Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-ntp-client/master/uk/units/?format=api&page=2
{ "count": 94, "next": null, "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Synchronization Servers" ], "previous_source": "", "target": [ "Сервери синхронізації" ], "id_hash": 349223140765009847, "content_hash": 349223140765009847, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/main_widgets.rb:182", "context": "", "note": "table header for list of servers", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571545/?format=api", "priority": 100, "id": 7611087, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=84d8b098a4a507b7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7611087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-10T16:53:33.799627Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "&Add" ], "previous_source": "", "target": [ "&Додати" ], "id_hash": -2003348257396533787, "content_hash": -2003348257396533787, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/main_widgets.rb:218", "context": "", "note": "Button to add ntp pool server", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571546/?format=api", "priority": 100, "id": 7611088, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=6432ad5fc47b55e5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7611088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-10T16:53:33.824911Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "&Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "&Змінити" ], "id_hash": 5180622487269424925, "content_hash": 5180622487269424925, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/main_widgets.rb:246", "context": "", "note": "Button to edit ntp pool server", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571547/?format=api", "priority": 100, "id": 7611089, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=c7e544b43d183f1d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7611089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-10T16:53:33.857093Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "No table item is selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Не вибрано жодного елемента таблиці" ], "id_hash": -7078353333782880293, "content_hash": -7078353333782880293, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/main_widgets.rb:252, src/lib/y2ntp_client/widgets/main_widgets.rb:276", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571548/?format=api", "priority": 100, "id": 7611090, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=1dc4a325492b5fdb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7611090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-10T16:53:33.886057Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "&Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "&Вилучити" ], "id_hash": 5266497245130971158, "content_hash": 5266497245130971158, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/main_widgets.rb:270", "context": "", "note": "Button to delete ntp pool server", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571549/?format=api", "priority": 100, "id": 7611091, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=c9165b57629ad816", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7611091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-10T16:53:33.918411Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Quick Initial Sync" ], "previous_source": "", "target": [ "Швидка початкова синхронізація" ], "id_hash": -8359426279093725924, "content_hash": -8359426279093725924, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:82", "context": "", "note": "TRANSLATORS: checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571551/?format=api", "priority": 100, "id": 7611093, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=0bfd5a16dc8d951c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7611093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-10T16:53:33.993661Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Start Offline" ], "previous_source": "", "target": [ "Запускати поза мережею" ], "id_hash": 1421572905721052675, "content_hash": 1421572905721052675, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:118", "context": "", "note": "TRANSLATORS: check box label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571553/?format=api", "priority": 100, "id": 7611095, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=93ba7106a3d2be03", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7611095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-10T16:53:34.063965Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "<b>Start Offline</b> specifies whether the 'offline' option is used. This option skips this server during the start-up. It is useful for a machine which starts without the network, because it speeds up the boot, and synchronizes when the machine gets connected to the network." ], "previous_source": "", "target": [ "Параметр <b> Запускати поза мережею </b> вказує, чи використовується функція offline. Вона дозволяє пропустити цей сервер на етапі запуску і корисна на комп'ютерах, яких запускаються без з'єднання із мережею, бо прискорює завантаження і виконує синхронізацію при під'єднанні до мережі." ], "id_hash": 119219352623953306, "content_hash": 119219352623953306, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:144", "context": "", "note": "TRANSLATORS: help text for the offline check box", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571554/?format=api", "priority": 100, "id": 7611096, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=81a78d5e9b80b59a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7611096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-10T16:53:34.099710Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Invalid value for ntp_sync key: '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "Недопустиме значення для ключа ntp_sync: %s" ], "id_hash": -8764899613469294393, "content_hash": -8764899613469294393, "location": "src/modules/NtpClient.rb:458", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error report. %s stands for invalid content.", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571555/?format=api", "priority": 100, "id": 7611097, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=065cd23d6f3440c7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7611097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-10T16:53:34.137061Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "The NTP will be synchronized every %i seconds." ], "previous_source": "", "target": [ "NTP буде синхронізуватися кожні %i секунд." ], "id_hash": -8047023625211714753, "content_hash": -8047023625211714753, "location": "src/modules/NtpClient.rb:499", "context": "", "note": "TRANSLATORS %i is number of seconds.", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571556/?format=api", "priority": 100, "id": 7611098, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=10533aa5d814633f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7611098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-10T16:53:34.173797Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "The NTP won't be automatically synchronized." ], "previous_source": "", "target": [ "NTP не буде автоматично запускатися." ], "id_hash": 4774817186548096360, "content_hash": 