Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-scanner/master/xh/units/?format=api&page=3
{ "count": 162, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "There is at least one printer configuration that uses the ptal service.\nIt is possible to proceed but then the running ptal service could prevent\n hp-setup from working correctly.\nIt is recommended to abort the scanner configuration now,\nstop the ptal service, change the printer configuration to use HPLIP,\nand start the scanner configuration again afterwards.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Kukho ubumbeko lwesishicileli esinye obona buncinci obusebenzisa inkonzo ye-ptal.\nYinto enokwenzeka ukuqhubela phambili kodwa inkonzo ye-ptal ibiza kunqunyanyiswa\n kwaye yonke imikrozo yokushicilela esebenzisa inkonzo ye-ptal ibingekhe ibesasebenza.\n Ukuba isifoti seskena naso siyaxhaswa ngumqhubi we-hpoj, asiqhubeli phambili.\n Endaweni yoko sebenzisa i-hpoj ukumisela isifoti seskena.\n Okukokunye qhuqela phambili uze uguqule ubumbeko lwesishicileli ukusebenzisa inkonzo ye-hplip.\n" ], "id_hash": 8018317124551377139, "content_hash": 8018317124551377139, "location": "src/modules/Scanner.rb:1086", "context": "", "note": "Message of a Popup::Error when hp-setup should be run.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name.\nDo not change or translate \"HPLIP\", it is a subsystem name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581863/?format=api", "priority": 100, "id": 2424444, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=ef46c8f1215100f3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Cannot run hp-setup because no graphical display can be opened. \nThis happens if YaST runs in text-only mode, or the user who runs YaST \nhas no DISPLAY environment variable set, or if the YaST process is not \nallowed to access the graphical display. In this case, abort the scanner \nconfiguration, run hp-setup manually, and start the scanner configuration\nagain afterwards.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7339157162894538065, "content_hash": 7339157162894538065, "location": "src/modules/Scanner.rb:1097", "context": "", "note": "Message of a Popup::Error when hp-setup should be run.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name:", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581864/?format=api", "priority": 100, "id": 2424446, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=e5d9ec8e1d17b551", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "It seems hplip is not installed, which is required to run hp-setup.\nShould the hplip package be installed?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9182675703673723117, "content_hash": 9182675703673723117, "location": "src/modules/Scanner.rb:1109", "context": "", "note": "Message of a Popup::YesNo when hplip should be installed.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name.\nDo not change or translate \"hplip\", it is a package name:", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581865/?format=api", "priority": 100, "id": 2424448, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=ff6f6ae68d1518ed", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Cannot run hp-setup because\n/usr/bin/hp-setup is not executable\nor does not exist.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2630329293739768038, "content_hash": -2630329293739768038, "location": "src/modules/Scanner.rb:1115", "context": "", "note": "Message of a Popup::Error when hp-setup should be run.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name:", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581866/?format=api", "priority": 100, "id": 2424450, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=5b7f31718456471a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Launched hp-setup.\nYou must finish hp-setup before you can proceed with the scanner configuration.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8560423292360627852, "content_hash": -8560423292360627852, "location": "src/modules/Scanner.rb:1123", "context": "", "note": "Body of a Popup::ShowFeedback.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name:", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581867/?format=api", "priority": 100, "id": 2424452, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=0933445ee3dd6974", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Not Configured:" ], "previous_source": "", "target": [ "Akwenziwanga Lubumbeko:" ], "id_hash": 5973686141740722863, "content_hash": 5973686141740722863, "location": "src/modules/Scanner.rb:1294", "context": "", "note": "where autodetected scanners are listed in the second column\nto denote those scanners which are not configured yet:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581868/?format=api", "priority": 100, "id": 2424454, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=d2e6cbe55e212aaf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Unknown device" ], "previous_source": "", "target": [ "Asaziwa isixhobo" ], "id_hash": 2289839528214307557, "content_hash": 2289839528214307557, "location": "src/modules/Scanner.rb:1324, src/modules/Scanner.rb:2216", "context": "", "note": "Fallback device name if the real device name is missing:\nFallback device name if the real device name is missing:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581869/?format=api", "priority": 100, "id": 2424456, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=9fc724eb37dca2e5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Unknown manufacturer" ], "previous_source": "", "target": [ "Akaziwa umenzi" ], "id_hash": 860941717331906938, "content_hash": 860941717331906938, "location": "src/modules/Scanner.rb:1330, src/modules/Scanner.rb:2204", "context": "", "note": "Fallback manufacturer name if the real manufacturer name is missing:\nFallback manufacturer name if the real manufacturer name is missing:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581870/?format=api", "priority": 100, "id": 2424458, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=8bf2adee31e2117a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Unknown model" ], "previous_source": "", "target": [ "Awaziwa umfuziselo" ], "id_hash": 4507091014684332817, "content_hash": 4507091014684332817, "location": "src/modules/Scanner.rb:1333, src/modules/Scanner.rb:2210", "context": "", "note": "Fallback model name if the real model name is missing:\nFallback model name if the real model name is missing:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581871/?format=api", "priority": 100, "id": 2424460, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=be8c6765f49d5311", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "%1 %2 at %3" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 %2 apha %3" ], "id_hash": 5165565394018342995, "content_hash": 5165565394018342995, "location": "src/modules/Scanner.rb:1358, src/modules/Scanner.rb:2199", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the manufacturer name\n%2 will be replaced by the model name\n%3 will be replaced by the device name\nwhere the scanner is connected to:\n%1 will be replaced by the manufacturer name\n%2 will be replaced by the model name\n%3 will be replaced by the device name where the scanner is connected to:", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581872/?format=api", "priority": 100, "id": 2424462, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=c7afc65b86839853", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "No scanner recognized by this driver" ], "previous_source": "", "target": [ "Akukho sifoti ngokuskena esiqatshelwe ngulo mqhubi" ], "id_hash": -7255782248163601844, "content_hash": -7255782248163601844, "location": "src/modules/Scanner.rb:1400", "context": "", "note": "A suffix for the second column of a table\nwhere active scanner drivers are listed in the first column\nto denote those drivers for which there is no matching active scanner:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581873/?format=api", "priority": 100, "id": 2424464, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=1b4e487cf29f924c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "No scanner was detected and no active scanner or driver exists." ], "previous_source": "", "target": [ "Akukho sifoti ngokuskena ebesichongiwe kwaye akukho sifoti ngokuskena sisebenzayo okanye umqhubi okhoyo." ], "id_hash": -5797578411177490611, "content_hash": -5797578411177490611, "location": "src/modules/Scanner.rb:1424", "context": "", "note": "A fallback list entry so that there is no empty list shown to the user\nwhen neither a scanner was autodetected\nnor an active scanner was found\nnor an active driver was found:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581874/?format=api", "priority": 100, "id": 2424466, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=2f8add26e44ac74d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Firmware upload required." ], "previous_source": "", "target": [ "Kufuneka ukulayishwa kwe-Firmware." ], "id_hash": 4177886803660246788, "content_hash": 4177886803660246788, "location": "src/modules/Scanner.rb:1453", "context": "", "note": "Scanner model list firmware entry for models which require a firmware upload:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581875/?format=api", "priority": 100, "id": 2424468, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=b9fad5e99bf60f04", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Third-party Image Scan driver software from Epson/Avasys required." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7027339373015105177, "content_hash": -7027339373015105177, "location": "src/modules/Scanner.rb:1459", "context": "", "note": "Scanner model list entry for models which require\nthe third-party Image Scan (IScan) driver software from Epson/Avasys.