Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-samba-client/master/gu/units/?format=api&page=2
https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/units/?format=api&page=3", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "&Username" ], "previous_source": "", "target": [ "&વપરાશકર્તા નામ" ], "id_hash": 6581008938433687187, "content_hash": 6581008938433687187, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:546, src/include/samba-client/routines.rb:90", "context": "", "note": "text entry label\ntext entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581340/?format=api", "priority": 100, "id": 2335770, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=db5470c30702ae93", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "&Password" ], "previous_source": "", "target": [ "&પાસવર્ડ" ], "id_hash": 7234536373224965184, "content_hash": 7234536373224965184, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:555", "context": "", "note": "text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581341/?format=api", "priority": 100, "id": 2335772, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=e4663c8050b78440", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Mac&hine Account OU" ], "previous_source": "", "target": [ "રમતો ખાતુ" ], "id_hash": 5827023916725219746, "content_hash": 5827023916725219746, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:562", "context": "", "note": "text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581342/?format=api", "priority": 100, "id": 2335774, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=d0ddbf611e1cb1a2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Active Directory Server" ], "previous_source": "", "target": [ " ડિરેક્ટરી સર્વર સક્રિય કરો " ], "id_hash": 5526752942597912342, "content_hash": 5526752942597912342, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:571", "context": "", "note": "text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581343/?format=api", "priority": 100, "id": 2335776, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=ccb2f884f0e4b716", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "N&TP Configuration..." ], "previous_source": "", "target": [ "&NTP કન્ફિગ્યુરેશન... " ], "id_hash": 8427632066586781125, "content_hash": 8427632066586781125, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:580", "context": "", "note": "button label (run YaST client for NTP)", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581344/?format=api", "priority": 100, "id": 2335778, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=f4f4f6b68a98a5c5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Disable Name Service Cache" ], "previous_source": "", "target": [ " નામ સેવા કેશને અક્ષમ કરો " ], "id_hash": -1371602903068220215, "content_hash": -1371602903068220215, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:584", "context": "", "note": "checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581345/?format=api", "priority": 100, "id": 2335780, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=6cf7166d3db964c9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Start File Alteration Monitor" ], "previous_source": "", "target": [ " ફાઇલ પરિવર્તન મોનીટરશરૂ કરો" ], "id_hash": -2957228231771648086, "content_hash": -2957228231771648086, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:586", "context": "", "note": "checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581346/?format=api", "priority": 100, "id": 2335782, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=56f5d0975d7e8faa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Membership" ], "previous_source": "", "target": [ " સભ્યપદ " ], "id_hash": -7864450902487610778, "content_hash": -7864450902487610778, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:601", "context": "", "note": "translators: frame label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581347/?format=api", "priority": 100, "id": 2335784, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=12dbdb9263b9ca66", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "&Domain" ], "previous_source": "", "target": [ " &ડોમેઇન " ], "id_hash": 4356876667822419956, "content_hash": 4356876667822419956, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:609", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581348/?format=api", "priority": 100, "id": 2335786, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=bc76bc3ee3be2ff4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "&Domain or Workgroup" ], "previous_source": "", "target": [ " &ડોમેઇન અથવા કાર્યજૂથ " ], "id_hash": 1786374709360662338, "content_hash": 1786374709360662338, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:611", "context": "", "note": "translators: text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581349/?format=api", "priority": 100, "id": 2335788, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=98ca7a55632f1742", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Off&line Authentication" ], "previous_source": "", "target": [ " ઓફ્&લાઇન પ્રમાણીકરણ " ], "id_hash": 5076177261055976623, "content_hash": 5076177261055976623, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:625", "context": "", "note": "checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581350/?format=api", "priority": 100, "id": 2335790, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=c6723452fe2824af", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "&Single Sign-on for SSH" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8641583387407191524, "content_hash": -8641583387407191524, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:634", "context": "", "note": "checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581351/?format=api", "priority": 100, "id": 2335792, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=0812edb1b8ad721c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Change primary DNS suffix" ], "previous_source": "Change Suffix", "target": [ "સફિક્સ બદલવો" ], "id_hash": 8399576334027469918, "content_hash": 8399576334027469918, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:652", "context": "", "note": "checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581352/?format=api", "priority": 100, "id": 2335794, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=f4914a2c457c345e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "&Expert Settings..." ], "previous_source": "", "target": [ "&Expert નિષ્ણાંત માટે સેટિન્ગ્સ..." ], "id_hash": 2288593481157045789, "content_hash": 2288593481157045789, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:659", "context": "", "note": "button label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581353/?format=api", "priority": 100, "id": 2335796, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=9fc2b7a547a3ee1d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Cannot use the workgroup\n'%1' for Linux authentication." ], "previous_source": "", "target": [ " લિનક્ષનાં પ્રમાણીકરણ માટે '%1' \nકાર્યજૂથનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી. " ], "id_hash": -1884075003068334195, "content_hash": -1884075003068334195, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:828", "context": "", "note": "1st part of an error message:\nwinbind cannot provide user information taken from\na workgroup, must be a domain; %1 is the workgroup name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581354/?format=api", "priority": 100, "id": 2335798, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=65da6bc457eb3f8d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Enter a valid domain." ], "previous_source": "", "target": [ " માન્ય ડોમેઇન દાખલ કરો. " ], "id_hash": 4157189723453934005, "content_hash": 4157189723453934005, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:837", "context": "", "note": "translators: 2nd part of an error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581355/?format=api", "priority": 100, "id": 2335800, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=b9b14e071a6049b5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Enter a domain or disable\nusing SMB for Linux authentication." ], "previous_source": "", "target": [ " ડોમેઇન દાખલ કરો અથવા લિનક્ષનાં પ્રમાણીકરણ \nમાટે SMB નો ઉપયોગ કરીને અક્ષમ કરો " ], "id_hash": -5148485900091977703, "content_hash": -5148485900091977703, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:839", "context": "", "note": "translators: 2nd part of an error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581356/?format=api", "priority": 100, "id": 2335802, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=388ce75a09e91019", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Configuring this system as a client for Active Directory resets the following\nsettings in smb.conf to the default values:\n%1" ], "previous_source": "", "target": [ " સક્રિય ડિરેક્ટરી માટે આ સિસ્ટમને ક્લાયન્ટ તરીકે કન્ફિગર કરવાથી smb.conf માંં નીચેનાં \nસેટિંગ્સ પ્રાથમિક મૂલ્યોમાં ફરીથી સેટ થાય છે: \n%1" ], "id_hash": 2210705391435773009, "content_hash": 2210705391435773009, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:859", "context": "", "note": "we might use it to warn user (#155716)\ncontinue/cancel popup", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581357/?format=api", "priority": 100, "id": 2335804, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=9eae00d73791f451", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "The host must be a member of a domain\nfor Linux authentication using SMB." ], "previous_source": "", "target": [ " હોસ્ટ SMB નો ઉપયોગ કરતા લિનક્ષનાં પ્રમાણીકરણ માટેનાં \nડોમેઇનનો સભ્ય હોવો જ જોઇશે. " ], "id_hash": -1024948130145042918, "content_hash": -1024948130145042918, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:878", "context": "", "note": "1st part of an error message:\nwinbind cannot provide user information if the host\nis not in a domain", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581358/?format=api", "priority": 100, "id": 2335806, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=71c6a71b2580fe1a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Join a domain or disable use of SMB\nfor Linux authentication." ], "previous_source": "", "target": [ " ડોમેઇન સાથે જોડાઓ અથવા લિનક્ષનાં પ્રમાણીકરણ \nમાટે SMB ના ઉપયોગને અસમર્થ કરો " ], "id_hash": -4279572857899444556, "content_hash": -4279572857899444556, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:882", "context": "", "note": "translators: 2nd part of an error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581359/?format=api", "priority": 100, "id": 2335808, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=449be728ee8016b4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Samba is now enabled." ], "previous_source": "", "target": [ " સામ્બા હવે સક્ષમ કરાયેલ છે. " ], "id_hash": 233942623081725547, "content_hash": 233942623081725547, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:891", "context": "", "note": "used outside this module for autologin function. must be complete sentence.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581360/?format=api", "priority": 100, "id": 2335810, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=833f2193829bfe6b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "In a Microsoft environment,\nhostname changes with DHCP are problematic.\nDisable hostname changes with DHCP?" ], "previous_source": "", "target": [ "માઈક્રોસોફટ પર્યાવરણમાં, \n DHCP સાથેના હોસ્ટ નામ ફેરફારો સમસ્યારૂપ બને છે. \n DHCP સાથેના હોસ્ટ નામ ફેરફારો અક્ષમ કરવા છે? " ], "id_hash": -8234764416922905219, "content_hash": -8234764416922905219, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:903", "context": "", "note": "yes/no popup text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581361/?format=api", "priority": 100, "id": 2335812, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=0db83d647848957d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "This change only affects newly created processes and not already\nrunning services. Restart your services manually or reboot \nthe machine to enable it for all services.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " આ ફેરફારથી ફક્ત નવી બનાવેલી પ્રક્રિયાઓ પર અસર થશે, પણ \n વર્તમાનમાં પ્રવર્ત સેવાઓ પર અસર નહીં થાય. તમારી સેવાઓ જાતે પુન: શરૂ કરો અથવા\n બધી જ સેવાઓ શરૂ કરવા માટે મશીનને રીબુટ-ચાલુ કરો. \n" ], "id_hash": 720536294523057691, "content_hash": 720536294523057691, "location": "src/include/samba-client/dialogs.rb:942", "context": "", "note": "message popup, part 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581362/?format=api", "priority": 100, "id": 2335814, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=89ffdbf13ad2b61b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Initializing Samba Client Configuration</big></b><br>\n</p>\n" ], "previous_source": "<p><b><big>Initializing Samba Client Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n", "target": [ "<p><b><big> સામ્બા ક્લાયન્ટ કન્ફિગ્યુરેશનનો પ્રારંભ થઇ રહેલ છે </big></b><br>\nકૃપા કરીને રાહ જુઓ... <br></p>\n" ], "id_hash": 675741841163303671, "content_hash": 675741841163303671, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:36", "context": "", "note": "Read dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581363/?format=api", "priority": 100, "id": 2335816, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=8960b79fd2683af7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting the Initialization</big></b><br>\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ " <p><b><big>પ્રારંભ અધૂરો છોડી રહેલ છે </big></b><br>\nકન્ફિગ્યુરેશન કાર્યપ્રવૃત્તિને <b>અધૂરૂં છોડો </b>દબાવીને સફળતાપૂર્વક અધૂરી છોડો.</p>\n" ], "id_hash": -3566042793498828578, "content_hash": -3566042793498828578, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:40", "context": "", "note": "Read dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581364/?format=api", "priority": 100, "id": 2335818, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=4e82def917a920de", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Saving Samba Client Configuration</big></b><br>\n</p>\n" ], "previous_source": "<p><b><big>Saving Samba Client Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n", "target": [ " <p><b><big>સામ્બા ક્લાયન્ટ કન્ફિગ્યુરેશન સચવાઇ રહેલ છે </big></b><br>\nકૃપા કરીને રાહ જુઓ... <br></p>\n" ], "id_hash": 7326375983169114618, "content_hash": 7326375983169114618, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:44", "context": "", "note": "Write dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581365/?format=api", "priority": 100, "id": 2335820, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=e5ac8423cfbf91fa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Saving</big></b><br>\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\nAn additional dialog informs you whether it is safe to do so.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ " <p><b><big>સાચવવાનું અધૂરૂં છોડી રહેલ છે </big></b><br>\nસાચવવાની પ્રક્રિયાને <b>અધૂરૂં છોડો </b>દબાવીને અધૂરી છોડો. \nઆમ કરવું સુરક્ષિત છે કે નહિ તે વધારાનો ડાયલોગ તમને જાણ કરશે. \n</p>\n" ], "id_hash": 1858998214858563921, "content_hash": 1858998214858563921, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:48", "context": "", "note": "Write dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581366/?format=api", "priority": 100, "id": 2335822, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=99cc7d06eabae151", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Selecting Windows Domain Membership</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big> વિન્ડોઝનાં ડોમેઇનનું સભ્યપદ પસંદ થઇ રહ્યું છે </big></b></p>" ], "id_hash": 6980130682390478767, "content_hash": 6980130682390478767, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:55, src/include/samba-client/helps.rb:75", "context": "", "note": "translators: Samba workgroup dialog help title\ntranslators: Samba membership dialog help title (installation)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581367/?format=api", "priority": 100, "id": 2335824, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=e0de67df91b07faf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p>A Linux client can be a member of a workgroup, NT domain, or Active Directory domain.