4774817186548096360, "location": "src/modules/NtpClient.rb:501", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571557/?format=api", "priority": 100, "id": 7611099, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=c2438eeedfa11d68", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7611099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-10T16:53:34.200970Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Custom configuration policy: '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "Нетипове правило налаштування: '%s'." ], "id_hash": 6708151138145027073, "content_hash": 6708151138145027073, "location": "src/modules/NtpClient.rb:510", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571558/?format=api", "priority": 100, "id": 7611100, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=dd1823eb38c44401", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7611100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-10T16:53:34.242557Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Servers: %s." ], "previous_source": "", "target": [ "Сервери: %s." ], "id_hash": 3562045785261245323, "content_hash": 3562045785261245323, "location": "src/modules/NtpClient.rb:514", "context": "", "note": "TRANSLATORS: summary line. %s is formatted list of addresses.", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571559/?format=api", "priority": 100, "id": 7611101, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=b16eedc4e82c838b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7611101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-10T16:53:34.270677Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Ignoring the NTP configuration. The profile format has changed in an incompatible way. These keys are no longer supported: '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "Конфігурація NTP ігнорується. Формат профілю був змінений несумісним чином. Наступні ключі більше не підтримуються: %s." ], "id_hash": -8277548320852470488, "content_hash": -8277548320852470488, "location": "src/modules/NtpClient.rb:985", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error report. %s stands unsupported keys.", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571560/?format=api", "priority": 100, "id": 7611102, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=0d203da894751528", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7611102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-10T16:53:34.417981Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Invalid pool address." ], "previous_source": "", "target": [ "Нечинна адреса групи." ], "id_hash": -8725219552714852359, "content_hash": -8725219552714852359, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:39", "context": "", "note": "@macro seeAbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578995/?format=api", "priority": 100, "id": 7642501, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=06e9cb0b852377f9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7642501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-07T17:12:03.399031Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Cannot save NTP configuration because the package %1 is not available." ], "previous_source": "", "target": [ "Не можна зберегти конфігурацію NTP, тому що пакунок %1 не доступний." ], "id_hash": -4253525159379459255, "content_hash": -4253525159379459255, "location": "src/clients/ntp-client_proposal.rb:538", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Popup message. %1 is the missing package name.", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672521/?format=api", "priority": 100, "id": 10478446, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=44f8716758002349", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10478446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-04-14T02:44:11.388612Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Cannot save NTP configuration because the package %1 is not installed." ], "previous_source": "", "target": [ "Не можна зберегти конфігурацію NTP, тому що пакунок %1 не встановлений." ], "id_hash": -6366649186234791032, "content_hash": -6366649186234791032, "location": "src/lib/y2ntp_client/client/finish.rb:32", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Popup message. %1 is the missing package name.", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672522/?format=api", "priority": 100, "id": 10478447, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=27a51e4c0cf20b88", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10478447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-04-14T02:44:11.540742Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Available NTP servers" ], "previous_source": "", "target": [ "Доступні сервери NTP" ], "id_hash": 2673859854034546388, "content_hash": 2673859854034546388, "location": "src/lib/y2ntp_client/dialog/add_pool.rb:43", "context": "", "note": "TRANSLATORS: title for choosing a ntp server dialog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12572740/?format=api", "priority": 100, "id": 10765632, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=a51b755edae82ed4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:49.756116Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "<p>The NTP configuration may be provided by the local network over DHCP. <b>Configuration Source</b> can simply enable or disable using that configuration. In cases where there may be multiple DHCP sources, it can prioritize them: see '%{manual}'.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Конфігурацію NTP може надавати локальна мережа через DHCP. Параметр <b> Джерело конфігурації </b> дозволяє просто увімкнути або вимкнути її використання. При наявності декількох джерел DHCP для них можна налаштувати пріоритет (див. '%{manual}').</p>" ], "id_hash": 3583459506536167033, "content_hash": 3583459506536167033, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/main_widgets.rb:30", "context": "", "note": "TRANSLATORS: configuration source combo box help, %{manual} is a\nmanual page reference, e.g. \"man 8 netconfig\"", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575315/?format=api", "priority": 100, "id": 10765633, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=b1bb016f6a15b679", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:49.843889Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Start NTP Daemon</big></b><br>\nSelect whether to start the NTP daemon now and on every system boot. \nSelecting <b>Synchronize without Daemon</b> the NTP daemon will not be activated\nand the system time will be set periodically by a <i>cron</i> script. \nThe interval is configurable, by default it is %d minutes.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Запуск фонової служби NTP</big></b><br>\nВкажіть, чи запускати автоматично фонову службу NTP зараз і при кожному завантаженні системи. \nПри виборі <b>Синхронізувати без фонової служби</b> фонова служба ntp не буде запущена,\nа системний час буде автоматично встановлений через сценарій <i>cron</i>. \nІнтервал регулюється. Його типове значення — %d хвилин.