Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-samba-server/master/af/units/?format=api&page=4
{ "count": 265, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/units/?format=api&page=5", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>Optionally, set a <b>Server NetBIOS Name</b>. The\nNetBIOS name is the name the server uses in the SMB network.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Stel opsioneel 'n <b>Bediener-NetBIOS-naam</b>. Die \nNetBIOS-naam is die naam wat die bediener in die SMB-netwerk gebruik.</p>" ], "id_hash": 3738689012650000613, "content_hash": 3738689012650000613, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:122", "context": "", "note": "Samba role dialog help 4/5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581626/?format=api", "priority": 100, "id": 2355484, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=b3e27dd93ca8c0e5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b>Advanced Settings</b> provides access to \ndetailed configuration, user authentication sources, and expert global settings.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Gevorderde instellings</b> bied toegang tot \ngedetailleerde konfigurasie, soos LDAP-instellings, gebruikerbekragtingsbronne en\n kundige globale instellings.</p>\n" ], "id_hash": -8264998605792409500, "content_hash": -8264998605792409500, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:126", "context": "", "note": "Samba role dialog help 5/5", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581627/?format=api", "priority": 100, "id": 2355486, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=0d4cd38ed0a50864", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Trusted Domains</big></b><br>\nNT-style trusted domains represent a possibility to assign\naccess rights to users from another domain.\nHere, create a list of domains for which \nthe Samba server should provide access.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Betroubare domeine</big></b><br>\nNT-styl betroubare domeine verteenwoordig 'n moontlikheid om\n toegangsregte toe te wys aan gebruikers vanaf 'n ander domein.\n Skep hier 'n lys domeine waarvoor \n die Samba-bediener toegang behoort te voorsien.</p>\n" ], "id_hash": 4529936383222824817, "content_hash": 4529936383222824817, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581628/?format=api", "priority": 100, "id": 2355488, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=bedd9123d11d3f71", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>To add a new domain into the list, press <b>Add</b>.\nEnter the name of the domain to trust\nand a password in the dialog that opens. The password is used by the Samba\nserver to access the trusted domain. After <b>OK</b> is pressed,\nthe trust relationship is established. To delete a domain,\nchoose it in the list and press <b>Delete</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Om 'n nuwe domein by die lys te voeg, druk <b>Voeg by</b>.\nVoer die naam van die domein om te vertrou, in \n en 'n wagwoord in die dialoog wat open. Die wagwoord word deur die Samba\n-bediener gebruik om toegang tot die betroubare domein te verkry. Nadat <b>Goed</b> gedruk is, word\n die vertrouensverhouding gevestig. Om 'n domein te skrap,\n kies dit in die lys en druk <b>Skrap</b>.</p>\n" ], "id_hash": -772099257557963700, "content_hash": -772099257557963700, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:136", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581629/?format=api", "priority": 100, "id": 2355490, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=7548f3d0e5ea2c4c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>For more details about how trusted domains work,\nsee the Samba HOWTO collection.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Vir meer besonderhede oor hoe betroubare domeine werk,\n sien die Samba-HOWTO-versameling.</p>\n" ], "id_hash": -8312883819994924264, "content_hash": -8312883819994924264, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:144", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581630/?format=api", "priority": 100, "id": 2355492, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=0ca2b435921c3b18", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Edit a Share</big></b><br>\nHere, fine-tune the options of a share.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Hersien 'n gedeelde</big></b><br>\nFynstel hier die opsies van 'n gedeelde.</p>\n" ], "id_hash": 437697069069085667, "content_hash": 437697069069085667, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:148", "context": "", "note": "Single share editing dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581631/?format=api", "priority": 100, "id": 2355494, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=8613032a5117abe3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>Use <b>Add</b> to add a new configuration option, <b>Edit</b> to modify\nan existing option, and <b>Delete</b> to delete an option.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Gebruik <b>Voeg by</b> om 'n nuwe konfigurasie-opsie by te voeg, <b>Hersien</b> om \n'n bestaande opsie te verander, en <b>Skrap</b> om 'n opsie te skrap.</p>\n" ], "id_hash": -5714339257405128924, "content_hash": -5714339257405128924, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:152", "context": "", "note": "Single share editing dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581632/?format=api", "priority": 100, "id": 2355496, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=30b296b8a44c3f24", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Expert Global Settings Configuration</big></b><br>\nHere, fine-tune the global options of the server.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Kundige globale instellingskonfigurasie</big></b><br>\nFynstel hier die globale opsies van die bediener.</p>\n" ], "id_hash": -8769887390809715243, "content_hash": -8769887390809715243, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:156", "context": "", "note": "Global settings editing dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581633/?format=api", "priority": 100, "id": 2355498, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=064b19e2069c0dd5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>Use <b>Add</b> to add a new configuration option, <b>Edit</b> to modify\nalready existing option, and <b>Delete</b> to delete an option.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Gebruik <b>Voeg by</b> om 'n nuwe konfigurasie-opsie by te voeg, <b>Hersien</b> om \n'n reeds bestaande opsie te verander, en <b>Skrap</b> om 'n opsie te skrap.</p>\n" ], "id_hash": 5703692033855118800, "content_hash": 5703692033855118800, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:160", "context": "", "note": "Global settings editing dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581634/?format=api", "priority": 100, "id": 2355500, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=cf2795af7228ddd0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b><big>LDAP Samba Server Options</big></b><br>\nHere, set up details about use of LDAP by the Samba\nserver.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>LDAP-Samba-bedieneropsies</big></b><br>\nStel hier besonderhede oor die gebruik van LDAP deur die Samba\n-bediener.</p>\n" ], "id_hash": 1799525101784369589, "content_hash": 1799525101784369589, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:164", "context": "", "note": "Advanced SAMBA configuration dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581635/?format=api", "priority": 100, "id": 2355502, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=98f9328bb84189b5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b>Search Base DN</b> (distinguished name) is\nthe base at which to start searching the information. <b>Administration DN</b> is used when\ncreating new users and groups. If the administration DN requires\na password for write access, set the password using\n<b>Set LDAP Administration Password</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Soek basis-DN</b> (onderskeide naam) is\ndie basis waar begin word om die inligting te soek. <b>Administrasie-DN</b> word gebruik met die skep van \n nuwe gebruikers en groepe. As die administrasie-DN\n 'n wagwoord vir skryftoegang vereis, stel die wagwoord met gebruik van\n <b>Stel LDAP-administrasiewagwoord</b>.</p>\n" ], "id_hash": -5618191479204014979, "content_hash": -5618191479204014979, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:170", "context": "", "note": "Advanced SAMBA configuration dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581636/?format=api", "priority": 100, "id": 2355504, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=32082c9db9eb147d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b>Note:</b> Settings are saved before the LDAP administration password is set.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Nota:</b> Instellings word geberg voordat die LDAP-administrasiewagwoord gestel word.</p>\n" ], "id_hash": -1620960274320711726, "content_hash": -1620960274320711726, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:178", "context": "", "note": "Advanced SAMBA configuration dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581637/?format=api", "priority": 100, "id": 2355506, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=69813137fe181fd2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b><big>User Authentication Information Backends</big></b><br>\nChoose where the Samba server should look for the authentication\ninformation. Samba does not support multiple backends at once anymore,\nonly one is allowed.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Gebruikerbekragtiging-inligtingsagterkante</big></b><br>\nKies hier waar die Samba-bediener na die bekragtingings\ninligting behoort te soek. Die een heel bo word gebruik as 'n verstek om\n a nuwe gebruiker by te voeg. Samba 3 ondersteun veelvuldige agterkantsoorte en dieselfde soort\n kan vir veelvuldige agterkante gebruik word.</p>\n" ], "id_hash": 3159923043839249888, "content_hash": 3159923043839249888, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:182", "context": "", "note": "passdb backend configuration dialog help 1", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581638/?format=api", "priority": 100, "id": 2355508, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=abda4d44319c0de0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>If you want to change the user authentication source, remove the current one first\nby pressing <b>Delete</b> and add a new one with <b>Add</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4466429841274148763, "content_hash": -4466429841274148763, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:189", "context": "", "note": "passdb backend configuration dialog help 2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581639/?format=api", "priority": 100, "id": 2355510, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=42040db938a66865", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b>smbpasswd file</b> is the file using the same format as\nthe previous versions of Samba. Its layout is similar to the\npasswd file. It is possible to have a multiple files in this \nformat.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>smbpasswd-lêer</b> is die lêer wat dieselfde formaat as\n die vorige weergawes van Samba gebruik. Die uitleg daarvan is soortgelyk aan die\n passwd-lêer. Dit is moontlik om 'n veelvoud van lêers in hierdie \n formaat te hê.</p>\n" ], "id_hash": 4436326165223071781, "content_hash": 4436326165223071781, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:193", "context": "", "note": "passdb backend configuration dialog help 3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581640/?format=api", "priority": 100, "id": 2355512, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=bd90ff2481e46025", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b>LDAP</b> is a URL of an LDAP server to check for\nthe information.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>LDAP</b> is 'n URL van 'n LDAP-bediener om \ndie inligting na te gaan.</p>\n" ], "id_hash": 8989883458879362938, "content_hash": 8989883458879362938, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:200", "context": "", "note": "passdb backend configuration dialog help 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581641/?format=api", "priority": 100, "id": 2355514, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=fcc27b601aaa177a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b>TDB database</b> uses an internal Samba database binary format\nto store and look up the information.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>TDB-databasis</b> gebruik 'n interne Samba-databasis van binêre formaat \nom die inligting te berg en op te soek.</p>\n" ], "id_hash": 7357399838366478362, "content_hash": 7357399838366478362, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:204", "context": "", "note": "passdb backend configuration dialog help 5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581642/?format=api", "priority": 100, "id": 2355516, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=e61abc2bfc59b01a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Add a New Share</big></b><br>\nHere, enter the basic information about a share to add.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Voeg 'n nuwe gedeelde by</big></b><br>\nVoer hier die basiese inligting oor 'n gedeelde wat bygevoeg moet word, by.</p>\n" ], "id_hash": -5380439525725002120, "content_hash": -5380439525725002120, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:230", "context": "", "note": "we don't seem to support mysql anymore\n/* passdb backend configuration dialog help 5/7 */\n_(\"<p><b>MySQL database</b> uses an external MySQL database to\nto store and look up the information.</p>\n\") +\nnot in UI anymore\npassdb backend configuration dialog help 6/7\n_(\"<p>Use <b>Add</b> to add a new configuration option, <b>Edit</b> to modify\nan existing option, and <b>Delete</b> to delete an option.\nUse <b>Up</b> and <b>Down</b> to change the order\nof the back-ends.</p>\n\"),\nno such button there\n/* passdb backend configuration dialog help 7/7 */\n_(\"<p>The <b>LDAP</b> button gives access to\ndetails of an LDAP configuration and also allows\nchecking a connection to an LDAP server for the currently\nselected LDAP back-end.</p>\n\"),\nadd new share dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581643/?format=api", "priority": 100, "id": 2355518, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=3554d6c215b0a678", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b>Share Name</b> is used for accessing\nthe share from clients. <b>Share Description</b> describes the\npurpose of the share.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Gedeeldenaam</b> word gebruik om vanaf kliënte toegang tot \ndie gedeelde te verkry. <b>Gedeeldebeskrywing</b> beskryf die\n doel van die gedeelde.</p>" ], "id_hash": -8917356346121085430, "content_hash": -8917356346121085430, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:234", "context": "", "note": "add new share dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581644/?format=api", "priority": 100, "id": 2355520, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=043f2fa63de09e0a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>There are two types of shares. A <b>Printer</b> share\nis presented as a printer to clients. A <b>Directory</b> share \nis presented as a network disk. <b>Share Path</b> must be\nentered for a directory share.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Daar is twee soorte gedeeldes. 'n <b>Drukker</b>-gedeelde \n word as 'n drukker aan kliënte gebied. 'n <b>Gids</b>-gedeelde \n word as 'n netwerkskyf aan kliënte gebied. <b>Gedeeldepad</b> moet \n vir 'n gidsgedeelde ingevoer word.</p>\n" ], "id_hash": -1360789187571592772, "content_hash": -1360789187571592772, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:240", "context": "", "note": "add new share dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581645/?format=api", "priority": 100, "id": 2355522, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=6d1d8171949a51bc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>If <b>Read-Only</b> is checked, users\nof a service may not create or modify files in the service's\ndirectory.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>As <b>Slegs-lees</b> gemerk word, mag gebruikers \nvan 'n diens nie lêers in die diens se\n gids skep of verander nie.</p>\n" ], "id_hash": -8089097259397174462, "content_hash": -8089097259397174462, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:247", "context": "", "note": "add new share dialog help 4/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581646/?format=api", "priority": 100, "id": 2355524, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=0fbdc0e6840bab42", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b>Inherit ACLS</b> can be used to ensure\nthat if default ACLs exist on parent directories, they are always\nhonored when creating a subdirectory.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Erf ACLS</b> kan gebruik word om te verseker \ndat indien verstek-ACL'e in ouergidse bestaan, hulle altyd\n geëer word wanneer 'n subgids geskep word.</p>\n" ], "id_hash": -8907872160921810999, "content_hash": -8907872160921810999, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:252", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581647/?format=api", "priority": 100, "id": 2355526, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=0460e1772faa07c9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>With <b>Expose Snapshots</b> selected, Samba exposes snapshots created by Snapper for access and manipulation by CIFS/SMB clients. This option is only available if Samba offers Snapper support, and the Share Path corresponds to a Btrfs backed Snapper configuration subvolume.<br> Relevant permissions must also be granted, see Samba's <b>vfs_snapper(8)</b> man page for further details.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4701676294877766301, "content_hash": -4701676294877766301, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:258", "context": "", "note": "add new share dialog help", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581648/?format=api", "priority": 100, "id": 2355528, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=3ec04a5202ef9d63", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b>Utilize Btrfs Features</b> instructs Samba to take advantage of features specific to the Btrfs filesystem. This option is only available if Samba offers Btrfs support, and the Share Path is a Btrfs subvolume. See Samba's <b>vfs_btrfs(8)</b> man page for further details.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6727123088166419507, "content_hash": 6727123088166419507, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:265", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581649/?format=api", "priority": 100, "id": 2355530, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=dd5b8ace8e7cfc33", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b><big>LDAP Settings</big></b><br>\nHere, determine the LDAP server to use for authentication.\n</p>\n<p>\nSetting <b>LDAP Password Back-End</b> allows storing user information in the LDAP tree specified by the URL. With <b>LDAP Idmap Back-End</b>, store SID/uid/gid mapping tables in LDAP.\n</p><p>\nIn the Authentication section, set the credentials for the LDAP server, including full Administrator DN.\n</p>\n<b>Search Base DN</b> is the LDAP suffix appended to Samba-specific LDAP objects.\n</p><p>\nTo test the connection to your LDAP server, click <b>Test Connection</b>. To set expert LDAP settings or use default values, click <b>Advanced Settings</b>.<p>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7166381266917093054, "content_hash": 7166381266917093054, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:271", "context": "", "note": "help for LDAP Settings dialog", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 92, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581650/?format=api", "priority": 100, "id": 2355532, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=e37419cb0b9b6ebe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b>User Suffix</b> specifies where users are added to the LDAP tree. The value is pre-pended to the value of <b>Search Base DN</b>. Similarly, <b>Group Suffix</b> specifies the place for groups, <b>Machine Suffix</b> for machines and <b>Idmap Suffix</b> for idmap mappings.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1085345932152653444, "content_hash": 1085345932152653444, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:285", "context": "", "note": "help for SambaLDAPSettingsSuffixesWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581651/?format=api", "priority": 100, "id": 2355534, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=8f0fec5ff85fc684", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b>Replication Sleep</b> is the amount of milliseconds Samba will wait after writing to the LDAP server, so LDAP replicas can catch up.</p>\n<p><b>Time-Out</b> specifies the timeout for LDAP operations (in seconds).</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4821425382998601198, "content_hash": 4821425382998601198, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:289", "context": "", "note": "help for SambaLDAPSettingsTimeoutsWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581652/?format=api", "priority": 100, "id": 2355536, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=c2e924d740aeedee", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p>Define whether to use SSL for LDAP connection with <b>Use SSL or TLS</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6324383609729242551, "content_hash": 6324383609729242551, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:293", "context": "", "note": "help for SambaLDAPSettingsSecurityWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581653/?format=api", "priority": 100, "id": 2355538, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=d7c4b9629136d5b7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b>Delete DN</b> specifies if the delete operation deletes the complete LDAP entry or only the Samba-specific attributes.</p>\n<p>With <b>Synchronize Passwords</b>, define possible synchronization of the LDAP password with the NT and LM hashes. See the <tt>smb.conf</tt> manual page for details.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4465561368263548116, "content_hash": -4465561368263548116, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:297", "context": "", "note": "help for SambaLDAPSettingsMiscWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581654/?format=api", "priority": 100, "id": 2355540, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=4207239859f1a32c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "If you change the NetBIOS Hostname, Samba creates a\nservice identifier (SID) for your server with the first client\nconnection. Because the new SID is not equal to the old one, clients can\nno longer authenticate as domain members.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "As u die NetBIOS-gasheernaam wysig, skep Samba 'n \ndiensidentifiseerder (service identifier, SID) vir u bediener met die eerste kliënt\nverbinding. Omdat die nuwe SID nie aan die ou een gelyk is nie, kan kliënte\n nie langer as domeinlede bekragtig nie.\n" ], "id_hash": 7287413100998440723, "content_hash": 7287413100998440723, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:304", "context": "", "note": "translators: warning text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581655/?format=api", "priority": 100, "id": 2355542, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=e522179ae08a3713", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Consider that /tmp and /var/tmp are publicly accessible\ndirectories and a scheduled clean job might remove files after a\nconfigured period. See MAX_DAYS_IN_TMP and TMP_DIRS_TO_CLEAR in\n/etc/sysconfig/cron.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Neem in ag dat /tmp en /var/tmp openbaar toeganklike \ngidse is en dat 'n geskeduleerde skoonmaak taak die lêers ná 'n \n gekonfigureerde tydperk mag verwyder. Sien MAX_DAYS_IN_TMP en TMP_DIRS_TO_CLEAR in\n /etc/sysconfig/cron.\n" ], "id_hash": -6206345436463245390, "content_hash": -6206345436463245390, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:311", "context": "", "note": "translators: warning text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581656/?format=api", "priority": 100, "id": 2355544, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=29dea1b54a3dd7b2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Exporting /var might lead to security problems. The\ndirectory includes many secrets of your system.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Uitvoer van /var kan aanleiding tot veiligheidsprobleme gee. Die \ngids sluit talle geheime van u stelsel in.\n" ], "id_hash": -1483360116881474285, "content_hash": -1483360116881474285, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:318", "context": "", "note": "translators: warning text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581657/?format=api", "priority": 100, "id": 2355546, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=6b6a0bd5374c3d13", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Exporting /etc might lead to security problems. The\ndirectory includes many secrets of your system.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Uitvoer van /etc kan aanleiding tot veiligheidsprobleme gee. Die \ngids sluit talle geheime van u stelsel in.\n" ], "id_hash": -2282408137566184339, "content_hash": -2282408137566184339, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:322", "context": "", "note": "translators: warning text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581658/?format=api", "priority": 100, "id": 2355548, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=605341e43fe81c6d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Exporting / might lead to security problems because it makes your\nentire file system browsable from Samba clients.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Uitvoer van / sou aanleiding tot veiligheidsprobleme kon gee, aangesien Samba-kliënte in u \nhele lêerstelsel kan rondblaai.\n" ], "id_hash": 7019892148130687091, "content_hash": 7019892148130687091, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:328", "context": "", "note": "translators: warning text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581659/?format=api", "priority": 100, "id": 2355550, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=e16baab73ae22873", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "<p><b>Advanced Settings</b> provides access to \ndetailed configuration, such as LDAP settings, user authentication sources, and\nexpert global settings.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Gevorderde instellings</b> bied toegang tot \ngedetailleerde konfigurasie, soos LDAP-instellings, gebruikerbekragtingsbronne en\n kundige globale instellings.</p>\n" ], "id_hash": 5479542454260717766, "content_hash": 5479542454260717766, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:332", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581660/?format=api", "priority": 100, "id": 2355552, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=cc0b3ed48de1d8c6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "TLS" ], "previous_source": "", "target": [ "TLS" ], "id_hash": -6083287485047630710, "content_hash": -6083287485047630710, "location": "src/include/samba-server/ldap-widget.rb:67", "context": "", "note": "translators: combo box value", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581661/?format=api", "priority": 100, "id": 2355554, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=2b93d2435328148a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Only" ], "previous_source": "", "target": [ "Slegs" ], "id_hash": 3392109471944033106, "content_hash": 3392109471944033106, "location": "src/include/samba-server/ldap-widget.rb:82", "context": "", "note": "translators: combo box value (updata password? Yes/No/Only = Only update the LDAP password and let the LDAP server do the rest)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581662/?format=api", "priority": 100, "id": 2355556, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=af133197b2764352", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Enter the server URL." ], "previous_source": "", "target": [ "Voer die bediener-URL in." ], "id_hash": -1984111436184452852, "content_hash": -1984111436184452852, "location": "src/include/samba-server/ldap-widget.rb:166", "context": "", "note": "translators: popup warning message about empty text entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581663/?format=api", "priority": 100, "id": 2355558, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=647705293b6f810c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Passwords do not match." ], "previous_source": "", "target": [ "Wagwoorde stem nie ooreen nie." ], "id_hash": 1691327191031816735, "content_hash": 1691327191031816735, "location": "src/include/samba-server/ldap-widget.rb:181, src/include/samba-server/ldap-widget.rb:289", "context": "", "note": "translators: inform text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581664/?format=api", "priority": 100, "id": 2355560, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=9778cd1e8469221f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Passwords match." ], "previous_source": "", "target": [ "Wagwoorde stem ooreen." ], "id_hash": 8898490687779433792, "content_hash": 8898490687779433792, "location": "src/include/samba-server/ldap-widget.rb:300", "context": "", "note": "translators: inform text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581665/?format=api", "priority": 100, "id": 2355562, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=fb7dca226236ed40", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "All current LDAP-related values will be rewritten.