\nSpecify the name of the membership.</p>\n" ], "previous_source": "<p>A Linux client can be a member of a workgroup, NT domain, or Active Directory domain.\nHere, specify the name of the membership. <b>Browse</b>\npresents the list of all workgroups and domains found in the\nnetwork.</p>\n", "target": [ "<p>લિનક્ષનો ક્લાયન્ટ કાર્યજૂથ, NT ડોમેઇન, કે \nસક્રિય ડિરેક્ટરી ડોમેઇનનો સભ્ય હોઇ શકે છે. અહીં, સભ્યપદનું \nનામ નિર્દિષ્ટ કરો.<b> બ્રાઉઝ </b> નેટવર્કમાં જોવા મળતા બધા કાર્યજૂથો \nઅને ડોમેઇન્સની સૂચિ રજૂ \nકરે છે. </p>\n" ], "id_hash": -8439809745259830123, "content_hash": -8439809745259830123, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:59", "context": "", "note": "translators: Samba workgroup dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581368/?format=api", "priority": 100, "id": 2335826, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=0adfc5c0b1e86495", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p><b>Use SMB Information for Linux Authentication</b> allows \nverification of passwords with the NT server or the Kerberos server if joining an AD domain.</p>\n" ], "previous_source": "<p><b>Also Use SMB Information for Linux Authentication</b> allows \nverification of passwords with the NT server or the Kerberos server if joining an AD domain.</p>\n", "target": [ " <p><b>લિનક્ષનાં પ્રમાણીકરણ માટે SMB માહિતીનો પણ ઉપયોગ કરો </b>\nજો ડોમેઇનને જોડાઇ રહ્યા હોય તો NT સર્વર કે Kerberos સર્વર દ્વારા પાસવર્ડની ખરાઇની છૂટ આપે છે </p>\n" ], "id_hash": -7226143808084334830, "content_hash": -7226143808084334830, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:63", "context": "", "note": "Samba role dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581369/?format=api", "priority": 100, "id": 2335828, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=1bb7947e073ea712", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p>Check <b>Change primary DNS suffix</b> to add your AD server into the list of name servers.\nThis option is only available for static network setups.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5262870121880887905, "content_hash": -5262870121880887905, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:67", "context": "", "note": "Samba role dialog help 2.5/3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581370/?format=api", "priority": 100, "id": 2335830, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=36f687820e45dd9f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p>When you press <b>OK</b>, the system verifies the membership and,\nif it is a NT or Active Directory domain, allows this host to join the domain.</p>\n" ], "previous_source": "<p>When you press <b>Finish</b>, the system verifies the membership and,\nif it is a NT domain, allows this host to join the domain.</p>\n", "target": [ "<p> જ્યારે તમે <b>સમાપ્ત થયું </b> દબાવશો ત્યારે, સિસ્ટમ સભ્યપદની ખરાઇ કરે છે અને, જો તે NT ડોમેઇન હશે તો, \nઆ હોસ્ટને ડોમેઇનને જોડાવાની છૂટ આપે છે. </p>\n" ], "id_hash": 4298180828385603911, "content_hash": 4298180828385603911, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:71", "context": "", "note": "Samba role dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581371/?format=api", "priority": 100, "id": 2335832, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=bba634b0d0517147", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p>Specify the name of the NT or Active Directory domain.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>અતિરિક્ત ડોમેન્સ માટે સર્વર નિર્દિષ્ટ કરો.</p>" ], "id_hash": 4493145895577140640, "content_hash": 4493145895577140640, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:79", "context": "", "note": "translators: Samba membership dialog help 1/2 (installation)", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581372/?format=api", "priority": 100, "id": 2335834, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=be5adc62e5e13da0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p>When you press <b>Next</b>, the system verifies the domain and\nallows this host to join the domain.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>જ્યારે તમે <b>પછીનું </b>દબાવો છો ત્યારે, સિસ્ટમ ડોમેઇનની ખરાઇ કરે છે અને \nઆ હોસ્ટને ડોમેઇનને જોડાવાની છૂટ આપે છે. </p>\n" ], "id_hash": 7980466070466650400, "content_hash": 7980466070466650400, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:81", "context": "", "note": "translators: Samba membership dialog help 2/2 (installation)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581373/?format=api", "priority": 100, "id": 2335836, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=eec04f9bd838e120", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p>Check <b>Create Home Directory on Login</b> to have local home directories created on the first login.