</p>" ], "id_hash": 7485909093213827908, "content_hash": 7485909093213827908, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/main_widgets.rb:125", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575317/?format=api", "priority": 100, "id": 10765634, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=e7e34aa881e07344", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:49.946493Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "&Test" ], "previous_source": "", "target": [ "&Тест" ], "id_hash": 2994447719440065995, "content_hash": 2994447719440065995, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:61", "context": "", "note": "TRANSLATORS: push button label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575359/?format=api", "priority": 100, "id": 10765635, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=a98e6a55e7b425cb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:50.087833Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "<p><b>Quick Initial Sync</b> is useful for a quick synchronizationduring the start of the machine.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Швидка початкова синхронізація</b> корисна для швидкої синхронізації під час запуску машини.</p>" ], "id_hash": 4467539412621248826, "content_hash": 4467539412621248826, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:99", "context": "", "note": "TRANSLATORS: checkbox help for enabling quick synchronization", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575360/?format=api", "priority": 100, "id": 10765636, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=bdffe36cfd58c93a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:50.139713Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "&Select" ], "previous_source": "", "target": [ "&Вибрати" ], "id_hash": 609711611661543016, "content_hash": 609711611661543016, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:166", "context": "", "note": "TRANSLATORS: menu button label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575361/?format=api", "priority": 100, "id": 10765637, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=8876217afc846668", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:50.192893Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Local Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Локальний сервер" ], "id_hash": 1072887433732386463, "content_hash": 1072887433732386463, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:178", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Menu button entries for choosing an address from a local\nservers list or from a public one", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575362/?format=api", "priority": 100, "id": 10765638, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=8ee3a96fc3996e9f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:50.267486Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Public Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Відкритий сервер" ], "id_hash": 3227101922784585779, "content_hash": 3227101922784585779, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:178", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575365/?format=api", "priority": 100, "id": 10765639, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=acc8f819d18e2833", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:50.738907Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "<p><b>Select</b> permits to choose a server from the list of serversoffered by DHCP or from a public list filtered by country.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Параметр <b>Вибрати</b> дозволяє вибрати сервер зі списку серверів, які пропонують DHCP, або зі списку відкритих серверів, відфільтрованого за країною.</p>" ], "id_hash": -5563359607228796393, "content_hash": -5563359607228796393, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:204", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Help for the select menu button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575366/?format=api", "priority": 100, "id": 10765640, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=32caf9e9c55ef217", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:50.807701Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Synchronization Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Сервер синхронізації" ], "id_hash": 6163291687765951227, "content_hash": 6163291687765951227, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:236", "context": "", "note": "TRANSLATORS: selection box label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575367/?format=api", "priority": 100, "id": 10765641, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=d5886922b06842fb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:50.834354Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "<p>List of available NTP servers provided by DHCP. Servers already in use are discarded.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Список доступних серверів NTP, наданий DHCP. Сервери, які вже використовуються, видаляються.</p>" ], "id_hash": -3464126871350814641, "content_hash": -3464126871350814641, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:247", "context": "", "note": "TRANSLATORS: help text for the local servers selection box", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575368/?format=api", "priority": 100, "id": 10765642, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=4fecf2f6d83fd84f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:50.867539Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Getting NTP sources from DHCP" ], "previous_source": "", "target": [ "Отримання джерел NTP через DHCP" ], "id_hash": 702144548497886630, "content_hash": 702144548497886630, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:255", "context": "", "note": "Convenience method to read and initialize the list of available servers", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575370/?format=api", "priority": 100, "id": 10765643, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=89be84bf2a318da6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:50.903307Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Public Servers" ], "previous_source": "", "target": [ "Відкриті сервери" ], "id_hash": -6181129881828214703, "content_hash": -6181129881828214703, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:293", "context": "", "note": "TRANSLATORS: custom widget label, the widget permits to select a\npublic server from a selection box, filtering the list by country", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575373/?format=api", "priority": 100, "id": 10765644, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=2a38371f1b13b851", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:50.932428Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "<p>List of public NTP servers filtered by country.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Список відкритих серверів NTP, відфільтрований за країнами.</p>" ], "id_hash": -8159938264755694326, "content_hash": -8159938264755694326, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:313", "context": "", "note": "TRANSLATORS: help text for the public servers custom widget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575375/?format=api", "priority": 100, "id": 10765645, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=0ec21361a41e950a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:50.957372Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Country" ], "previous_source": "", "target": [ "Країна" ], "id_hash": -6267997432651962684, "content_hash": -6267997432651962684, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:354", "context": "", "note": "TRANSLATORS: combo box label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575377/?format=api", "priority": 100, "id": 10765646, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=2903998b55b826c4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:50.986681Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "ALL" ], "previous_source": "", "target": [ "ВСІ" ], "id_hash": 3959035748700874852, "content_hash": 3959035748700874852, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:377", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Combo box entry for not filtering entries", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575379/?format=api", "priority": 100, "id": 10765647, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=b6f152099e636864", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:51.021849Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "NTP Servers" ], "previous_source": "", "target": [ "Сервери NTP" ], "id_hash": 4931267531968419029, "content_hash": 4931267531968419029, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/pool_widgets.rb:396", "context": "", "note": "TRANSLATORS: combo box label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575380/?format=api", "priority": 100, "id": 10765648, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=c46f61b17f6514d5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10765648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-16T02:36:51.079073Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "S&ynchronize now" ], "previous_source": "", "target": [ "С&инхронізувати зараз" ], "id_hash": -3340389439520445794, "content_hash": -3340389439520445794, "location": "src/clients/ntp-client_proposal.rb:298", "context": "", "note": "TRANSLATORS: push button label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575386/?format=api", "priority": 100, "id": 10766999, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=51a48d80bdeaea9e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10766999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-21T02:35:40.463311Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Cannot restart \"%s\" service." ], "previous_source": "", "target": [ "Не вдається перезапустити службу \"%s\"." ], "id_hash": -4557392809257376962, "content_hash": -4557392809257376962, "location": "src/modules/NtpClient.rb:871, src/modules/NtpClient.rb:873", "context": "", "note": "Enable and run services", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12680075/?format=api", "priority": 100, "id": 11056117, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=40c0e362d64b633e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11056117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-06-16T19:53:13.257068Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "&NTP Source Address" ], "previous_source": "&NTP Server Address", "target": [ "Адреса &сервера NTP" ], "id_hash": -7743221060591659937, "content_hash": -7743221060591659937, "location": "src/clients/ntp-client_proposal.rb:690", "context": "", "note": "TRANSLATORS: combo box label, ntp source can be either \"server\" or \"pool\"", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312148/?format=api", "priority": 100, "id": 14312708, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=148a8d78821c545f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-26T02:36:31.316303Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Тип" ], "id_hash": -4440326066695740478, "content_hash": -4440326066695740478, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/sources_table.rb:46", "context": "", "note": "TODO: validation of the input", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312149/?format=api", "priority": 100, "id": 14312709, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=4260caf7dbb163c2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-26T02:36:31.498453Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Address" ], "previous_source": "", "target": [ "Адреса" ], "id_hash": 3005888908937885756, "content_hash": 3005888908937885756, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/sources_table.rb:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312150/?format=api", "priority": 100, "id": 14312710, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=a9b710096b87783c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-26T02:36:31.503821Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "&Add", "target": [ "&Додати" ], "id_hash": -1624850075333069383, "content_hash": -1624850075333069383, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/sources_table.rb:87", "context": "", "note": "A button for adding an item into @see SourcesTable", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312151/?format=api", "priority": 100, "id": 14312711, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=69735f771e8175b9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-26T02:36:31.507658Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1802275864809727151, "content_hash": 1802275864809727151, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/sources_table.rb:103", "context": "", "note": "A button for removing an item from @see SourcesTable", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312152/?format=api", "priority": 100, "id": 14312712, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=9902f859a53e64af", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-26T02:36:31.514363Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Source Type" ], "previous_source": "Clock &Type", "target": [ "Ти&п годинника" ], "id_hash": -2415981748844681278, "content_hash": -2415981748844681278, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/sources_table.rb:119", "context": "", "note": "A ComboBox containing varius supported types of NTP Sources", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312153/?format=api", "priority": 100, "id": 14312713, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=5e78b5665c4927c2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-26T02:36:31.518180Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Pool" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2221220972000039540, "content_hash": 2221220972000039540, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/sources_table.rb:124", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312154/?format=api", "priority": 100, "id": 14312714, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=9ed35cb49bb5d274", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-26T02:36:31.524426Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ntp-client/master/uk/?format=api", "source": [ "Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Сервер" ], "id_hash": 3127701038450494453, "content_hash": 3127701038450494453, "location": "src/lib/y2ntp_client/widgets/sources_table.rb:125", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312155/?format=api", "priority": 100, "id": 14312715, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ntp-client/master/uk/?checksum=ab67d385f0764bf5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14312715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-26T02:36:31.527819Z" } ] }