Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-scanner/master/ar/units/?format=api&page=3
{ "count": 162, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "There is at least one printer configuration that uses the ptal service.\nIt is possible to proceed but then the running ptal service could prevent\n hp-setup from working correctly.\nIt is recommended to abort the scanner configuration now,\nstop the ptal service, change the printer configuration to use HPLIP,\nand start the scanner configuration again afterwards.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "يوجد تكوين طابعة واحد على الأقل يستخدم خدمة ptal.\nيمكن المتابعة ولكن من الممكن أن تمنع خدمة ptal التشغيلية\nhp-setupمن العمل بشكل صحيح.\nويوصى بإلغاء تكون الطابعة في ذلك الوقت،\nوإيقاف خدمةptal وتغيير تكوين الطابعة لاستخدام HPLIP\nوبدء تكوين الماسحة الضوئية مرة أخرى بعد ذلك.\n" ], "id_hash": 8018317124551377139, "content_hash": 8018317124551377139, "location": "src/modules/Scanner.rb:1086", "context": "", "note": "Message of a Popup::Error when hp-setup should be run.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name.\nDo not change or translate \"HPLIP\", it is a subsystem name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581863/?format=api", "priority": 100, "id": 2401298, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=ef46c8f1215100f3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Cannot run hp-setup because no graphical display can be opened. \nThis happens if YaST runs in text-only mode, or the user who runs YaST \nhas no DISPLAY environment variable set, or if the YaST process is not \nallowed to access the graphical display. In this case, abort the scanner \nconfiguration, run hp-setup manually, and start the scanner configuration\nagain afterwards.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "لا يمكن تشغيل إعداد hp بسبب عدم إمكانية فتح عرض رسومي. \nيحدث هذا في حالة تشغيل YaST في وضع نص فقط، أو عندما لا يتوفر للمستخدم الذي يشغل YaST مجموعة متغيرة لبيئة \n DISPLAY، أو إذا لم يُسمح لعملية YaST بالوصول إلى \nالعرض الرسومي. في هذه الحالة، قم بإيقاف تكوين الماسحة الضوئية \n، وتشغيل إعداد hp يدويًا، وبدء تكوين الماسحة الضوئية\nمرة أخرى فيما بعد.\n" ], "id_hash": 7339157162894538065, "content_hash": 7339157162894538065, "location": "src/modules/Scanner.rb:1097", "context": "", "note": "Message of a Popup::Error when hp-setup should be run.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581864/?format=api", "priority": 100, "id": 2401300, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=e5d9ec8e1d17b551", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "It seems hplip is not installed, which is required to run hp-setup.\nShould the hplip package be installed?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "يبدو أنه لم يتم تثبيت hplip المطلوبة لتشغيل إعداد hp.\nتريد أن يثبت hplip الحزمة؟\n" ], "id_hash": 9182675703673723117, "content_hash": 9182675703673723117, "location": "src/modules/Scanner.rb:1109", "context": "", "note": "Message of a Popup::YesNo when hplip should be installed.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name.\nDo not change or translate \"hplip\", it is a package name:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581865/?format=api", "priority": 100, "id": 2401302, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=ff6f6ae68d1518ed", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Cannot run hp-setup because\n/usr/bin/hp-setup is not executable\nor does not exist.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "لا يمكن تشغيل الإعداد hp-setup لأن\n/usr/bin/hp-setup غير قابل للتنفيذ أو \nغير موجود.\n" ], "id_hash": -2630329293739768038, "content_hash": -2630329293739768038, "location": "src/modules/Scanner.rb:1115", "context": "", "note": "Message of a Popup::Error when hp-setup should be run.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581866/?format=api", "priority": 100, "id": 2401304, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=5b7f31718456471a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Launched hp-setup.\nYou must finish hp-setup before you can proceed with the scanner configuration.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "تم إطلاق hp-setup.\nيجب الانتهاء من hp-setup لتتمكن من متابعة إعداد الماسح الضوئي.\n" ], "id_hash": -8560423292360627852, "content_hash": -8560423292360627852, "location": "src/modules/Scanner.rb:1123", "context": "", "note": "Body of a Popup::ShowFeedback.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581867/?format=api", "priority": 100, "id": 2401306, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=0933445ee3dd6974", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Not Configured:" ], "previous_source": "", "target": [ "غير مُعد:" ], "id_hash": 5973686141740722863, "content_hash": 5973686141740722863, "location": "src/modules/Scanner.rb:1294", "context": "", "note": "where autodetected scanners are listed in the second column\nto denote those scanners which are not configured yet:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581868/?format=api", "priority": 100, "id": 2401308, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=d2e6cbe55e212aaf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Unknown device" ], "previous_source": "", "target": [ "جهاز غير معروف" ], "id_hash": 2289839528214307557, "content_hash": 2289839528214307557, "location": "src/modules/Scanner.rb:1324, src/modules/Scanner.rb:2216", "context": "", "note": "Fallback device name if the real device name is missing:\nFallback device name if the real device name is missing:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581869/?format=api", "priority": 100, "id": 2401310, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=9fc724eb37dca2e5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Unknown manufacturer" ], "previous_source": "", "target": [ "شركة مصنّعة غير معروفة" ], "id_hash": 860941717331906938, "content_hash": 860941717331906938, "location": "src/modules/Scanner.rb:1330, src/modules/Scanner.rb:2204", "context": "", "note": "Fallback manufacturer name if the real manufacturer name is missing:\nFallback manufacturer name if the real manufacturer name is missing:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581870/?format=api", "priority": 100, "id": 2401312, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=8bf2adee31e2117a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Unknown model" ], "previous_source": "", "target": [ "طراز غير معروف" ], "id_hash": 4507091014684332817, "content_hash": 4507091014684332817, "location": "src/modules/Scanner.rb:1333, src/modules/Scanner.rb:2210", "context": "", "note": "Fallback model name if the real model name is missing:\nFallback model name if the real model name is missing:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581871/?format=api", "priority": 100, "id": 2401314, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=be8c6765f49d5311", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "%1 %2 at %3" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 %2 في %3" ], "id_hash": 5165565394018342995, "content_hash": 5165565394018342995, "location": "src/modules/Scanner.rb:1358, src/modules/Scanner.rb:2199", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the manufacturer name\n%2 will be replaced by the model name\n%3 will be replaced by the device name\nwhere the scanner is connected to:\n%1 will be replaced by the manufacturer name\n%2 will be replaced by the model name\n%3 will be replaced by the device name where the scanner is connected to:", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581872/?format=api", "priority": 100, "id": 2401316, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=c7afc65b86839853", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "No scanner recognized by this driver" ], "previous_source": "", "target": [ "لم يتم التعرف على أية ماسحة ضوئية بواسطة سواقة التشغيل هذه" ], "id_hash": -7255782248163601844, "content_hash": -7255782248163601844, "location": "src/modules/Scanner.rb:1400", "context": "", "note": "A suffix for the second column of a table\nwhere active scanner drivers are listed in the first column\nto denote those drivers for which there is no matching active scanner:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581873/?format=api", "priority": 100, "id": 2401318, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=1b4e487cf29f924c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "No scanner was detected and no active scanner or driver exists." ], "previous_source": "", "target": [ "لم يتم اكتشاف أية ماسحة ضوئية ولا توجد أية ماسحات ضوئية أو سواقة تشغيل نشطة." ], "id_hash": -5797578411177490611, "content_hash": -5797578411177490611, "location": "src/modules/Scanner.rb:1424", "context": "", "note": "A fallback list entry so that there is no empty list shown to the user\nwhen neither a scanner was autodetected\nnor an active scanner was found\nnor an active driver was found:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581874/?format=api", "priority": 100, "id": 2401320, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=2f8add26e44ac74d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Firmware