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> પ્રથમ લોગિન વખતે લોગીન વખતે <b> હોમ ડિરેક્ટરી બનાવો </b> એ હોમ ડિરેક્ટરીઝ બનાવી છે કે નહિ તે તપાસો. </p>" ], "id_hash": -3363461760157533830, "content_hash": -3363461760157533830, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:85", "context": "", "note": "Samba membership dialog help (common part 1/4)", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581374/?format=api", "priority": 100, "id": 2335838, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=515295597a33397a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p><b>Offline Authentication</b> enables the user to log in even if there is no connection to the domain controller. For this option to work, you must log in to your domain at least once. The user's credentials are then stored encrypted on your computer and are reused for a domain login when no connection to the domain controller can be established. This is especially useful for mobile users." ], "previous_source": "", "target": [ " <p><b>ઓફ્લાઇન પ્રમાણીકરણ </b>વપરાશકર્તાને ડોમેઇન નિયંત્રક સાથે કોઇ જોડાણ ન હોવા છતાં લોગ ઇન થવા સક્ષમ કરે છે. આ વિકલ્પ કામ કરવા માટે, તમારે તમારા ડોમેઇનમાં ઓછામાં ઓછા એકવાર લોગ ઇન થવું જ જોઇશે. વપરાશકર્તાનાં લાયકાતનાં પ્રમાણપત્રો પછી તમારા કમ્પ્યૂટર પર એન્ક્રિપ્ટ થયેલ સંગ્રહ કરાશે અને જ્યારે ડોમેઇન નિયંત્રક સાથે કોઇ જોડાણ ઉભુ કરી શકાતું ન હોય ત્યારે ડોમેઇનનાં લોગીન માટે ફરીથી ઉપયોગમાં લેવાય છે. આ મોબાઇલનાં વપરાશકર્તાઓ માટે ખાસ કરીને ઉપયોગી છે. </p>" ], "id_hash": -5216665535416090781, "content_hash": -5216665535416090781, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:89", "context": "", "note": "Samba membership dialog help (common part 2/4)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 67, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581375/?format=api", "priority": 100, "id": 2335840, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=379aae55a9803f63", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p>Click <b>Expert Settings</b> to enable advanced features such as WINS options or mounting server home directories from Active Directory domains.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8920630293641809029, "content_hash": -8920630293641809029, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:93", "context": "", "note": "Samba membership dialog help (common part)", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581376/?format=api", "priority": 100, "id": 2335842, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=04338e02eee4337b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p><b>Join Settings</b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>સેટિંગ્સ જોડો</b></p>" ], "id_hash": -4431414449773918574, "content_hash": -4431414449773918574, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:97", "context": "", "note": "Samba membership dialog - additional help for autoyast config", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581377/?format=api", "priority": 100, "id": 2335844, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=428074095cb14692", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p>Set the <b>Username</b> and <b>Password</b> that should be used for joining\nthe selected domain during autoinstallation. Note that the password will be saved to the profile in cleartext (unencrypted) form.</p>" ], "previous_source": "<p>Set the <b>Username</b> and <b>Password</b> that should be used for joining selected domain during autoinstallation. Note that the password will be saved to the profile in the cleartext (unencrypted) form.</p>", "target": [ "<p>સ્વયંસ્થાપન દરમિયાન પસંદ કરાયેલ ડોમેઇન સાથે જોડાવા માટે વપરાવા જોઇએ તે <b>વપરાશકર્તાનું નામ </b> અને <b>પાસવર્ડ</b> સેટ કરો. નોંધો કે પાસવર્ડ પ્રોફાઇલમાં ચોખ્ખા લખાણનાં ( એન્ક્રિપ્ટ કરાયેલ ન હોય તેવા) ફોર્મમાં સચવાશે. </p>" ], "id_hash": 172924235878976358, "content_hash": 172924235878976358, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:101", "context": "", "note": "Samba membership dialog - additional help for autoyast config", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581378/?format=api", "priority": 100, "id": 2335846, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=826659ad249f4b66", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p>Specify the <b>Active Directory Server</b> to use for joining an Active Directory domain. This is also used as the value for KDC in the Kerberos configuration.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>સક્રિય ડિરેક્ટરી ડોમેઇનને જોડાવા માટે ઉપ્યોગમાં લેવાનું <b>સક્રિય ડિરેક્ટરી સર્વર </b>નિર્દિષ્ટ કરો. આ Kerberos કન્ફિગ્યુરેશનમાં KDC માટેનાં મૂલ્ય તરીકે પણ વપરાય છે. </p>" ], "id_hash": 5859694126715357252, "content_hash": 5859694126715357252, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:105", "context": "", "note": "Samba membership dialog - additional help for autoyast config", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581379/?format=api", "priority": 100, "id": 2335848, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=d151d0c3234fc844", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "<p>\nTo synchronize your time with an NTP server, configure your computer\nas an NTP client. Access the configuration with <b>NTP Configuration</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nઆપના સમયને NTP સર્વર સાથે સિન્ક્રોનાઇઝ કરવા, આપનાકોમ્પ્યુટરને\nNTP ક્લાયન્ટ તરીકે કોન્ફીગર કરો. કોન્ફીગરેશનને <b>NTP કોન્ફીગરેશન સાથે ધરાવો</b>.