Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-registration/master/ca/units/?format=api&page=5
{ "count": 271, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/units/?format=api&page=6", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "HTTP error code: %d\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Codi d'error d'HTTP: %d\n" ], "id_hash": 6702329860294196349, "content_hash": 6702329860294196349, "location": "src/lib/registration/connect_helpers.rb:92", "context": "", "note": "TRANSLATORS: %d is an integer", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571540/?format=api", "priority": 100, "id": 10766791, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=dd03757f5a543c7d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10766791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-20T02:35:23.457835Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Cannot parse the data from server." ], "previous_source": "", "target": [ "No es poden analitzar les dades del servidor." ], "id_hash": -8878283505633369680, "content_hash": -8878283505633369680, "location": "src/lib/registration/connect_helpers.rb:142", "context": "", "note": "update the message when an old SMT/RMT server is found", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571550/?format=api", "priority": 100, "id": 10766792, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=04ca0030d78361b0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10766792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-20T02:35:23.536191Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "The issuer certificate cannot be found, it needs to be installed manually." ], "previous_source": "", "target": [ "No es pot trobar el certificat de l'emissor, cal instal·lar-lo manualment." ], "id_hash": 4739091862551528364, "content_hash": 4739091862551528364, "location": "src/data/registration/certificate_error.erb:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672821/?format=api", "priority": 100, "id": 10820662, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=c1c4a2f0b15403ac", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10820662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-07T15:17:22.311545Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Save the server certificate in PEM format to file %{file}" ], "previous_source": "", "target": [ "Deseu el certificat del servidor en format PEM al fitxer %{file}" ], "id_hash": -5381405265417201261, "content_hash": -5381405265417201261, "location": "src/data/registration/certificate_error.erb:26", "context": "", "note": "", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672822/?format=api", "priority": 100, "id": 10820663, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=3551686c4a641993", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10820663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-07T15:17:22.341474Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Run command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Executeu l'ordre:" ], "id_hash": -3770940611435478021, "content_hash": -3770940611435478021, "location": "src/data/registration/certificate_error.erb:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672823/?format=api", "priority": 100, "id": 10820664, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=4baaed7e424b43fb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10820664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-07T15:17:22.367673Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Run registration again" ], "previous_source": "", "target": [ "Torneu a fer el registre" ], "id_hash": -2905049937539739359, "content_hash": -2905049937539739359, "location": "src/data/registration/certificate_error.erb:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672824/?format=api", "priority": 100, "id": 10820665, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=57af3079322c5121", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10820665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-07T15:17:22.383896Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Registration failed." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha fallat el registre." ], "id_hash": 2135025048314736303, "content_hash": 2135025048314736303, "location": "src/lib/registration/registration_ui.rb:58", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Popup error message prefix", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12611773/?format=api", "priority": 100, "id": 10825033, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=9da121f8375c6eaf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10825033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-13T19:47:17.946124Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>If your network deploys a custom registration server, set the correct URL of the server\nand the location of the RMT certificate in <b>RMT Server Settings</b>. Refer\nto your RMT manual for further assistance.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Si la vostra xarxa desplega un servidor de registre personalitzat, establiu l'URL correcte del servidor\ni la ubicació del certificat RMT a <b>Paràmetres del servidor RMT</b>. Referiu-vos\nal manual de l'RMT per a més assistència.</p>" ], "id_hash": 284863146593981636, "content_hash": 284863146593981636, "location": "src/lib/registration/ui/autoyast_config_dialog.rb:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12671928/?format=api", "priority": 100, "id": 11054700, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=83f40985c65594c4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11054700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-06-04T02:32:36.075301Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Register System via local RMT Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Registra el sistema a través d'un servidor RMT local" ], "id_hash": 7474387118148744552, "content_hash": 7474387118148744552, "location": "src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:301", "context": "", "note": "TRANSLATORS: radio button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672706/?format=api", "priority": 100, "id": 11054701, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=e7ba5b7ba302f568", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11054701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-06-04T02:32:36.113100Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Registration Code or RMT Server URL" ], "previous_source": "", "target": [ "Codi de registre o URL del servidor RMT" ], "id_hash": 7641393066293921861, "content_hash": 7641393066293921861, "location": "src/lib/registration/widgets/registration_code.rb:41", "context": "", "note": "TRANSLATORS: input field label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672707/?format=api", "priority": 100, "id": 11054702, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=ea0bae8209950845", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11054702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-06-04T02:32:36.191588Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>\nThe RMT Server URL must use http or https protocol, other schemes are not supported.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nL'URL del servidor RMT ha d'usar el protocol http o https. No s'admeten altres esquemes.</p>\n" ], "id_hash": -2565819808365268970, "content_hash": -2565819808365268970, "location": "src/lib/registration/widgets/registration_code.rb:99", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672772/?format=api", "priority": 100, "id": 11054703, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=5c64607a84ba3016", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11054703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-06-04T02:32:36.204150Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Please, boot the original system and make sure that all registerable products are correctly registered.\nAlso check that the installed system is supported for upgrade to \n%{product}." ], "previous_source": "", "target": [ "Si us plau, arrenqueu el sistema original i assegureu-vos que tots els productes registrables\nestiguin registrats correctament.\nComproveu també que el sistema instal·lat pugui actualitzar-se al producte\n%{product}." ], "id_hash": 1798046078840481875, "content_hash": 1798046078840481875, "location": "src/lib/registration/ui/migration_repos_workflow.rb:370", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Help message, %{product} is the product name", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12644664/?format=api", "priority": 100, "id": 11055093, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=98f3f161db122853", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11055093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-06-14T02:32:16.361142Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "The registration server does not offer migrations for Product <b>%s</b> so it will <b>stay unchanged</b>. We recommend you to check if it's correct and to configure the repositories manually when needed." ], "previous_source": "", "target": [ "El servidor de registre no ofereix migracions per al producte <b>%s</b>; per tant, es mantindrà <b>sense canvis</b>. Recomanem que comproveu si és correcte i que configureu els repositoris manualment quan calgui." ], "id_hash": 4026810139523055539, "content_hash": 4026810139523055539, "location": "src/lib/registration/ui/migration_selection_dialog.rb:277", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Summary message in rich text format\n%s is a product name, e.g. \"SUSE Linux Enterprise Server 12 SP1 x86_64\"", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12639711/?format=api", "priority": 100, "id": 11133778, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=b7e21a7ca8367fb3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11133778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-04T02:34:39.397136Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Missing product specification in the %s section" ], "previous_source": "", "target": [ "Manca l'especificació del producte a la secció %s." ], "id_hash": -5366586187785273216, "content_hash": -5366586187785273216, "location": "src/lib/registration/clients/scc_auto.rb:216", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error message, %s is the XML path, e.g. \"software/products\"", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12573515/?format=api", "priority": 100, "id": 11137401, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=35860e4bac8a8080", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11137401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-24T02:33:59.635998Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Product %s not found" ], "previous_source": "", "target": [ "No s'ha trobat el producte %s." ], "id_hash": -9062473139003734208, "content_hash": -9062473139003734208, "location": "src/lib/registration/clients/scc_auto.rb:226", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error message, %s is a product ID, e.g. \"SLES\"", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12573539/?format=api", "priority": 100, "id": 11137402, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=023ba0b1f329c740", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11137402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-24T02:33:59.672640Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>Please use Full media instead of Online one.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Si us plau, useu el mitjà complet en comptes de la versió en línia.</p>" ], "id_hash": -988822897343431065, "content_hash": -988822897343431065, "location": "src/lib/registration/ui/migration_repos_workflow.rb:780", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Unregistered system message (2/3)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580850/?format=api", "priority": 100, "id": 11145846, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=7246fed05a127e67", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11145846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T02:32:30.352144Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>Another option is booting the original system and registering it.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Una altra opció és arrencar el sistema original i registrar-lo.</p>" ], "id_hash": 4079566413693722370, "content_hash": 4079566413693722370, "location": "src/lib/registration/ui/migration_repos_workflow.rb:782", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Unregistered system message (3/3)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580851/?format=api", "priority": 100, "id": 11145847, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=b89d8809edd41f02", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11145847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-06T02:32:30.370074Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Registration Cannot Be Skipped" ], "previous_source": "", "target": [ "El registre no es pot ometre." ], "id_hash": 6280907130185766495, "content_hash": 6280907130185766495, "location": "src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:427", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580855/?format=api", "priority": 100, "id": 11146193, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=d72a43c1d9f0d65f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11146193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-07T02:34:35.815026Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Skipping Registration" ], "previous_source": "", "target": [ "Omissió del registre" ], "id_hash": 1587365667359915276, "content_hash": 1587365667359915276, "location": "src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:432", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580856/?format=api", "priority": 100, "id": 11146194, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=960774aa0ba37d0c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11146194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-07T02:34:35.830822Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "The old system is not registered and the AutoYaST profile requires registration.\nEither register the old system before running the upgrade or \nremove the registration section from the AutoYaST profile \nand use full medium." ], "previous_source": "", "target": [ "El sistema antic no està registrat i el perfil de l'AutoYaST necessita el registre.\nO bé registreu el sistema antic abans de fer l'actualització\no bé suprimiu la secció del registre del perfil de l'AutoYaST\ni useu el mitjà complet." ], "id_hash": -3396966076115862098, "content_hash": -3396966076115862098, "location": "src/lib/registration/clients/scc_auto.rb:410", "context": "", "note": "TRANSLATORS: profile wants to do registration, but old system is not registered.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580863/?format=api", "priority": 100, "id": 11148701, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=50db8d5a070fbdae", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11148701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-14T02:33:56.669331Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Connection timed out." ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha esgotat el temps d'espera de la connexió." ], "id_hash": 7380431232743247978, "content_hash": 7380431232743247978, "location": "src/lib/registration/connect_helpers.rb:83", "context": "", "note": "Error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578153/?format=api", "priority": 100, "id": 11151783, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=e66c8f1a5cdc106a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11151783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-16T02:32:45.909962Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Online Search" ], "previous_source": "", "target": [ "Cerca en línia" ], "id_hash": 4908467503134626857, "content_hash": 4908467503134626857, "location": "src/lib/registration/dialogs/online_search.rb:45", "context": "", "note": "TRANSLATORS: title for the dialog to search for package through all modules/extensions", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12611802/?format=api", "priority": 100, "id": 11157605, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=c41e61301be35429", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11157605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:35:42.208579Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Searching for packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Cerca de paquets" ], "id_hash": -7206545320105708644, "content_hash": -7206545320105708644, "location": "src/lib/registration/widgets/package_search.rb:243", "context": "", "note": "Returns the message to display in the feedback window while searching for packages\n\n@return [String]", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12615505/?format=api", "priority": 100, "id": 11157606, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=1bfd35369958739c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11157606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:35:42.674870Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Search" ], "previous_source": "", "target": [ "Cerca" ], "id_hash": 2908909992413847420, "content_hash": 2908909992413847420, "location": "src/lib/registration/widgets/package_search_form.rb:38, src/lib/registration/widgets/package_search_form.rb:44", "context": "", "note": "TRANSLATORS: text for labels and push buttons", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622694/?format=api", "priority": 100, "id": 11157608, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=a85e8639dd695f7c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11157608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:35:42.722764Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Package Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom del paquet" ], "id_hash": 1727618151077079874, "content_hash": 1727618151077079874, "location": "src/lib/registration/widgets/package_search_form.rb:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622695/?format=api", "priority": 100, "id": 11157609, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=97f9bb8e1a776b42", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11157609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:35:42.756631Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Ignore Case" ], "previous_source": "", "target": [ "Ignora les majúscules." ], "id_hash": -8021291641178772706, "content_hash": -8021291641178772706, "location": "src/lib/registration/widgets/package_search_form.rb:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12623000/?format=api", "priority": 100, "id": 11157610, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=10aea5c03fbaab1e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11157610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:35:42.789758Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "<b>Name:</b> %{package_name}" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Nom:</b> %{package_name}" ], "id_hash": -6680917631208557043, "content_hash": -6680917631208557043, "location": "src/lib/registration/widgets/remote_package_details.rb:38", "context": "", "note": "Updates the widget's content\n\n@param package [RemotePackage] Package obtained via online search", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12624080/?format=api", "priority": 100, "id": 11157611, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=23489ccfba2b760d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11157611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:35:42.848505Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "<b>Version:</b> %{package_version}" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Versió:</b> %{package_version}" ], "id_hash": -3425238125790418609, "content_hash": -3425238125790418609, "location": "src/lib/registration/widgets/remote_package_details.rb:40", "context": "", "note": "", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12624209/?format=api", "priority": 100, "id": 11157612, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=50771c128123294f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11157612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:35:42.862336Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "<b>Architecture:</b> %{package_arch}" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Arquitectura:</b> %{package_arch}" ], "id_hash": 938821987669926878, "content_hash": 938821987669926878, "location": "src/lib/registration/widgets/remote_package_details.rb:43", "context": "", "note": "", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12624218/?format=api", "priority": 100, "id": 11157613, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=8d075d9faa6463de", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11157613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:35:42.889061Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "<b>Module/Extension:</b> %{name} (%{status})" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Mòdul / extensió:</b> %{name} (%{status})" ], "id_hash": 9070245913344237866, "content_hash": 9070245913344237866, "location": "src/lib/registration/widgets/remote_package_details.rb:48", "context": "", "note": "", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12624376/?format=api", "priority": 100, "id": 11157614, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=fddffc9a1a52612a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11157614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:35:42.904474Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "registered" ], "previous_source": "", "target": [ "registrat" ], "id_hash": 6462280529520805964, "content_hash": 6462280529520805964, "location": "src/lib/registration/widgets/remote_package_details.rb:71", "context": "", "note": "TRANSLATORS: module/extension status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12624380/?format=api", "priority": 100, "id": 11157615, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=d9aea1e72902c84c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11157615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:35:42.945821Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "selected for registration" ], "previous_source": "", "target": [ "seleccionat per al registre" ], "id_hash": 7466447665839446828, "content_hash": 7466447665839446828, "location": "src/lib/registration/widgets/remote_package_details.rb:74", "context": "", "note": "TRANSLATORS: module/extension status (to be registered after confirmation)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12624386/?format=api", "priority": 100, "id": 11157616, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=e79e2697d8679b2c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11157616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:35:42.978627Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "not registered" ], "previous_source": "", "target": [ "no registrat" ], "id_hash": 2926029968382392446, "content_hash": 2926029968382392446, "location": "src/lib/registration/widgets/remote_package_details.rb:77", "context": "", "note": "TRANSLATORS: module/extension status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12633292/?format=api", "priority": 100, "id": 11157617, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=a89b58c0e394787e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11157617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:35:42.992391Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Status" ], "previous_source": "", "target": [ "Estat" ], "id_hash": 671214691354561611, "content_hash": 671214691354561611, "location": "src/lib/registration/widgets/remote_packages_table.rb:46", "context": "", "note": "TRANSLATORS: package status (installed, selected, etc.)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12633293/?format=api", "priority": 100, "id": 11157618, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=8950a2349e364c4b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11157618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:35:43.034728Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom" ], "id_hash": 3802405356357772346, "content_hash": 3802405356357772346, "location": "src/lib/registration/widgets/remote_packages_table.rb:49", "context": "", "note": "TRANSLATORS: package name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12633294/?format=api", "priority": 100, "id": 11157619, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=b4c4db868dbf643a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11157619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:35:43.069156Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Module/Extension" ], "previous_source": "", "target": [ "Mòdul / extensió" ], "id_hash": 8375241384324958092, "content_hash": 8375241384324958092, "location": "src/lib/registration/widgets/remote_packages_table.rb:51", "context": "", "note": "TRANSLATORS: module or extension name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12633295/?format=api", "priority": 100, "id": 11157620, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=f43ad5aa44d7078c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11157620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:35:43.096134Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Package %{name} could not be selected for installation." ], "previous_source": "", "target": [ "El paquet %{name} no s'ha pogut seleccionar per instal·lar." ], "id_hash": -4269639404046855231, "content_hash": -4269639404046855231, "location": "src/lib/registration/clients/online_search.rb:241", "context": "", "note": "TRANSLATORS: 'name' is the package's name", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571147/?format=api", "priority": 100, "id": 11159053, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=44bf319562c6d3c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11159053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T02:33:06.329916Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "The selected package is provided by the '%{name}', which is not enabled on this system yet." ], "previous_source": "", "target": [ "El paquet seleccionat el proporciona %{name}, que encara no està habilitat en aquest sistema." ], "id_hash": 3858206845071646460, "content_hash": 3858206845071646460, "location": "src/lib/registration/controllers/package_search.rb:140", "context": "", "note": "Asks the user to enable the addon\n\n@param addon [Addon] Addon to ask about", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571148/?format=api", "priority": 100, "id": 11159054, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=b58b1aaf1679defc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11159054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T02:33:06.932537Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Additionally, '%{name}' depends on the following modules/extensions:" ], "previous_source": "", "target": [ "Addicionalment, %{name} depèn dels mòduls / extensions següents:" ], "id_hash": -5242930019028322339, "content_hash": -5242930019028322339, "location": "src/lib/registration/controllers/package_search.rb:150", "context": "", "note": "", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578052/?format=api", "priority": 100, "id": 11159055, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=373d5eed0995b7dd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11159055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T02:33:06.947778Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Do you want to enable it?", "Do you want to enable them?" ], "previous_source": "", "target": [ "Voleu habilitar-lo?", "Voleu habilitar-los?" ], "id_hash": 3526297752975129390, "content_hash": 3526297752975129390, "location": "src/lib/registration/controllers/package_search.rb:157", "context": "", "note": "TRANSLATORS: 'it' and 'them' refers to the modules/extensions to enable", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578277/?format=api", "priority": 100, "id": 11159056, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=b0efed1f8a573b2e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11159056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T02:33:06.980711Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "The '%{name}' is not needed anymore.\nDo you want to unselect it?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ja no es necessita %{name}.\nVoleu deixar-lo sense seleccionar?" ], "id_hash": -5331209529051072449, "content_hash": -5331209529051072449, "location": "src/lib/registration/controllers/package_search.rb:168", "context": "", "note": "Asks the user to disable the addon\n\n@param addon [Addon] Addon to ask about", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582959/?format=api", "priority": 100, "id": 11159057, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=3603bd2de5bbb83f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11159057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T02:33:07.012157Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Please, type at least %{minimal_size} characters to search for." ], "previous_source": "", "target": [ "Si us plau, escriviu com a mínim %{minimal_size} caràcters per fer la cerca." ], "id_hash": -576727957409806909, "content_hash": -576727957409806909, "location": "src/lib/registration/widgets/package_search.rb:225", "context": "", "note": "TRANSLATORS: the minimal size of the text to search for package names", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582961/?format=api", "priority": 100, "id": 11159058, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=77ff0cfa768d45c3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11159058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-30T02:33:07.040382Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Initializing..." ], "previous_source": "", "target": [ "Iniciant..." ], "id_hash": -1877524864168311785, "content_hash": -1877524864168311785, "location": "src/lib/registration/clients/online_search.rb:151", "context": "", "note": "Find all available addons\n\n@return [:next]", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582962/?format=api", "priority": 100, "id": 11160121, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=65f1b1156648c417", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11160121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-06T02:35:04.995564Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Fetching the list of known modules/extensions" ], "previous_source": "", "target": [ "Obtenint la llista de mòduls / extensions que es coneixen" ], "id_hash": -7091004039630296864, "content_hash": -7091004039630296864, "location": "src/lib/registration/clients/online_search.rb:151", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12590918/?format=api", "priority": 100, "id": 11160122, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=1d97b1654cf9e8e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11160122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-06T02:35:05.020248Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "This system is registered through an SMT/RMT server. Unfortunately, the online search feature is not supported in this scenario. Alternatively, use the web version at'https://scc.suse.com/packages/'." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquest sistema s'ha registrat a través d'un servidor SMT / RMT. Malauradament, la funció de cerca en línia no s'admet en aquestes condicions. Alternativament, useu la versió web a https://scc.suse.com/packages/." ], "id_hash": -3571355644855208704, "content_hash": -3571355644855208704, "location": "src/lib/registration/clients/online_search.rb:268", "context": "", "note": "Returns a message about SMT/RMT not supporting the online search feature\n\n@return [String]", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622693/?format=api", "priority": 100, "id": 11160124, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=4e6ffef67dd1b500", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11160124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-06T02:35:05.075077Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Changes Summary" ], "previous_source": "", "target": [ "Resum dels canvis" ], "id_hash": 3140859972072128707, "content_hash": 3140859972072128707, "location": "src/lib/registration/dialogs/online_search_summary.rb:54", "context": "", "note": "TRANSLATORS: title for the dialog which displays modules/extensions to\ninstall and packages to register", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12633301/?format=api", "priority": 100, "id": 11160125, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=ab969380ec9a40c3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11160125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-06T02:35:05.196444Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Modules/extensions to register (%{count})" ], "previous_source": "", "target": [ "Mòduls / extensions per registrar: (%{count})" ], "id_hash": -2805573230488740769, "content_hash": -2805573230488740769, "location": "src/lib/registration/dialogs/online_search_summary.rb:82", "context": "", "note": "Returns a string that contains a list of addons to register\n\n@see #collection_summary\n\n@return [String] text containing the list of addons", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12633340/?format=api", "priority": 100, "id": 11160126, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=59109a02ed5f9c5f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11160126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-06T02:35:05.208929Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "Selected packages (%{count})" ], "previous_source": "", "target": [ "Paquets seleccionats: (%{count})" ], "id_hash": 6780253656330016954, "content_hash": 6780253656330016954, "location": "src/lib/registration/dialogs/online_search_summary.rb:91", "context": "", "note": "Returns a string that contains the list of packages to select\n\n@see #collection_summary\n\n@return [String] text containing the list of packages", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12633399/?format=api", "priority": 100, "id": 11160127, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=de184cc6f09818ba", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11160127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-06T02:35:05.236817Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "YaST requires your system to be registered in order to perform an online search. Alternatively, use the web version at 'https://scc.suse.com/packages/'." ], "previous_source": "", "target": [ "El YaST requereix que el sistema estigui registrat per tal de fer una cerca en línia. Alternativament, useu la versió web a https://scc.suse.com/packages/." ], "id_hash": -8810032619289648913, "content_hash": -8810032619289648913, "location": "src/lib/registration/clients/online_search.rb:254", "context": "", "note": "Returns a message about unregistered systems not being able to use the online search feature\n\n@return [String]", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589499/?format=api", "priority": 100, "id": 11323404, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=05bc7a02a3a2e0ef", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11323404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-18T02:42:21.823316Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b>Online Search</b></p>\n<p>The online search feature allows searching for packages across all modules and extensions, including those not activated for this system.</p>\n<p>To perform a search, just write a term in the <b>Package name</b> input field and press the <b>Search</b> button. YaST then contacts the SUSE Customer Center and, after a few seconds, shows the results in the table, including the module/extension each package belongs to.</p>\n<p>You can select any package for installation by clicking in the corresponding table row and pressing the <b>Toggle selection</b> button (or just double-clicking on the row). If the package belongs to a not activated module/extension, YaST asks you about activating it. Bear in mind that the real activation takes place after you click the <b>Next</b> button.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Cerca en línia</b></p>\n<p>La funció de cerca en línia permet buscar paquets a tots els mòduls i extensions, inclosos els no activats per a aquest sistema.</p>\n<p>Per fer una cerca, només cal que escriviu al camp d'entrada <b>Nom del paquet</b> i premeu el botó de <b>Cerca</b>. El YaST contactarà amb el Centre de clients de SUSE i, al cap d'uns segons, en mostrarà els resultats a la taula, inclosos el mòdul o extensió a què pertany cada paquet.</p>\n<p>Podeu seleccionar qualsevol paquet per instal·lar-lo clicant a la fila corresponent de la taula i prement el botó <b>Commuta'n la selecció</b> (o simplement fent-hi clic doble). Si el paquet pertany a un mòdul o extensió no activats, el YaST us preguntarà què voleu fer. Tingueu en compte que l'activació real es fa després que cliqueu al botó <b>Següent</b>.</p>\n" ], "id_hash": -7894664523446970849, "content_hash": -7894664523446970849, "location": "src/lib/registration/dialogs/online_search.rb:78", "context": "", "note": "TRANSLATORS: help text for the main dialog of the online search feature", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 122, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12679013/?format=api", "priority": 100, "id": 11447913, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/ca/?checksum=127084719310961f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11447913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-12T15:19:30.710863Z" } ] }