Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-printer/master/zh_TW/units/?format=api&page=2
https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/units/?format=api&page=3", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Run &hp-setup" ], "previous_source": "", "target": [ "執行 hp-setup(&H)" ], "id_hash": -2412249834293099644, "content_hash": -2412249834293099644, "location": "src/include/printer/basicadd.rb:248", "context": "", "note": "Label of a PushButton to run HPLIP's printer setup tool 'hp-setup'.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579887/?format=api", "priority": 100, "id": 2141812, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=5e85f78e6d770384", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "hp-setup runs in English language" ], "previous_source": "", "target": [ "hp-setup 以英語執行" ], "id_hash": 7187579140451129631, "content_hash": 7187579140451129631, "location": "src/include/printer/basicadd.rb:255", "context": "", "note": "printer setup tool 'hp-setup' runs in English language.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579888/?format=api", "priority": 100, "id": 2141814, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=e3bf69259598d91f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Nothing Selected" ], "previous_source": "", "target": [ "未選取任何項目" ], "id_hash": -1312822496739790291, "content_hash": -1312822496739790291, "location": "src/include/printer/basicadd.rb:336, src/include/printer/overview.rb:590, src/include/printer/overview.rb:676, src/include/printer/overview.rb:1076", "context": "", "note": "nor a driver was selected:\nAny queue or class can be tested if it is in \"ready\" state:\nThe URI scheme is the first word up to the ':' character in the URI:\nInvalidate Printer::current_device_uri so that the Printer::ConnectionItems function\ndoes not set a valid Printer::selected_connections_index so that the BasicAddDialog\ndoes not preselect a connection so that the first connection in the list is preselected\n(via Table widget fallback) which is still better than an arbitrary preselected entry:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579889/?format=api", "priority": 100, "id": 2141816, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=6dc7eae514aef22d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Select a connection and then assign a driver." ], "previous_source": "", "target": [ "選取連接,然後指定驅動程式。" ], "id_hash": -1643113082623647011, "content_hash": -1643113082623647011, "location": "src/include/printer/basicadd.rb:339", "context": "", "note": "Body of a Popup::AnyMessage when neither a connection\nnor a driver was selected:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579890/?format=api", "priority": 100, "id": 2141818, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=69327d5b606ba2dd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "No Connection Selected" ], "previous_source": "", "target": [ "未選取連接" ], "id_hash": 6123940419958208524, "content_hash": 6123940419958208524, "location": "src/include/printer/basicadd.rb:345, src/include/printer/basicadd.rb:495, src/include/printer/basicmodify.rb:867", "context": "", "note": "exists in the connection_selection table because the Printer::ConnectionItems function\nsets Printer::selected_connections_index != -1 only if such an item exists in the table\nso that this item can be preselected:\nexists in the connection_selection table because the Printer::ConnectionItems function\nsets Printer::selected_connections_index != -1 only if such an item exists in the table\nso that this item can be preselected:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579891/?format=api", "priority": 100, "id": 2141820, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=d4fc9b5dad43f80c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Select a connection." ], "previous_source": "", "target": [ "選取連接。" ], "id_hash": -3095337024379685227, "content_hash": -3095337024379685227, "location": "src/include/printer/basicadd.rb:347, src/include/printer/basicadd.rb:497, src/include/printer/basicmodify.rb:869", "context": "", "note": "Body of a Popup::AnyMessage when no connection was selected:\nBody of a Popup::AnyMessage when no connection was selected:\nBody of a Popup::AnyMessage when no connection was selected:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579892/?format=api", "priority": 100, "id": 2141822, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=550b276049bbf695", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "No Driver Selected" ], "previous_source": "", "target": [ "未選取驅動程式" ], "id_hash": -3546549824968694268, "content_hash": -3546549824968694268, "location": "src/include/printer/basicadd.rb:353, src/include/printer/basicadd.rb:585, src/include/printer/basicmodify.rb:1011", "context": "", "note": "the widgets to change options for the currently used driver are recreated:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579893/?format=api", "priority": 100, "id": 2141824, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=4ec81fb980846604", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "No Queue Name" ], "previous_source": "", "target": [ "無佇列名稱" ], "id_hash": 1020372540216883604, "content_hash": 