Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/yast-scanner/master/sk/units/?format=api&page=2
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 162,
    "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/units/?format=api&page=3",
    "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/units/?format=api",
    "results": [
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\nSCSI scanners are normally detected.\nIf difficulties arise proceeding with <b>Add</b>,\ncheck whether your scanner is shown by the command <tt>lsscsi</tt>.\nIf not, the SCSI system cannot communicate with the scanner.\nVerify that an appropriate kernel module for the SCSI host adapter has been loaded.\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\nSCSI skenery sú obvykle automaticky zistené.\nAk nastanú problémy pri spracovaní s <b>Pridať</b>,\nuistite sa či Váš skener je vo výpise príkazu <tt>lsscsi</tt>.\nAk nie, SCSI systém pravdepodobne nemôže komunikovať so skenerom.\nUistite sa, že bol zavedený správny modul jadra pre SCSI adaptér.\n</p>"
            ],
            "id_hash": 1626640668610978241,
            "content_hash": 1626640668610978241,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:93",
            "context": "",
            "note": "Overview dialog help 4/8:\nDo not change or translate \"lsscsi\", it is a command name.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 51,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 47,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581813/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419454,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=9692fd11ddc2e1c1",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419454/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\nParallel port scanners cannot be configured with this tool\nexcept for HP all-in-one devices.\nCommon parallel port scanners must be configured manually.\nTo set up the scanner unit in a HP all-in-one device,\nwhich is connected to the parallel port,\nyou may have to run <tt>hp-setup</tt> via <b>Other</b> and <b>Run hp-setup</b>\nbefore you can configure the scanner unit with this tool using <b>Add</b>.\n</p>\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\nSkenery pripojené cez paralelný port nemôžu byť konfigurované týmto nástrojom\nokrem HP all-in-one zariadení.\nBežné paralelné skenery musia byť konfigurované ručne.\nPre nastavenie skenovacej jednotky v zariadení HP all-in-one,\nktorý je pripojený k paralelnému portu,\nbudete musieť spustiť <tt>hp-setup</tt> cez <b>Iné</b> a <b>Spustiť hp-setup</b> \npred tým, než bude môcť konfigurovať skenovaciu jednotku s týmto nástrojom pomocou <b>Pridať</b>.\n</p>\n"
            ],
            "id_hash": 4353924161789189940,
            "content_hash": 4353924161789189940,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:104",
            "context": "",
            "note": "Overview dialog help 5/8:\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a command name.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 52,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 65,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581814/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419456,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=bc6c3ef5026f5f34",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419456/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\nNetwork scanners cannot be configured with this tool\nexcept for HP all-in-one devices.\nNetwork scanners must be configured manually.\nA network scanner is a scanner that has a network interface\nso it is directly accessible in the network.\nIn contrast, scanning via network means accessing a remote scanner\nconnected to another host in the network.\nTo set up the scanner unit in a HP all-in-one device,\nwhich is connected via a built-in network interface,\nyou may have to run <tt>hp-setup</tt> via <b>Other</b> and <b>Run hp-setup</b>\nbefore it works to configure the scanner unit with this tool using <b>Add</b>.\n</p>\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\nSieťové skenery nemôžu byť konfigurované s týmto nástrojom\nokrem HP all-in-one zariadení.\nSieťové skenery sa musia konfigurovať ručne.\nSieťový skener je skener, ktorý má sieťové rozhranie,\ntakže je priamo prístupný cez sieť.\nNaproti tomu, skenovanie cez sieť znamená pristupovanie k vzdialenému skeneru,\nktorý je pripojený k inému hostiteľovi v sieti.\nPre nastavenie skenovacej jednotky v zariadení HP all-in-one,\nktorá je pripojená cez vstavané sieťové rozhranie,\nbudete musieť spustiť <tt>hp-setup</tt> cez <b>Iné</b> a <b>Spustiť hp-setup</b>\npred tým, než to bude fungovať pre konfiguráciu skenovacej jednotky s týmto nástrojom pomocou <b>Pridať</b> .\n</p>\n"
            ],
            "id_hash": 1779080222403518911,
            "content_hash": 1779080222403518911,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:122",
            "context": "",
            "note": "Overview dialog help 6/8:\nDo not confuse a \"network scanner\" (i.e. a scanner which is directly accessible in the network)\nwith a \"network scanner\" (i.e. a program which scans the network for other hosts or services)\nor with a \"remote scanner\" (i.e. a scanner which is connected to another host in the network).\nDo not confuse \"scanning via network\" (i.e. use a remote scanner via another host in the network)\nwith \"scanning the network\" (i.e. scan the network for other hosts or services).\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a command name.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 53,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 100,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581815/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419458,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=98b090094b48e1bf",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419458/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\nThe table lists the configured drivers with their associated scanners.\nPress <b>Add</b> to select model and driver and enable it.\nPress <b>Edit</b> to select and enable a driver.\nPress <b>Delete</b> to disable the driver.\nIf you press <b>Other</b>, you can restart the detection, test enabled drivers,\nset up HP all-in-one devices, or set up scanning via network.\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\nZoznamy konfigurovaných ovládačov s ich asociovanými skenermi.\nStlačte <b>Pridať</b> ak chcete vybrať a povoliť model a ovládač.\nStlačte <b>Upraviť</b> ak chcete vybrať a povoliť ovládač.\nStlačte <b>Zmazať</b> ak chcete zakázať ovládač.\nAk stlačíte <b>Iné</b>, môžete reštartovať detekciu, test povolených ovládačov,\nnastavenie HP all-in-one zariadenia, alebo nastaviť skenovanie cez sieť.\n</p>"
            ],
            "id_hash": 1086508411619720662,
            "content_hash": 1086508411619720662,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:144",
            "context": "",
            "note": "Overview dialog help 7/8:\nDo not confuse \"scanning via network\" (i.e. use a remote scanner via another host in the network)\nwith \"scanning the network\" (i.e. scan the network for other hosts or services).\nIt is not possible to modify or remove an active scanner directly.\nIt is only possible to modify or remove a driver and this way\nall scanners which are associated with this driver are modified or removed.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a command name.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 54,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 59,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581816/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419460,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=8f140da4d0113dd6",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419460/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\nIf a driver is set up but no scanner is recognized by the driver, possible reasons are:\nThe scanner is not connected or switched off,\nthe driver is not the right one for the particular model\n(even small differences in model names or internal differences in\nthe same model series may require different drivers),\nthere are low-level (kernel related) device communication problems\n(e.g. a low-level USB problem or a low-level SCSI problem).\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\nAk je nastavený ovládač, ale nebol rozpoznaný žiadny skener podporovaný ovládačom,\nmôže to mať následujúce príčiny:\nSkener nie je zapojený, alebo je vypnutý,\nvybraný ovládač daný model skeneru nepodporuje (i malé rozdiely v označeniach\ntypu skenera môžu znamenať, že skener musí mať iný ovládač),\nprišlo ku komunikačným problémom na úrovni jadra (napr. USB, alebo\nSCSI zbernici).\n</p>"
            ],
            "id_hash": 1963895717048216264,
            "content_hash": 1963895717048216264,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:166",
            "context": "",
            "note": "Overview dialog help 8/8:\nThe most often problem which is reported by users regarding scanner setup is\nwhen a driver was set up but then no scanner was recognized by this driver.\nIf the driver is the right one for the scanner, then in very most cases\nthe reason is a low-level (kernel related) device communication problem\n(i.e. a low-level USB problem or a low-level SCSI problem).\nThose problems cannot be fixed from within the YaST scanner setup module\nbut at least the user must be informed.\nBe careful when you change or translate \"No scanner recognized by this driver\"\nbecause exactly this text is shown here to the user in this case.\nIn particular keep the meaning of \"recognize\" because the driver actually runs\nbut the running driver fails to recognize the scanner.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 55,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 74,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581817/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419462,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=9b4128bfde91eac8",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419462/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\n<b><big>Scanner Model Selection</big></b><br>\nAll known scanner models, both supported and unsupported, are listed here.\nRead all information carefully before selecting a model and pressing <b>Next</b>.\nThe information is based on data of the SANE project at\n<tt>http://www.sane-project.org/</tt>.\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\n<b><big>Výber modelu skenera</big></b><br>\nTu sú vypísané všetky známe modely skenerov, podporované aj nepodporované.\nPred výberom modelu a stlačením <b>Ďalej</b> si pozorne prečítajte všetky informácie.\nInformácie sú založené na dátach projektu SANE z<br>\n<tt>http://www.sane-project.org/</tt>.\n</p>"
            ],
            "id_hash": -5175651254313937590,
            "content_hash": -5175651254313937590,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:180",
            "context": "",
            "note": "SelectModel dialog help 1/5:\nDo not change or translate \"SANE\", it is a project name.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 56,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 39,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581818/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419464,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=382c649b2150154a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419464/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\nA model is supported if there is at least one appropriate scanner driver available.\nMost scanner drivers are from the SANE project and provided in the sane-backends package.\nThe support status for a particular model varies from minimal to complete.<br>\nWhen a driver is shown as 'unmaintained', it does not mean that the driver does not work.\nEven an unmaintained driver could work perfectly well.\nBut it means that there is no longer someone who knows about the driver internals\nso that there is usually no help if there are issues with an unmaintained driver.\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\nModel je podporovaný ak je dostupný aspoň jeden zodpovedajúci ovládač.\nVeľa ovládačov je z projektu SANE a sú dostupné v balíku sane-backends.\nStav podpory pre konkrétny model sa líši do minimálnej po kompletnú.\nKeď je ovládač zobrazený ako neudržiavaný neznamená to, že ovládač nefunguje.\nDokonca neudržovaný ovládač môže perfektne pracovať.\nAle znamená to, že nie je nikto, kto vie o tom ovládači z čoho pozostáva, takže\nzvyčajne nie je dostupná pomoc, ak sa vyskytnú problémy s neudržovaným ovládačom.\n</p>"
            ],
            "id_hash": -6362392825083379790,
            "content_hash": -6362392825083379790,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:192",
            "context": "",
            "note": "SelectModel dialog help 2/5:\nDo not change or translate \"SANE\", it is a project name.\nDo not change or translate \"sane-backends\", it is a package name.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 57,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 97,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581819/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419466,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=27b43d6f5b693fb2",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419466/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\nEven if a model has no driver available, the manufacturer might have a driver.\nTherefore, you should ask the scanner manufacturer for a driver for an unsupported scanner.\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\nAk aj nie je ovládač dostupný, môže ho poskytnúť výrobca.\nPreto by ste mali požiadať výrobcu skenera o ovládač pre nepodporovaný skener.\n</p>"
            ],
            "id_hash": -8614747322134669434,
            "content_hash": -8614747322134669434,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:204",
            "context": "",
            "note": "SelectModel dialog help 3/5:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 58,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 30,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581820/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419468,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=087244f4126a5786",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419468/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\nWhen additional comments are available, they are shown in square brackets.\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\nKeď sú dostupné ďalšie poznámky, sú uvedené v zátvorkách.\n</p>"
            ],
            "id_hash": -7652387891704859197,
            "content_hash": -7652387891704859197,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:213",
            "context": "",
            "note": "SelectModel dialog help 4/5:\nAdd the following sentence to translations:\nSuch comments are only available in English.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 59,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581821/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419470,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=15cd41c1af6e75c3",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419470/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\nUse the <b>Search String</b> to find an appropriate entry quickly.\nTo find some text anywhere in the table, enter it in the field.\nA more complicated search using a case-insensitive regular expression is also possible.\nIf the scanner was detected and the manufacturer name is available in this list,\nthe search string is preset with the manufacturer name, such as <tt>^Epson.*</tt>.\nTo refine the search results, append model-specific details to the search string.\nFor example, append a word that is part of the model name as in <tt>^Epson.*perfection</tt>\nor append some digits that are part of the model name as in <tt>^Epson.*1200</tt>.\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\nPoužite <b>Hľadať reťazec</b>, ak chcete rýchlo nájsť vhodný záznam.\nAk chcete nájsť nejaký text kdekoľvek v tabuľke, zadajte ho do poľa.\nJe tiež možné komplikovanejšie vyhľadávanie pomocou regulárneho výrazu nerozlišujúceho veľkosť písmen.\nAk bol zistený skener a v tomto zozname je dostupné meno výrobcu,\nvyhľadávací reťazec je prednastavený s menom výrobcu, ako napr. <tt>^Epson.*</tt>.\nAk chcete spresniť výsledky vyhľadávania, do vyhľadávacieho reťazca pridajte podrobnosti špecifické pre model.\nNapríklad pridajte slovo, ktoré je súčasťou názvu modelu, ako v <tt>^Epson.*perfection</tt>,\nalebo pripojte nejaké číslice, ktoré sú súčasťou názvu modelu, ako v <tt>^Epson.*1200</tt>.\n</p>"
            ],
            "id_hash": -4243120512963454989,
            "content_hash": -4243120512963454989,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:221",
            "context": "",
            "note": "SelectModel dialog help 4/5:\nDo not change or translate \"^Epson.*\", \"^Epson.*perfection\", \"^Epson.*1200\":\nThese are intentionally selected actually working examples.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 60,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 104,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581822/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419472,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=451d685fdda3d7f3",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419472/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\n<b><big>Scanner and Driver Setup</big></b><br>\nThe driver is activated and the associated scanners are probed.\nThis may take a few seconds, so you must wait until you can press <b>Next</b>.\nIf you press <b>Back</b>, the driver is deactivated.\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\n<b><big>Nastavenie skenera a ovládača</big></b><br>\nOvládač je aktivovaný a príslušné skenery sa testujú.\nTo môže chvíľu trvať, preto musíte počkať, kým budete môcť stlačiť <b>Dopredu</b>.\nAk stlačíte <b>Dozadu</b>, ovládač bude deaktivovaný.\n</p>"
            ],
            "id_hash": 2782746296958289387,
            "content_hash": 2782746296958289387,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:235",
            "context": "",
            "note": "ConfigureBackend dialog help 1/4:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 61,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 39,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581823/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419474,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=a69e4d03723b85eb",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419474/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\n<b><big>Additional Packages</big></b><br>\nIf the package that provides the driver is not yet installed,\nan appropriate dialog is shown to install the package.\nSuch packages may not be available for all architectures.\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\n<b><big>Ďalšie balíky</big></b><br>\nAk ešte nie je nainštalovaný balík, ktorý poskytuje ovládač,\nobjaví sa príslušný dialóg pre jeho inštaláciu.\nTakýto balík nemusí byť dostupný pre každú architektúru.\n</p>"
            ],
            "id_hash": -1843427081060144623,
            "content_hash": -1843427081060144623,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:244",
            "context": "",
            "note": "ConfigureBackend dialog help 2/4:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 62,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581824/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419476,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=666ad4d630132a11",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419476/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\n<b><big>Firmware Upload</big></b><br>\nSome models require a firmware upload.\nIn this case, an appropriate explanatory text is shown.\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\n<b><big>Nahratie firmvéru:</big></b><br>\nNiektoré modely vyžadujú nahratie firmvéru.\nV tomto prípade sú zobrazené príslušné vysvetlivky.\n</p>"
            ],
            "id_hash": 4604491161075227504,
            "content_hash": 4604491161075227504,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:253",
            "context": "",
            "note": "ConfigureBackend dialog help 3/4:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 63,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581825/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419478,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=bfe67050bb509b70",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419478/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\n<b><big>HP All-in-One Devices</big></b><br>\nHP all-in-one devices may require a special setup.\nIn this case, an appropriate dialog is shown.\nThere are two software packages that provide support for HP all-in-one devices:\nthe outdated HPOJ software (package hp-officeJet which is no longer available),\nwhich provides the PTAL system (with the ptal service) to access HP all-in-one devices,\nand the up-to-date HPLIP software (package hplip), which provides the hpaio driver.\nBoth software packages can be installed at the same time\nbut the ptal service and the hpaio driver cannot run together.\nTherefore either the patl service or the hpaio driver\nmust be used for all HP all-in-one devices.\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\n<b><big>HP All-in-One zariadenia</big></b><br>\nHP all-in-one zariadenia vyžadujú špeciálne nastavenie.\nV tomto prípade je zobrazený príslušný dialóg.\nPodporu HP All-in-one zariadení poskytujú dva balíky:\nstarý HPOJ softvér (balík hp-officeJet),\nktorý poskytuje systém PTAL (so službou ptal) a nový HPLIP softvér (balík hplip),\nktorý poskytuje službu hplip.\nObidva balíky môžu byť nainštalované súčasne,\nale služba ptal a hpaio ovládač nemôžu súčasne bežať.\nPre prístup k zariadeniu musí byť spustená\npráve jedna z týchto dvoch služieb.\n</p>"
            ],
            "id_hash": 4965104214449372705,
            "content_hash": 4965104214449372705,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:269",
            "context": "",
            "note": "ConfigureBackend dialog help 4/4:\nDo not change or translate \"HP\", it is a manufacturer name.\nDo not change or translate \"HPOJ\", it is a project name.\nDo not change or translate \"hp-officeJet\", it is a package name.\nDo not change or translate \"PTAL\", it is a subsystem name.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.\nDo not change or translate \"HPLIP\", it is a project name.\nDo not change or translate \"hpaio\", it is a driver name.\nThe \"for all\" is crucial in \"either ... or ... must be used for all HP all-in-one devices\".",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 64,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 108,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581826/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419480,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=c4e797fa0f0cbe21",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419480/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\n<b><big>Scanning via Network</big></b><br>\nEnter the appropriate information and press <b>Next</b>\nto set up scanning via network.\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\n<b><big>Skenovania cez sieť</big></b><br>\nZadajte patričné informácie a stlačte<b>Ďalej</b>\npre nastavenie skenovania cez sieť.\n</p>"
            ],
            "id_hash": -5331980773601362453,
            "content_hash": -5331980773601362453,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:288",
            "context": "",
            "note": "ConfigureNetworkScanning dialog help 1/5:\nDo not confuse \"scanning via network\" (i.e. use a remote scanner via another host in the network)\nwith \"scanning the network\" (i.e. scan the network for other hosts or services).",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 65,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581827/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419482,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=3600ffbc88473deb",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419482/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\n<b><big>Server Settings</big></b><br>\nIf you have locally connected scanners and want to make them accessible via the network,\nset up the saned network scanning daemon so that your host becomes a server.\nIn <b>Permitted Clients</b>, enter which client hosts are permitted to access saned on your server.\nEnter a comma-separated list of client hosts (hostnames or IP addresses)\nor subnets (CIDR notation, such as 192.168.1.0/24).\nIf no client hosts are permitted, saned is not activated.\nIf saned is activated, xinetd is also activated and set up for saned.\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\n<b><big>Nastavenia servera</big></b><br>\nAk máte lokálne pripojené skenery a chcete ich sprístupniť cez sieť,\nnastavte sieťový skenovací démon saned, aby sa z vášho hostiteľa stal server.\nV <b>Povolení klienti</b> zadajte klientské počítače, ktoré majú povolený prístup k saned na vašom serveri.\nZadajte čiarkou oddelený zoznam klientských hostiteľov (názvy hostiteľov alebo IP adresy)\nalebo podsiete (CIDR notácia, ako napr. 192.168.1.0/24).\nAk nie sú povolení žiadni klientskí hostitelia, saned nebude aktivovaný.\nAk je saned aktivovaný, xinetd je tiež aktivovaný a nastavený pre saned.\n</p>"
            ],
            "id_hash": 3076689475786794486,
            "content_hash": 3076689475786794486,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:300",
            "context": "",
            "note": "ConfigureNetworkScanning dialog help 2/5:\nDo not change or translate \"saned\", it is a program (sane daemon) name.\nDo not change or translate \"CIDR\", it is a (sub)-network notation name.\nDo not change or translate \"192.168.1.0/24\", it is an intentionally selected actually working example.\nDo not change or translate \"xinetd\", it is a program (daemon) name.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 66,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 89,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581828/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419484,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=aab298c6f87465f6",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419484/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\n<b><big>Regarding Firewall</big></b><br>\nA firewall is used to protect running server processes\non your host against unwanted access via network.\nFor using scanners via network the SANE network daemon (the saned)\nis the server process which must run so that remote clients\ncan access scanners which are connected to your local host.\nClient hosts contact the saned via the sane-port (TCP port 6566)\nbut scanning data is transferred via an additional random port.\nTherefore only port 6566 is not sufficient for scanning via network.<br>\nDo not open the sane-port 6566 or any other port\nregarding using scanners for the external zone in the firewall.\nThis is dangerous because it allows access to the saned from foreign hosts\nso that the firewall does no longer provide any protection for the saned.\nAllowing access from the external network (i.e. for the external zone)\ndoes not make sense because scanning documents requires\nphysical scanner access by trusted users.<br>\nOn the other hand the default firewall settings allow\nany access from an internal (i.e. trusted) network.\nTo make the saned on your server accessible from an internal network,\nassign the network interface which belongs to the internal network\nto the internal zone of the firewall.\nUse the YaST Firewall setup module to do this fundamental setup\nregarding network security and firewall and scanning via network\nwill work without any further firewall setup.<br>\nFor details see the openSUSE support database\narticle 'CUPS and SANE Firewall settings' at<br>\nhttp://en.opensuse.org/SDB:CUPS_and_SANE_Firewall_settings\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\n<b><big>Týkajúce sa firewallu</big></b><br>\nFirewall sa používa na ochranu bežiacich serverových procesov\nna vašom hostiteľovi proti nechcenému prístupu cez sieť.\nPre použitie skenerov cez sieť je sieťový proces, sieťový démon SANE (saned),\nktorý musí bežať tak, že vzdialení klienti môžu pristupovať\nku skenerom, ktoré sú pripojené k vášmu lokálnemu hostiteľovi.\nHostitelia klienta kontaktujú saned cez sane-port (TCP port 6566),\nale skenované dáta sú prenášané cez ďalší náhodný portu.\nPreto len port 6566 nie je postačujúci pre skenovanie cez sieť.<br>\nNeotvárať sane-port 6566 alebo akýkoľvek iný port\ntýkajúci sa používanie skenerov pre vonkajšiu zónu vo firewalle.\nTo je nebezpečné, pretože to umožňuje prístup k saned z cudzích hostiteľov,\ntakže firewall už viac neposkytuje žiadnu ochranu pre saned.\nPovolenie prístup z vonkajšej siete (t.j. pre externú zónu)\nnedáva zmysel, pretože skenovanie dokumentov vyžaduje\nfyzický prístup ku skeneru od dôveryhodných používateľov.<br>\nNa druhej strane predvolené nastavenie firewallu umožňuje\nakýkoľvek prístup z internej (t.j. dôveryhodnej) siete.\nAby bol saned na vašom serveri prístupný z internej siete,\npriradiť sieťové rozhranie, ktoré patrí do vnútornej siete\ndo internej zóny firewallu.\nPomocou nastavenia modulu YaST Firewall urobiť základné nastavenie\ntýkajúce sa zabezpečenia siete a firewallu a skenovanie cez sieť\nbude fungovať bez ďalšieho nastavenia firewallu.<br>\nKvôli podrobnostiam pozrieť článok z databázy podpory openSUSE\n'CUPS and SANE Firewall settings' na<br>\nhttp://en.opensuse.org/SDB:CUPS_and_SANE_Firewall_settings\n</p>"
            ],
            "id_hash": -5689045030704094124,
            "content_hash": -5689045030704094124,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:319",
            "context": "",
            "note": "ConfigureNetworkScanning dialog help 3/5:\nDo not change or translate \"saned\", it is a program (sane daemon) name.\nDo not change or translate \"sane-port\", it is a port name (see /etc/services).\nBe careful when you change or translate \"external\", \"internal\", and \"zone\"\nto keep the relationship to the matching terms in the YaST firewall setup module\nwhere also \"external zone\", and \"internal zone\" is used.\nKeep the information that external access is useless and insecure (see \"man saned\").",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 67,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 244,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581829/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419486,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=310c73afb9ae6454",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419486/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\n<b><big>Client Settings</big></b><br>\nIf you want to access scanners connected to other hosts (servers) in the network,\nset up the net metadriver to access them via the daemon running on the servers.\nThe saned and the firewall on the servers must permit the access.\nIn <b>Servers Used</b>, enter which servers should be used.\nEnter a comma-separated list of servers (server names or IP addresses).\nIf no servers are entered, net is not activated.\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\n<b><big>Nastavenia klienta</big></b><br>\nAk chcete mať prístup k skenerom pripojeným k iným počítačom v sieti,\nnastavte net metaovládač pre prístup k nim cez bežiaci démon na týchto\npočítačoch. Démon saned a firewall na danom serveri Vám musí povoliť prístup.\nV položke <b>Použité servery</b> zadajte ktoré servery by mali byť použité.\nZadajte čiarkou oddelený zoznam serverov (názvy serverov, alebo IP adresy).\nAk nie sú zadané servery, sieť nie je aktivovaná.\n</p>"
            ],
            "id_hash": 6955718785999885706,
            "content_hash": 6955718785999885706,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:354",
            "context": "",
            "note": "ConfigureNetworkScanning dialog help 4/5:\nDo not change or translate \"net\", it is a metadriver name.\nDo not simply use \"driver\" because net is no normal driver but a metadriver.\nDo not change or translate \"saned\", it is a program (sane daemon) name.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 68,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 74,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581830/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419488,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=e087ad620508d58a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419488/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "<p>\n<b><big>Local Host Configuration</big></b><br>\nBy using the loopback network, saned and the net metadriver\ncan be used even on your local host.\nIn this case, the server and client are the same machine (localhost).\nSome scanners, such as parallel port scanners, require root privileges.\nWhen you enter <tt>localhost</tt> for both the server and the client,\nyou can access such a scanner even as a normal user on your local host.\n</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>\n<b><big>Konfigurácia lokálneho hostiteľa</big></b><br>\nPoužitím loopback siete, saned a sieťový metaovládač\nmôžu byť použité aj na vašom lokálnom hostiteľovi.\nV tomto prípade server aj klient sú rovnaký počítač (localhost).\nNiektoré skenery, ako napríklad skenery pre paralelný port, potrebujú práva správcu systému (root).\nKeď zadáte <tt>localhost</tt> pre server aj klient,\nmôžete takýto skener používať aj ako bežný užívateľ.\n</p>"
            ],
            "id_hash": -6769899234070853633,
            "content_hash": -6769899234070853633,
            "location": "src/include/scanner/helps.rb:373",
            "context": "",
            "note": "ConfigureNetworkScanning dialog help 5/5:\nBe careful when you change or translate \"local host configuration\"\nbecause this term is used also in a message of a Popup::ContinueCancel\nand as label of a PushButton for a predefined configuration.\nDo not change or translate \"saned\", it is a program (sane daemon) name.\nDo not change or translate \"net\", it is a metadriver name.\nDo not simply use \"driver\" because net is no normal driver but a metadriver.\nDo not change or translate \"localhost\", it is a fixed hostname for the local host.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 69,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 71,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581831/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419490,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=220c7c83dc0487ff",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419490/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Initializing..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Inicializujem..."
            ],
            "id_hash": -1877524864168311785,
            "content_hash": -1877524864168311785,
            "location": "src/include/scanner/wizards.rb:116",
            "context": "",
            "note": "Label of the dialog for ScannerAutoSequence:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 70,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581832/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419492,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=65f1b1156648c417",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419492/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "The error message is:\n\n%1"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Chybová správa je:\n\n%1"
            ],
            "id_hash": -6564132655203571927,
            "content_hash": -6564132655203571927,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:353",
            "context": "",
            "note": "to add a preceding \"The error message is:\" comment\nto display an error message where\n%1 will be replaced by the actual error message:",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 71,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581833/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419494,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=24e78420dc0ca729",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419494/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Failed to determine the version of package %1."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nepodarilo sa zistiť verziu balíka %1."
            ],
            "id_hash": 7415358098494619790,
            "content_hash": 7415358098494619790,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:375",
            "context": "",
            "note": " error report\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 72,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581834/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419496,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=e6e8a4e6ff16808e",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419496/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "The third-party Image Scan driver software from Epson/Avasys is required.\nThe Image Scan driver software is made and provided by Epson (formerly Avasys)\nhttp://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LXEpson\n(formerly Avasys http://avasys.jp/eng/linux_driver/)\nwhere RPM packages for 32-bit (i386) and 64-bit (x86_64) architecture\ncan be downloaded (if you accept the Epson/Avasys license agreements).\nThe Image Scan driver contains proprietary binary-only software.\nFor some models it is only available for 32-bit (i386) architecture\nwhich does not work when you have a 64-bit system installation.\nSome scanners are also supported by another (free-software) driver.\nWhen your scanner model requires a DFSG non-free (proprietary) module,\nyou have to download and install two packages from Epson/Avasys:\nThe 'iscan' package for the base software and an additional\nmodel dependant 'iscan-plugin' package with the proprietary module.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vyžaduje sa softvér ovládača tretích strán Image Scan od Epson/Avasys.\nOvládač je vytvorený a poskytovaný spoločnosťou Epson (pôvodne Avasys)\nhttp://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LXEpson\n(pôvodne Avasys http://avasys.jp/eng/linux_driver/),\nkde sa dajú stiahnuť RPM balíky pre 32-bit (i386) a 64-bit (x86_64) architektúru\n(ak súhlasíte s licenčnou zmluvou spoločností Epson/Avasys)\nOvládač Image Scan obsahuje iba proprietárny binárny softvér.\nPre niektoré modely je dostupná iba pre 32-bit (i386) architektúra,\nktorá nefunguje, ak máte nainštalovaný 64-bit systém.\nNiektoré skenery sú tiež podporované iným (slobodným softvérovým) ovládačom.\nAk Váš skener vyžaduje neslobodný (proprietárny) DFSG modul,\nmusíte stiahnuť a nainštalovať dva balíky od Epson/Avasys:\nbalík 'iscan' pre základný softvér a dodatočný modelovo závislý\nbalík 'iscan-plugin' s proprietárnym modulom.\n"
            ],
            "id_hash": -1357788200505397046,
            "content_hash": -1357788200505397046,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:397",
            "context": "",
            "note": "Message of a Popup::Error for models which require\nthe third-party Image Scan (IScan) driver software from Epson\n(formerly Avasys, see https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=746038).\nDo not change or translate \"Image Scan\", it is a driver software name.\nDo not change or translate \"Avasys\", it is a manufacturer name.\nDo not change or translate \"Epson\", it is a manufacturer name.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 73,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 124,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581835/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419498,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=6d282ad354a8b0ca",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419498/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Required package %1 is not installed and there is no package repository available."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Potrebný balík %1 nie je nainštalovaný a nie je dostupný repozitár balíkov."
            ],
            "id_hash": -3023345517468299779,
            "content_hash": -3023345517468299779,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:440",
            "context": "",
            "note": "Is the package available to be installed?\nPackage::Available returns nil if no package source is available.",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 74,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581836/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419500,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=560aeb452e084dfd",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419500/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Required package %1 is not installed and not available in the repository."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Potrebný balík %1 nie je nainštalovaný a nie je dostupný v repozitári."
            ],
            "id_hash": 6065700987999414303,
            "content_hash": 6065700987999414303,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:455",
            "context": "",
            "note": "Message of a Popup::Error where %1 will be replaced by the package name:",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 75,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581837/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419502,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=d42db2e93f70e81f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419502/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Failed to install required package %1."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nepodarilo sa nainštalovať potrebný balík %1."
            ],
            "id_hash": -3064151212356458963,
            "content_hash": -3064151212356458963,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:474",
            "context": "",
            "note": " error report\nOnly a simple message because:\nEither the user has explicitly rejected to install the package,\nor this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 76,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581838/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419504,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=5579f2b4f969262d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419504/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Failed to determine the active scanners.\nIf the net metadriver is activated while there is a problem\nwith the network, the 'scanimage -L' command may not respond. For example,\nthis may happen if communication with a server used by the net metadriver\ngets distorted because a firewall drops some network traffic.\nIn this case, disable the net metadriver until the issue in the network is fixed.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zlyhalo zisťovanie aktívnych skenerov.\nKeď je aktivovaný sieťový metaovládač počas problému\nso sieťou, príkaz 'scanimage -L' nemusí odpovedať. Napríklad sa\nto môže stať, ak je komunikácia so serverom používaná net metaovládačom\nskomolená, pretože firewall zahadzuje časť sieťovej prevádzky.\nV takomto prípade vypnúť net metaovládač, pokiaľ nie je vyriešený problém so sieťou.\n"
            ],
            "id_hash": -3800435439778775544,
            "content_hash": -3800435439778775544,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:495",
            "context": "",
            "note": "Message of a Popup::Error when there is no response from the 'scanimage' command.\nDo not change or translate \"net\", it is a metadriver name.\nDo not simply use \"driver\" because net is no normal driver but a metadriver.\nDo not change or translate \"scanimage -L\", it is a fixed command.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 77,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 66,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581839/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419506,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=4b42241a642e3e08",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419506/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Failed to determine the active scanners."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nepodarilo sa vyhľadať aktívne skenery."
            ],
            "id_hash": 4271871995432617375,
            "content_hash": 4271871995432617375,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:517",
            "context": "",
            "note": "Only a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nDo not confuse this error with the case when no active scanner was determined.\nThe latter results no error.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 78,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581840/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419508,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=bb48bcf24db3459f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419508/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "File %1 does not exist."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Súbor %1 neexistuje."
            ],
            "id_hash": -2126335184354279600,
            "content_hash": -2126335184354279600,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:531, src/modules/Scanner.rb:589, src/modules/Scanner.rb:648, src/modules/Scanner.rb:2474",
            "context": "",
            "note": "Only a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 79,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581841/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419510,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=627dbd6a6725ff50",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419510/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Failed to read %1."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nepodarilo sa načítať %1."
            ],
            "id_hash": 4802084728126380367,
            "content_hash": 4802084728126380367,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:551, src/modules/Scanner.rb:609, src/modules/Scanner.rb:668, src/modules/Scanner.rb:2494",
            "context": "",
            "note": "Only a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 80,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581842/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419512,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=c2a46e9e214d194f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419512/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Failed to determine the active drivers."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nepodarilo sa vyhľadať aktívne ovládače."
            ],
            "id_hash": -1256678909499569384,
            "content_hash": -1256678909499569384,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:575",
            "context": "",
            "note": "Only a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nDo not confuse this error with the case when no active driver was determined.\nThe latter results no error.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 81,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581843/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419514,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=6e8f6130a28d8b18",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419514/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Failed to detect scanners automatically."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Autodetekcia skenerov zlyhala."
            ],
            "id_hash": -7049680074707316696,
            "content_hash": -7049680074707316696,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:634",
            "context": "",
            "note": "Only a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nDo not confuse this error with the case when no scanner was autodetected.\nThe latter results no error.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 82,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581844/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419516,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=1e2a8152a6ebd028",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419516/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:34Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Initializing Scanner Configuration"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Inicializujem konfiguráciu skenera"
            ],
            "id_hash": 2383384805781212893,
            "content_hash": 2383384805781212893,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:764",
            "context": "",
            "note": " progress label\nGlobal functions:\nRead all scanner settings:\n- Check installed packages\n- Read or create the scanner database\n- Determine active scanners\n- Determine active backends\n- Try to autodetect USB and SCSI scanners and HP all-in-one USB and NETWORK scanners\n@return true on success",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 83,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581845/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419518,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=a1137bda67a70edd",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419518/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Check installed packages"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kontrola nainštalovaných balíkov"
            ],
            "id_hash": 1847175181321685353,
            "content_hash": 1847175181321685353,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:768",
            "context": "",
            "note": " Progress stage 1/5",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 84,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581846/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419520,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=99a27c0a6898c969",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419520/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Read or create the scanner database"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Načítať alebo vytvoriť databázu skenerov"
            ],
            "id_hash": -8842565428831253969,
            "content_hash": -8842565428831253969,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:770",
            "context": "",
            "note": " Error message popup:\n2. progress stage name of a Progress::New:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 85,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581847/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419522,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=0548e597a75d0a2f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419522/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Determine active scanners"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Určenie aktívnych skenerov"
            ],
            "id_hash": -3549571976603926084,
            "content_hash": -3549571976603926084,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:772, src/modules/Scanner.rb:1986",
            "context": "",
            "note": "3. progress stage name of a Progress::New:\n5. progress stage name of a Progress::New:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 86,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581848/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419524,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=4ebd6317fdd781bc",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419524/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Determine active drivers"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Určenie aktívnych ovládačov"
            ],
            "id_hash": -2150420889295291635,
            "content_hash": -2150420889295291635,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:774",
            "context": "",
            "note": "4. progress stage name of a Progress::New:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 87,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581849/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419526,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=62282b9837f97b0d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419526/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Detect scanners"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Hľadanie skenerov"
            ],
            "id_hash": -2073368355472985508,
            "content_hash": -2073368355472985508,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:776",
            "context": "",
            "note": " Item of cards list:\n5. progress stage name of a Progress::New:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 88,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581850/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419528,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=6339ea77437f325c",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419528/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Checking installed packages..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kontrolujem nainštalované balíky..."
            ],
            "id_hash": 8559496435538886136,
            "content_hash": 8559496435538886136,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:779",
            "context": "",
            "note": " Progress step 1/5\n1. progress stage name of a Progress::New:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 89,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581851/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419530,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=f6c970a870847df8",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419530/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Reading or creating the scanner database..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Načítavam alebo vytváram databázu skenerov..."
            ],
            "id_hash": 8400669509873171475,
            "content_hash": 8400669509873171475,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:781",
            "context": "",
            "note": " translators: progress step 1/1\n2. progress step progress bar title of a Progress::New:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 90,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581852/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419532,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=f4952c691b71fc13",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419532/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Determining active scanners..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vyhľadávam aktívne skenery..."
            ],
            "id_hash": -835333805346063674,
            "content_hash": -835333805346063674,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:783, src/modules/Scanner.rb:1999",
            "context": "",
            "note": " Trans: progress label\n3. progress step progress bar title of a Progress::New:\n5. progress step progress bar title of a Progress::New:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 91,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581853/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419534,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=74684c546f78fac6",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419534/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Determining active drivers..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vyhľadávam aktívne ovládače..."
            ],
            "id_hash": 4440807068377202814,
            "content_hash": 4440807068377202814,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:785",
            "context": "",
            "note": " Trans: progress label\n4. progress step progress bar title of a Progress::New:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 92,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581854/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419536,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=bda0ea8012aac07e",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419536/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Detecting scanners..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Hľadám skenery..."
            ],
            "id_hash": -9060440718976906323,
            "content_hash": -9060440718976906323,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:787, src/modules/Scanner.rb:999, src/modules/Scanner.rb:1068",
            "context": "",
            "note": " progress stage, text in dialog (short)\n5. progress step progress bar title of a Progress::New:\nBusy message:\nBody of a Popup::ShowFeedback:\nBusy message:\nBody of a Popup::ShowFeedback:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 93,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581855/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419538,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=0242d92b9ce58bad",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419538/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Finished"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dokončené"
            ],
            "id_hash": 8503022460398984017,
            "content_hash": 8503022460398984017,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:789, src/modules/Scanner.rb:1028, src/modules/Scanner.rb:2001",
            "context": "",
            "note": "Last progress step progress bar title of a Progress::New:\nLast progress step progress bar title of a Progress::New:\nLast progress step progress bar title of a Progress::New:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 94,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581856/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419540,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=f600cde0753fdb51",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419540/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Creating scanner database..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vytváram databázu skenerov..."
            ],
            "id_hash": -4882786880888454475,
            "content_hash": -4882786880888454475,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:857",
            "context": "",
            "note": "Progress 2. stage (Read or create the scanner database):",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 95,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581857/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419542,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=3c3cdb33b2b4c2b5",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419542/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Aborting: Failed to create the scanner database."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Prerušujem: nepodarilo sa vytvoriť databázu skenerov."
            ],
            "id_hash": 365575538213800850,
            "content_hash": 365575538213800850,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:891",
            "context": "",
            "note": " Error message popup:\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 96,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581858/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419544,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=8512c903ddce4b92",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419544/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Aborting: Failed to read %1."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Prerušujem: nepodarilo sa načítať %1."
            ],
            "id_hash": 6667305108217187252,
            "content_hash": 6667305108217187252,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:931",
            "context": "",
            "note": " Error message popup:\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 97,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581859/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419546,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=dc8706abc86ecbb4",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419546/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Writing Scanner Configuration"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zapisujem konfiguráciu skenera"
            ],
            "id_hash": 7662805398995341163,
            "content_hash": 7662805398995341163,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:1021",
            "context": "",
            "note": "Write scanner settings:\n- Save the actual environment\n@return true on success",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 98,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581860/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419548,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=ea57c0e93e100f6b",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419548/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Save the actual environment"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Uloženie aktuálneho prostredia"
            ],
            "id_hash": -2876155267146011014,
            "content_hash": -2876155267146011014,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:1024",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 99,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581861/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419550,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=5815d805e6e4ae7a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419550/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:35Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/sk/?format=api",
            "source": [
                "Saving the actual environment..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ukladám aktuálne prostredie..."
            ],
            "id_hash": -6039603656425661496,
            "content_hash": -6039603656425661496,
            "location": "src/modules/Scanner.rb:1026",
            "context": "",
            "note": "1. progress stage name of a Progress::New:",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 100,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581862/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2419552,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/sk/?checksum=2c2f047942991bc8",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2419552/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        }
    ]
}