Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/units/?format=api&page=2
https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Refreshing Repository..." ], "previous_source": "", "target": [ "リポジトリを更新しています..." ], "id_hash": 6035091952680537579, "content_hash": 6035091952680537579, "location": "src/Source_Download.cc:414", "context": "", "note": "3 steps per repository (download, cache rebuild, load resolvables)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579821/?format=api", "priority": 100, "id": 2068990, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=d3c0f427da578deb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2068990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Target is not a directory: " ], "previous_source": "", "target": [ "ターゲットはディレクトリではありません: " ], "id_hash": 5443718286952549515, "content_hash": 5443718286952549515, "location": "src/Source_Installation.cc:73", "context": "", "note": "error message (followed by directory name)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579822/?format=api", "priority": 100, "id": 2068992, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=cb8bf8f09f1acc8b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2068992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Cannot create directory " ], "previous_source": "", "target": [ "ディレクトリを作成できません " ], "id_hash": -5324314115832118122, "content_hash": -5324314115832118122, "location": "src/Source_Installation.cc:103", "context": "", "note": "error message (followed by directory name)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579823/?format=api", "priority": 100, "id": 2068994, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=361c3c85653a8496", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2068994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Cannot check status of directory " ], "previous_source": "", "target": [ "ディレクトリの状態を確認できません " ], "id_hash": 2098851471669672836, "content_hash": 2098851471669672836, "location": "src/Source_Installation.cc:112", "context": "", "note": "error message (followed by directory name)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579824/?format=api", "priority": 100, "id": 2068996, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=9d209e4b152d3b84", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2068996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Error: Cannot copy the cache to the target directory\n" ], "previous_source": "", "target": [ "エラー: キャッシュを目的のディレクトリにコピーすることができません\n" ], "id_hash": -3724115226824874289, "content_hash": -3724115226824874289, "location": "src/Source_Installation.cc:190, src/Source_Installation.cc:216", "context": "", "note": "error message (followed by detailed description)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579825/?format=api", "priority": 100, "id": 2068998, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=4c5148eeb27ae6cf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2068998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Copying failed" ], "previous_source": "", "target": [ "コピーに失敗しました" ], "id_hash": 4996208247507314684, "content_hash": 4996208247507314684, "location": "src/Source_Installation.cc:193", "context": "", "note": "error message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579826/?format=api", "priority": 100, "id": 2069000, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=c55618ee188ce7fc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2069000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Error refreshing service" ], "previous_source": "", "target": [ "サービス更新時にエラー" ], "id_hash": 5936392156836763767, "content_hash": 5936392156836763767, "location": "src/Source_Load.cc:109", "context": "", "note": "error message, service name and URL is appened at the end of the string", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579827/?format=api", "priority": 100, "id": 2069002, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=d2624d36dbab9877", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2069002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Refresh Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "ソースの更新" ], "id_hash": 1984688849471683692, "content_hash": 1984688849471683692, "location": "src/Source_Load.cc:155, src/Source_Load.cc:491", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579828/?format=api", "priority": 100, "id": 2069004, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=9b8b07fe46703c6c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2069004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Loading the Package Manager..." ], "previous_source": "", "target": [ "パッケージマネージャを読み込んでいます..." ], "id_hash": 2095996535384922335, "content_hash": 2095996535384922335, "location": "src/Source_Load.cc:162, src/Source_Load.cc:496, src/Source_Set.cc:82, src/Target_Load.cc:74, src/Target_Load.cc:203", "context": "", "note": "3 steps per repository (download, cache rebuild, load resolvables)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579829/?format=api", "priority": 100, "id": 2069006, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=9d1679be6e1158df", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2069006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Load Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "ソースの読み込み" ], "id_hash": -272545366472108916, "content_hash": -272545366472108916, "location": "src/Source_Load.cc:490", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579830/?format=api", "priority": 100, "id": 2069008, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=7c37b96ee640548c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2069008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Cannot find source" ], "previous_source": "", "target": [ "ソースが見つかりません" ], "id_hash": 8854971666031786720, "content_hash": 8854971666031786720, "location": "src/Source_Misc.cc:70", "context": "", "note": "TODO: improve the error message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579831/?format=api", "priority": 100, "id": 2069010, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=fae32dd089f93ae0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2069010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Remove Repositories" ], "previous_source": "", "target": [ "リポジトリの削除" ], "id_hash": -538606816577080911, "content_hash": -538606816577080911, "location": "src/Source_Save.cc:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579832/?format=api", "priority": 100, "id": 2069012, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=78867bf43851b1b1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2069012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Save Repositories" ], "previous_source": "", "target": [ "リポジトリの保存" ], "id_hash": 1119416554112950918, "content_hash": 1119416554112950918, "location": "src/Source_Save.cc:137", "context": "", "note": "stages: \"download\", \"build cache\"", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579833/?format=api", "priority": 100, "id": 2069014, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=8f88f76ccf982286", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2069014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Saving Repositories..." ], "previous_source": "", "target": [ "リポジトリを保存しています..." ], "id_hash": -4267735080854756578, "content_hash": -4267735080854756578, "location": "src/Source_Save.cc:145", "context": "", "note": "start the process", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579834/?format=api", "priority": 100, "id": 2069016, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=44c5f58e2e2de31e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2069016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Initialize the Target System" ], "previous_source": "", "target": [ "ターゲットシステムの準備" ], "id_hash": -564934608505482991, "content_hash": -564934608505482991, "location": "src/Target_Load.cc:70", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579835/?format=api", "priority": 100, "id": 2069018, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=7828f2f77ab4d111", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2069018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Read Installed Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "インストール済みのパッケージの読み込み" ], "id_hash": 5520452074408154367, "content_hash": 5520452074408154367, "location": "src/Target_Load.cc:71, src/Target_Load.cc:199", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579836/?format=api", "priority": 100, "id": 2069020, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=cc9c95e9beaa94ff", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2069020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-pkg-bindings/master/ja/?format=api", "source": [ "Maybe another YaST application is already running?" ], "previous_source": "", "target": [ "既に別の YaST アプリケーションが動作しているかもしれません?" ], "id_hash": -2701017903268138722, "content_hash": -2701017903268138722, "location": "src/PkgFunctions.cc:192", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12686466/?format=api", "priority": 100, "id": 12007540, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-pkg-bindings/master/ja/?checksum=5a840e870fbb711e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12007540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }{ "count": 37, "next": null, "previous": "