\n</p>\n" ], "id_hash": -5989464423088809136, "content_hash": -5989464423088809136, "location": "src/include/samba-client/helps.rb:109", "context": "", "note": "Samba membership dialog - additional help for possible NTP configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581380/?format=api", "priority": 100, "id": 2335850, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=2ce125d73af39b50", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "(default)" ], "previous_source": "", "target": [ "(પ્રાથમિક)" ], "id_hash": -597072853611795252, "content_hash": -597072853611795252, "location": "src/include/samba-client/routines.rb:62", "context": "", "note": "default value of Machine Account", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581381/?format=api", "priority": 100, "id": 2335852, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=77b6c5672f70accc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "&Machine Account OU" ], "previous_source": "", "target": [ "રમતો ખાતુ" ], "id_hash": -1220706639096717859, "content_hash": -1220706639096717859, "location": "src/include/samba-client/routines.rb:73", "context": "", "note": "combo box label", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581382/?format=api", "priority": 100, "id": 2335854, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=6f0f2dc781addddd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "O&btain list" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6973636935780383503, "content_hash": -6973636935780383503, "location": "src/include/samba-client/routines.rb:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581383/?format=api", "priority": 100, "id": 2335856, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=1f38aa27a24444f1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "User name and password are required\nfor listing the machine accounts." ], "previous_source": "", "target": [ "યુઝરનેમ અને પાસવર્ડને એન્ટર તેના \nજોઇનીંગ ડોમેન %1 માટે કરો." ], "id_hash": -3508222063261271033, "content_hash": -3508222063261271033, "location": "src/include/samba-client/routines.rb:121", "context": "", "note": "error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581384/?format=api", "priority": 100, "id": 2335858, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=4f504a9eee1fbc07", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "&Machine Account" ], "previous_source": "", "target": [ "રમતો ખાતુ" ], "id_hash": -8812609694822067384, "content_hash": -8812609694822067384, "location": "src/include/samba-client/routines.rb:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581385/?format=api", "priority": 100, "id": 2335860, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=05b3522c7bf79348", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Verifying workgroup membership..." ], "previous_source": "", "target": [ " કાર્યજૂથનાંં સભ્યપદની ખરાઇ થઇ રહી છે... " ], "id_hash": -5698076099518712281, "content_hash": -5698076099518712281, "location": "src/include/samba-client/routines.rb:177", "context": "", "note": "translators: text for busy pop-up", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581386/?format=api", "priority": 100, "id": 2335862, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=30ec5dfa290b3627", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Enter the username and the password for leaving the domain %1." ], "previous_source": "", "target": [ "યુઝરનેમ અને પાસવર્ડને એન્ટર તેના \nજોઇનીંગ ડોમેન %1 માટે કરો." ], "id_hash": 3857495472831976039, "content_hash": 3857495472831976039, "location": "src/include/samba-client/routines.rb:203", "context": "", "note": "popup to fill in the domain leaving info; %1 is the domain name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581387/?format=api", "priority": 100, "id": 2335864, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=b58893b1d4d3d267", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "The configuration will be propagated across cluster nodes." ], "previous_source": "The configuration will be written now.\n", "target": [ "હવે કોન્ફીગરેશન લખાશે.\n" ], "id_hash": 528845250959543735, "content_hash": 528845250959543735, "location": "src/include/samba-client/routines.rb:231", "context": "", "note": "additional information for cluster environment", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581388/?format=api", "priority": 100, "id": 2335866, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=8756d5f42c988db7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:54Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-client/master/gu/?format=api", "source": [ "Enter the username and the password for joining the domain %1." ], "previous_source": "", "target": [ "યુઝરનેમ અને પાસવર્ડને એન્ટર તેના \nજોઇનીંગ ડોમેન %1 માટે કરો." ], "id_hash": 7218242787729826124, "content_hash": 7218242787729826124, "location": "src/include/samba-client/routines.rb:242", "context": "", "note": "popup to fill in the domain joining info; %1 is the domain name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581389/?format=api", "priority": 100, "id": 2335868, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-client/master/gu/?checksum=e42c59925129614c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2335868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:54:54Z" } ] }{ "count": 187, "next": "