Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-storage/master/de/units/?format=api&page=19
{ "count": 957, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/units/?format=api&page=20", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/units/?format=api&page=18", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "If you have executed a snapshot rollback, please reboot your system before continuing." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie einen Snapshot-Rollback ausgeführt haben, müssen Sie das System neu starten, bevor Sie fortfahren." ], "id_hash": -3896264560292712187, "content_hash": -3896264560292712187, "location": "src/lib/y2storage/inactive_root_issue.rb:51", "context": "", "note": "Builds the description\n\n@param filesystem [Filesystems::Base]\n@return [String, nil]", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13044972/?format=api", "priority": 100, "id": 13045193, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=49edb00694cf3105", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13045193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-03T02:49:10.273672Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Issues found while analyzing the storage devices." ], "previous_source": "", "target": [ "Probleme, die bei der Analyse der Speichergeräte gefunden wurden." ], "id_hash": -6749621337273611875, "content_hash": -6749621337273611875, "location": "src/lib/y2storage/callbacks/yast_probe.rb:50", "context": "", "note": "Reports activation and probing issues through IssuesReporter\n\n@param issues [IssuesList] Probing issues\n@return [Boolean] true if the user accepts to continue; false otherwise\n@see UserProbe#report_issues", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13044973/?format=api", "priority": 100, "id": 13045194, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=225487279f68c99d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13045194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-03T02:49:10.285697Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Continue despite the issue?", "Continue despite the issues?" ], "previous_source": "", "target": [ "Trotz des Problems fortfahren?", "Trotz der Probleme fortfahren?" ], "id_hash": 5779026063807126631, "content_hash": 5779026063807126631, "location": "src/lib/y2storage/issues_reporter.rb:81", "context": "", "note": "Overloads {Y2Issues::Reporter} in order to use other footer and buttons\n\n@see Y2Issues::Reporter", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13044974/?format=api", "priority": 100, "id": 13045195, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=d033399620f29c67", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13045195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-03T02:49:10.290014Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Issues found." ], "previous_source": "", "target": [ "Probleme gefunden." ], "id_hash": -1771844729710666596, "content_hash": -1771844729710666596, "location": "src/lib/y2storage/issues_reporter.rb:242", "context": "", "note": "Intro to use when no one is given\n\n@return [String]", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13044975/?format=api", "priority": 100, "id": 13045196, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=6769249b20729c9c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13045196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-03T02:49:10.304092Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Click below to see more details." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie unten, um weitere Details anzuzeigen." ], "id_hash": 4474754644223837451, "content_hash": 4474754644223837451, "location": "src/lib/y2storage/issues_reporter.rb:250", "context": "", "note": "Hint to use when there are issues (the popup will contain a details button to show the details of\nthe issues)\n\n@return [String]", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13044976/?format=api", "priority": 100, "id": 13045197, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=be1985a401fdc50b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13045197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-03T02:49:10.309350Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "The volume group %{name} is incomplete because some physical volumes are missing." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Volume-Gruppe %{name} ist unvollständig, da einige physische Volumes fehlen." ], "id_hash": 2919904742950350150, "content_hash": 2919904742950350150, "location": "src/lib/y2storage/missing_lvm_pv_issue.rb:47", "context": "", "note": "TRANSLATORS: %{name} is the name of an LVM Volume Group (e.g., /dev/vg1)", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13044977/?format=api", "priority": 100, "id": 13045198, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=a88595e4b588ad46", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13045198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-03T02:49:10.328069Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "If you continue, the volume group will be deleted later as part of the installation process. Moreover, incomplete volume groups are ignored by the partitioning proposal and are not visible in the Expert Partitioner." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie fortfahren, wird die Volume-Gruppe später im Rahmen des Installationsprozesses gelöscht. Darüber hinaus werden unvollständige Volume-Gruppen nicht im Partitionierungsvorschlag berücksichtigt und sind im Experten-Partitionierer nicht sichtbar." ], "id_hash": -6406631681697579001, "content_hash": -6406631681697579001, "location": "src/lib/y2storage/missing_lvm_pv_issue.rb:57", "context": "", "note": "Builds the description of the issue\n\n@return [String]", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13044978/?format=api", "priority": 100, "id": 13045199, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=2717126de5a70007", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13045199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-03T02:49:10.336596Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Incomplete volume groups are not visible in the Partitioner and will be deleted at the final step, when all the changes are performed in the system." ], "previous_source": "", "target": [ "Unvollständige Volume-Gruppen sind im Partitionierer nicht sichtbar und werden im letzten Schritt, wenn alle Änderungen am System vorgenommen werden, gelöscht." ], "id_hash": -2085329014578983733, "content_hash": -2085329014578983733, "location": "src/lib/y2storage/missing_lvm_pv_issue.rb:61", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13044979/?format=api", "priority": 100, "id": 13045200, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=630f6c4f4e344ccb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13045200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-03T02:49:10.350943Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Bcache detected, but bcache is not supported on this platform." ], "previous_source": "", "target": [ "Bcache erkannt. Auf dieser Plattform wird jedoch kein Bcache unterstützt." ], "id_hash": -962459432272462258, "content_hash": -962459432272462258, "location": "src/lib/y2storage/unsupported_bcache_issue.rb:38", "context": "", "note": "Builds message of the issue\n\n@return [String]", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13044980/?format=api", "priority": 100, "id": 13045201, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=72a4a83ee4acfe4e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13045201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-03T02:49:10.451693Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "This may or may not work. Use at your own risk. The safe way is to remove this bcache manually with command line tools and then restart YaST." ], "previous_source": "", "target": [ "Dies kann funktionieren oder auch nicht. Die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr. Die sicherste Möglichkeit ist, diesen Bcache manuell mit den Kommandozeilen-\nTools zu entfernen und YaST neu zu starten." ], "id_hash": -5395945457209928060, "content_hash": -5395945457209928060, "location": "src/lib/y2storage/unsupported_bcache_issue.rb:45", "context": "", "note": "Builds description of the issue\n\n@return [String]", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13044981/?format=api", "priority": 100, "id": 13045202, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=351dc032139e9684", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13045202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-03T02:49:10.457846Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Issues" ], "previous_source": "", "target": [ "Probleme" ], "id_hash": -4322348328789951347, "content_hash": -4322348328789951347, "location": "src/lib/y2storage/widgets/issues.rb:85", "context": "", "note": "@return [Yast::Term]", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13044982/?format=api", "priority": 100, "id": 13045203, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=4403ef1882f8bc8d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13045203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-03T02:49:10.475340Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Technical details (English only):" ], "previous_source": "", "target": [ "Technische Details (nur auf Englisch):" ], "id_hash": 772646362454670014, "content_hash": 772646362454670014, "location": "src/lib/y2storage/widgets/issues.rb:124", "context": "", "note": "Information of the given issue\n\n@param issue [Issue]\n@return [String]", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13044983/?format=api", "priority": 100, "id": 13045204, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=8ab8fdc5e31bbabe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13045204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-03T02:49:10.477762Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "The system could fail to initialize some mount point during boot:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Das System konnte einen Einhängepunkt beim Booten nicht initialisieren:\n" ], "id_hash": -1158746866304687251, "content_hash": -1158746866304687251, "location": "src/lib/y2storage/setup_errors_presenter.rb:99", "context": "", "note": "HTML representation for warnings about the mount points\n\n@return [String, nil] nil if there is no mount warning", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13048931/?format=api", "priority": 100, "id": 13048944, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=6feb4ddd494fe36d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13048944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-21T02:37:35.319727Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "No AutoYaST profile provided" ], "previous_source": "", "target": [ "Kein AutoYaST-Profil angegeben" ], "id_hash": 2932899896818126159, "content_hash": 2932899896818126159, "location": "src/lib/y2storage/clients/manual_test.rb:61", "context": "", "note": "Parses the command line arguments", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13049459/?format=api", "priority": 100, "id": 13049537, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=a8b3c0eabf9fcd4f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13049537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-23T02:33:21.779465Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "No action specified" ], "previous_source": "", "target": [ "Keine Aktion angegeben" ], "id_hash": 958397538775367805, "content_hash": 958397538775367805, "location": "src/lib/y2storage/clients/manual_test.rb:119", "context": "", "note": "@see #parse_args", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13049460/?format=api", "priority": 100, "id": 13049538, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=8d4ce97bd450807d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13049538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-23T02:33:21.783480Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Unknown action '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "Unbekannte Aktion '%s'" ], "id_hash": 3582064068562919843, "content_hash": 3582064068562919843, "location": "src/lib/y2storage/clients/manual_test.rb:125", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13049461/?format=api", "priority": 100, "id": 13049539, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=b1b60c4ab16221a3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13049539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-23T02:33:21.792626Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "No devicegraph file provided" ], "previous_source": "", "target": [ "Keine Gerätegraph-Datei angegeben" ], "id_hash": 7335560658969649330, "content_hash": 7335560658969649330, "location": "src/lib/y2storage/clients/manual_test.rb:132", "context": "", "note": "@see #parse_args", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13049462/?format=api", "priority": 100, "id": 13049540, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=e5cd258dca3760b2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13049540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-23T02:33:21.801015Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Wrong devicegraph path %s, expecting foo.yml, foo.yaml or foo.xml." ], "previous_source": "", "target": [ "Falscher Gerätegraph-Pfad: %s, erwartet wird foo.yml, foo.yaml oder foo.xml." ], "id_hash": -6831709699969577342, "content_hash": -6831709699969577342, "location": "src/lib/y2storage/clients/manual_test.rb:139", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13049463/?format=api", "priority": 100, "id": 13049541, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=2130e4394cb90e82", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13049541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-23T02:33:21.810963Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Use one of the following:\n yast2 storage_testing partitioner devicegraph.(xml|yml)\n yast2 storage_testing proposal devicegraph.(xml|yml) [control_file.xml]\n yast2 storage_testing autoinst devicegraph.(xml|yml) profile.xml" ], "previous_source": "", "target": [ "Verwenden Sie eine der folgenden Dateien:\n yast2 storage_testing partitioner devicegraph.(xml|yml)\n yast2 storage_testing proposal devicegraph.(xml|yml) [control_file.xml]\n yast2 storage_testing autoinst devicegraph.(xml|yml) profile.xml" ], "id_hash": 7957704443892068608, "content_hash": 7957704443892068608, "location": "src/lib/y2storage/clients/manual_test.rb:170", "context": "", "note": "TRANSLATORS: help text printed in the standard output in case of wrong command", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13049464/?format=api", "priority": 100, "id": 13049542, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=ee6f7207adbbf100", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13049542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-23T02:33:21.815661Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "The following encrypted device could not be activated (attempt number %{attempt}):\n\n%{info}\n\nPlease, make sure you are entering the correct password." ], "previous_source": "", "target": [ "Das folgende verschlüsselte Gerät wurde nicht aktiviert (Versuch Nummer %{attempt}):\n\n%{info}\n\nStellen Sie sicher, dass Sie das richtige Passwort eingeben." ], "id_hash": -3222231076793750594, "content_hash": -3222231076793750594, "location": "src/lib/y2storage/callbacks/activate.rb:119", "context": "", "note": "Error popup when the LUKS could not be activated\n\n@param info [InfoPresenter]\n@param attempt [Numeric] current attempt", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13054353/?format=api", "priority": 100, "id": 13054444, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=534855e8637bebbe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13054444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-13T02:44:27.058669Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Encrypted Device" ], "previous_source": "", "target": [ "Verschlüsseltes Gerät" ], "id_hash": -5944370244098060052, "content_hash": -5944370244098060052, "location": "src/lib/y2storage/dialogs/callbacks/activate_luks.rb:74", "context": "", "note": "Constructor\n\n@param info [Callbacks::Activate::InfoPresenter]\n@param attempt [Numeric]\n@param always_skip [Boolean] default value for skip decrypt checkbox", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13054354/?format=api", "priority": 100, "id": 13054445, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=2d815ac1f32210ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13054445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-13T02:44:27.126420Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "The following device is encrypted:" ], "previous_source": "", "target": [ "Das folgende Gerät ist verschlüsselt:" ], "id_hash": -8523142917333445643, "content_hash": -8523142917333445643, "location": "src/lib/y2storage/dialogs/callbacks/activate_luks.rb:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13054355/?format=api", "priority": 100, "id": 13054446, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=09b7b6ac9a7413f5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13054446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-13T02:44:27.133059Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Encryption Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Verschlüsselungs-Passwort" ], "id_hash": -3199193409251943697, "content_hash": -3199193409251943697, "location": "src/lib/y2storage/dialogs/callbacks/activate_luks.rb:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13054356/?format=api", "priority": 100, "id": 13054447, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=539a2e8b59c45aef", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13054447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-13T02:44:27.143256Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Skip decryption for other devices" ], "previous_source": "", "target": [ "Entschlüsselung für andere Geräte überspringen" ], "id_hash": 2623917638865805644, "content_hash": 2623917638865805644, "location": "src/lib/y2storage/dialogs/callbacks/activate_luks.rb:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13054357/?format=api", "priority": 100, "id": 13054448, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=a46a0730c07a614c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13054448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-13T02:44:27.151961Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Decrypt" ], "previous_source": "", "target": [ "Entschlüsseln" ], "id_hash": -7799619168846167586, "content_hash": -7799619168846167586, "location": "src/lib/y2storage/dialogs/callbacks/activate_luks.rb:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13054358/?format=api", "priority": 100, "id": 13054449, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=13c22fb0a998c1de", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13054449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-13T02:44:27.155599Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Skip" ], "previous_source": "", "target": [ "Überspringen" ], "id_hash": -4638389266088058783, "content_hash": -4638389266088058783, "location": "src/lib/y2storage/dialogs/callbacks/activate_luks.rb:117", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13054359/?format=api", "priority": 100, "id": 13054450, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=3fa12189a8d62061", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13054450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-13T02:44:27.161167Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Add NFS mount" ], "previous_source": "", "target": [ "NFS-Freigabe hinzufügen" ], "id_hash": -660971099848137197, "content_hash": -660971099848137197, "location": "src/lib/y2partitioner/dialogs/nfs.rb:76", "context": "", "note": "TRANSLATORS: wizard title", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080572/?format=api", "priority": 100, "id": 13080741, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=76d3c24962c0a613", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:41:23.207770Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Edit NFS mount" ], "previous_source": "", "target": [ "NFS-Freigabe bearbeiten" ], "id_hash": -6187970320590573180, "content_hash": -6187970320590573180, "location": "src/lib/y2partitioner/dialogs/nfs.rb:79", "context": "", "note": "TRANSLATORS: wizard title", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080573/?format=api", "priority": 100, "id": 13080742, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=2a1fe9c75889f184", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:41:23.215076Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Mount Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Einhängeoptionen" ], "id_hash": -1003332113135240049, "content_hash": -1003332113135240049, "location": "src/lib/y2partitioner/widgets/columns/mount_options.rb:39", "context": "", "note": "TRANSLATORS: table header", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080574/?format=api", "priority": 100, "id": 13080743, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=721372c24cd4fc8f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:41:23.492636Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Remote Directory" ], "previous_source": "", "target": [ "Remote-Verzeichnis" ], "id_hash": 7337204221466090610, "content_hash": 7337204221466090610, "location": "src/lib/y2partitioner/widgets/columns/nfs_path.rb:37", "context": "", "note": "@see Columns::Base#title", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080575/?format=api", "priority": 100, "id": 13080744, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=e5d2fc5d80fb9c72", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:41:23.503392Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Server" ], "id_hash": 3127701038450494453, "content_hash": 3127701038450494453, "location": "src/lib/y2partitioner/widgets/columns/nfs_server.rb:37", "context": "", "note": "@see Columns::Base#title", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080576/?format=api", "priority": 100, "id": 13080745, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=ab67d385f0764bf5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:41:23.506957Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "NFS Version" ], "previous_source": "", "target": [ "NFS-Version" ], "id_hash": 3391463210768299437, "content_hash": 3391463210768299437, "location": "src/lib/y2partitioner/widgets/columns/nfs_version.rb:37", "context": "", "note": "TRANSLATORS: table header", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080577/?format=api", "priority": 100, "id": 13080746, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=af10e5d24aa675ad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:41:23.510682Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "%s (Please Check)" ], "previous_source": "", "target": [ "%s (Bitte prüfen)" ], "id_hash": 7654412250227826826, "content_hash": 7654412250227826826, "location": "src/lib/y2partitioner/widgets/columns/nfs_version.rb:49", "context": "", "note": "TRANSLATORS: %s is a string representing the NFS version used, but\nmaybe it's not the one the user wanted.", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080578/?format=api", "priority": 100, "id": 13080747, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=ea39ef63033a608a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:41:23.517819Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "<b>Mount Options</b> shows the options used to mount the volume, typically specified at <tt>/etc/fstab</tt>." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Mount-Optionen</b> zeigt die Optionen zum Mounten oder Einhängen des Volume an, die typischerweise bei <tt>/etc/fstab</tt> angegeben werden." ], "id_hash": 3447025359601561161, "content_hash": 3447025359601561161, "location": "src/lib/y2partitioner/widgets/help.rb:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080579/?format=api", "priority": 100, "id": 13080748, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=afd64b4d2ad06e49", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:41:24.056036Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "<b>Server</b> shows host name or IP address of the NFS server." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Server</b> zeigt den Hostnamen oder die IP-Adresse des NFS-Servers an." ], "id_hash": -4758697556029444905, "content_hash": -4758697556029444905, "location": "src/lib/y2partitioner/widgets/help.rb:180", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080580/?format=api", "priority": 100, "id": 13080749, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=3df5b5c913586cd7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:41:24.125453Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "<b>Remote Directory</b> shows the directory on the NFS server." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Remote-Verzeichnis</b> zeigt das Verzeichnis auf dem NFS-Server an." ], "id_hash": 4283912537522722402, "content_hash": 4283912537522722402, "location": "src/lib/y2partitioner/widgets/help.rb:182", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080581/?format=api", "priority": 100, "id": 13080750, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=bb7383c177e25662", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:41:24.134249Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "<b>NFS Version</b> shows the version of the protocol used to connect to the server. It may happen that some NFS share is mounted using an old method to specify the protocol version, like the usage of 'nfs4' as file system type or the usage of 'minorversion' in the mount options. Those methods do not longer work as they used to. So if such circumstance is detected, the real used version is displayed next to a warning message. Those entries can be edited to make sure they use more current ways of specifying the version." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>NFS-Version</b> zeigt die Version des Protokolls an, das zur Verbindung mit dem Server verwendet wird. Es kann vorkommen, dass eine NFS-Freigabe mit einer alten Methode zur Angabe der Protokollversion eingehängt wird, beispielsweise unter Verwendung von 'nfs4' als Dateisystemtyp oder unter Verwendung von 'minorversion' in den Mount-Optionen. Diese Methoden funktionieren nicht mehr wie zuvor. Wenn dies festgestellt wird, wird die tatsächlich verwendete Version neben einer Warnmeldung angezeigt. Diese Einträge können bearbeitet werden, um sicherzustellen, dass aktuellere Methoden zur Angabe der Version verwendet werden." ], "id_hash": -2855087859453618353, "content_hash": -2855087859453618353, "location": "src/lib/y2partitioner/widgets/help.rb:184", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 94, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080582/?format=api", "priority": 100, "id": 13080751, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=5860b0b7febc974f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:41:24.142273Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Add NFS..." ], "previous_source": "", "target": [ "NFS hinzufügen..." ], "id_hash": 482641654064736896, "content_hash": 482641654064736896, "location": "src/lib/y2partitioner/widgets/nfs_buttons.rb:36", "context": "", "note": "TRANSLATORS: button label", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080584/?format=api", "priority": 100, "id": 13080753, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=86b2b006f855ea80", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13080753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:41:24.410927Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "&NFS..." ], "previous_source": "", "target": [ "&NFS..." ], "id_hash": -5521444008309398647, "content_hash": -5521444008309398647, "location": "src/lib/y2partitioner/widgets/menus/add.rb:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13114850/?format=api", "priority": 100, "id": 13114863, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=335fe3eda5826389", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13114863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-11T02:35:07.850959Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "<p>Only temporary file systems included in /etc/fstab are considered here. Other automatically mounted temporary file systems are not shown.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Nur temporäre Dateisysteme, die in /etc/fstab enthalten sind, werden hier berücksichtigt. Andere automatisch eingehängte temporäre Dateisysteme werden nicht angezeigt.</p>" ], "id_hash": -2568086099650342356, "content_hash": -2568086099650342356, "location": "src/lib/y2partitioner/widgets/tmpfs_filesystems_table.rb:43", "context": "", "note": "@see ConfigurableBlkDevicesTable#help", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13312190/?format=api", "priority": 100, "id": 13312203, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=5c5c534c75b9122c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13312203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-29T02:35:03.678766Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "BitLocker" ], "previous_source": "", "target": [ "BitLocker" ], "id_hash": 8782550420819010483, "content_hash": 8782550420819010483, "location": "src/lib/y2storage/encryption_type.rb:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13393805/?format=api", "priority": 100, "id": 13393818, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=f9e1e31366dfe3b3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13393818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-26T21:50:15.930411Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "The following package needs to be installed to fully analyze the system:\n%s\n\nIf you ignore this and continue without installing it, the system\ninformation presented by YaST will be incomplete.", "The following packages need to be installed to fully analyze the system:\n%s\n\nIf you ignore this and continue without installing them, the system\ninformation presented by YaST will be incomplete." ], "previous_source": "", "target": [ "Zur vollständigen Analyse des Systems muss das folgende Paket installiert werden:\n%s\n\nWenn Sie dies ignorieren und fortfahren, ohne es zu installieren, werden\ndie von YaST angezeigten Systeminformationen unvollständig sein.", "Zur vollständigen Analyse des Systems müssen die folgenden Pakete installiert werden:\n%s\n\nWenn Sie dies ignorieren und fortfahren, ohne sie zu installieren, werden\ndie von YaST angezeigten Systeminformationen unvollständig sein." ], "id_hash": -705052723725490071, "content_hash": -705052723725490071, "location": "src/lib/y2storage/callbacks/yast_probe.rb:60", "context": "", "note": "Interactive pop-up, AutoYaST is not taken into account because this is\nonly used in normal mode, not in (auto)installation.\n\n@param packages [Array<String>] List of packages to install\n@return [Boolean] true if the user accepts to install the packages; false otherwise\n@see UserProbe#install_packages?", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14077093/?format=api", "priority": 100, "id": 14077106, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=76372648866ba869", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14077106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-27T02:35:38.584083Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "The system does not comply with the %s security policy:" ], "previous_source": "", "target": [ "Das System erfüllt nicht die Sicherheitsrichtlinie %s:" ], "id_hash": -1268152080121377326, "content_hash": -1268152080121377326, "location": "src/lib/y2storage/setup_errors_presenter.rb:118", "context": "", "note": "HTML representation for warnings from the enabled security policy\n\n@return [String, nil] nil if warnings cannot be represented, see {#with_security_policies}", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14177771/?format=api", "priority": 100, "id": 14177784, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=6e669e66ef314dd2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14177784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-18T02:36:33.336444Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "<p><b>Chunk Size:</b> It is the smallest \"atomic\" mass of data that can be written to the devices. A reasonable chunk size for RAID 5 is 128 kB. For RAID 0, 32 kB is a good starting point.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Blockgröße:</b> Dies ist die kleinste \"atomare\" Datenmenge, die auf die Geräte geschrieben werden kann. Eine sinnvolle Blockgröße für RAID 5 ist 128 KB. Für RAID 0 ist 32 KB ein guter Anfangswert.</p>" ], "id_hash": -5157937230196247190, "content_hash": -5157937230196247190, "location": "src/lib/y2partitioner/dialogs/md_options.rb:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14452504/?format=api", "priority": 100, "id": 14452517, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=386b536ac463f56a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14452517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-20T02:33:50.387109Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Linear" ], "previous_source": "", "target": [ "Linear" ], "id_hash": -5962117629326944105, "content_hash": -5962117629326944105, "location": "src/lib/y2storage/md_level.rb:43", "context": "", "note": "TRANSLATOR: RAID level for linear RAIDs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14845416/?format=api", "priority": 100, "id": 14845429, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=2d424d9ad2df9897", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14845429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-12T02:35:04.740198Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "TPM-Based Full Disk Encrytion" ], "previous_source": "", "target": [ "TPM-basierte vollstädige Festplatten-Verschlüsselung" ], "id_hash": 1166085936380644703, "content_hash": 1166085936380644703, "location": "src/lib/y2storage/encryption_method/tpm_fde.rb:44", "context": "", "note": "Encryption method that allows to encrypt a device using LUKS2 and configure the unlocking\nprocess via the system TPM using the fde-tools created by SUSE.\n\nThis is a quite special encryption method due to the way the fde-tools work. First of all,\nif this method is used, it must be used at least for the root (/) filesystem and only\nadditionally for some other devices.\n\nCheck the documentation of fde-tools for further information.\nhttps://github.com/openSUSE/fde-tools", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14849632/?format=api", "priority": 100, "id": 14849645, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=902ec4fb1f8c0d5f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14849645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-03T02:34:33.760367Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Encrypted %s" ], "previous_source": "", "target": [ "%s verschlüsselt" ], "id_hash": -1379296108215565382, "content_hash": -1379296108215565382, "location": "src/lib/y2storage/device_description.rb:109, src/lib/y2storage/device_description.rb:364", "context": "", "note": "TRANSLATORS: %s is a type of filesystem\nTRANSLATORS: %s is a type of the device, e.g. disk, partition, RAID, LVM,...", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16165617/?format=api", "priority": 100, "id": 16165760, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=6cdbc17f55bb83ba", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16165760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-19T02:33:02.492676Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Encrypted %{fs_type} %{device_label}" ], "previous_source": "", "target": [ "%{fs_type} %{device_label} verschlüsselt" ], "id_hash": 1527369995419630892, "content_hash": 1527369995419630892, "location": "src/lib/y2storage/device_description.rb:143", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Encrypted device\n%{fs_type} is the filesystem type. I.e., FAT, Ext4, etc\n%{device_label} is the device label. I.e., Partition, Disk, etc", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16165618/?format=api", "priority": 100, "id": 16165761, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=95324eeb2193bd2c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16165761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-19T02:33:02.497260Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Unused encrypted LVM PV" ], "previous_source": "", "target": [ "Nicht verwendete verschlüsselte LVM-PV" ], "id_hash": -4968040153000012692, "content_hash": -4968040153000012692, "location": "src/lib/y2storage/device_description.rb:196", "context": "", "note": "Label when the device is a LVM physical volume\n\n@param lvm_pv [Y2Storage::LvmPv]\n@param encrypted [Boolean]\n@return [String]", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16165619/?format=api", "priority": 100, "id": 16165762, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=3b0df9cd7a8e946c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16165762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-19T02:33:02.501800Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-storage/master/de/?format=api", "source": [ "Encrypted PV of LVM" ], "previous_source": "", "target": [ "Verschlüsselte PV vom LVM" ], "id_hash": -5219421231853978416, "content_hash": -5219421231853978416, "location": "src/lib/y2storage/device_description.rb:202", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16165620/?format=api", "priority": 100, "id": 16165763, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-storage/master/de/?checksum=3790e40b16363cd0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16165763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-19T02:33:02.506091Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" } ] }