Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-rear/master/ko/units/?format=api&page=3
{ "count": 73, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Save and run rear now" ], "previous_source": "", "target": [ "지금 Rear 저장 및 실행" ], "id_hash": 6661737471204743568, "content_hash": 6661737471204743568, "location": "src/include/rear/ui.rb:681", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580996/?format=api", "priority": 100, "id": 2276184, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=dc733eef46115990", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "BACKUP is set to an unknown value.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "BACKUP이 알 수 없는 값으로 설정되었습니다.\n" ], "id_hash": -5136220140793151881, "content_hash": -5136220140793151881, "location": "src/include/rear/ui.rb:701", "context": "", "note": "set settings according to options read from config file.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580997/?format=api", "priority": 100, "id": 2276186, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=38b87afeabd13e77", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "OUTPUT is set to an unknown value.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "OUTPUT이 알 수 없는 값으로 설정되었습니다.\n" ], "id_hash": -9157772390729042633, "content_hash": -9157772390729042633, "location": "src/include/rear/ui.rb:714", "context": "", "note": "choose selected option or fallback to \"ISO\" if nothing is set", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580998/?format=api", "priority": 100, "id": 2276188, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=e90e87d4b73537", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "NETFS_URL is set to an unknown value or in wrong format.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "NETFS_URL이 알 수 없는 값으로 설정되었거나 형식이 잘못되었습니다.\n" ], "id_hash": -7537389212879007904, "content_hash": -7537389212879007904, "location": "src/include/rear/ui.rb:731", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580999/?format=api", "priority": 100, "id": 2276190, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=1765d072187c4f60", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Your rear configuration file contains options this YaST2 module cannot configure.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Rear 구성 파일에는 이 YaST2 모듈이 구성할 수 없는 옵션이 포함되어 있습니다.\n" ], "id_hash": -2401693991084891875, "content_hash": -2401693991084891875, "location": "src/include/rear/ui.rb:740", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581000/?format=api", "priority": 100, "id": 2276192, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=5eab780a3231e11d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Do you want to continue and overwrite these settings?" ], "previous_source": "", "target": [ "계속 진행하여 이러한 설정을 덮어쓰시겠습니까?" ], "id_hash": -271807800496687700, "content_hash": -271807800496687700, "location": "src/include/rear/ui.rb:745", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581001/?format=api", "priority": 100, "id": 2276194, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=7c3a583edc36f5ac", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Your USB medium will be overwritten. Do you want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "USB 매체를 덮어쓰게 됩니다. 계속하시겠습니까?" ], "id_hash": 3106075470191178587, "content_hash": 3106075470191178587, "location": "src/include/rear/ui.rb:789", "context": "", "note": "open run rear dialg, if usb boot medium is selected show a warning", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581002/?format=api", "priority": 100, "id": 2276196, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=ab1aff2ef64cb35b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Reading Rear Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Rear 구성 읽기" ], "id_hash": 8784916547776953872, "content_hash": 8784916547776953872, "location": "src/include/rear/ui.rb:850", "context": "", "note": "Rear read dialog caption", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581003/?format=api", "priority": 100, "id": 2276198, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=f9ea4b0e43b23e10", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Analyzing system" ], "previous_source": "", "target": [ "시스템 분석 중" ], "id_hash": 8330317823598197326, "content_hash": 8330317823598197326, "location": "src/include/rear/ui.rb:857", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581004/?format=api", "priority": 100, "id": 2276200, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=f39b3becb5acfa4e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Reading rear settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Rear 설정을 읽는 중" ], "id_hash": 4503934798228539359, "content_hash": 4503934798228539359, "location": "src/include/rear/ui.rb:857", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581005/?format=api", "priority": 100, "id": 2276202, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=be8130d60beec7df", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Analyzing system..." ], "previous_source": "", "target": [ "시스템 분석 중..." ], "id_hash": -6445925711334612474, "content_hash": -6445925711334612474, "location": "src/include/rear/ui.rb:858", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581006/?format=api", "priority": 100, "id": 2276204, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=268b78b7af57e206", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Reading rear settings..." ], "previous_source": "", "target": [ "Rear 설정을 읽는 중..." ], "id_hash": 1599307748378255951, "content_hash": 1599307748378255951, "location": "src/include/rear/ui.rb:858", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581007/?format=api", "priority": 100, "id": 2276206, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=9631e1ec749da24f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Finished" ], "previous_source": "", "target": [ "완료됨" ], "id_hash": 8503022460398984017, "content_hash": 8503022460398984017, "location": "src/include/rear/ui.rb:858", "context": "", "note": " progress step", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581008/?format=api", "priority": 100, "id": 2276208, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=f600cde0753fdb51", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Cannot figure out which bootloader is used." ], "previous_source": "", "target": [ "어떤 부트 로더가 사용되는지 확인할 수 없습니다." ], "id_hash": -6404897016441701429, "content_hash": -6404897016441701429, "location": "src/modules/RearSystemCheck.rb:58, src/modules/RearSystemCheck.rb:79", "context": "", "note": "check bootloader\nreturns error message if system is not supported", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581009/?format=api", "priority": 100, "id": 2276210, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=271d3c1920087bcb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Bootloader %1 is used." ], "previous_source": "", "target": [ "%1 부트 로더가 사용됩니다." ], "id_hash": 1676568102436041654, "content_hash": 1676568102436041654, "location": "src/modules/RearSystemCheck.rb:70", "context": "", "note": "", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581010/?format=api", "priority": 100, "id": 2276212, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=97445dce6b7373b6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Device %1 is iscsi." ], "previous_source": "", "target": [ "%1 장치는 iSCSI입니다." ], "id_hash": -5162354516438303363, "content_hash": -5162354516438303363, "location": "src/modules/RearSystemCheck.rb:109", "context": "", "note": "check devices", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581011/?format=api", "priority": 100, "id": 2276214, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=385ba1eb2b0fbd7d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Device %1 is multipath." ], "previous_source": "", "target": [ "%1 장치는 다중 경로입니다." ], "id_hash": 5673033874848346299, "content_hash": 5673033874848346299, "location": "src/modules/RearSystemCheck.rb:113", "context": "", "note": "", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581012/?format=api", "priority": 100, "id": 2276216, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=cebaaa408d17f0bb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Partition %1 uses an unsupported filesystem (%2)." ], "previous_source": "", "target": [ "%1 파티션은 지원되지 않는 파일 시스템(%2)을 사용합니다." ], "id_hash": 1176468027423521791, "content_hash": 1176468027423521791, "location": "src/modules/RearSystemCheck.rb:126", "context": "", "note": "", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581013/?format=api", "priority": 100, "id": 2276220, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=9053a770102efbff", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2276220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Additional directories in the backup:" ], "previous_source": "", "target": [ "백업의 추가 디렉토리:" ], "id_hash": -4587115823350327581, "content_hash": -4587115823350327581, "location": "src/include/rear/ui.rb:541", "context": "", "note": "Set defaults:\nThis is not mandatory, so we only set it, if empty", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12643559/?format=api", "priority": 100, "id": 6247118, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=40574a7655a156e3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/6247118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-rear/master/ko/?format=api", "source": [ "Additional programs in the rescue system:" ], "previous_source": "", "target": [ "복구 시스템의 추가 프로그램:" ], "id_hash": 3158414971942583046, "content_hash": 3158414971942583046, "location": "src/include/rear/ui.rb:545", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12643560/?format=api", "priority": 100, "id": 6247120, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-rear/master/ko/?checksum=abd4f1aed7e9bb06", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/6247120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }