Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-samba-server/master/af/units/?format=api&page=3
{ "count": 265, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Naam" ], "id_hash": 3802405356357772346, "content_hash": 3802405356357772346, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1052", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581576/?format=api", "priority": 100, "id": 2355380, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=b4c4db868dbf643a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Path" ], "previous_source": "", "target": [ "Pad" ], "id_hash": -5651744990571169522, "content_hash": -5651744990571169522, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1053", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581577/?format=api", "priority": 100, "id": 2355382, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=3190f7e013e9790e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Guest Access" ], "previous_source": "Allow &Guest Access", "target": [ "Laat &gastoegang toe" ], "id_hash": 6777452604254217175, "content_hash": 6777452604254217175, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1054, src/include/samba-server/dialogs.rb:1065", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581578/?format=api", "priority": 100, "id": 2355384, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=de0e593c2e9e63d7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Opmerking" ], "id_hash": -2989448290299517097, "content_hash": -2989448290299517097, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1055", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581579/?format=api", "priority": 100, "id": 2355386, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=5683589e664c6757", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "&Rename..." ], "previous_source": "", "target": [ "&Skep ..." ], "id_hash": -5260861135809973550, "content_hash": -5260861135809973550, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1064", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581580/?format=api", "priority": 100, "id": 2355388, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=36fdaaab936372d2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "&Toggle Status" ], "previous_source": "", "target": [ "&Knikkerstatus" ], "id_hash": -5061522102384809093, "content_hash": -5061522102384809093, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1066", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581581/?format=api", "priority": 100, "id": 2355390, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=39c1dc770890ab7b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "WINS Server Support" ], "previous_source": "", "target": [ "WINS-bedienerondersteuning" ], "id_hash": -6533681362466859540, "content_hash": -6533681362466859540, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1084", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581582/?format=api", "priority": 100, "id": 2355392, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=2553b36af29295ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Remote WINS Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Afstand-WINS-bediener" ], "id_hash": 3507421514348626847, "content_hash": 3507421514348626847, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1091", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581583/?format=api", "priority": 100, "id": 2355394, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=b0acdd48c050039f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Na&me" ], "previous_source": "", "target": [ "Na&me" ], "id_hash": -4532953981086795968, "content_hash": -4532953981086795968, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1096", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581584/?format=api", "priority": 100, "id": 2355396, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=4117b65eee20f740", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Use WINS for Hostname Resolution" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1217909028114055892, "content_hash": 1217909028114055892, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1106", "context": "", "note": "TRANSLATORS: check box", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581585/?format=api", "priority": 100, "id": 2355398, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=90e6e1ceed7ac2d4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Not a DC" ], "previous_source": "", "target": [ "Nie 'n DC nie" ], "id_hash": -5972998199641355684, "content_hash": -5972998199641355684, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1111", "context": "", "note": "translators: combobox item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581586/?format=api", "priority": 100, "id": 2355400, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=2d1ba5c8a2544a5c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Primary (PDC)" ], "previous_source": "", "target": [ "Hoof (PDC)" ], "id_hash": -800135761046323799, "content_hash": -800135761046323799, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1113", "context": "", "note": "translators: combobox item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581587/?format=api", "priority": 100, "id": 2355402, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=74e558c3bebf3da9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Backup (BDC)" ], "previous_source": "", "target": [ "Rugsteun (BDC)" ], "id_hash": -8403765672204649588, "content_hash": -8403765672204649588, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1117", "context": "", "note": "translators: combobox item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581588/?format=api", "priority": 100, "id": 2355404, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=0b5fd3a56c9ebb8c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Base Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Basis-instellings" ], "id_hash": -893270259836269349, "content_hash": -893270259836269349, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581589/?format=api", "priority": 100, "id": 2355406, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=739a776e7209ccdb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Domain &Controller" ], "previous_source": "", "target": [ "Domeinbeheerder" ], "id_hash": 7091377265924797417, "content_hash": 7091377265924797417, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1135", "context": "", "note": "translators: combobox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581590/?format=api", "priority": 100, "id": 2355408, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=e269a20d37ba73e9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Advanced Settings..." ], "previous_source": "", "target": [ "Gevorderde instellings ..." ], "id_hash": -5573901523093198294, "content_hash": -5573901523093198294, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1145", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581591/?format=api", "priority": 100, "id": 2355410, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=32a58618b7056a2a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "&Expert Global Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "&Kundige globale instellings ..." ], "id_hash": -1226216093720134889, "content_hash": -1226216093720134889, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581592/?format=api", "priority": 100, "id": 2355412, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=6efb9af5a3f1bb17", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "&User Authentication Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "&Gebruikerbekragtigingsbronne" ], "id_hash": 3833667413935240015, "content_hash": 3833667413935240015, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1148", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581593/?format=api", "priority": 100, "id": 2355414, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=b533ec338a99b34f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Samba Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Samba-konfigurasie" ], "id_hash": -2576657313591752255, "content_hash": -2576657313591752255, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1178", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581594/?format=api", "priority": 100, "id": 2355416, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=5c3ddfd3337389c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Start-&Up" ], "previous_source": "", "target": [ "Aan&vangs" ], "id_hash": 4498912783524579170, "content_hash": 4498912783524579170, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1183", "context": "", "note": "tab label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581595/?format=api", "priority": 100, "id": 2355418, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=be6f595721724762", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "&Shares" ], "previous_source": "", "target": [ "&Gedeeldes" ], "id_hash": 617990989253054183, "content_hash": 617990989253054183, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1201", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581596/?format=api", "priority": 100, "id": 2355420, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=88938b87ccd20ee7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "I&dentity" ], "previous_source": "", "target": [ "I&dentiteit" ], "id_hash": -3120316031141941625, "content_hash": -3120316031141941625, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1224", "context": "", "note": "BNC #579993, Allow guest access", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581597/?format=api", "priority": 100, "id": 2355422, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=54b2691a10d3ee87", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "WINS" ], "previous_source": "", "target": [ "WINS" ], "id_hash": 4368789139408123246, "content_hash": 4368789139408123246, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1239", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581598/?format=api", "priority": 100, "id": 2355424, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=bca10e935101756e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "&LDAP Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "&LDAP-instellings" ], "id_hash": 8325543443926992434, "content_hash": 8325543443926992434, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1282", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581599/?format=api", "priority": 100, "id": 2355426, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=f38a45a6d159c632", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "NetBIOS &Hostname" ], "previous_source": "", "target": [ "NetBIOS-&gasheernaam" ], "id_hash": -5702357093907304010, "content_hash": -5702357093907304010, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1391", "context": "", "note": "Firewalld default service definition", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581600/?format=api", "priority": 100, "id": 2355428, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=30dd286f7b39f1b6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "User Information Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "Gebruikerinligtingsbronne" ], "id_hash": 7130377206561563545, "content_hash": 7130377206561563545, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1492", "context": "", "note": "dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581601/?format=api", "priority": 100, "id": 2355430, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=e2f4304a7fa4e399", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "For a proper function, Samba server needs an\nadministrative account (root).\nIt will be created now." ], "previous_source": "", "target": [ "Om behoorlik te funksioneer, benodig die Samba-bediender 'n \nadministratiewe rekening (stam).\n Dit sal nou geskep word." ], "id_hash": 4880335370818250870, "content_hash": 4880335370818250870, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1546", "context": "", "note": "try to create it\nfirst, ask for password", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581602/?format=api", "priority": 100, "id": 2355432, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=c3ba6f29a2656876", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Samba root &Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Samba-stam&wagwoord" ], "id_hash": 7200026361439250916, "content_hash": 7200026361439250916, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1552", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581603/?format=api", "priority": 100, "id": 2355434, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=e3eba1d40f08e9e4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "&Verify Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Bevestig wagwoord" ], "id_hash": -8308905389823750164, "content_hash": -8308905389823750164, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1553", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581604/?format=api", "priority": 100, "id": 2355436, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=0cb0d692073a0fec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "The first and the second version\nof the password do not match." ], "previous_source": "", "target": [ "Die eerste en tweede weergawe\nvan die wagwoord stem nie ooreen nie." ], "id_hash": -9042034405481915991, "content_hash": -9042034405481915991, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1573", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581605/?format=api", "priority": 100, "id": 2355438, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=02843d9d6e63d9a9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Cannot create account for user %1." ], "previous_source": "", "target": [ "Kan rekening nie vir gebruiker %1 skep nie." ], "id_hash": -4512648678320121186, "content_hash": -4512648678320121186, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1590", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup error message, %1 is a username", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581606/?format=api", "priority": 100, "id": 2355440, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=415fd9efa497da9e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Enter the username and the password\nfor joining the domain %1." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer die gebruikernaam en wagwoord in \nom by die domein %1 aan te sluit." ], "id_hash": -3719142151779383353, "content_hash": -3719142151779383353, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1632", "context": "", "note": "translators: popup to fill in the domain joining info; %1 is the domain name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581607/?format=api", "priority": 100, "id": 2355442, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=4c62f3eaf60207c7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "To join the domain anonymously, leave the\ntext entries empty." ], "previous_source": "", "target": [ "Om naamloos by die domein aan te sluit, laat die \nteksinskrywings leeg." ], "id_hash": 4577882052162589744, "content_hash": 4577882052162589744, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1639", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581608/?format=api", "priority": 100, "id": 2355444, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=bf87e778c6c99430", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "&Username" ], "previous_source": "", "target": [ "&Gebruikernaam" ], "id_hash": 6581008938433687187, "content_hash": 6581008938433687187, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1647", "context": "", "note": "text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581609/?format=api", "priority": 100, "id": 2355446, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=db5470c30702ae93", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Do &Not Join" ], "previous_source": "", "target": [ "Moe&nie aansluit nie" ], "id_hash": -8119797555550997755, "content_hash": -8119797555550997755, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1652", "context": "", "note": "translators: button label to skip joining to domain", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581610/?format=api", "priority": 100, "id": 2355448, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=0f50af24cd4c3305", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Domain %1 joined successfully." ], "previous_source": "", "target": [ "Suksesvol aangesluit by domein %1." ], "id_hash": -2957259669335937992, "content_hash": -2957259669335937992, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1688", "context": "", "note": "Translators: Information popup, %1 is the name of the domain", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581611/?format=api", "priority": 100, "id": 2355450, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=56f5b3ffbca46c38", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Initializing Samba Server Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Inisialiseer van Samba-bedienerkonfigurasie</big></b><br>\nWag, asseblief ...<br></p>\n" ], "id_hash": 689653047133620593, "content_hash": 689653047133620593, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:37", "context": "", "note": "Read dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581612/?format=api", "priority": 100, "id": 2355452, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=899223cadcaa4971", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Initialization</big></b><br>\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Staak inisialisering</big></b><br>\nStaak die konfigurasienutsprogram veilig deur <b>Staak</b> nou te druk.</p>\n" ], "id_hash": -9038522454175215895, "content_hash": -9038522454175215895, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:41", "context": "", "note": "Read dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581613/?format=api", "priority": 100, "id": 2355454, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=0290b7b7507e8ee9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Saving Samba Server Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Berg van Samba-bedienerkonfigurasie</big></b><br>\nWag, asseblief ...<br></p>\n" ], "id_hash": 352441563059326492, "content_hash": 352441563059326492, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:45", "context": "", "note": "Write dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581614/?format=api", "priority": 100, "id": 2355456, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=84e41fbbfa3c0e1c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Saving</big></b><br>\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\nAn additional dialog will inform you whether it is safe to do so.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Staak van berging</big></b><br>\nStaak die bergingsprosedure deur <b>Staak</b> te druk.\n 'n Bykomende dialoog sal u inlig of dit veilig is om so te maak.\n </p>\n" ], "id_hash": -8983627449257015020, "content_hash": -8983627449257015020, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:49", "context": "", "note": "Write dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581615/?format=api", "priority": 100, "id": 2355458, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=0353be6ea4964914", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Workgroup or Domain Selection</big></b><br>\nSelect existing name of workgroup or domain or type your own new name and click <b>Next</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "<p><b><big>Workgroup or Domain Selection</big></b><br>\nAll available workgroups or domains found on your network are listed here. Select one of them or type your own new name and click <b>Next</b>.\n</p>\n", "target": [ "<p><b><big>Werkgroep- of domeinkeuse</big></b><br>\nAlle beskikbare werkgroepe of domeine wat op u netwerk gevind word, word hier gelys. Kies een van hulle of tik u eie nuwe naam in en klik <b>Volgende</b>.\n </p>\n" ], "id_hash": -8286914936505656738, "content_hash": -8286914936505656738, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:56", "context": "", "note": "Samba selecting workgroup or domain 1/1 - Installation step 1", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581616/?format=api", "priority": 100, "id": 2355460, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=0cfef6c56db39a5e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Shares</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Gedeeldes</big></b></p>" ], "id_hash": -5812402364137412776, "content_hash": -5812402364137412776, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:62", "context": "", "note": "Share list dialog help 1/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581617/?format=api", "priority": 100, "id": 2355466, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=2f5632d861f2e758", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>This is a list of already configured shares, whether they \nare enabled or disabled, and some basic information about them.<br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Dit is 'n lys van reeds bestaande gekonfigureerde gedeeldes, afgesien daarvan of hulle \nontsper of versper is, en basiese inligting oor hulle.<br></p>" ], "id_hash": -1879994813265700107, "content_hash": -1879994813265700107, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581618/?format=api", "priority": 100, "id": 2355468, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=65e8eaad8fb89af5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>A share can be enabled or disabled.\nA disabled share is not accessible, but its\nconfiguration is still written into the configuration file.\nSo the share can be later enabled again.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>'n Gedeelde kan ontsper of versper wees.\n'n Versperde gedeelde is nie toeganklik nie, maar die\n konfigurasie daarvan is steeds in die konfigurasielêer ingeskryf.\n Sodoende kan die gedeelde later weer ontsper word.\n </p>" ], "id_hash": -7987547658594269415, "content_hash": -7987547658594269415, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:69", "context": "", "note": "Share list dialog help 2/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581619/?format=api", "priority": 100, "id": 2355470, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=112687b96efc4719", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>Some of the shares are special. For example, the share\nHomes is a special system share for accessing home directories\nof users. The system shares can be hidden from the table\nby selecting <b>Do Not Show System Shares</b> in the <b>Filter</b>\nmenu.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Sommige van die gedeeldes is spesiaal So byvoorbeeld, is die gedeelde \nTuistes 'n spesiale gedeelde om tuisgidse\n van gebruikers toeganklik te maak. Die stelselgedeeldes kan vir die tabel verberg word\n deur <b>Moenie stelselgedeeldes toon nie</b> in die <b>Filter</b>\n-kieslys te kies.</p>\n" ], "id_hash": 895766640926129944, "content_hash": 895766640926129944, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:77", "context": "", "note": "Share list dialog help 3/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581620/?format=api", "priority": 100, "id": 2355472, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=8c6e6703920bff18", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>Use <b>Add</b> to add a new share, <b>Edit</b> to modify\nalready existing share, and <b>Delete</b> to \nremove the information about a share.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Gebruik <b>Voeg by</b> om 'n nuwe gedeelde by te voeg, <b>Hersien</b> om 'n \nreeds bestaande gedeelde te verander, en <b>Skrap</b> om \n die inligting oor 'n gedeelde te verwyder.</p>\n" ], "id_hash": 1851320538095559664, "content_hash": 1851320538095559664, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:85", "context": "", "note": "Share list dialog help 4/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581621/?format=api", "priority": 100, "id": 2355474, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=99b136387e9223f0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Identity</big></b><br>\nThese options allow setup of the identity of the server and its\nprimary role in the network.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Identiteit</big></b><br>\nHierdie opsies laat die opstelling toe van die bediener se identiteit en die\n hoofrol daarvan in die netwerk.</p>\n" ], "id_hash": 1643402727874475504, "content_hash": 1643402727874475504, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:91", "context": "", "note": "Identity dialog help 1/5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581622/?format=api", "priority": 100, "id": 2355476, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=96ce8a12e9ddb5f0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>The base settings set up the domain and the\nserver role. <b>Backup Domain Controller</b> and <b>Primary Domain Controller</b> allow Windows clients to log in to a Windows domain. The backup controller \nuses another domain controller for validation. The primary controller\nuses its own information about users and their passwords.\nIf the server should not participate as a domain controller, choose the\n<b>Not a DC</b> value.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Die basisinstellings stel die domein en die \nbedienerrol op. <b>Rugsteundomeinbeheerder</b> en <b>Hoofdomeinbeheerder</b> laat Windows-kliënte toe om op 'n Windows-domein aan te teken. Die rugsteunbeheerder \n gebruik 'n ander domeinbeheerder vir geldigmaking. Die hoofbeheerder\n gebruik sy eie inligting oor gebruikers en hul wagwoorde.\n Indien die bediener nie as 'n domeinbeheerder behoort deel te neem nie, kies die\n <b>Nie 'n DC nie</b>-waarde.</p>\n" ], "id_hash": 2421576948930262080, "content_hash": 2421576948930262080, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:97", "context": "", "note": "Samba role dialog help 2/5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581623/?format=api", "priority": 100, "id": 2355478, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=a19b2b67ad433440", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>The <b>Base Settings</b> set up the domain and the\nserver role. <b>Primary Domain Controller</b> allows Windows clients\nto log in to a Windows domain. If the server should not participate\nas a domain controller, choose <b>Not a DC</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Die <b>Basisinstellings</b> stel die domein- en die \nbedienerrol op. <b>Hoofdomeinbeheerder</b> laat Windows-kliënte\n toe om op 'n Windows-domein aan te teken. As die bediener nie\n as 'n domeinbeheerder behoort deel te neem nie, kies <b>Nie 'n DC nie</b>.</p>\n" ], "id_hash": -671357436091046890, "content_hash": -671357436091046890, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:106", "context": "", "note": "Samba role dialog help 2/5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581624/?format=api", "priority": 100, "id": 2355480, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=76aedbf80879e416", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b>WINS</b> is a network protocol for mapping low-level\nnetwork identification of a host (for example, IP address) to\na NetBIOS name. The Samba server can be a \nWINS server or can use another server for its\nqueries. In the latter case, choose <b>Remote WINS Server</b>\nand enter the IP address of the WINS server.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>WINS</b> is 'n netwerkprotokol om die laevlak\nnetwerk-identifikasie van 'n gasheer (bv. IP-adres) na\n 'n NetBIOS-naam te bind. Die Samba-bediener kan 'n \n WINS-bediener wees of kan 'n ander bediener vir sy\n navrae gebruik. Kies in laasgenoemde geval <b>Afstand-WINS-bediener</b>\n en voer die IP-adres van die WINS-bediener in.</p>\n" ], "id_hash": 2683074819590566919, "content_hash": 2683074819590566919, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:113", "context": "", "note": "Samba role dialog help 3/5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581625/?format=api", "priority": 100, "id": 2355482, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=a53c3255377db407", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" } ] }