Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/units/?format=api&page=2
{ "count": 307, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/units/?format=api&page=3", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "&Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "&Klawiatura" ], "id_hash": 7496839367188585578, "content_hash": 7496839367188585578, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:927", "context": "", "note": "Menu entry for keyboard help", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580664/?format=api", "priority": 100, "id": 2251156, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=e80a1faf3b709c6a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "All package dependencies are OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Wszystkie zależności pakietów są prawidłowe." ], "id_hash": 5835265321655265082, "content_hash": 5835265321655265082, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1122", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580665/?format=api", "priority": 100, "id": 2251158, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=d0fb06e4bb6ae73a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "P&atches" ], "previous_source": "", "target": [ "Popr&awki" ], "id_hash": 5949478342055903556, "content_hash": 5949478342055903556, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1138", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580666/?format=api", "priority": 100, "id": 2251160, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=d290cb07c91f4144", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Save Package List" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapisz listę pakietów" ], "id_hash": -6365811102715408291, "content_hash": -6365811102715408291, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1200", "context": "", "note": "startsWith\nfilter", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580667/?format=api", "priority": 100, "id": 2251162, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=27a818879369105d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Error" ], "previous_source": "", "target": [ "Błąd" ], "id_hash": -6894945909358988595, "content_hash": -6894945909358988595, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1241, libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1335, libyui-qt-pkg/src/YQPkgConflictDialog.cc:407, libyui-qt-pkg/src/YQPkgConflictList.cc:189, libyui-qt-pkg/src/YQPkgList.cc:592", "context": "", "note": "Post error popup\nparent\nPost error popup.\nparent", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580668/?format=api", "priority": 100, "id": 2251164, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=20503b39f71ff2cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Error exporting package list to %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Błąd podczas eksportowania listy pakietów do %1" ], "id_hash": -4816889976791580955, "content_hash": -4816889976791580955, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1242", "context": "", "note": "caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580669/?format=api", "priority": 100, "id": 2251166, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=3d26f8164b32bee5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Load Package List" ], "previous_source": "", "target": [ "Wczytaj listę pakietów" ], "id_hash": 5360398808552395896, "content_hash": 5360398808552395896, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1254", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580670/?format=api", "priority": 100, "id": 2251168, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=ca63f650d6315478", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Error loading package list from %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Błąd podczas wczytywania listy pakietów z %1" ], "id_hash": 6317720509856420695, "content_hash": 6317720509856420695, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1336", "context": "", "note": "caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580671/?format=api", "priority": 100, "id": 2251170, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=d7ad0d54bc311357", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "%1 packages will be updated" ], "previous_source": "", "target": [ "Pakiety do zaktualizowania: %1" ], "id_hash": -2767239458579812217, "content_hash": -2767239458579812217, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1438", "context": "", "note": "caption\nTranslators: %1 is the number of affected packages", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580672/?format=api", "priority": 100, "id": 2251172, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=5998ca5fb6e7f087", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "&Continue" ], "previous_source": "", "target": [ "&Kontynuuj" ], "id_hash": 6124880372489140344, "content_hash": 6124880372489140344, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1439", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580673/?format=api", "priority": 100, "id": 2251174, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=d4fff23f6dfa3878", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "C&ancel" ], "previous_source": "", "target": [ "&Anuluj" ], "id_hash": 6087361197829214544, "content_hash": 6087361197829214544, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1439", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580674/?format=api", "priority": 100, "id": 2251176, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=d47aa6c1d81b5150", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p><small><a href=\"repoupgraderemove:///%1\">Cancel switching</a> system packages to versions in repository %2</small></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><small><a href=\"repoupgraderemove:///%1\">Anuluj przełączanie</a> pakietów systemowych do wersji z repozytorium %2</small></p>" ], "id_hash": -645456456017634625, "content_hash": -645456456017634625, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1479", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580675/?format=api", "priority": 100, "id": 2251178, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=770ae0c5e5161abf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p><a href=\"repoupgradeadd:///%1\">Switch system packages</a> to the versions in this repository (%2)</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><a href=\"repoupgradeadd:///%1\">Przełącz pakiety systemowe</a> do wersji z tego repozytorium (%2)</p>" ], "id_hash": 6871320452633241353, "content_hash": 6871320452633241353, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1498", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580676/?format=api", "priority": 100, "id": 2251180, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=df5bd58bbd14a709", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Added Subpackages:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dodane podpakiety:" ], "id_hash": -734064964497232621, "content_hash": -734064964497232621, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1594, libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1751", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580677/?format=api", "priority": 100, "id": 2251182, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=75d013cdd5152d13", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "&OK" ], "previous_source": "", "target": [ "&OK" ], "id_hash": -624613482243094276, "content_hash": -624613482243094276, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1595, libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelector.cc:1753, libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorBase.cc:200, libyui-qt-pkg/src/YQPkgDescriptionDialog.cc:107, libyui-qt-pkg/src/YQPkgDiskUsageList.cc:145, libyui-qt-pkg/src/YQPkgDiskUsageList.cc:154, libyui-qt-pkg/src/YQPkgHistoryDialog.cc:125, libyui-qt-pkg/src/YQPkgProductDialog.cc:121, libyui-qt-pkg/src/YQPkgTextDialog.cc:57", "context": "", "note": "\"OK\" button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580678/?format=api", "priority": 100, "id": 2251184, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=7754ed58e4fb08fc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Reset &Ignored Dependency Conflicts" ], "previous_source": "", "target": [ "Resetuj z&ignorowane konflikty zależności" ], "id_hash": -3276437172743411789, "content_hash": -3276437172743411789, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorBase.cc:79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580679/?format=api", "priority": 100, "id": 2251186, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=5287c1c02dbe67b3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "System dependencies verify OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Zależności systemowe są spełnione." ], "id_hash": -6292333046724237198, "content_hash": -6292333046724237198, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorBase.cc:150", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580680/?format=api", "priority": 100, "id": 2251188, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=28ad246ea58ce872", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Error: Out of disk space!" ], "previous_source": "", "target": [ "Błąd: brak miejsca na dysku." ], "id_hash": 427308160871377167, "content_hash": 427308160871377167, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorBase.cc:171", "context": "", "note": "Translators: RichText ( HTML-like ) format", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580681/?format=api", "priority": 100, "id": 2251190, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=85ee1a82225d290f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p>You can choose to install anyway if you know what you are doing, but you risk getting a corrupted system that requires manual repairs. If you are not absolutely sure how to handle such a case, press <b>Cancel</b> now and deselect some packages.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Kontynuacja instalacji grozi uszkodzeniem systemu, które będzie wymagać ręcznej interwencji. W przypadku braku absolutnej pewności co do słuszności własnych działań, należy nacisnąć przycisk <b>Anuluj</b> i odznaczyć niektóre pakiety.</p>" ], "id_hash": 3060289765030926441, "content_hash": 3060289765030926441, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorBase.cc:172", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580682/?format=api", "priority": 100, "id": 2251192, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=aa785553c26e9869", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "C&ontinue Anyway" ], "previous_source": "", "target": [ "&Kontynuuj mimo wszystko" ], "id_hash": -3829638203049639410, "content_hash": -3829638203049639410, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorBase.cc:180", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580683/?format=api", "priority": 100, "id": 2251194, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=4ada645838f6020e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "The following items will be changed: " ], "previous_source": "", "target": [ "Następujące elementy zostaną zmienione: " ], "id_hash": -6081173160927865707, "content_hash": -6081173160927865707, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorBase.cc:194", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580684/?format=api", "priority": 100, "id": 2251196, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=2b9b553ac5415495", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Automatic Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Zmiany automatyczne" ], "id_hash": -2665772729152277724, "content_hash": -2665772729152277724, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorBase.cc:283, libyui-qt-pkg/src/YQPkgChangesDialog.cc:104", "context": "", "note": "Dialog header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580685/?format=api", "priority": 100, "id": 2251202, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=5b0145d3a2f47324", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "In addition to your manual selections, the following packages have been changed to resolve dependencies:" ], "previous_source": "", "target": [ "Poza pakietami wskazanymi bezpośrednio, następujące pakiety zostały zmienione w celu rozwiązania zależności:" ], "id_hash": 1449977402318218179, "content_hash": 1449977402318218179, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorBase.cc:287", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580686/?format=api", "priority": 100, "id": 2251204, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=941f5ac3dd8563c3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "C&ontinue" ], "previous_source": "", "target": [ "K&ontynuuj" ], "id_hash": -461022436872396461, "content_hash": -461022436872396461, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorBase.cc:291, libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorBase.cc:312, libyui-qt-pkg/src/YQPkgConflictDialog.cc:379, libyui-qt-pkg/src/YQPkgVersionsView.cc:431", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580687/?format=api", "priority": 100, "id": 2251206, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=799a1e8948bc6153", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Unsupported Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Nieobsługiwane pakiety" ], "id_hash": -8235427720198298705, "content_hash": -8235427720198298705, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorBase.cc:304", "context": "", "note": "Dialog header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580688/?format=api", "priority": 100, "id": 2251208, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=0db5e21f242ce3af", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Please realize that the following selected software is either unsupported or requires an additional customer contract for support." ], "previous_source": "", "target": [ "Należy mieć świadomość, że dla wybranego oprogramowania nie ma pomocy technicznej lub jej uzyskanie wymaga ono dodatkowej umowy klienta." ], "id_hash": -7325763730200810911, "content_hash": -7325763730200810911, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorBase.cc:308", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580689/?format=api", "priority": 100, "id": 2251210, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=1a55a8b370f0aa61", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Not implemented yet. Sorry." ], "previous_source": "", "target": [ "Przepraszamy. Ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana." ], "id_hash": 6740093367574867963, "content_hash": 6740093367574867963, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorBase.cc:414", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580690/?format=api", "priority": 100, "id": 2251212, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=dd899f350f442ffb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "The YaST Package Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Menedżer pakietów YaST" ], "id_hash": -7980474585098732205, "content_hash": -7980474585098732205, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:51", "context": "", "note": "Translators: Headline for help about the package manager in general", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580691/?format=api", "priority": 100, "id": 2251214, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=113fa8a5b0283d53", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<b>Note:</b> This is a just a short overview. Refer to the manual for details." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Uwaga:</b> To jest tylko krótki przegląd. Szczegółowy opis można znaleźć w podręczniku użytkownika." ], "id_hash": -7388913617030212104, "content_hash": -7388913617030212104, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:54", "context": "", "note": "Translators: Automatic word-wrapping.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580692/?format=api", "priority": 100, "id": 2251216, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=19754e36a4de15f8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "In this dialog, select patches to download and install." ], "previous_source": "", "target": [ "W tym oknie należy wybrać poprawki, które mają zostać pobrane i zainstalowane." ], "id_hash": 513708315910736733, "content_hash": 513708315910736733, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:61", "context": "", "note": "Help specific to online update mode", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580693/?format=api", "priority": 100, "id": 2251218, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=87210efdd8060b5d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "The list on the left side contains available patches along with the respective patch kind (security, recommended, or optional) and the (estimated) download size." ], "previous_source": "", "target": [ "Z lewej strony znajduje się lista dostępnych poprawek wraz z opisem rodzaju poprawki (zabezpieczenia, zalecana lub opcjonalna) oraz przybliżonym czasem pobierania." ], "id_hash": 7313666452604380632, "content_hash": 7313666452604380632, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:62", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580694/?format=api", "priority": 100, "id": 2251220, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=e57f5ce3a12ce5d8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "This list normally contains only those patches that are not installed on your system yet. You can change that with the <b>Include Installed Patches</b> check box below the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Ta lista zwykle zawiera tylko te poprawki, które nie zostały jeszcze zainstalowane w systemie. Można to zmienić włączając opcję <b>Dołącz zainstalowane poprawki</b>, znajdującą się pod listą." ], "id_hash": 3458312090013248115, "content_hash": 3458312090013248115, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580695/?format=api", "priority": 100, "id": 2251222, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=affe6485dfadaa73", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "The <b>Patch Description</b> field contains a longer explanation of the currently selected patch. Click a patch in the list to view its description here." ], "previous_source": "", "target": [ "Pole <b>Opis poprawki</b> zawiera dłuższy opis wybranej poprawki. Należy kliknąć poprawkę, aby zobaczyć ten opis." ], "id_hash": 3033396528312389909, "content_hash": 3033396528312389909, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580696/?format=api", "priority": 100, "id": 2251224, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=aa18ca1224f69115", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "The package list on the right side shows the contents of the currently selected patch, i.e., the packages it contains. You cannot install or delete individual packages from a patch, only the patch as a whole. This is intentional to avoid system inconsistencies." ], "previous_source": "", "target": [ "Lista pakietów z prawej strony pokazuje zawartość wybranej poprawki, t.j. pakiety, które ona zawiera. Nie da się zainstalować ani usunąć pojedynczych pakietów z poprawki -- poprawka jest traktowana jako całość. Jest to świadome ograniczenie wprowadzone w celu uniknięcia niespójności systemu." ], "id_hash": 15520541915829321, "content_hash": 15520541915829321, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580697/?format=api", "priority": 100, "id": 2251226, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=803723d9c39d5449", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "In addition to <b>Patches</b>, you can also select one of the other filter views from <b>Filter</b> at the upper left:" ], "previous_source": "", "target": [ "Oprócz <b>poprawek</b> można wybrać jeden z pozostałych filtrowanych widoków, wykorzystując w tym celu listę rozwijaną <b>Filtr</b> na górze z prawej strony:" ], "id_hash": -3328817656623248713, "content_hash": -3328817656623248713, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:77", "context": "", "note": "Translators: Please keep the reference to \"filter views\" to distinguish between \"filter views\" that\naffect the amount of visible packages in the package list and \"details views\" ( below the package list )\nthat show details about the ( one ) currently selected package in the package list.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580698/?format=api", "priority": 100, "id": 2251228, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=51cda9fa66ec4ab7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "In this dialog, select which packages to install, update, or delete. You can select individual packages or entire package \"selections\"." ], "previous_source": "", "target": [ "W tym oknie dialogowym należy wskazać pakiety, które mają być zainstalowane, zaktualizowane lub usunięte. Można wybrać pojedyncze pakiety lub ich \"zestawy\"." ], "id_hash": 6564041193816343925, "content_hash": 6564041193816343925, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:85", "context": "", "note": "Help specific to normal (non-online-update) mode", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580699/?format=api", "priority": 100, "id": 2251230, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=db1828b020744575", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Click the status icon for a package or selection to change the status or right-click it to open a context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby zmienić stan pakietu, należy kliknąć lewym przyciskiem myszy ikonę statusu lub skorzystać z menu kontekstowego za pomocą kliknięcia prawym przyciskiem myszy." ], "id_hash": 937290088027454815, "content_hash": 937290088027454815, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580700/?format=api", "priority": 100, "id": 2251232, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=8d01ec5e7c5efd5f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Use the <b>Check Dependencies</b> button to resolve package dependencies. Some packages require other packages to be installed. Some packages can only be installed if certain other packages are not installed, too. This check will automatically mark required packages for installation and it will warn you if there are dependency conflicts." ], "previous_source": "", "target": [ "W celu rozwiązania zależności pakietów należy użyć przycisku <b>Sprawdź zależności</b>. Niektóre pakiety wymagają wcześniejszego zainstalowania innych. Są też pakiety, które mogą być zainstalowane tylko, gdy pewne inne pakiety nie są zainstalowane. Sprawdzenie zależności automatycznie zaznacza, które pakiety mają być dodatkowo zainstalowane oraz ostrzega o konfliktach zależności pakietów." ], "id_hash": 523528466570413929, "content_hash": 523528466570413929, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580701/?format=api", "priority": 100, "id": 2251234, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=8743f25dd7bc0769", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "When you leave this dialog with <b>Accept</b>, this check will automatically be performed." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli w tym oknie dialogowym naciśnięty zostanie przycisk <b>Akceptuj</b>, sprawdzenie zależności zostanie przeprowadzone automatycznie." ], "id_hash": -5392730064923639593, "content_hash": -5392730064923639593, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580702/?format=api", "priority": 100, "id": 2251236, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=35292c93eea840d7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Select one of the available filter views with the <b>Filter</b> combo-box at the upper left:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz jeden z odstępnych widoków filtrowanych przy użyciu listy rozwijanej <b>Filtr</b> w lewym górnym rogu:" ], "id_hash": -3112712051963666804, "content_hash": -3112712051963666804, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:100", "context": "", "note": "Translators: Please keep the reference to \"filter views\" to distinguish between \"filter views\" that\naffect the amount of visible packages in the package list and \"details views\" (below the package list)\nthat show details about the (one) currently selected package in the package list.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580703/?format=api", "priority": 100, "id": 2251238, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=54cd6ce16ea0de8c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<b>Selections</b> shows some predefined sets of packages that logically belong together." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Zestawy</b> wskazują określone zestawy pakietów, między którymi występują powiązania logiczne." ], "id_hash": -7560403534738739357, "content_hash": -7560403534738739357, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580704/?format=api", "priority": 100, "id": 2251240, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=17140d0ab94a2f63", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Use the check box next to the selection to select it as a whole. You can also select or deselect individual packages in the package list at the right." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby zaznaczyć wszystkie pakiety z zestawu, należy zaznaczyć opcję obok jej nazwy. Można też zaznaczać i odznaczać pojedyncze pakiety na liście po prawej stronie." ], "id_hash": 2713224812807673844, "content_hash": 2713224812807673844, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580705/?format=api", "priority": 100, "id": 2251242, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=a5a74f978b2d57f4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<b>Package Groups</b> shows packages by category. You can expand and collapse tree items to refine or generalize categories. Click any category to display the packages in that category in the package list on the right side." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Grupy pakietów</b> pokazują pakiety według kategorii. Można rozwijać i zwijać elementy drzewa w celu uszczegółowienia lub uogólnienia kategorii. Kliknięcie myszą wybranej kategorii powoduje wyświetlenie listy pakietów w prawej części okna." ], "id_hash": -155519432809498890, "content_hash": -155519432809498890, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:113", "context": "", "note": "Help common to all modes: Description of the various filter views", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580706/?format=api", "priority": 100, "id": 2251244, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=7dd77be65bb836f6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ " <b>Hint:</b> There is a \"zzz All\" entry at the very end of the list that will show all packages. This may take a few seconds on slow machines." ], "previous_source": "", "target": [ " <b>Podpowiedź:</b> pozycja \"zzz Wszystko\" na samym końcu listy pokazuje wszystkie pakiety. Wykonanie tej opcji może to zająć trochę czasu na wolniejszych komputerach." ], "id_hash": -69232985231039027, "content_hash": -69232985231039027, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580707/?format=api", "priority": 100, "id": 2251246, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=7f0a08f77c9065cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<b>Search</b> allows you to search for packages that meet various criteria. This is usually the easiest way to find a package if you know its name." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Szukaj</b> pozwala na wyszukiwanie pakietów spełniających różne kryteria. Zwykle jest to najszybsza metoda na znalezienie pakietu o znanej nazwie." ], "id_hash": 2311959074969722443, "content_hash": 2311959074969722443, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580708/?format=api", "priority": 100, "id": 2251248, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=a015ba8786cf9e4b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:21Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<b>Hint:</b> You can also use this to find out what package contains a certain library. Search in the <b>Provides</b> RPM field." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Podpowiedź:</b> -- opcję tę można wykorzystać do ustalenia, który pakiet zawiera konkretną bibliotekę. Przeszukiwane jest pole RPM <b>Dostarcza</b>." ], "id_hash": -5145473803936823545, "content_hash": -5145473803936823545, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:121", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580709/?format=api", "priority": 100, "id": 2251250, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=38979ad653448707", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:21Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<b>Installation Summary</b> by default shows the changes to your system -- what packages will be installed, deleted, or updated." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Podsumowanie instalacji</b> domyślnie pokazuje zmiany w systemie -- które z pakietów będą zainstalowane, usunięte lub zaktualizowane." ], "id_hash": -3978571952135811660, "content_hash": -3978571952135811660, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:124", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580710/?format=api", "priority": 100, "id": 2251252, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=48c945e38f9ccdb4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:21Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "It is generally a good idea to use <b>Check Dependencies</b> then switch to <b>Installation Summary</b> before clicking <b>Accept</b>. This way you can see all changes that will be made to your system." ], "previous_source": "", "target": [ "Dobrym sposobem jest skorzystanie z polecenia <b>Sprawdź zależności</b> i sprawdzenie <b>Podsumowania instalacji</b> przed naciśnięciem przycisku <b>Akceptuj</b>. Można w ten sposób zobaczyć wszystkie zmiany, które będą dokonane w systemie." ], "id_hash": -2216717971164292738, "content_hash": -2216717971164292738, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:126", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580711/?format=api", "priority": 100, "id": 2251254, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=613ca2bff987197e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:21Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "You can also explicitly select what packages with what status to see here; use the check boxes at the left side." ], "previous_source": "", "target": [ "Można jawnie określić, które pakiety i w jakim stanie mają być wyświetlone w tym miejscu. Służą do tego pola wyboru z lewej strony." ], "id_hash": -7263876659966226017, "content_hash": -7263876659966226017, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580712/?format=api", "priority": 100, "id": 2251256, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=1b3186a9d676519f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:21Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<b>Hint:</b> You can also reverse the effect of this filter. You can see what packages remain the same on your system. Simply check <b>Keep</b> and uncheck everything else." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Podpowiedź:</b> -- można odwrócić działanie tego filtru, co pozwala zobaczyć, które pakiety pozostaną niezmienione w systemie. Wystarczy zaznaczyć opcję <b>Pozostaw</b> i odznaczyć wszystkie inne opcje." ], "id_hash": -9208633979088901624, "content_hash": -9208633979088901624, "location": "libyui-qt-pkg/src/YQPackageSelectorHelp.cc:131", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580713/?format=api", "priority": 100, "id": 2251258, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt-pkg/master/pl/?checksum=00345c2f79d06a08", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2251258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:09:21Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" } ] }