\nDo not change or translate \"Image Scan\", it is a driver software name.\nDo not change or translate \"Avasys\", it is a manufacturer name.\nDo not change or translate \"Epson\", it is a manufacturer name.", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581876/?format=api", "priority": 100, "id": 2424470, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=1e79e0129b518167", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Package %1" ], "previous_source": "Package %1 of %2", "target": [ "Umbekelo %1 ka%2" ], "id_hash": -7446131862828262273, "content_hash": -7446131862828262273, "location": "src/modules/Scanner.rb:1525", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the RPM package name\nwhich provides the driver for the particular model:", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581877/?format=api", "priority": 100, "id": 2424472, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=18aa0685a5675c7f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Unmaintained driver %1 may provide good functionality." ], "previous_source": "Driver %1 (package %2) provides good functionality.", "target": [ "Umqhubi %1 (wombekelelo %2) unika ukusebenziseka okulungileyo." ], "id_hash": 921515324081718994, "content_hash": 921515324081718994, "location": "src/modules/Scanner.rb:1546", "context": "", "note": "but where the backend (scanner driver) is unmaintained:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581878/?format=api", "priority": 100, "id": 2424474, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=8cc9e14e0af846d2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Driver %1 should provide good functionality." ], "previous_source": "Driver %1 (package %2) provides good functionality.", "target": [ "Umqhubi %1 (wombekelelo %2) unika ukusebenziseka okulungileyo." ], "id_hash": -9140711575623572394, "content_hash": -9140711575623572394, "location": "src/modules/Scanner.rb:1552", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581879/?format=api", "priority": 100, "id": 2424476, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=0125ab4064a7e456", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "This scanner is not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "Esi sifoti ngokuskena asixhaswanga." ], "id_hash": 3261667833997928490, "content_hash": 3261667833997928490, "location": "src/modules/Scanner.rb:1559", "context": "", "note": "Scanner model list status entry for \"good\" supported models:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581880/?format=api", "priority": 100, "id": 2424478, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=ad43c59d2cc3a82a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "This scanner is not supported by the driver %1." ], "previous_source": "This scanner is not supported by the driver %1 (package %2).", "target": [ "Esi sifoti ngokuskena asixhaswa ngumqhubi %1 (wombekelelo %2)." ], "id_hash": 6085221878867845743, "content_hash": 6085221878867845743, "location": "src/modules/Scanner.rb:1564", "context": "", "note": "which are listed as \"unsupported\" for a particular driver:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581881/?format=api", "priority": 100, "id": 2424480, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=d4730d0ed55a626f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Unmaintained driver %1 may provide complete functionality." ], "previous_source": "Driver %1 (package %2) provides complete functionality.", "target": [ "Umqhubi %1 (wombekelelo %2) unika ukusebenziseka okupheleleyo." ], "id_hash": 7915685601720659632, "content_hash": 7915685601720659632, "location": "src/modules/Scanner.rb:1574", "context": "", "note": "but where the backend (scanner driver) is unmaintained:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581882/?format=api", "priority": 100, "id": 2424482, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=edda2a1d9c3beeb0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:36Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Driver %1 should provide complete functionality." ], "previous_source": "Driver %1 (package %2) provides complete functionality.", "target": [ "Umqhubi %1 (wombekelelo %2) unika ukusebenziseka okupheleleyo." ], "id_hash": -5200935320063777725, "content_hash": -5200935320063777725, "location": "src/modules/Scanner.rb:1582", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581883/?format=api", "priority": 100, "id": 2424484, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=37d290e1d3d0e443", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Driver %1 may work, but was not tested." ], "previous_source": "Driver %1 (package %2) may work, but was not tested.", "target": [ "Umqhubi %1 (wombekelelo %2) usenokusebenza, kodwa akavavanywanga." ], "id_hash": -927535312508635579, "content_hash": -927535312508635579, "location": "src/modules/Scanner.rb:1590", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581884/?format=api", "priority": 100, "id": 2424486, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=7320bb8c2d4ab645", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Unmaintained driver %1 may provide basic functionality." ], "previous_source": "Driver %1 (package %2) provides basic functionality.", "target": [ "Umqhubi %1 (wombekelelo %2) unika ukusebenziseka okusisiseko." ], "id_hash": 8320317484467079769, "content_hash": 8320317484467079769, "location": "src/modules/Scanner.rb:1599", "context": "", "note": "but where the backend (scanner driver) is unmaintained:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581885/?format=api", "priority": 100, "id": 2424488, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=f377b4ab5021ca59", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Driver %1 should provide basic functionality." ], "previous_source": "Driver %1 (package %2) provides basic functionality.", "target": [ "Umqhubi %1 (wombekelelo %2) unika ukusebenziseka okusisiseko." ], "id_hash": 3380031214943905575, "content_hash": 3380031214943905575, "location": "src/modules/Scanner.rb:1607", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581886/?format=api", "priority": 100, "id": 2424490, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=aee8487b5876a727", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Unmaintained driver %1 may provide minimal functionality." ], "previous_source": "Driver %1 (package %2) provides minimal functionality.", "target": [ "Umqhubi %1 (wombekelelo %2) unika ukusebenziseka okukokona kuncinci." ], "id_hash": -5952319383413592363, "content_hash": -5952319383413592363, "location": "src/modules/Scanner.rb:1617", "context": "", "note": "but where the backend (scanner driver) is unmaintained:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581887/?format=api", "priority": 100, "id": 2424492, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=2d651d0eb9f5eed5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Driver %1 should provide minimal functionality." ], "previous_source": "Driver %1 (package %2) provides minimal functionality.", "target": [ "Umqhubi %1 (wombekelelo %2) unika ukusebenziseka okukokona kuncinci." ], "id_hash": 1309648591194958289, "content_hash": 1309648591194958289, "location": "src/modules/Scanner.rb:1625", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581888/?format=api", "priority": 100, "id": 2424494, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=922cce7472c429d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Driver %1 may work, but the functionality is unknown." ], "previous_source": "Driver %1 (package %2) may work, but the functionality is unknown.", "target": [ "Umqhubi %1 (wombekelelo %2) usenokusebenza, kodwa ukusebenziseka kwakhe akwaziwa." ], "id_hash": -8357292312085085003, "content_hash": -8357292312085085003, "location": "src/modules/Scanner.rb:1633", "context": "", "note": "which are listed but without a known support status:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581889/?format=api", "priority": 100, "id": 2424496, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=0c04eeebc610c4b5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "A firmware file contains software that must be uploaded to the scanner's memory.\nWithout firmware, the scanner cannot work.\n\nBecause firmware is licensed by the scanner manufacturer, we cannot distribute it.\nUsually the firmware file is stored somewhere on the manufacturer's CD.\nAlternatively, it may be possible to download it from the manufacturer's web site.\nAsk the manufacturer how to get the firmware file for your particular scanner.\nFind additional useful information on the SANE web site at\nhttp://www.sane-project.org/.\n\nAfter you get the firmware file, you must configure the driver manually.\nThe man page of the driver describes how to configure it for firmware upload.\nThe following command shows the man page for your driver:\n" ], "previous_source": "A firmware file contains software that must be uploaded to the scanner's memory.\nWithout firmware, the scanner cannot work.\n\nBecause firmware is licensed by the scanner manufacturer, we cannot distribute it.\nUsually the firmware file is stored somewhere on the manufacturer's CD.\nAlternatively, it may be possible to download it from the manufacturer's Web site.\nAsk the manufacturer how to get the firmware file for your particular scanner.\nFind additional useful information on the SANE Web site at\nhttp://www.sane-project.org/.\n\nAfter you get the firmware file, you must configure the driver manually.\nThe man page of the driver describes how to configure it for firmware upload.\nThe following command shows the man page for your driver:\n", "target": [ "Ifayili ye-firmware iqulethe okwangaphakathi ekhompyutheni okufanele ukulayishwa kuvimba wolwazi wesifoti ngokuskena.\nNgaphandle kwe-firmware, isifoti ngokuskena asikwazi kusebenza.\n \n Ngenxa yokuba i-firmware inelayisensi eyinikwe ngumenzi wesifoti ngokuskena, asikwazi kuyisasaza.\n Kukholisa ukuba ifayili ye-firmware egcinwe kwindawo ethile kwi-CD yomenzi.\n Okukokunye, kusenokuba yinto enokwenzeka ukuthoba umthwalo waso kwisiza Sothungelwano somenzi.\n Buza umenzi indlela yokufumana ifayili ye-firmware ukwenzela isifoti sakho ngokuskena.\n Fumana ulwazi olufakelweyo olunoncedo kwisiza Sothungelwano se-SANE apha\n http://www. sane-project.org/.\n \n Emva kokuba ufumene ifayili ye-firmware, kufuneka wenze ubumbeko lomqhubi ngokwenza ngesandla.\n Ikhasi lomntu lomqhubi lichaza indlela yokwenza ubumbeko lwalo ukwenzela ukulayisha i-firmware.\n Umyalelo olandelayo ubonisa ikhasi lomntu lomqhubi wakho:\n" ], "id_hash": -122559894315460399, "content_hash": -122559894315460399, "location": "src/modules/Scanner.rb:1884", "context": "", "note": "The body of a Popup::AnyMessage for scanners which require a firmware upload\nBelow this message on a seperated line a special command will be shown.\nThe \"somewhere\" is important because normally the firmware file is not simply\nstored on the manufacturer's CD but often it is buried in a weird Windows-only\ndriver archive format. The text must indicate this.\nDo not change or translate \"SANE\", it is a project name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 115, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581890/?format=api", "priority": 100, "id": 2424498, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=7e4c946ceb9e18d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "There is at least one printer configuration that uses the ptal service.\nIt is possible to proceed but then the ptal service would be stopped\nand all print queues that use the ptal service would no longer work.\nIf you proceed, change the printer configuration to use HPLIP.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Kukho ubumbeko lwesishicileli esinye obona buncinci obusebenzisa inkonzo ye-ptal.\nYinto enokwenzeka ukuqhubela phambili kodwa inkonzo ye-ptal ibiza kunqunyanyiswa\n kwaye yonke imikrozo yokushicilela esebenzisa inkonzo ye-ptal ibingekhe ibesasebenza.\n Ukuba isifoti seskena naso siyaxhaswa ngumqhubi we-hpoj, asiqhubeli phambili.\n Endaweni yoko sebenzisa i-hpoj ukumisela isifoti seskena.\n Okukokunye qhuqela phambili uze uguqule ubumbeko lwesishicileli ukusebenzisa inkonzo ye-hplip.\n" ], "id_hash": 6919260945818056416, "content_hash": 6919260945818056416, "location": "src/modules/Scanner.rb:1903", "context": "", "note": "Message of a Popup::ContinueCancel for scanners which should be set up with the hpaio driver.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.\nDo not change or translate \"HPLIP\", it is a subsystem name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581891/?format=api", "priority": 100, "id": 2424500, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=e006272b9fb7f6e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "The hpoj driver requires the PTAL system to be set up and running.\nIn particular, the ptal service must be up and running.\n\nBefore the ptal service can be started, the PTAL system must be initialized.\nAdditionally, the ptal service should be activated for start when booting.\nThe PTAL system and the hplip service exclude each other.\nTherefore a running hplip service would be stopped and deactivated\nbefore the the PTAL system is initialized, activated, and started.\nAn automated initialization of the PTAL system is only safe for USB.\nIf you have a non-USB device or if the automated initialization for USB fails,\nset up the PTAL system manually.\nIf you have an all-in-one device (scanner+printer), note that\na running ptal service monopolizes the USB device file (e.g., /dev/usb/lp0),\nso the printer can no longer be addressed via the USB device file.\n\nShould the PTAL system for USB be initialized, activated, and started now?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Umqhubi we-hpoj ufuna isixokelelwano se-PTAL ukuba simiselwe kwaye siqhuba.\nEnyanisweni inkonzo ye-ptal mayiphakame iqhube.\n \n Phambi kokuqaliswa kwenkonzo ye-ptal, isixokelelwano se-PTAL masindululwe.\n Ngaphezu koko, inkonzo ye-ptal mayenziwe isebenze ukuze iqalise xa kumiselwa inkqubo.\n Isixokelelwano se-PTAL nenkonzo ye-hplip zikhuphelana ngaphandle.\n Ngoko ke inkonzo ye-hplip eqhubayo inokunqunyanyiswa kwaye isuswe ukusebenza\n phambi kokuba isixokelelwano sindululwe, senziwe sisebenze kwaye siqalise.\n Ukundululwa ngekhompyutha kwesixokelelwano se-PTAL kukhuseleke kuphela ukwenzela i-USB.\n Ukuba unesixhobo esingesiso ese-USB okanye ukuba ukundululwa ngekhompyutha kwe-USB kusilele,\n misela isixokelelwano se-PTAL ngokwenza ngesandla.\n Ukuba unesixhobo esinako konke (isifoti seskena+isishicileli), qaphala ukuba inkonzo\n ye-ptal eqhubayo irhwaphiliza ifayili yezixhobo se-USB (umzk., /dev/usb/lp0),\n ngoko ke isishicileli asikwazi kufakwa idilesi ngokugqitha kwifayili yezixhobo ngokugqitha ye-USB.\n \n Ingaba isixokelelwano se-PTAL se-USB kufuneka sindululwe, senziwe sisebenze, ngokunjalo siqaliswe ngoku?\n" ], "id_hash": -5385473855890102980, "content_hash": -5385473855890102980, "location": "src/modules/Scanner.rb:1915", "context": "", "note": "Message of a Popup::YesNo for scanners which should be set up with the hpoj driver\nDo not change or translate \"hpoj\", it is a driver name.\nDo not change or translate \"PTAL\", it is a subsystem name.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.\nDo not change or translate \"hplip\", it is a service name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 154, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581892/?format=api", "priority": 100, "id": 2424502, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=3542f40fc084653c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "There is at least one printer configuration that uses the hplip service.\nIt is possible to proceed but then the hplip service would be stopped\nand all print queues that use the hplip service would no longer work.\nIf the scanner is also supported by the hpaio driver, do not proceed.\nInstead use hpaio to set up the scanner.\nAlternatively proceed and change the printer configuration to use the ptal service.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Kukho ubumbeko lwesishicileli esinye obona buncinci obusebenzisa inkonzo ye-ptal.\nYinto enokwenzeka ukuqhubela phambili kodwa inkonzo ye-hplip ibiza kunqunyanyiswa\n kwaye yonke imikrozo yokushicilela esebenzisa inkonzo ye-hplip ibingekhe ibesasebenza.\n Ukuba isifoti seskena naso siyaxhaswa ngumqhubi we-hpaio, asiqhubeli phambili.\n Endaweni yoko sebenzisa i-hpaio ukumisela isifoti seskena.\n Okukokunye qhuqela phambili uze uguqule ubumbeko lwesishicileli ukusebenzisa inkonzo ye-ptal.\n" ], "id_hash": -5674606619569471867, "content_hash": -5674606619569471867, "location": "src/modules/Scanner.rb:1938", "context": "", "note": "Message of a Popup::ContinueCancel for scanners which should be set up with the hpoj driver.\nDo not change or translate \"hplip\", it is a service name.\nDo not change or translate \"hpaio\", it is a driver name.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581893/?format=api", "priority": 100, "id": 2424504, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=313fbf58487b3e85", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Setting Up Driver %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Kumiselwa Umqhubi %1" ], "id_hash": 6626185042598185421, "content_hash": 6626185042598185421, "location": "src/modules/Scanner.rb:1974", "context": "", "note": "%1 will be replaced by the backend name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581894/?format=api", "priority": 100, "id": 2424506, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=dbf4f030701249cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Check whether additional packages must be installed" ], "previous_source": "", "target": [ "Qwalasela ukuba ingaba imibekelelo efakelweyo mayihlohlwe" ], "id_hash": -2691590574659066874, "content_hash": -2691590574659066874, "location": "src/modules/Scanner.rb:1978", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581895/?format=api", "priority": 100, "id": 2424508, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=5aa58ca20ca82406", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Check whether firmware upload is required" ], "previous_source": "", "target": [ "Qwalasela ukuba ingaba ukulayisha i-firmware kuyafuneka na" ], "id_hash": -7708449197766813785, "content_hash": -7708449197766813785, "location": "src/modules/Scanner.rb:1980", "context": "", "note": "2. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581896/?format=api", "priority": 100, "id": 2424510, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=1506164bb5f6d7a7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Test and set up special requirements for particular drivers" ], "previous_source": "", "target": [ "Vavanya uphinde umisele iimfuneko ezizodwa ukwenzela abaqhubi abathile" ], "id_hash": -3141849563258885606, "content_hash": -3141849563258885606, "location": "src/modules/Scanner.rb:1982", "context": "", "note": "3. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581897/?format=api", "priority": 100, "id": 2424512, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=5465e877ec3cea1a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Activate the driver" ], "previous_source": "", "target": [ "Yenza umqhubi asebenze" ], "id_hash": 7128499841077769319, "content_hash": 7128499841077769319, "location": "src/modules/Scanner.rb:1984", "context": "", "note": "4. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581898/?format=api", "priority": 100, "id": 2424514, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=e2ed84d648de7467", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Checking whether additional packages must be installed..." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuqwalaselwa ukuba ingaba imibekelelo efakelweyo mayihlohlwe..." ], "id_hash": -9125811272496513264, "content_hash": -9125811272496513264, "location": "src/modules/Scanner.rb:1989", "context": "", "note": "1. progress stage name of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581899/?format=api", "priority": 100, "id": 2424516, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=015a9aff8f96ff10", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Checking whether firmware upload is required..." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuqwalaselwa ukuba ingaba ukulayisha i-firmware kuyafuneka na..." ], "id_hash": -661412690724567035, "content_hash": -661412690724567035, "location": "src/modules/Scanner.rb:1991", "context": "", "note": "2. progress step progress bar title of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581900/?format=api", "priority": 100, "id": 2424518, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=76d230a97f6d4805", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Testing and setting up special requirements for particular drivers..." ], "previous_source": "", "target": [ "Vavanya uphinde umisele iimfuneko ezizodwa ukwenzela abaqhubi abathile..." ], "id_hash": -9085720589161677718, "content_hash": -9085720589161677718, "location": "src/modules/Scanner.rb:1993", "context": "", "note": "3. progress step progress bar title of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581901/?format=api", "priority": 100, "id": 2424520, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=01e909432a90bc6a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Activating the driver..." ], "previous_source": "", "target": [ "Yenza umqhubi asebenze..." ], "id_hash": 4248515941297408627, "content_hash": 4248515941297408627, "location": "src/modules/Scanner.rb:1997", "context": "", "note": "4. progress step progress bar title of a Progress::New:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581902/?format=api", "priority": 100, "id": 2424522, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=baf5c2bd2f9dca73", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Required Package Not Installed" ], "previous_source": "", "target": [ "Umbekelelo Ofunekayo Awuhlohlwanga" ], "id_hash": 3777209297419394770, "content_hash": 3777209297419394770, "location": "src/modules/Scanner.rb:2018", "context": "", "note": "the third-party Image Scan driver software from Epson/Avasys:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581903/?format=api", "priority": 100, "id": 2424524, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=b46b57d7eefc5ed2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "The driver %1 requires the package %2." ], "previous_source": "", "target": [ "Umqhubi %1 ufuna umbekelelo %2." ], "id_hash": -1832163102550855871, "content_hash": -1832163102550855871, "location": "src/modules/Scanner.rb:2026", "context": "", "note": "Body of a Popup::AnyMessage where\n%1 will be replaced by the backend name\n%2 will be replaced by the package name\nOnly a simple message because before there was a dialog\nwhich let the user install the package so that this message is shown\nif the user has explicitly rejected to install it.", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581904/?format=api", "priority": 100, "id": 2424526, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=6692d95d8de0ef41", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Aborted" ], "previous_source": "", "target": [ "Kulahliwe" ], "id_hash": -1851427209754883300, "content_hash": -1851427209754883300, "location": "src/modules/Scanner.rb:2032, src/modules/Scanner.rb:2073, src/modules/Scanner.rb:2106, src/modules/Scanner.rb:2117", "context": "", "note": "The ptal service is associated with the hpoj backend.\nIt may happen that the conflicting service hplip is in use by the printing system.\nThe hplip service is associated with the hpaoi backend.\nActivate the backend via bash script:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581905/?format=api", "priority": 100, "id": 2424528, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=664e68c313114b1c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Firmware Upload Required" ], "previous_source": "", "target": [ "Kufuneka Ukulayishwa kwe-Firmware" ], "id_hash": -3159122480353654839, "content_hash": -3159122480353654839, "location": "src/modules/Scanner.rb:2052", "context": "", "note": "Some scanners require a firmware upload to become ready to operate.\nWhen building the sane package ':firmware \"required\"' entries have been\nadded for the respective scanners to the appropriate descriptions files.\nSee the sane.spec file of the sane package.\nThis makes only sense if a database_index was specified\nbecause which scanner requires firmware upload is stored in the database\nand additionally user confirmation must be requested.\nOtherwise skip this section.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581906/?format=api", "priority": 100, "id": 2424530, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=54288ad78491c7c9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "If the ptal service is not running, the scanner cannot work." ], "previous_source": "", "target": [ "Ukuba inkonzo ye-ptal ayiqhubi, isifoti seskena asinakusebenza." ], "id_hash": 7175041647810082304, "content_hash": 7175041647810082304, "location": "src/modules/Scanner.rb:2096", "context": "", "note": "Message of a Popup::Warning for scanners which should be set up with the hpoj backend.\nOnly a simple message because before there was a Popup::YesNo\nwhich asked the user whether he wants to let YaST activate the ptal service\nso that this message is shown if the user has explicitly rejected to do it.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581907/?format=api", "priority": 100, "id": 2424532, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=e392de5d1a5a7600", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "The following scanners use the same driver.\nTherefore all those scanners will be deactivated:" ], "previous_source": "", "target": [ "Izifoti zeskena ezilandelayo zisebenzisa yena loo mqhubi.\nNgoko ke zonke ezo zifoti zeskena ziya kususwa ukusebenza:" ], "id_hash": 4500828722560963427, "content_hash": 4500828722560963427, "location": "src/modules/Scanner.rb:2191", "context": "", "note": "Header message for a list of scanners which will be deactivated:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581908/?format=api", "priority": 100, "id": 2424536, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=be7627e0731f1363", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "The driver hpoj is deactivated but the associated service ptal is not deactivated because it is needed by the CUPS printing system." ], "previous_source": "", "target": [ "Umqhubi we-hpoj ususwa ukusebenza kodwa inkonzo ye-ptal ayisuswa sakhono sokusebenza kuba ifunwa sisixokelelwano soshicilelo se-CUPS." ], "id_hash": 4756263828363323140, "content_hash": 4756263828363323140, "location": "src/modules/Scanner.rb:2259", "context": "", "note": "Only a simple message because everything is perfectly o.k.\nbut the user should get a notification\nwhy the ptal service must be still active.\nThis works only if the CUPS printing system is used.\nDo not change or translate \"hpoj\", it is a driver name.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.\nDo not change or translate \"CUPS\", it is a subsystem name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581909/?format=api", "priority": 100, "id": 2424538, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=c201a4c08ba2a704", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Failed to stop the ptal service." ], "previous_source": "", "target": [ "Kusilele ukunqumamisa inkonzo ye-ptal." ], "id_hash": -587052834702632924, "content_hash": -587052834702632924, "location": "src/modules/Scanner.rb:2274", "context": "", "note": "(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581910/?format=api", "priority": 100, "id": 2424540, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=77da5e8ea329d824", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "Failed to disable the ptal service." ], "previous_source": "", "target": [ "Kusilele ukususa isakhono senkonzo ye-ptal." ], "id_hash": 334208146655999911, "content_hash": 334208146655999911, "location": "src/modules/Scanner.rb:2285", "context": "", "note": "(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581911/?format=api", "priority": 100, "id": 2424542, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=84a35889e678f7a7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/xh/?format=api", "source": [ "No Scanner for %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Akukho Sifoti Seskena ukwenzela i-%1" ], "id_hash": -6741619051914277258, "content_hash": -6741619051914277258, "location": "src/modules/Scanner.rb:2344", "context": "", "note": "If there is no active scanner for the backend\nthen show a message but exit successfully because\nit is no error when there is no active scanner for the backend:", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581912/?format=api", "priority": 100, "id": 2424544, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/xh/?checksum=2270f530dfa4ce76", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2424544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:38Z" } ] }