Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-reipl/master/de/units/?format=api&page=2
{ "count": 32, "next": null, "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-reipl/master/de/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-reipl/master/de/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Saving reipl Configuration</big></b><br>\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>reipl-Einrichtung speichern</big></b><br>\n</p>\n" ], "id_hash": 272736271114701597, "content_hash": 272736271114701597, "location": "src/include/reipl/helps.rb:44", "context": "", "note": "Write dialog help 1/2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581215/?format=api", "priority": 100, "id": 2311308, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-reipl/master/de/?checksum=83c8f4318d280b1d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2311308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-reipl/master/de/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\nAn additional dialog informs whether it is safe to do so.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Speichervorgang abbrechen:</big></b><br>\nBrechen Sie den Speichervorgang mit <b>Abbrechen</b> ab.\nEin zusätzlicher Dialog informiert Sie darüber, ob dies eine sichere Aktion ist.\n</p>\n" ], "id_hash": -8484126940549657665, "content_hash": -8484126940549657665, "location": "src/include/reipl/helps.rb:48", "context": "", "note": "Write dialog help 2/2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581216/?format=api", "priority": 100, "id": 2311310, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-reipl/master/de/?checksum=a42537f97374bbf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2311310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-reipl/master/de/?format=api", "source": [ "<p><b><big>s390 reIPL Configuration</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>s390 reIPL-Konfiguration</big></b></p>" ], "id_hash": 4118783727525802468, "content_hash": 4118783727525802468, "location": "src/include/reipl/helps.rb:55", "context": "", "note": "Configure dialog help 1", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581217/?format=api", "priority": 100, "id": 2311312, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-reipl/master/de/?checksum=b928dbfa59d5b1e4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2311312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-reipl/master/de/?format=api", "source": [ "<p>Choose one of the methods for rebooting your machine with the radio buttons\nlisted inside <b>reipl methods</b>. Depending on what your machine supports,\nchoose between CCW (channel command word) devices and SCSI devices,\nwhich are attached through zFCP (fibre channel protocol). Then fill out the\nnecessary parameter entry fields for the respective method.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Wählen Sie eine der Methoden in <b>reipl-Methoden</b> mit den Auswahlfeldern,\num Ihren Rechner neu zu starten. Abhängig davon, welche Methoden Ihr Rechner unterstützt,\nkönnen Sie zwischen CCW (channel command word)-Geräten und SCSI Geräten,\ndie per zFCP (fibre channel protocol) angebunden sind, wählen. Dann füllen Sie\ndie notwendigen Parametereingabefelder für die entsprechende Methode aus.</p>\n" ], "id_hash": 3705112991865564346, "content_hash": 3705112991865564346, "location": "src/include/reipl/helps.rb:59", "context": "", "note": "Configure dialog help 2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581218/?format=api", "priority": 100, "id": 2311314, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-reipl/master/de/?checksum=b36b34a2b4d4ecba", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2311314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-reipl/master/de/?format=api", "source": [ "<p>The <b>device</b> must be a valid device bus ID with lower case letters\nin a sysfs compatible format 0.<i><subchannel set ID></i>.<i><device ID></i>,\nsuch as 0.0.5c51. Depending on the chosen method, this can either refer to a DASD or to\nan FCP adapter.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Das <b>Gerät</b> muss eine gültige Gerätebus-ID in Kleinbuchstaben\nin einem sysfs-kompatiblen Format (0.<i><Subchannel-Set-ID></i>.<i><Geräte-ID></i>) haben,\nwie in 0.0.5c51. Abhängig von der gewählten Methode kann dies auf einen DASD- oder\neinen FCP-Adapter verweisen.</p>" ], "id_hash": -6589358645888199315, "content_hash": -6589358645888199315, "location": "src/include/reipl/helps.rb:67", "context": "", "note": "Configure dialog help 3", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581219/?format=api", "priority": 100, "id": 2311316, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-reipl/master/de/?checksum=248de539362f556d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2311316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-reipl/master/de/?format=api", "source": [ "<p>The <b>loadparm</b> must be a maximum of 8 characters and selects a boot\nconfiguration from the menu of the zipl bootloader. Use one blank character\nto select the default configuration.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Der <b>loadparm</b> darf aus höchstens 8 Zeichen bestehen und wählt\neine Bootkonfiguration aus dem Menü des zipl-Bootloaders. Verwenden Sie ein Leerzeichen,\num die Standardkonfiguration zu wählen.