1020372540216883604, "location": "src/include/printer/basicadd.rb:364", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579894/?format=api", "priority": 100, "id": 2141826, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=8e29176b4e30b994", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Enter a queue name." ], "previous_source": "", "target": [ "請輸入佇列名稱。" ], "id_hash": -935815706487679022, "content_hash": -935815706487679022, "location": "src/include/printer/basicadd.rb:366", "context": "", "note": "Body of a Popup::AnyMessage when no queue name was entered:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579895/?format=api", "priority": 100, "id": 2141828, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=73035092b79217d2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Invalid Queue Name" ], "previous_source": "", "target": [ "無效的佇列名稱" ], "id_hash": -9013763010641865420, "content_hash": -9013763010641865420, "location": "src/include/printer/basicadd.rb:376", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579896/?format=api", "priority": 100, "id": 2141830, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=02e8ae4c7d22d534", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Only letters (a-z and A-Z), numbers (0-9), and the underscore '_' are allowed for the queue name." ], "previous_source": "", "target": [ "佇列名稱僅能使用字母 (a-z 和 A-Z)、數字 (0-9) 和底線「_」。" ], "id_hash": -1905358566646278698, "content_hash": -1905358566646278698, "location": "src/include/printer/basicadd.rb:378", "context": "", "note": "Body of a Popup::AnyMessage when a wrong queue name was entered:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579897/?format=api", "priority": 100, "id": 2141832, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=658ece7a894d15d6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Confirm Validated Queue Name" ], "previous_source": "", "target": [ "確認已驗證的佇列名稱" ], "id_hash": -5243548607776624024, "content_hash": -5243548607776624024, "location": "src/include/printer/basicadd.rb:388", "context": "", "note": "when a queue name is changed to be valid:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579898/?format=api", "priority": 100, "id": 2141834, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=373b2c529efaf268", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "'%1' is invalid or it exists already. Use '%2' instead?" ], "previous_source": "", "target": [ "「%1」無效或已存在。是否轉而使用「%2」?" ], "id_hash": 4911839990532306782, "content_hash": 4911839990532306782, "location": "src/include/printer/basicadd.rb:394", "context": "", "note": "Body of a Popup::ContinueCancelHeadline\nwhen a queue name was automatically changed to be valid\nwhere %1 will be replaced by the old invalid queue name\nand %2 will be replaced by a new valid queue name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579899/?format=api", "priority": 100, "id": 2141836, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=c42a5c72853c775e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "If the next dialog does not show the new printer configuration as expected, wait some time and use the 'Refresh List' button." ], "previous_source": "", "target": [ "如果下一個對話方塊沒有按預期顯示新的印表機組態,請稍候片刻並使用「重新整理清單」按鈕。" ], "id_hash": 29727521089186423, "content_hash": 29727521089186423, "location": "src/include/printer/basicadd.rb:429, src/include/printer/basicadd.rb:820", "context": "", "note": "Explanation details of a Popup::ErrorDetails.\nThe 'next dialog' is the overview dialog where the printer configurations are shown\nwhich has a 'Refresh List' button to update the shown printer configurations:\nExplanation details of a Popup::ErrorDetails.\nThe 'next dialog' is the overview dialog where the printer configurations are shown\nwhich has a 'Refresh List' button to update the shown printer configurations:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579900/?format=api", "priority": 100, "id": 2141838, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=80699d05de92ea77", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Failed to run hp-setup." ], "previous_source": "", "target": [ "執行 hp-setup 失敗。" ], "id_hash": -2940795665107428012, "content_hash": -2940795665107428012, "location": "src/include/printer/basicadd.rb:801", "context": "", "note": "Only a simple message because before the RunHpsetup function was called\nand this function would have shown more specific messages.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579901/?format=api", "priority": 100, "id": 2141840, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=573031ec70435d54", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Modify %1" ], "previous_source": "", "target": [ "修改 %1" ], "id_hash": 1233994674345807661, "content_hash": 1233994674345807661, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:101", "context": "", "note": "Title of the Basic Modify Dialog where %1 will be replaced by the queue name.\nThe actual queue name is a system value which cannot be translated:", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579902/?format=api", "priority": 100, "id": 2141842, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=9120079e4b1b0f2d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "All &Options for the Current Driver" ], "previous_source": "", "target": [ "目前驅動程式的所有選項(&O)" ], "id_hash": -4303618195164373603, "content_hash": -4303618195164373603, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:147", "context": "", "note": "Label of a PushButton to go to a dialog\nto set all available options for the printer driver\nwhich is currently used for a print queue:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579903/?format=api", "priority": 100, "id": 2141844, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=44467a0d9451dd9d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Default Paper Size of the Current Driver" ], "previous_source": "", "target": [ "目前驅動程式的預設紙張大小" ], "id_hash": -4642220760899710983, "content_hash": -4642220760899710983, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:224", "context": "", "note": "DefaultPageSize is required according to the Adobe PPD specification.\nNevertheless we don't rely on correct PPDs (e.g. whatever \"third-party\" PPDs)\nand test if it really exists in the actually used PPD:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579904/?format=api", "priority": 100, "id": 2141846, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=3f9384d041a10ff9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Current Connection" ], "previous_source": "", "target": [ "目前的連接" ], "id_hash": -7886009274226219290, "content_hash": -7886009274226219290, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:298", "context": "", "note": "Usually the id in the connection items is the matching index number in the connections list.\nHere the id of the current connection is set to -1 because the uri of the current connection\nis derived from the queues list and this uri may be not present in the connections list\nfor example when the queue has a special non-autodetectable DeviceURI (e.g. for iPrint)\nor when the queue is for an USB printer which is currently not connected (e.g. a laptop user).\nTherefore -1 (which means \"invalid index number in the connections list\") is used to be safe\nand additionally -1 is used to distinguish when the current connection is kept\nor when the connection was modified (then the id would be > 0 and valid in the connections list).\nThe current_connection item is preselected because it is the first entry in the\ntable of connections via prepend():", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579905/?format=api", "priority": 100, "id": 2141848, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=128f4458d24f66e6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "No driver is used (it is a 'raw' queue or a 'System V style interface script' is used)" ], "previous_source": "", "target": [ "未使用任何驅動程式 (使用的是「原始」佇列或「系統 V 樣式介面程序檔」)" ], "id_hash": 3125967683322348427, "content_hash": 3125967683322348427, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:315", "context": "", "note": "Do not change or translate \"raw\", it is a technical term when no driver is used.\nDo not change or translate \"System V style interface script\", it is a technical term.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579906/?format=api", "priority": 100, "id": 2141850, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=ab61ab0bbfc7838b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Current Driver" ], "previous_source": "", "target": [ "目前的驅動程式" ], "id_hash": -4311960213183680412, "content_hash": -4311960213183680412, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:323", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579907/?format=api", "priority": 100, "id": 2141852, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=4428d7082791b064", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Adjust Options of the Current Driver or Assign a Different Driver" ], "previous_source": "", "target": [ "調整目前驅動程式選項或指定不同的驅動程式" ], "id_hash": 7398473750415164129, "content_hash": 7398473750415164129, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:384", "context": "", "note": "Header of a Table column with a list of printer connections.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579908/?format=api", "priority": 100, "id": 2141854, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=e6aca8ad5d8c42e1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Description &Text" ], "previous_source": "", "target": [ "描述文字(&T) " ], "id_hash": -5111149491582252075, "content_hash": -5111149491582252075, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:461", "context": "", "note": "Label of a TextEntry for a short printer driver description (only one line):", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579909/?format=api", "priority": 100, "id": 2141856, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=39118c9e10524bd5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Location" ], "previous_source": "", "target": [ "位置(&L)" ], "id_hash": 4104271264773765499, "content_hash": 4104271264773765499, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:469", "context": "", "note": "Label of a TextEntry for printer location string:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579910/?format=api", "priority": 100, "id": 2141858, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=b8f54cf84eaef97b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Accept Print &Jobs" ], "previous_source": "", "target": [ "接受列印工作(&J)" ], "id_hash": -1193578329908811536, "content_hash": -1193578329908811536, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:485", "context": "", "note": "CheckBox to set a local print queue to accept print jobs:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579911/?format=api", "priority": 100, "id": 2141860, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=6f6f8ed5322e68f0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Enable Printing" ], "previous_source": "", "target": [ "啟用列印(&E)" ], "id_hash": -2832382871413556008, "content_hash": -2832382871413556008, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:492", "context": "", "note": "CheckBox to enable printing for a local print queue:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579912/?format=api", "priority": 100, "id": 2141862, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=58b15ac8f97e7cd8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Failed to modify %1." ], "previous_source": "", "target": [ "無法修改 %1。" ], "id_hash": -2946258702932581882, "content_hash": -2946258702932581882, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:704", "context": "", "note": "where %1 will be replaced by the queue name.\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579913/?format=api", "priority": 100, "id": 2141864, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=571cc951d34ce206", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Modifying Printer Setup" ], "previous_source": "", "target": [ "修改印表機設定" ], "id_hash": -7724064899199744521, "content_hash": -7724064899199744521, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:747", "context": "", "note": "Since CUPS 1.4 the new DirtyCleanInterval directive controls the delay when cupsd updates config files:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579914/?format=api", "priority": 100, "id": 2141866, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=14ce9be5e522c5f7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Modified Printer Configuration not yet Stored in the System" ], "previous_source": "", "target": [ "修改的印表機組態尚未儲存在系統中" ], "id_hash": 1547137240179705319, "content_hash": 1547137240179705319, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:750", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579915/?format=api", "priority": 100, "id": 2141868, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=9578891f73b085e7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "If the next dialog does not show the expected modifications, wait some time and use the 'Refresh List' button." ], "previous_source": "", "target": [ "如果下一個對話方塊沒有按預期顯示修改,請稍候片刻並使用「重新整理清單」按鈕。" ], "id_hash": 281024913236091856, "content_hash": 281024913236091856, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:754", "context": "", "note": "Explanation details of a Popup::WarningDetails.\nThe 'next dialog' is the overview dialog where the printer configurations are shown\nwhich has a 'Refresh List' button to update the shown printer configurations:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579916/?format=api", "priority": 100, "id": 2141870, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=83e666ab6e78e3d0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "No driver options available" ], "previous_source": "", "target": [ "沒有可用的驅動程式選項" ], "id_hash": 7479497979593666582, "content_hash": 7479497979593666582, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:784, src/modules/Printer.rb:2140, src/modules/Printer.rb:2270", "context": "", "note": "Exit this dialog in any case:\nReturn at least a list with only a fallback string so that the user is informed:\nHave the PageSize option topmost:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579917/?format=api", "priority": 100, "id": 2141872, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=e7cc83c8cbeeb016", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Possible reasons: Nothing selected or it is a remote configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "可能的原因:未選取任何項目或其為遠端組態。" ], "id_hash": 6846946686928022542, "content_hash": 6846946686928022542, "location": "src/include/printer/basicmodify.rb:786", "context": "", "note": "Body of a Popup::AnyMessage when \"Driver Options\" was selected:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579918/?format=api", "priority": 100, "id": 2141874, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=df053dbc2e61ec0e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Keep the printer model or select another &manufacturer" ], "previous_source": "", "target": [ "保留印表機型號或選取另一個廠商(&M)" ], "id_hash": 5060466473322650751, "content_hash": 5060466473322650751, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:402", "context": "", "note": "Header for a ComboBox to keep the printer model or select another manufacturer:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579919/?format=api", "priority": 100, "id": 2141876, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=c63a63722c2b9c7f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Keep the model or select a &manufacturer if no 'raw queue' should be set up" ], "previous_source": "", "target": [ "如果沒有設定「原始佇列」則保留型號或選取一個廠商(&M)" ], "id_hash": -8799723178018255205, "content_hash": -8799723178018255205, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:418", "context": "", "note": "Header for a ComboBox to optionally\nkeep the printer model or select a printer manufacturer.\nDo not change or translate \"raw\", it is a technical term\nwhen no driver is used for a print queue.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579920/?format=api", "priority": 100, "id": 2141878, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=05e11a647c734e9b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Select the printer &manufacturer" ], "previous_source": "", "target": [ "選取印表機廠商(&M)" ], "id_hash": 4266957059151262348, "content_hash": 4266957059151262348, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:438", "context": "", "note": "Header for a ComboBox to select the printer manufacturer:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579921/?format=api", "priority": 100, "id": 2141880, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=bb3746d6868e728c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Select a printer &manufacturer if no 'raw queue' should be set up." ], "previous_source": "", "target": [ "如果不應設定「原始佇列」,請選取印表機廠商(&M)。" ], "id_hash": 3602303289629661157, "content_hash": 3602303289629661157, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:453", "context": "", "note": "Header for a ComboBox to optionally select the printer manufacturer.\nDo not change or translate \"raw\", it is a technical term\nwhen no driver is used for a print queue.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579922/?format=api", "priority": 100, "id": 2141882, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=b1fdf3c18f98d7e5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&IP Address or Host Name" ], "previous_source": "", "target": [ "IP 位址或主機名稱(&I)" ], "id_hash": -5544653091071779995, "content_hash": -5544653091071779995, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:546, src/include/printer/connectionwizard.rb:1739", "context": "", "note": "Header of a Table column with a list of printer connections.\nTRANSLATORS: Text entry to fill IP or hostname of remote server", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579923/?format=api", "priority": 100, "id": 2141884, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=330d6f63f7e51b65", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&IP Address or Host Name [percent-encoded]" ], "previous_source": "", "target": [ "IP 位址或主機名稱 [百分比編碼](&I)" ], "id_hash": 3731498393956072864, "content_hash": 3731498393956072864, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:555, src/include/printer/connectionwizard.rb:1731", "context": "", "note": "No URIpercentDecoding/Encondin(hostname) is done\nwhen it contains a '@' because a lpd URI can be of the form\nlpd://username@ip-address-or-hostname/...\nand a ipp/http URI can be of the form\nipp://username:password@ip-address-or-hostname/...\nhttp://username:password@ip-address-or-hostname/...\nsee https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=512549\nTRANSLATORS: Text entry to fill IP or hostname of remote server", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579924/?format=api", "priority": 100, "id": 2141886, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=b3c8f204dbb13da0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Look up" ], "previous_source": "", "target": [ "查詢" ], "id_hash": -3349527055372462063, "content_hash": -3349527055372462063, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:565, src/include/printer/connectionwizard.rb:1755", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579925/?format=api", "priority": 100, "id": 2141888, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=518416e3c2f6d811", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Look up for All Hosts" ], "previous_source": "", "target": [ "查詢所有主機" ], "id_hash": -5604830884637854487, "content_hash": -5604830884637854487, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:569, src/include/printer/connectionwizard.rb:1759", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Button to search for remote servers", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579926/?format=api", "priority": 100, "id": 2141890, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=3237a4018f05b4e9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Optional 'option=value' parameter (usually empty) [percent-encoded]" ], "previous_source": "", "target": [ "選擇性「option=value」參數 (通常是空白) [百分比編碼]" ], "id_hash": 920651983056737802, "content_hash": 920651983056737802, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:583, src/include/printer/connectionwizard.rb:1775", "context": "", "note": "TRANSLATORS: InputField for optional Device URI parameters:\nTRANSLATORS: InputField for optional Device URI parameters:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579927/?format=api", "priority": 100, "id": 2141892, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=8cc6d019cbdb160a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Test Connection" ], "previous_source": "", "target": [ "測試連接(&T)" ], "id_hash": -1199359982395861702, "content_hash": -1199359982395861702, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:589, src/include/printer/connectionwizard.rb:1593, src/include/printer/connectionwizard.rb:1785, src/include/printer/connectionwizard.rb:1900", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Button to test remote printer machine\nTRANSLATORS: Button to test remote printer machine\nTRANSLATORS: Button to test remote printer machine", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579928/?format=api", "priority": 100, "id": 2141894, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=6f5b04735379d53a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "To access a HP device via the 'hp' backend,\nthe RPM package hplip must be installed." ], "previous_source": "", "target": [ "要經由「hp」後端存取一個 HP 裝置,\n必須安裝 RPM 套件 hplip。" ], "id_hash": -377151609266789713, "content_hash": -377151609266789713, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:629", "context": "", "note": "in the Connection Wizard but the RPM package hplip is not installed:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579929/?format=api", "priority": 100, "id": 2141896, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=7ac4169c0f2fa2af", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "The RPM package hplip is not installed." ], "previous_source": "", "target": [ "未安裝 RPM 套件 hplip。" ], "id_hash": -5985737594316181901, "content_hash": -5985737594316181901, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:634", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579930/?format=api", "priority": 100, "id": 2141898, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=2cee635f2c152e73", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Serial device" ], "previous_source": "", "target": [ "序列裝置(&S)" ], "id_hash": 3068712480365838684, "content_hash": 3068712480365838684, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:983", "context": "", "note": "Label for an editable ComboBox where\na serial device node (e.g. /dev/ttyS0 or /dev/ttyS1)\ncan be selected or entered:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579931/?format=api", "priority": 100, "id": 2141900, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=aa9641bdfe03815c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Baud rate" ], "previous_source": "", "target": [ "鮑率(&B)" ], "id_hash": 1758082300761194447, "content_hash": 1758082300761194447, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:997", "context": "", "note": "Label for an editable ComboBox where\nthe baud rate for a serial device\ncan be selected or entered:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579932/?format=api", "priority": 100, "id": 2141902, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=9865f689aec5bfcf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Data bits" ], "previous_source": "", "target": [ "資料位元(&D)" ], "id_hash": 801522592904822131, "content_hash": 801522592904822131, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:1013", "context": "", "note": "Label for an editable ComboBox where\nthe number of data bits for a serial device\ncan be selected or entered:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579933/?format=api", "priority": 100, "id": 2141904, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=8b1f948d358abd73", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Parity checking" ], "previous_source": "", "target": [ "Parity 檢查(&P)" ], "id_hash": -1541592083960012358, "content_hash": -1541592083960012358, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:1027", "context": "", "note": "Label for an editable ComboBox where\nthe parity checking for a serial device\ncan be selected or entered:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579934/?format=api", "priority": 100, "id": 2141906, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=6a9b2a2ad70261ba", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Flow control" ], "previous_source": "", "target": [ "流程控制(&F)" ], "id_hash": 8645265553270199442, "content_hash": 8645265553270199442, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:1043", "context": "", "note": "Label for an editable ComboBox where\nthe flow control for a serial device\ncan be selected or entered:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579935/?format=api", "priority": 100, "id": 2141908, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=f7fa273753975492", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-printer/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "S&top bits" ], "previous_source": "", "target": [ "停止位元(&T)" ], "id_hash": 1398205042643907298, "content_hash": 1398205042643907298, "location": "src/include/printer/connectionwizard.rb:1057", "context": "", "note": "Label for an editable ComboBox where\nthe number of stop bits for a serial device\ncan be selected or entered:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579936/?format=api", "priority": 100, "id": 2141910, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-printer/master/zh_TW/?checksum=93676c1409f332e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2141910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T12:15:54Z" } ] }{ "count": 463, "next": "