upload required." ], "previous_source": "", "target": [ "مطلوب تحميل البرنامج الثابت." ], "id_hash": 4177886803660246788, "content_hash": 4177886803660246788, "location": "src/modules/Scanner.rb:1453", "context": "", "note": "Scanner model list firmware entry for models which require a firmware upload:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581875/?format=api", "priority": 100, "id": 2401322, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=b9fad5e99bf60f04", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Third-party Image Scan driver software from Epson/Avasys required." ], "previous_source": "", "target": [ "مطلوب سواقة تشغيل لماسح الصور Epson/Avasys من طرف ثالث." ], "id_hash": -7027339373015105177, "content_hash": -7027339373015105177, "location": "src/modules/Scanner.rb:1459", "context": "", "note": "Scanner model list entry for models which require\nthe third-party Image Scan (IScan) driver software from Epson/Avasys.\nDo not change or translate \"Image Scan\", it is a driver software name.\nDo not change or translate \"Avasys\", it is a manufacturer name.\nDo not change or translate \"Epson\", it is a manufacturer name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581876/?format=api", "priority": 100, "id": 2401324, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=1e79e0129b518167", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Package %1" ], "previous_source": "", "target": [ "الحزمة %1" ], "id_hash": -7446131862828262273, "content_hash": -7446131862828262273, "location": "src/modules/Scanner.rb:1525", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the RPM package name\nwhich provides the driver for the particular model:", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581877/?format=api", "priority": 100, "id": 2401326, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=18aa0685a5675c7f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Unmaintained driver %1 may provide good functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "قد توفر سواقة التشغيل غير المجربة %1 وظيفة جيدة." ], "id_hash": 921515324081718994, "content_hash": 921515324081718994, "location": "src/modules/Scanner.rb:1546", "context": "", "note": "but where the backend (scanner driver) is unmaintained:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581878/?format=api", "priority": 100, "id": 2401328, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=8cc9e14e0af846d2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Driver %1 should provide good functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "ينبغي أن توفر سواقة التشغيل %1 وظيفة جيدة." ], "id_hash": -9140711575623572394, "content_hash": -9140711575623572394, "location": "src/modules/Scanner.rb:1552", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581879/?format=api", "priority": 100, "id": 2401330, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=0125ab4064a7e456", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "This scanner is not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "هذه الماسحة الضوئية غير مدعمة." ], "id_hash": 3261667833997928490, "content_hash": 3261667833997928490, "location": "src/modules/Scanner.rb:1559", "context": "", "note": "Scanner model list status entry for \"good\" supported models:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581880/?format=api", "priority": 100, "id": 2401332, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=ad43c59d2cc3a82a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "This scanner is not supported by the driver %1." ], "previous_source": "", "target": [ "هذا الماسح الضوئي غير معتمد من قبل سواقة التشغيل %1." ], "id_hash": 6085221878867845743, "content_hash": 6085221878867845743, "location": "src/modules/Scanner.rb:1564", "context": "", "note": "which are listed as \"unsupported\" for a particular driver:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581881/?format=api", "priority": 100, "id": 2401334, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=d4730d0ed55a626f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Unmaintained driver %1 may provide complete functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "قد توفر سواقة تشغيل غير المجربة %1 وظيفة كاملة." ], "id_hash": 7915685601720659632, "content_hash": 7915685601720659632, "location": "src/modules/Scanner.rb:1574", "context": "", "note": "but where the backend (scanner driver) is unmaintained:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581882/?format=api", "priority": 100, "id": 2401336, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=edda2a1d9c3beeb0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Driver %1 should provide complete functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "ينبغي أن توفير سواقة التشغيل %1 وظيفة كاملة." ], "id_hash": -5200935320063777725, "content_hash": -5200935320063777725, "location": "src/modules/Scanner.rb:1582", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581883/?format=api", "priority": 100, "id": 2401338, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=37d290e1d3d0e443", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Driver %1 may work, but was not tested." ], "previous_source": "", "target": [ "قد تعمل سواقة التشغيل %1، ولكن لم تختبر." ], "id_hash": -927535312508635579, "content_hash": -927535312508635579, "location": "src/modules/Scanner.rb:1590", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581884/?format=api", "priority": 100, "id": 2401340, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=7320bb8c2d4ab645", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Unmaintained driver %1 may provide basic functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "قد توفر سواقة تشغيل غير المختبرة %1 الوظائف الأساسية." ], "id_hash": 8320317484467079769, "content_hash": 8320317484467079769, "location": "src/modules/Scanner.rb:1599", "context": "", "note": "but where the backend (scanner driver) is unmaintained:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581885/?format=api", "priority": 100, "id": 2401342, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=f377b4ab5021ca59", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Driver %1 should provide basic functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "يجب أن توفر سواقة التشغيل %1 الوظائف الأساسية." ], "id_hash": 3380031214943905575, "content_hash": 3380031214943905575, "location": "src/modules/Scanner.rb:1607", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581886/?format=api", "priority": 100, "id": 2401344, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=aee8487b5876a727", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Unmaintained driver %1 may provide minimal functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "سواقة تشغيل غير المختبرة %1 قد توفر الحد الأدنى من الوظائف." ], "id_hash": -5952319383413592363, "content_hash": -5952319383413592363, "location": "src/modules/Scanner.rb:1617", "context": "", "note": "but where the backend (scanner driver) is unmaintained:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581887/?format=api", "priority": 100, "id": 2401346, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=2d651d0eb9f5eed5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Driver %1 should provide minimal functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "يجب أن توفر سواقة تشغيل %1 الحد الأدنى من الوظائف." ], "id_hash": 1309648591194958289, "content_hash": 1309648591194958289, "location": "src/modules/Scanner.rb:1625", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581888/?format=api", "priority": 100, "id": 2401348, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=922cce7472c429d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Driver %1 may work, but the functionality is unknown." ], "previous_source": "", "target": [ "قد تعمل سواقة التشغيل %1، ولكن الوظيفة غير معروفة." ], "id_hash": -8357292312085085003, "content_hash": -8357292312085085003, "location": "src/modules/Scanner.rb:1633", "context": "", "note": "which are listed but without a known support status:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581889/?format=api", "priority": 100, "id": 2401350, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=0c04eeebc610c4b5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "A firmware file contains software that must be uploaded to the scanner's memory.\nWithout firmware, the scanner cannot work.\n\nBecause firmware is licensed by the scanner manufacturer, we cannot distribute it.\nUsually the firmware file is stored somewhere on the manufacturer's CD.\nAlternatively, it may be possible to download it from the manufacturer's web site.\nAsk the manufacturer how to get the firmware file for your particular scanner.\nFind additional useful information on the SANE web site at\nhttp://www.sane-project.org/.\n\nAfter you get the firmware file, you must configure the driver manually.\nThe man page of the driver describes how to configure it for firmware upload.\nThe following command shows the man page for your driver:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "يحتوي أي ملف برنامج ثابت على برنامج يجب تحميله إلى ذاكرة الماسحة الضوئية.\nلا يمكن أن تعمل الماسحة الضوئية بدون البرنامج الثابت.\n\nلا يمكن توزيع البرنامج الثابت، لأنه تم ترخيصه بواسطة الشركة المصنّعة للماسحة الضوئية.\nيتم تخزين ملف البرنامج الثابت عادةً في مكان ما على قرص مضغوط خاص بالشركة المصنّعة.\nبدلاً من ذلك، يمكن إنزاله من موقع الشركة المصنّعة على الويب.\nارجع إلى الشركة المصنّعة للتعرف على كيفية الحصول على ملف البرنامج الثابت الخاص بماسحة ضوئية معينة.\nيمكنك العثور على معلومات إضافية مفيدة على موقع SANE التالي على الويب\nhttp://www.sane-project.org/.\n\nبعد الحصول على ملف البرنامج الثابت، يجب إعداد سواقة التشغيل يدويًا.\nتوضح صفحة الدليل الخاصة بسواقة التشغيل كيفية إعداده لتحميل البرنامج الثابت.\nويتيح الأمر التالي إمكانية عرض صفحة الدليل الخاصة بسواقة التشغيل لديك:\n" ], "id_hash": -122559894315460399, "content_hash": -122559894315460399, "location": "src/modules/Scanner.rb:1884", "context": "", "note": "The body of a Popup::AnyMessage for scanners which require a firmware upload\nBelow this message on a seperated line a special command will be shown.\nThe \"somewhere\" is important because normally the firmware file is not simply\nstored on the manufacturer's CD but often it is buried in a weird Windows-only\ndriver archive format. The text must indicate this.\nDo not change or translate \"SANE\", it is a project name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 115, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581890/?format=api", "priority": 100, "id": 2401352, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=7e4c946ceb9e18d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "There is at least one printer configuration that uses the ptal service.\nIt is possible to proceed but then the ptal service would be stopped\nand all print queues that use the ptal service would no longer work.\nIf you proceed, change the printer configuration to use HPLIP.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "يوجد إعداد طابعة واحد على الأقل يستخدم خدمة ptal.\nيمكن المتابعة، لكن سيتم إيقاف خدمة ptal\nولن تعمل قوائم انتظار الطباعة التي تستخدم خدمة ptal بعد الآن.\nأو قم بمتابعة إعداد الطابعة وتغييره لاستخدام خدمة hplip.\n" ], "id_hash": 6919260945818056416, "content_hash": 6919260945818056416, "location": "src/modules/Scanner.rb:1903", "context": "", "note": "Message of a Popup::ContinueCancel for scanners which should be set up with the hpaio driver.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.\nDo not change or translate \"HPLIP\", it is a subsystem name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581891/?format=api", "priority": 100, "id": 2401354, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=e006272b9fb7f6e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "The hpoj driver requires the PTAL system to be set up and running.\nIn particular, the ptal service must be up and running.\n\nBefore the ptal service can be started, the PTAL system must be initialized.\nAdditionally, the ptal service should be activated for start when booting.\nThe PTAL system and the hplip service exclude each other.\nTherefore a running hplip service would be stopped and deactivated\nbefore the the PTAL system is initialized, activated, and started.\nAn automated initialization of the PTAL system is only safe for USB.\nIf you have a non-USB device or if the automated initialization for USB fails,\nset up the PTAL system manually.\nIf you have an all-in-one device (scanner+printer), note that\na running ptal service monopolizes the USB device file (e.g., /dev/usb/lp0),\nso the printer can no longer be addressed via the USB device file.\n\nShould the PTAL system for USB be initialized, activated, and started now?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "يتطلب برنامج تشغيل hpoj إعداد نظام PTAL وتشغيله.\nبشكل خاص، يجب إعداد خدمة ptal وتشغيلها.\n \n قبل بدء تشغيل خدمة ptal، يجب تهيئة نظام PTAL.\n بالإضافة إلى ذلك، يجب تنشيط خدمة ptal لبدء تشغيلها عند التشغيل.\n لا يمكن تشغيل خدمة hplip ونظام PTAL في نفس الوقت.\n\n لذا سيتم إيقاف أي خدمة hplip قيد التشغيل وإلغاء تنشيطها\n قبل تهيئة نظام PTAL وتنشيطه وبدء تشغيله.\n وتعد التهيئة التلقائية لنظام PTAL آمنة فقط لـ USB.\n إذا كان لديك جهاز لا يدعم USB أو في حالة فشل التهيئة التلقائية لـ USB،\n قم بإعداد نظام PTAL يدويًا.\n إذا كان لديك جهاز متعدد الإمكانات (ماسحة ضوئية+طابعة)، لاحظ أن\n خدمة ptal قيد التشغيل تسيطر على ملف جهاز USB (على سبيل المثال، /dev/usb/lp0)،\n لذا لن يمكن توجيه الطابعة بعد ذلك من خلال ملف جهاز USB.\n \n هل يجب تهيئة نظام PTAL لـ USB وتنشيطه وبدء تشغيله الآن؟\n" ], "id_hash": -5385473855890102980, "content_hash": -5385473855890102980, "location": "src/modules/Scanner.rb:1915", "context": "", "note": "Message of a Popup::YesNo for scanners which should be set up with the hpoj driver\nDo not change or translate \"hpoj\", it is a driver name.\nDo not change or translate \"PTAL\", it is a subsystem name.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.\nDo not change or translate \"hplip\", it is a service name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 154, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581892/?format=api", "priority": 100, "id": 2401356, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=3542f40fc084653c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "There is at least one printer configuration that uses the hplip service.\nIt is possible to proceed but then the hplip service would be stopped\nand all print queues that use the hplip service would no longer work.\nIf the scanner is also supported by the hpaio driver, do not proceed.\nInstead use hpaio to set up the scanner.\nAlternatively proceed and change the printer configuration to use the ptal service.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "يوجد إعداد طابعة واحد على الأقل يستخدم خدمة hplip.\nيمكن المتابعة، لكن سيتم إيقاف خدمة hplip\nولن تعمل كافة قوائم انتظار الطباعة التي تستخدم خدمة hplip بعد الآن.\nإذا كانت الماسحة الضوئية غير مدعمة أيضًا بواسطة سواقة التشغيل hpaio، لا تقم بالمتابعة.\nبدلاً من ذلك، استخدم hpoj لإعداد الماسحة الضوئية.\nأو المتابعة في إعداد الطابعة وتغييره لاستخدام خدمة ptal.\n" ], "id_hash": -5674606619569471867, "content_hash": -5674606619569471867, "location": "src/modules/Scanner.rb:1938", "context": "", "note": "Message of a Popup::ContinueCancel for scanners which should be set up with the hpoj driver.\nDo not change or translate \"hplip\", it is a service name.\nDo not change or translate \"hpaio\", it is a driver name.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581893/?format=api", "priority": 100, "id": 2401358, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=313fbf58487b3e85", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Setting Up Driver %1" ], "previous_source": "", "target": [ "إعداد سواقة التشغيل %1" ], "id_hash": 6626185042598185421, "content_hash": 6626185042598185421, "location": "src/modules/Scanner.rb:1974", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581894/?format=api", "priority": 100, "id": 2401360, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=dbf4f030701249cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Check whether additional packages must be installed" ], "previous_source": "", "target": [ "التحقق إذا كان يجب تثبيت حزم إضافية أم لا" ], "id_hash": -2691590574659066874, "content_hash": -2691590574659066874, "location": "src/modules/Scanner.rb:1978", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581895/?format=api", "priority": 100, "id": 2401362, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=5aa58ca20ca82406", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Check whether firmware upload is required" ], "previous_source": "", "target": [ "التحقق إذا كان تحميل البرنامج الثابت مطلوبًا أم لا" ], "id_hash": -7708449197766813785, "content_hash": -7708449197766813785, "location": "src/modules/Scanner.rb:1980", "context": "", "note": "2. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581896/?format=api", "priority": 100, "id": 2401364, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=1506164bb5f6d7a7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Test and set up special requirements for particular drivers" ], "previous_source": "", "target": [ "اختبار المتطلبات الخاصة لسواقة تشغيل معينة وإعدادها" ], "id_hash": -3141849563258885606, "content_hash": -3141849563258885606, "location": "src/modules/Scanner.rb:1982", "context": "", "note": "3. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581897/?format=api", "priority": 100, "id": 2401366, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=5465e877ec3cea1a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Activate the driver" ], "previous_source": "", "target": [ "تنشيط سواقة التشغيل" ], "id_hash": 7128499841077769319, "content_hash": 7128499841077769319, "location": "src/modules/Scanner.rb:1984", "context": "", "note": "4. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581898/?format=api", "priority": 100, "id": 2401368, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=e2ed84d648de7467", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Checking whether additional packages must be installed..." ], "previous_source": "", "target": [ "يتم الآن التحقق إذا كان يجب تثبيت حزم إضافية أم لا..." ], "id_hash": -9125811272496513264, "content_hash": -9125811272496513264, "location": "src/modules/Scanner.rb:1989", "context": "", "note": "1. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581899/?format=api", "priority": 100, "id": 2401370, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=015a9aff8f96ff10", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Checking whether firmware upload is required..." ], "previous_source": "", "target": [ "يتم الآن التحقق إذا كان تحميل البرنامج الثابت مطلوبًا أم لا..." ], "id_hash": -661412690724567035, "content_hash": -661412690724567035, "location": "src/modules/Scanner.rb:1991", "context": "", "note": "2. progress step progress bar title of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581900/?format=api", "priority": 100, "id": 2401372, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=76d230a97f6d4805", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Testing and setting up special requirements for particular drivers..." ], "previous_source": "", "target": [ "يتم الآن اختبار المتطلبات الخاصة لسواقة تشغيل معينة وإعدادها..." ], "id_hash": -9085720589161677718, "content_hash": -9085720589161677718, "location": "src/modules/Scanner.rb:1993", "context": "", "note": "3. progress step progress bar title of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581901/?format=api", "priority": 100, "id": 2401374, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=01e909432a90bc6a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Activating the driver..." ], "previous_source": "", "target": [ "يتم الآن تنشيط سواقة التشغيل..." ], "id_hash": 4248515941297408627, "content_hash": 4248515941297408627, "location": "src/modules/Scanner.rb:1997", "context": "", "note": "4. progress step progress bar title of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581902/?format=api", "priority": 100, "id": 2401376, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=baf5c2bd2f9dca73", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Required Package Not Installed" ], "previous_source": "", "target": [ "لم يتم تثبيت الحزمة المطلوبة" ], "id_hash": 3777209297419394770, "content_hash": 3777209297419394770, "location": "src/modules/Scanner.rb:2018", "context": "", "note": "the third-party Image Scan driver software from Epson/Avasys:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581903/?format=api", "priority": 100, "id": 2401378, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=b46b57d7eefc5ed2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "The driver %1 requires the package %2." ], "previous_source": "", "target": [ "تتطلب سواقة التشغيل %1 وجود الحزمة %2." ], "id_hash": -1832163102550855871, "content_hash": -1832163102550855871, "location": "src/modules/Scanner.rb:2026", "context": "", "note": "Body of a Popup::AnyMessage where\n%1 will be replaced by the backend name\n%2 will be replaced by the package name\nOnly a simple message because before there was a dialog\nwhich let the user install the package so that this message is shown\nif the user has explicitly rejected to install it.", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581904/?format=api", "priority": 100, "id": 2401380, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=6692d95d8de0ef41", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Aborted" ], "previous_source": "", "target": [ "تم إيقافه" ], "id_hash": -1851427209754883300, "content_hash": -1851427209754883300, "location": "src/modules/Scanner.rb:2032, src/modules/Scanner.rb:2073, src/modules/Scanner.rb:2106, src/modules/Scanner.rb:2117", "context": "", "note": "The ptal service is associated with the hpoj backend.\nIt may happen that the conflicting service hplip is in use by the printing system.\nThe hplip service is associated with the hpaoi backend.\nActivate the backend via bash script:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581905/?format=api", "priority": 100, "id": 2401382, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=664e68c313114b1c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Firmware Upload Required" ], "previous_source": "", "target": [ "مطلوب تحميل البرنامج الثابت" ], "id_hash": -3159122480353654839, "content_hash": -3159122480353654839, "location": "src/modules/Scanner.rb:2052", "context": "", "note": "Some scanners require a firmware upload to become ready to operate.\nWhen building the sane package ':firmware \"required\"' entries have been\nadded for the respective scanners to the appropriate descriptions files.\nSee the sane.spec file of the sane package.\nThis makes only sense if a database_index was specified\nbecause which scanner requires firmware upload is stored in the database\nand additionally user confirmation must be requested.\nOtherwise skip this section.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581906/?format=api", "priority": 100, "id": 2401384, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=54288ad78491c7c9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "If the ptal service is not running, the scanner cannot work." ], "previous_source": "", "target": [ "في حالة عدم تشغيل خدمة ptal، لا يمكن أن تعمل الماسحة الضوئية." ], "id_hash": 7175041647810082304, "content_hash": 7175041647810082304, "location": "src/modules/Scanner.rb:2096", "context": "", "note": "Message of a Popup::Warning for scanners which should be set up with the hpoj backend.\nOnly a simple message because before there was a Popup::YesNo\nwhich asked the user whether he wants to let YaST activate the ptal service\nso that this message is shown if the user has explicitly rejected to do it.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581907/?format=api", "priority": 100, "id": 2401386, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=e392de5d1a5a7600", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "The following scanners use the same driver.\nTherefore all those scanners will be deactivated:" ], "previous_source": "", "target": [ "تستخدم الماسحات الضوئية التالية نفس سواقة التشغيل.\nلذا سيتم إلغاء تنشيط كافة هذه الماسحات الضوئية:" ], "id_hash": 4500828722560963427, "content_hash": 4500828722560963427, "location": "src/modules/Scanner.rb:2191", "context": "", "note": "Header message for a list of scanners which will be deactivated:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581908/?format=api", "priority": 100, "id": 2401390, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=be7627e0731f1363", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "The driver hpoj is deactivated but the associated service ptal is not deactivated because it is needed by the CUPS printing system." ], "previous_source": "", "target": [ "يتم إلغاء تنشيط سواقة تشغيل hpoj، لكن لن يتم إلغاء تنشيط خدمة ptal المرتبطة لأنها مطلوبة بواسطة نظام الطباعة CUPS." ], "id_hash": 4756263828363323140, "content_hash": 4756263828363323140, "location": "src/modules/Scanner.rb:2259", "context": "", "note": "Only a simple message because everything is perfectly o.k.\nbut the user should get a notification\nwhy the ptal service must be still active.\nThis works only if the CUPS printing system is used.\nDo not change or translate \"hpoj\", it is a driver name.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.\nDo not change or translate \"CUPS\", it is a subsystem name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581909/?format=api", "priority": 100, "id": 2401392, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=c201a4c08ba2a704", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Failed to stop the ptal service." ], "previous_source": "", "target": [ "فشل إيقاف خدمة ptal." ], "id_hash": -587052834702632924, "content_hash": -587052834702632924, "location": "src/modules/Scanner.rb:2274", "context": "", "note": "(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581910/?format=api", "priority": 100, "id": 2401394, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=77da5e8ea329d824", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "Failed to disable the ptal service." ], "previous_source": "", "target": [ "فشل تعطيل خدمة ptal." ], "id_hash": 334208146655999911, "content_hash": 334208146655999911, "location": "src/modules/Scanner.rb:2285", "context": "", "note": "(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581911/?format=api", "priority": 100, "id": 2401396, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=84a35889e678f7a7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ar/?format=api", "source": [ "No Scanner for %1" ], "previous_source": "", "target": [ "لا توجد ماسحة ضوئية لـ %1" ], "id_hash": -6741619051914277258, "content_hash": -6741619051914277258, "location": "src/modules/Scanner.rb:2344", "context": "", "note": "If there is no active scanner for the backend\nthen show a message but exit successfully because\nit is no error when there is no active scanner for the backend:", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581912/?format=api", "priority": 100, "id": 2401398, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ar/?checksum=2270f530dfa4ce76", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2401398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" } ] }