\nContinue?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Alle huidige LDAP-verwante waardes sal herskryf word.\nVoortgaan?\n" ], "id_hash": -5749735841206072911, "content_hash": -5749735841206072911, "location": "src/include/samba-server/ldap-widget.rb:351, src/include/samba-server/ldap-widget.rb:369", "context": "", "note": "Propose default values\ntranslators: popup message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581666/?format=api", "priority": 100, "id": 2355564, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=3034d5b7409489b1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Connection successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Verbinding suksesvol." ], "id_hash": 2679506169627808972, "content_hash": 2679506169627808972, "location": "src/include/samba-server/ldap-widget.rb:364", "context": "", "note": "translators: popup message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581667/?format=api", "priority": 100, "id": 2355566, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=a52f84aa262214cc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "&Search Base DN" ], "previous_source": "", "target": [ "&Soek basis-DN" ], "id_hash": -7740398997837049165, "content_hash": -7740398997837049165, "location": "src/include/samba-server/ldap-widget.rb:432", "context": "", "note": "translators: text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581668/?format=api", "priority": 100, "id": 2355568, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=1494941f322212b3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Authentication" ], "previous_source": "", "target": [ "Bekragtiging" ], "id_hash": 542232198182989621, "content_hash": 542232198182989621, "location": "src/include/samba-server/ldap-widget.rb:435", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581669/?format=api", "priority": 100, "id": 2355570, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=8786654fb679ef35", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "&Administration DN" ], "previous_source": "", "target": [ "&Administrasie-DN" ], "id_hash": -4325008421739169925, "content_hash": -4325008421739169925, "location": "src/include/samba-server/ldap-widget.rb:438", "context": "", "note": "translators: text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581670/?format=api", "priority": 100, "id": 2355572, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=43fa7bc15ba9f77b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Administration &Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Administrasie&wagwoord" ], "id_hash": 2769530715722383355, "content_hash": 2769530715722383355, "location": "src/include/samba-server/ldap-widget.rb:447", "context": "", "note": "TODO: if Mode::config() => no ask for pssword\ntranslators: password enrty label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581671/?format=api", "priority": 100, "id": 2355574, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=a66f5983292a7ffb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Administration Password (A&gain)" ], "previous_source": "", "target": [ "Administrasiewagwoord (w&eer)" ], "id_hash": -1329724954037837950, "content_hash": -1329724954037837950, "location": "src/include/samba-server/ldap-widget.rb:453", "context": "", "note": "translators: reenter password entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581672/?format=api", "priority": 100, "id": 2355576, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=6d8bde33119a1f82", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Passdb Back-End" ], "previous_source": "", "target": [ "Passdb-agterkant" ], "id_hash": 3673535233881800092, "content_hash": 3673535233881800092, "location": "src/include/samba-server/ldap-widget.rb:464", "context": "", "note": "translators: frame title (passdb == password database)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581673/?format=api", "priority": 100, "id": 2355578, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=b2fb04d4fd67fd9c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "Use LDAP Password &Back-End" ], "previous_source": "", "target": [ "Gebruik LDAP-wagwoord&agterkant" ], "id_hash": 3467668491131106752, "content_hash": 3467668491131106752, "location": "src/include/samba-server/ldap-widget.rb:471", "context": "", "note": "translators: check box label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581674/?format=api", "priority": 100, "id": 2355580, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=b01fa21ec4af35c0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/af/?format=api", "source": [ "LDAP Server &URL" ], "previous_source": "", "target": [ "LDAP-bediener-&URL" ], "id_hash": 4056840069158258504, "content_hash": 4056840069158258504, "location": "src/include/samba-server/ldap-widget.rb:475", "context": "", "note": "translators: text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581675/?format=api", "priority": 100, "id": 2355582, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/af/?checksum=b84cca8c80bfc748", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2355582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:24Z" } ] }