</p>" ], "id_hash": 1509201212437648176, "content_hash": 1509201212437648176, "location": "src/include/reipl/helps.rb:74", "context": "", "note": "Configure dialog help 4", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581220/?format=api", "priority": 100, "id": 2311318, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-reipl/master/de/?checksum=94f1c281b1ef5330", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2311318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-reipl/master/de/?format=api", "source": [ "<p>The <b>worldwide port number</b> (WWPN) must be entered with lowercase\nletters as a 16-digit hex value, such as 0x5005076300c40e5a.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Die <b>Weltweite Portnummer</b> (WWPN) muss in Kleinbuchstaben\nals 16-stellige HEX-Zahl angegeben werden,wie in 0x5005076300c40e5a.</p>\n" ], "id_hash": 6782384121398738419, "content_hash": 6782384121398738419, "location": "src/include/reipl/helps.rb:80", "context": "", "note": "Configure dialog help 5", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581221/?format=api", "priority": 100, "id": 2311320, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-reipl/master/de/?checksum=de1fde6c7e38bdf3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2311320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-reipl/master/de/?format=api", "source": [ "<p>The <b>logical unit number</b> (LUN) must be entered with lowercase letters\nas a 16-digit hex value with all trailing zeros, such as 0x52ca000000000000.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Die<b>logische Gerätenummer</b> (LUN) muss in Kleinbuchstaben\nals 16-stelliger Hexadezimalwert mit allen nachfolgenden Nullen eingegeben werden, wie in 0x52ca000000000000.</p>" ], "id_hash": -6072938912236938537, "content_hash": -6072938912236938537, "location": "src/include/reipl/helps.rb:84", "context": "", "note": "Configure dialog help 6", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581222/?format=api", "priority": 100, "id": 2311322, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-reipl/master/de/?checksum=2bb8963c31785ad7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2311322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-reipl/master/de/?format=api", "source": [ "<p>The <b>boot program selector</b> must be a non-negative integer choosing\na boot configuration from the menu of the zipl bootloader. Use 0 to select\nthe default configuration.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Die <b>Bootprogramm-Auswahl</b> muss eine nichtnegative Ganzzahl sein, die\neine Bootkonfiguration aus dem Menü des zipl-Bootloaders wählt. Verwenden Sie 0,\num die Standardkonfiguration auszuwählen.</p>" ], "id_hash": -9027301575776985703, "content_hash": -9027301575776985703, "location": "src/include/reipl/helps.rb:88", "context": "", "note": "Configure dialog help 7", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581223/?format=api", "priority": 100, "id": 2311324, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-reipl/master/de/?checksum=2b8950ba77d1d99", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2311324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-reipl/master/de/?format=api", "source": [ "<p>The <b>boot record logical block address</b> (LBA) specifies the master\nboot record and is currently always 0.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Die <b>logische Blockadresse des Boot-Records</b> (LBA) bestimmt den\nMaster Boot-Record und ist momentan immer 0.</p>" ], "id_hash": -5050381952670335283, "content_hash": -5050381952670335283, "location": "src/include/reipl/helps.rb:94", "context": "", "note": "Configure dialog help 8", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581224/?format=api", "priority": 100, "id": 2311326, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-reipl/master/de/?checksum=39e9705f430a7ecd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2311326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-reipl/master/de/?format=api", "source": [ "<p>After confirmation of this dialog, you may trigger a reboot, e.g. by shutdown,\nand the system will automatically restart from your specified device.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Nach der Bestätigung dieses Dialogs können Sie z. B. durch Herunterfahren einen Neustart veranlassen.\nDas System wird dann automatisch vom angegebenen Gerät gestartet.</p>" ], "id_hash": 6722421769457208793, "content_hash": 6722421769457208793, "location": "src/include/reipl/helps.rb:98", "context": "", "note": "Configure dialog help 9", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581225/?format=api", "priority": 100, "id": 2311328, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-reipl/master/de/?checksum=dd4ad6fb7ed98dd9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2311328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-reipl/master/de/?format=api", "source": [ "Initializing..." ], "previous_source": "", "target": [ "Initialisierung..." ], "id_hash": -1877524864168311785, "content_hash": -1877524864168311785, "location": "src/include/reipl/wizards.rb:102", "context": "", "note": "Initialization dialog contents", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581226/?format=api", "priority": 100, "id": 2311330, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-reipl/master/de/?checksum=65f1b1156648c417", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2311330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }