Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-registration/master/zh_CN/units/?format=api&page=2
{ "count": 271, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/units/?format=api&page=3", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Extensions and Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "扩展和模块" ], "id_hash": 1903039407795914453, "content_hash": 1903039407795914453, "location": "src/data/registration/autoyast_summary.erb:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581037/?format=api", "priority": 100, "id": 2309108, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=9a68f442373ec6d5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Secure Connection Error" ], "previous_source": "", "target": [ "安全连接错误" ], "id_hash": 5468815170063405851, "content_hash": 5468815170063405851, "location": "src/data/registration/certificate_error.erb:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581038/?format=api", "priority": 100, "id": 2309110, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=cbe5226c11e5931b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Details:" ], "previous_source": "", "target": [ "细节：" ], "id_hash": -2265278522754841957, "content_hash": -2265278522754841957, "location": "src/data/registration/certificate_error.erb:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581039/?format=api", "priority": 100, "id": 2309112, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=60901d2f7de0429b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Failed Certificate Details" ], "previous_source": "", "target": [ "失败的证书细节" ], "id_hash": 7929555114023073312, "content_hash": 7929555114023073312, "location": "src/data/registration/certificate_error.erb:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581040/?format=api", "priority": 100, "id": 2309114, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=ee0b705d163a3620", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Issued To" ], "previous_source": "", "target": [ "签发给" ], "id_hash": -8764721078998783731, "content_hash": -8764721078998783731, "location": "src/data/registration/certificate_summary.erb:4, src/lib/registration/ssl_certificate_details.rb:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581041/?format=api", "priority": 100, "id": 2309116, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=65d749dbae6290d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Common Name (CN): " ], "previous_source": "", "target": [ "通用名 (CN): " ], "id_hash": 7140370432830498804, "content_hash": 7140370432830498804, "location": "src/data/registration/certificate_summary.erb:7, src/data/registration/certificate_summary.erb:16, src/lib/registration/ssl_certificate_details.rb:60", "context": "", "note": "label followed by the SSL certificate identification", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581042/?format=api", "priority": 100, "id": 2309118, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=e317b113cd9067f4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Organization (O): " ], "previous_source": "", "target": [ "组织 (O): " ], "id_hash": -7534971536307376016, "content_hash": -7534971536307376016, "location": "src/data/registration/certificate_summary.erb:8, src/data/registration/certificate_summary.erb:17, src/lib/registration/ssl_certificate_details.rb:62", "context": "", "note": "label followed by the SSL certificate identification", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581043/?format=api", "priority": 100, "id": 2309120, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=176e674f49b83070", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Organization Unit (OU): " ], "previous_source": "", "target": [ "组织单元 (OU): " ], "id_hash": -8802457391502793112, "content_hash": -8802457391502793112, "location": "src/data/registration/certificate_summary.erb:9, src/data/registration/certificate_summary.erb:18, src/lib/registration/ssl_certificate_details.rb:64", "context": "", "note": "label followed by the SSL certificate identification", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581044/?format=api", "priority": 100, "id": 2309122, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=5d763a3ccf6e668", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Issued By" ], "previous_source": "", "target": [ "签发人" ], "id_hash": -3742421503767974380, "content_hash": -3742421503767974380, "location": "src/data/registration/certificate_summary.erb:13, src/lib/registration/ssl_certificate_details.rb:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581045/?format=api", "priority": 100, "id": 2309124, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=4c103f7874206e14", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Validity" ], "previous_source": "", "target": [ "有效性" ], "id_hash": -2998093920626744199, "content_hash": -2998093920626744199, "location": "src/data/registration/certificate_summary.erb:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581046/?format=api", "priority": 100, "id": 2309126, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=5664a176b9c8e479", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Issued On: " ], "previous_source": "", "target": [ "签发日期: " ], "id_hash": -4412096216846307692, "content_hash": -4412096216846307692, "location": "src/data/registration/certificate_summary.erb:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581047/?format=api", "priority": 100, "id": 2309128, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=42c515ddf807ee94", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "WARNING: The certificate is not valid yet!" ], "previous_source": "", "target": [ "警告：证书还不是有效的！" ], "id_hash": -8543883680577310317, "content_hash": -8543883680577310317, "location": "src/data/registration/certificate_summary.erb:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581048/?format=api", "priority": 100, "id": 2309130, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=96e070f58eeb193", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Expires On: " ], "previous_source": "", "target": [ "过期日期： " ], "id_hash": -2883810276306336897, "content_hash": -2883810276306336897, "location": "src/data/registration/certificate_summary.erb:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581049/?format=api", "priority": 100, "id": 2309132, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=57faa5d53123c37f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "WARNING: The certificate has expired!" ], "previous_source": "", "target": [ "警告：证书已过期！" ], "id_hash": 6012033134292592352, "content_hash": 6012033134292592352, "location": "src/data/registration/certificate_summary.erb:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581050/?format=api", "priority": 100, "id": 2309134, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=d36f0848536366e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Serial Number: " ], "previous_source": "", "target": [ "序列号: " ], "id_hash": -988293633425204424, "content_hash": -988293633425204424, "location": "src/data/registration/certificate_summary.erb:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581051/?format=api", "priority": 100, "id": 2309136, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=7248e02d35e91b38", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "SHA1 Fingerprint: " ], "previous_source": "", "target": [ "SHA1 指纹： " ], "id_hash": -2606314345209924602, "content_hash": -2606314345209924602, "location": "src/data/registration/certificate_summary.erb:44, src/lib/registration/ssl_certificate_details.rb:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581052/?format=api", "priority": 100, "id": 2309138, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=5bd482e970c1f406", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "SHA256 Fingerprint: " ], "previous_source": "", "target": [ "SHA256 指纹： " ], "id_hash": 3716556715040435917, "content_hash": 3716556715040435917, "location": "src/data/registration/certificate_summary.erb:46, src/lib/registration/ssl_certificate_details.rb:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581053/?format=api", "priority": 100, "id": 2309140, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=b393dca42393eecd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Make sure that the registration server is reachable and\nthe connection is reliable." ], "previous_source": "", "target": [ "请确保注册服务器可访问且\n连接可靠。" ], "id_hash": 3205889716915121337, "content_hash": 3205889716915121337, "location": "src/lib/registration/connect_helpers.rb:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581054/?format=api", "priority": 100, "id": 2309144, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=ac7d9bb645cdacb9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Check that this system is known to the registration server." ], "previous_source": "", "target": [ "检查此系统是否已在注册服务器上注册。" ], "id_hash": -3728276539216067328, "content_hash": -3728276539216067328, "location": "src/lib/registration/connect_helpers.rb:348", "context": "", "note": "TRANSLATORS: additional hint for an error message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581055/?format=api", "priority": 100, "id": 2309146, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=4c42803da79a8500", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "If you are upgrading from SLE11 make sure the SCC server\nknows the old NCC registration. Synchronization from NCC to SCC\nmight take very long time.\n\nIf the SLE11 system was installed recently you could log into\n%s to speed up the synchronization process.\nJust wait several minutes after logging in and then retry \nthe upgrade again." ], "previous_source": "", "target": [ "如果您正在从 SLE11 升级，请确保 SCC 服务器了解您之前\n在旧的 NCC 服务器上的注册情况。从 NCC 同步到 SCC\n可能需要花费很长时间。\n\n如果该 SLE11 系统是最近才安装的，\n您可以登录 %s 来加速同步过程。\n登录后只需等待几分钟，即可\n重试升级。" ], "id_hash": -9027689036375806346, "content_hash": -9027689036375806346, "location": "src/lib/registration/connect_helpers.rb:355", "context": "", "note": "TRANSLATORS: additional hint for an error message", "flags": "c-format", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581056/?format=api", "priority": 100, "id": 2309148, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/zh_CN/?checksum=2b734a6f421ae76", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2309148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }