Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-scanner/master/nn/units/?format=api&page=3
{ "count": 162, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "There is at least one printer configuration that uses the ptal service.\nIt is possible to proceed but then the running ptal service could prevent\n hp-setup from working correctly.\nIt is recommended to abort the scanner configuration now,\nstop the ptal service, change the printer configuration to use HPLIP,\nand start the scanner configuration again afterwards.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Minst eit skriveroppsett brukar ptal-tenesta.\nDu kan halda fram, men i så fall kan det hende at ptal-tenesta hindrar\nat hp-oppsettet fungerer riktig.\nDet vert rådt til å avbryta skanneroppsettet no,\nstoppa ptal-tenesta, endra skriveroppsettet til å bruka HPLIP\nog starta skanneroppsettet igjen etterpå.\n" ], "id_hash": 8018317124551377139, "content_hash": 8018317124551377139, "location": "src/modules/Scanner.rb:1086", "context": "", "note": "Message of a Popup::Error when hp-setup should be run.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name.\nDo not change or translate \"HPLIP\", it is a subsystem name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581863/?format=api", "priority": 100, "id": 2416620, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=ef46c8f1215100f3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Cannot run hp-setup because no graphical display can be opened. \nThis happens if YaST runs in text-only mode, or the user who runs YaST \nhas no DISPLAY environment variable set, or if the YaST process is not \nallowed to access the graphical display. In this case, abort the scanner \nconfiguration, run hp-setup manually, and start the scanner configuration\nagain afterwards.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Kan ikkje køyra hp-oppsettet fordi det ikkje er mogleg å opna eit grafisk grensesnitt.\nDette kan finnast viss YaST vert køyrt i tekstmodus,\nviss brukaren som køyrer YaST, ikkje har definert miljøvariabelen DISPLAY\neller viss YaST-prosessen ikkje har tilgjenge til det grafiske systemet.\nI så fall bør du avslutta skanneroppsettet no,\nkøyra hp-oppsettet manuelt og starta skanneroppsettet på nytt etterpå.\n" ], "id_hash": 7339157162894538065, "content_hash": 7339157162894538065, "location": "src/modules/Scanner.rb:1097", "context": "", "note": "Message of a Popup::Error when hp-setup should be run.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581864/?format=api", "priority": 100, "id": 2416622, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=e5d9ec8e1d17b551", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "It seems hplip is not installed, which is required to run hp-setup.\nShould the hplip package be installed?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Det ser ikkje ut til at hplip er installert, noko som vert kravt for å køyra hp-oppsettet.\nVil du installera hplip-pakka?\n" ], "id_hash": 9182675703673723117, "content_hash": 9182675703673723117, "location": "src/modules/Scanner.rb:1109", "context": "", "note": "Message of a Popup::YesNo when hplip should be installed.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name.\nDo not change or translate \"hplip\", it is a package name:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581865/?format=api", "priority": 100, "id": 2416624, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=ff6f6ae68d1518ed", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Cannot run hp-setup because\n/usr/bin/hp-setup is not executable\nor does not exist.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Kan ikkje køyra hp-oppsettet fordi\nfila /usr/bin/hp-setup ikkje er kjørbar\neller manglar.\n" ], "id_hash": -2630329293739768038, "content_hash": -2630329293739768038, "location": "src/modules/Scanner.rb:1115", "context": "", "note": "Message of a Popup::Error when hp-setup should be run.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581866/?format=api", "priority": 100, "id": 2416626, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=5b7f31718456471a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Launched hp-setup.\nYou must finish hp-setup before you can proceed with the scanner configuration.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "hp-oppsettet er starta.\nDu må fullføra hp-oppsettet før du kan halda med fram skanneroppsettet.\n" ], "id_hash": -8560423292360627852, "content_hash": -8560423292360627852, "location": "src/modules/Scanner.rb:1123", "context": "", "note": "Body of a Popup::ShowFeedback.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581867/?format=api", "priority": 100, "id": 2416628, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=0933445ee3dd6974", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Not Configured:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ikkje konfigurert:" ], "id_hash": 5973686141740722863, "content_hash": 5973686141740722863, "location": "src/modules/Scanner.rb:1294", "context": "", "note": "where autodetected scanners are listed in the second column\nto denote those scanners which are not configured yet:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581868/?format=api", "priority": 100, "id": 2416630, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=d2e6cbe55e212aaf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Unknown device" ], "previous_source": "", "target": [ "Ukjend eining" ], "id_hash": 2289839528214307557, "content_hash": 2289839528214307557, "location": "src/modules/Scanner.rb:1324, src/modules/Scanner.rb:2216", "context": "", "note": "Fallback device name if the real device name is missing:\nFallback device name if the real device name is missing:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581869/?format=api", "priority": 100, "id": 2416632, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=9fc724eb37dca2e5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Unknown manufacturer" ], "previous_source": "", "target": [ "Ukjend produsent" ], "id_hash": 860941717331906938, "content_hash": 860941717331906938, "location": "src/modules/Scanner.rb:1330, src/modules/Scanner.rb:2204", "context": "", "note": "Fallback manufacturer name if the real manufacturer name is missing:\nFallback manufacturer name if the real manufacturer name is missing:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581870/?format=api", "priority": 100, "id": 2416634, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=8bf2adee31e2117a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Unknown model" ], "previous_source": "", "target": [ "Ukjend modell" ], "id_hash": 4507091014684332817, "content_hash": 4507091014684332817, "location": "src/modules/Scanner.rb:1333, src/modules/Scanner.rb:2210", "context": "", "note": "Fallback model name if the real model name is missing:\nFallback model name if the real model name is missing:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581871/?format=api", "priority": 100, "id": 2416636, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=be8c6765f49d5311", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "%1 %2 at %3" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 %2 på %3" ], "id_hash": 5165565394018342995, "content_hash": 5165565394018342995, "location": "src/modules/Scanner.rb:1358, src/modules/Scanner.rb:2199", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the manufacturer name\n%2 will be replaced by the model name\n%3 will be replaced by the device name\nwhere the scanner is connected to:\n%1 will be replaced by the manufacturer name\n%2 will be replaced by the model name\n%3 will be replaced by the device name where the scanner is connected to:", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581872/?format=api", "priority": 100, "id": 2416638, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=c7afc65b86839853", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "No scanner recognized by this driver" ], "previous_source": "", "target": [ "Ingen skannar funnet for denne drivaren" ], "id_hash": -7255782248163601844, "content_hash": -7255782248163601844, "location": "src/modules/Scanner.rb:1400", "context": "", "note": "A suffix for the second column of a table\nwhere active scanner drivers are listed in the first column\nto denote those drivers for which there is no matching active scanner:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581873/?format=api", "priority": 100, "id": 2416640, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=1b4e487cf29f924c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "No scanner was detected and no active scanner or driver exists." ], "previous_source": "", "target": [ "Ingen skannar vart funne, og ingen aktivert skannar eller driv finst." ], "id_hash": -5797578411177490611, "content_hash": -5797578411177490611, "location": "src/modules/Scanner.rb:1424", "context": "", "note": "A fallback list entry so that there is no empty list shown to the user\nwhen neither a scanner was autodetected\nnor an active scanner was found\nnor an active driver was found:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581874/?format=api", "priority": 100, "id": 2416642, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=2f8add26e44ac74d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Firmware upload required." ], "previous_source": "", "target": [ "Fastvare må verta opp lasta." ], "id_hash": 4177886803660246788, "content_hash": 4177886803660246788, "location": "src/modules/Scanner.rb:1453", "context": "", "note": "Scanner model list firmware entry for models which require a firmware upload:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581875/?format=api", "priority": 100, "id": 2416644, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=b9fad5e99bf60f04", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Third-party Image Scan driver software from Epson/Avasys required." ], "previous_source": "", "target": [ "Tredjepart sin skanneprogramvare frå Avasys vert kravd." ], "id_hash": -7027339373015105177, "content_hash": -7027339373015105177, "location": "src/modules/Scanner.rb:1459", "context": "", "note": "Scanner model list entry for models which require\nthe third-party Image Scan (IScan) driver software from Epson/Avasys.\nDo not change or translate \"Image Scan\", it is a driver software name.\nDo not change or translate \"Avasys\", it is a manufacturer name.\nDo not change or translate \"Epson\", it is a manufacturer name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581876/?format=api", "priority": 100, "id": 2416646, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=1e79e0129b518167", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Package %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Pakke %1" ], "id_hash": -7446131862828262273, "content_hash": -7446131862828262273, "location": "src/modules/Scanner.rb:1525", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the RPM package name\nwhich provides the driver for the particular model:", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581877/?format=api", "priority": 100, "id": 2416648, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=18aa0685a5675c7f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Unmaintained driver %1 may provide good functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "Den ikkje-vedlikeholdte drivaren %1 kan gje god funksjonalitet." ], "id_hash": 921515324081718994, "content_hash": 921515324081718994, "location": "src/modules/Scanner.rb:1546", "context": "", "note": "but where the backend (scanner driver) is unmaintained:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581878/?format=api", "priority": 100, "id": 2416650, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=8cc9e14e0af846d2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Driver %1 should provide good functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "Drivaren %1 bør gje god funksjonalitet." ], "id_hash": -9140711575623572394, "content_hash": -9140711575623572394, "location": "src/modules/Scanner.rb:1552", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581879/?format=api", "priority": 100, "id": 2416652, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=0125ab4064a7e456", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "This scanner is not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "Denne skanneren er ikkje støtta." ], "id_hash": 3261667833997928490, "content_hash": 3261667833997928490, "location": "src/modules/Scanner.rb:1559", "context": "", "note": "Scanner model list status entry for \"good\" supported models:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581880/?format=api", "priority": 100, "id": 2416654, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=ad43c59d2cc3a82a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "This scanner is not supported by the driver %1." ], "previous_source": "", "target": [ "Denne skanneren vert ikkje støtta av drivaren %1." ], "id_hash": 6085221878867845743, "content_hash": 6085221878867845743, "location": "src/modules/Scanner.rb:1564", "context": "", "note": "which are listed as \"unsupported\" for a particular driver:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581881/?format=api", "priority": 100, "id": 2416656, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=d4730d0ed55a626f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Unmaintained driver %1 may provide complete functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "Den ikkje-vedlikeholdte drivaren %1 kan gje full funksjonalitet." ], "id_hash": 7915685601720659632, "content_hash": 7915685601720659632, "location": "src/modules/Scanner.rb:1574", "context": "", "note": "but where the backend (scanner driver) is unmaintained:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581882/?format=api", "priority": 100, "id": 2416658, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=edda2a1d9c3beeb0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Driver %1 should provide complete functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "Drivaren %1 bør gje full funksjonalitet." ], "id_hash": -5200935320063777725, "content_hash": -5200935320063777725, "location": "src/modules/Scanner.rb:1582", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581883/?format=api", "priority": 100, "id": 2416660, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=37d290e1d3d0e443", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Driver %1 may work, but was not tested." ], "previous_source": "", "target": [ "Drivaren %1 fungerer kanskje, men han er ikkje testa." ], "id_hash": -927535312508635579, "content_hash": -927535312508635579, "location": "src/modules/Scanner.rb:1590", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581884/?format=api", "priority": 100, "id": 2416662, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=7320bb8c2d4ab645", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Unmaintained driver %1 may provide basic functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "Den ikkje-vedlikeholdte drivaren %1 kan gje grunnleggjande funksjonalitet." ], "id_hash": 8320317484467079769, "content_hash": 8320317484467079769, "location": "src/modules/Scanner.rb:1599", "context": "", "note": "but where the backend (scanner driver) is unmaintained:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581885/?format=api", "priority": 100, "id": 2416664, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=f377b4ab5021ca59", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Driver %1 should provide basic functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "Drivaren %1 bør gje grunnleggjande funksjonalitet." ], "id_hash": 3380031214943905575, "content_hash": 3380031214943905575, "location": "src/modules/Scanner.rb:1607", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581886/?format=api", "priority": 100, "id": 2416666, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=aee8487b5876a727", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Unmaintained driver %1 may provide minimal functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "Den ikkje-vedlikeholdte drivaren %1 kan gje minimal funksjonalitet." ], "id_hash": -5952319383413592363, "content_hash": -5952319383413592363, "location": "src/modules/Scanner.rb:1617", "context": "", "note": "but where the backend (scanner driver) is unmaintained:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581887/?format=api", "priority": 100, "id": 2416668, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=2d651d0eb9f5eed5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Driver %1 should provide minimal functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "Drivaren %1 bør gje minimal funksjonalitet." ], "id_hash": 1309648591194958289, "content_hash": 1309648591194958289, "location": "src/modules/Scanner.rb:1625", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581888/?format=api", "priority": 100, "id": 2416670, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=922cce7472c429d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Driver %1 may work, but the functionality is unknown." ], "previous_source": "", "target": [ "Drivaren %1 kan kanskje brukast, men funksjonaliteten er ukjent." ], "id_hash": -8357292312085085003, "content_hash": -8357292312085085003, "location": "src/modules/Scanner.rb:1633", "context": "", "note": "which are listed but without a known support status:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581889/?format=api", "priority": 100, "id": 2416672, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=0c04eeebc610c4b5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "A firmware file contains software that must be uploaded to the scanner's memory.\nWithout firmware, the scanner cannot work.\n\nBecause firmware is licensed by the scanner manufacturer, we cannot distribute it.\nUsually the firmware file is stored somewhere on the manufacturer's CD.\nAlternatively, it may be possible to download it from the manufacturer's web site.\nAsk the manufacturer how to get the firmware file for your particular scanner.\nFind additional useful information on the SANE web site at\nhttp://www.sane-project.org/.\n\nAfter you get the firmware file, you must configure the driver manually.\nThe man page of the driver describes how to configure it for firmware upload.\nThe following command shows the man page for your driver:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Ein fastvarefil inneheld programvare som må verta opp lasta til skannerens minne.\nSkanneren vil ikkje fungera utan fastvare.\n\nFordi fastvaren er lisensiert av skannerprodusenten, kan vi ikkje distribuera henne.\nFastvarefilen er vanlegvis lagra einkvan stad på CDEN til Produsenten.\nDet kan òg henda at han kan lastast ned frå produsenten sin internettsider.\nSpør produsenten der du finn fastvarefilen for din skannermodell:\nDu finn meir informasjon på SANE-nettsidene:\nhttp://www.sane-project.org/\n\nNår du har fått tak i fastvarefilen, må du setja opp drivaren manuelt.\nManualsiden for drivaren skildrar korleis han skal verta for konfigurert fastvareopplasting.\nBruk følgjande kommando for å vise manualsiden for drivaren din:\n" ], "id_hash": -122559894315460399, "content_hash": -122559894315460399, "location": "src/modules/Scanner.rb:1884", "context": "", "note": "The body of a Popup::AnyMessage for scanners which require a firmware upload\nBelow this message on a seperated line a special command will be shown.\nThe \"somewhere\" is important because normally the firmware file is not simply\nstored on the manufacturer's CD but often it is buried in a weird Windows-only\ndriver archive format. The text must indicate this.\nDo not change or translate \"SANE\", it is a project name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 115, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581890/?format=api", "priority": 100, "id": 2416674, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=7e4c946ceb9e18d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "There is at least one printer configuration that uses the ptal service.\nIt is possible to proceed but then the ptal service would be stopped\nand all print queues that use the ptal service would no longer work.\nIf you proceed, change the printer configuration to use HPLIP.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Minst eit skriveroppsett brukar ptal-tenesta.\nDu kan halda fram, men då vil ptal-tenesta stoppast,\nog alle utskriftskøer som brukar ptal-tenesta, vil slutta å fungera.\nNår du held fram, endra skriveroppsettet til å bruka HPLIP.\n" ], "id_hash": 6919260945818056416, "content_hash": 6919260945818056416, "location": "src/modules/Scanner.rb:1903", "context": "", "note": "Message of a Popup::ContinueCancel for scanners which should be set up with the hpaio driver.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.\nDo not change or translate \"HPLIP\", it is a subsystem name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581891/?format=api", "priority": 100, "id": 2416676, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=e006272b9fb7f6e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "The hpoj driver requires the PTAL system to be set up and running.\nIn particular, the ptal service must be up and running.\n\nBefore the ptal service can be started, the PTAL system must be initialized.\nAdditionally, the ptal service should be activated for start when booting.\nThe PTAL system and the hplip service exclude each other.\nTherefore a running hplip service would be stopped and deactivated\nbefore the the PTAL system is initialized, activated, and started.\nAn automated initialization of the PTAL system is only safe for USB.\nIf you have a non-USB device or if the automated initialization for USB fails,\nset up the PTAL system manually.\nIf you have an all-in-one device (scanner+printer), note that\na running ptal service monopolizes the USB device file (e.g., /dev/usb/lp0),\nso the printer can no longer be addressed via the USB device file.\n\nShould the PTAL system for USB be initialized, activated, and started now?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "hpoj-drivaren krev at PTAL-systemet er konfigurert og aktivert.\nDet er heilt naudsynt at ptal-tenesta køyrer.\n\nFør ptal-tenesta kan startast, må PTAL-systemet initialiseres.\nDu kan òg velja at ptal-tenesta skal aktiverast ved oppstart av maskina.\nPTAL-systemet og hplip-tenesta kan ikkje verta samstundes brukt.\nDifor vil ein aktivert hplip-teneste verta deaktivert\nfør PTAL-systemet intialiseres, vert aktivert og vert starta.\nAutomatisk initialisering av PTAL-systemet er berre trygt for USB-skannere.\nViss du har ein annan tilkoblingstype enn USB eller viss initaliseringen av USB mislukkast,\nmå PTAL-systemet konfigurerast manuelt.\nViss du har ein alt i ei-eining (skannar+skriv), må du vera oppmerksam på at\nein aktivert ptal-teneste legg beslag på USB-enhetsfilen (t.d. /dev/usb/LP0),\nslik at skrivaren ikkje lenger er tilgjengeleg vigd USB-enhetsfilen.\nLes følgjande artikkel på vår brukerstøtteportal:\nhttp://portal.susa.com/sdb/ein/2002/05/ke_hp-officejet.html\n\nVil du intialisere, aktivare og starta PTAL-systemet for USB no?\n" ], "id_hash": -5385473855890102980, "content_hash": -5385473855890102980, "location": "src/modules/Scanner.rb:1915", "context": "", "note": "Message of a Popup::YesNo for scanners which should be set up with the hpoj driver\nDo not change or translate \"hpoj\", it is a driver name.\nDo not change or translate \"PTAL\", it is a subsystem name.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.\nDo not change or translate \"hplip\", it is a service name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 154, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581892/?format=api", "priority": 100, "id": 2416678, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=3542f40fc084653c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "There is at least one printer configuration that uses the hplip service.\nIt is possible to proceed but then the hplip service would be stopped\nand all print queues that use the hplip service would no longer work.\nIf the scanner is also supported by the hpaio driver, do not proceed.\nInstead use hpaio to set up the scanner.\nAlternatively proceed and change the printer configuration to use the ptal service.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Minst éin skriverkonfigurasjon brukar hplip-tenesta.\nDu kan halda fram, men då vil hplip-tenesta stoppast,\nog alle utskriftstjenester som brukar hplip-tenesta vil slutta å fungera.\nViss skanneren òg vert støtta av hpaio-drivaren, bør du ikkje halda fram.\nKonfigurer skanneren med hpaio i staden.\nDu kan òg halda fram og endra skriverkonfigurasjonen til å bruka ptal-tenesta.\n" ], "id_hash": -5674606619569471867, "content_hash": -5674606619569471867, "location": "src/modules/Scanner.rb:1938", "context": "", "note": "Message of a Popup::ContinueCancel for scanners which should be set up with the hpoj driver.\nDo not change or translate \"hplip\", it is a service name.\nDo not change or translate \"hpaio\", it is a driver name.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581893/?format=api", "priority": 100, "id": 2416680, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=313fbf58487b3e85", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Setting Up Driver %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Konfigurerer drivaren %1" ], "id_hash": 6626185042598185421, "content_hash": 6626185042598185421, "location": "src/modules/Scanner.rb:1974", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581894/?format=api", "priority": 100, "id": 2416682, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=dbf4f030701249cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Check whether additional packages must be installed" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrollar om tilleggspakker må installerast" ], "id_hash": -2691590574659066874, "content_hash": -2691590574659066874, "location": "src/modules/Scanner.rb:1978", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581895/?format=api", "priority": 100, "id": 2416684, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=5aa58ca20ca82406", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Check whether firmware upload is required" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrollar om fastvare må verta opp lasta" ], "id_hash": -7708449197766813785, "content_hash": -7708449197766813785, "location": "src/modules/Scanner.rb:1980", "context": "", "note": "2. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581896/?format=api", "priority": 100, "id": 2416686, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=1506164bb5f6d7a7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Test and set up special requirements for particular drivers" ], "previous_source": "", "target": [ "Test og konfigurer systemet for spesielle drivarar" ], "id_hash": -3141849563258885606, "content_hash": -3141849563258885606, "location": "src/modules/Scanner.rb:1982", "context": "", "note": "3. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581897/?format=api", "priority": 100, "id": 2416688, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=5465e877ec3cea1a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Activate the driver" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktiver drivaren" ], "id_hash": 7128499841077769319, "content_hash": 7128499841077769319, "location": "src/modules/Scanner.rb:1984", "context": "", "note": "4. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581898/?format=api", "priority": 100, "id": 2416690, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=e2ed84d648de7467", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Checking whether additional packages must be installed..." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrollerer om tilleggspakker må installerast …" ], "id_hash": -9125811272496513264, "content_hash": -9125811272496513264, "location": "src/modules/Scanner.rb:1989", "context": "", "note": "1. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581899/?format=api", "priority": 100, "id": 2416692, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=015a9aff8f96ff10", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Checking whether firmware upload is required..." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrollerer om opplasting av fastvare krevjast …" ], "id_hash": -661412690724567035, "content_hash": -661412690724567035, "location": "src/modules/Scanner.rb:1991", "context": "", "note": "2. progress step progress bar title of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581900/?format=api", "priority": 100, "id": 2416694, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=76d230a97f6d4805", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Testing and setting up special requirements for particular drivers..." ], "previous_source": "", "target": [ "Testar og konfigurerer systemet for spesielle drivarar …" ], "id_hash": -9085720589161677718, "content_hash": -9085720589161677718, "location": "src/modules/Scanner.rb:1993", "context": "", "note": "3. progress step progress bar title of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581901/?format=api", "priority": 100, "id": 2416696, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=01e909432a90bc6a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Activating the driver..." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktiverer drivaren …" ], "id_hash": 4248515941297408627, "content_hash": 4248515941297408627, "location": "src/modules/Scanner.rb:1997", "context": "", "note": "4. progress step progress bar title of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581902/?format=api", "priority": 100, "id": 2416698, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=baf5c2bd2f9dca73", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Required Package Not Installed" ], "previous_source": "", "target": [ "Ein naudsynt pakkar er ikkje installert" ], "id_hash": 3777209297419394770, "content_hash": 3777209297419394770, "location": "src/modules/Scanner.rb:2018", "context": "", "note": "the third-party Image Scan driver software from Epson/Avasys:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581903/?format=api", "priority": 100, "id": 2416700, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=b46b57d7eefc5ed2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "The driver %1 requires the package %2." ], "previous_source": "", "target": [ "Drivaren %1 krev pakka %2." ], "id_hash": -1832163102550855871, "content_hash": -1832163102550855871, "location": "src/modules/Scanner.rb:2026", "context": "", "note": "Body of a Popup::AnyMessage where\n%1 will be replaced by the backend name\n%2 will be replaced by the package name\nOnly a simple message because before there was a dialog\nwhich let the user install the package so that this message is shown\nif the user has explicitly rejected to install it.", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581904/?format=api", "priority": 100, "id": 2416702, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=6692d95d8de0ef41", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Aborted" ], "previous_source": "", "target": [ "Avbrote" ], "id_hash": -1851427209754883300, "content_hash": -1851427209754883300, "location": "src/modules/Scanner.rb:2032, src/modules/Scanner.rb:2073, src/modules/Scanner.rb:2106, src/modules/Scanner.rb:2117", "context": "", "note": "The ptal service is associated with the hpoj backend.\nIt may happen that the conflicting service hplip is in use by the printing system.\nThe hplip service is associated with the hpaoi backend.\nActivate the backend via bash script:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581905/?format=api", "priority": 100, "id": 2416704, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=664e68c313114b1c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Firmware Upload Required" ], "previous_source": "", "target": [ "Fastvare må verta opp lasta" ], "id_hash": -3159122480353654839, "content_hash": -3159122480353654839, "location": "src/modules/Scanner.rb:2052", "context": "", "note": "Some scanners require a firmware upload to become ready to operate.\nWhen building the sane package ':firmware \"required\"' entries have been\nadded for the respective scanners to the appropriate descriptions files.\nSee the sane.spec file of the sane package.\nThis makes only sense if a database_index was specified\nbecause which scanner requires firmware upload is stored in the database\nand additionally user confirmation must be requested.\nOtherwise skip this section.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581906/?format=api", "priority": 100, "id": 2416706, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=54288ad78491c7c9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "If the ptal service is not running, the scanner cannot work." ], "previous_source": "", "target": [ "Skanneren vil ikkje fungera utan at ptal-tenesta køyrer." ], "id_hash": 7175041647810082304, "content_hash": 7175041647810082304, "location": "src/modules/Scanner.rb:2096", "context": "", "note": "Message of a Popup::Warning for scanners which should be set up with the hpoj backend.\nOnly a simple message because before there was a Popup::YesNo\nwhich asked the user whether he wants to let YaST activate the ptal service\nso that this message is shown if the user has explicitly rejected to do it.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581907/?format=api", "priority": 100, "id": 2416708, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=e392de5d1a5a7600", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "The following scanners use the same driver.\nTherefore all those scanners will be deactivated:" ], "previous_source": "", "target": [ "Følgjande skannere nytter same driv.\nAlle desse skannerne vil difor verta deaktivert:" ], "id_hash": 4500828722560963427, "content_hash": 4500828722560963427, "location": "src/modules/Scanner.rb:2191", "context": "", "note": "Header message for a list of scanners which will be deactivated:", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581908/?format=api", "priority": 100, "id": 2416712, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=be7627e0731f1363", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "The driver hpoj is deactivated but the associated service ptal is not deactivated because it is needed by the CUPS printing system." ], "previous_source": "", "target": [ "hpoj-drivaren er deaktivert, men den tilhøyrande ptal-tenesta er ikkje deaktivert fordi han vert nytta av CUP sin-utskriftssystemet." ], "id_hash": 4756263828363323140, "content_hash": 4756263828363323140, "location": "src/modules/Scanner.rb:2259", "context": "", "note": "Only a simple message because everything is perfectly o.k.\nbut the user should get a notification\nwhy the ptal service must be still active.\nThis works only if the CUPS printing system is used.\nDo not change or translate \"hpoj\", it is a driver name.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.\nDo not change or translate \"CUPS\", it is a subsystem name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581909/?format=api", "priority": 100, "id": 2416714, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=c201a4c08ba2a704", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Failed to stop the ptal service." ], "previous_source": "", "target": [ "Kunne ikkje stoppa ptal-tenesta." ], "id_hash": -587052834702632924, "content_hash": -587052834702632924, "location": "src/modules/Scanner.rb:2274", "context": "", "note": "(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581910/?format=api", "priority": 100, "id": 2416716, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=77da5e8ea329d824", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "Failed to disable the ptal service." ], "previous_source": "", "target": [ "Kunne ikkje deaktivere ptal-tenesta." ], "id_hash": 334208146655999911, "content_hash": 334208146655999911, "location": "src/modules/Scanner.rb:2285", "context": "", "note": "(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581911/?format=api", "priority": 100, "id": 2416718, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=84a35889e678f7a7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/nn/?format=api", "source": [ "No Scanner for %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Ingen skannar for %1" ], "id_hash": -6741619051914277258, "content_hash": -6741619051914277258, "location": "src/modules/Scanner.rb:2344", "context": "", "note": "If there is no active scanner for the backend\nthen show a message but exit successfully because\nit is no error when there is no active scanner for the backend:", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581912/?format=api", "priority": 100, "id": 2416720, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/nn/?checksum=2270f530dfa4ce76", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2416720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" } ] }