Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-update/master/zh_TW/units/?format=api&page=3
{ "count": 107, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Update Options</big></b> Select how your system will be updated.\nChoose if only installed packages should be updated or new ones should be\ninstalled as well (default). Decide whether unmaintained packages should be\ndeleted.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>更新選項</big></b>選取更新系統的方式。\n選擇是只更新已安裝的套件，還是同時也安裝\n新的套件 (預設)。決定是否應刪除未維護的\n套件。</p>\n" ], "id_hash": 5188964127716948014, "content_hash": 5188964127716948014, "location": "src/clients/update_proposal.rb:198", "context": "", "note": "TRANSLATORS: proposal dialog help", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584788/?format=api", "priority": 100, "id": 2888848, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=c802e761c0d0382e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Update Options" ], "previous_source": "", "target": [ "更新選項(&U)" ], "id_hash": 4931172357933001881, "content_hash": 4931172357933001881, "location": "src/clients/update_proposal.rb:236", "context": "", "note": "TRANSLATORS: proposal menu entry", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584789/?format=api", "priority": 100, "id": 2888850, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=c46f0b2210d26c99", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "None of these files exist:%1" ], "previous_source": "", "target": [ "這些檔案都不存在：%1" ], "id_hash": 2579365762865579859, "content_hash": 2579365762865579859, "location": "src/clients/update_proposal.rb:349", "context": "", "note": "TRANSLATORS: part of error popup message,\n%1 stands for newline-separated list of files", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584790/?format=api", "priority": 100, "id": 2888852, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=a3cbbf7ec9684753", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "The installed product is not compatible with the product\non the installation media. If you try to update using the\ncurrent installation media, the system may not start or\nsome applications may not run properly." ], "previous_source": "", "target": [ "安裝媒體上的產品\n與已安裝的產品不相容。若您嘗試使用\n目前的安裝媒體來更新，系統可能無法啟動，\n或是某些應用程式可能無法正常執行。" ], "id_hash": 2422780027649874407, "content_hash": 2422780027649874407, "location": "src/clients/update_proposal.rb:487", "context": "", "note": "TRANSLATORS: continue-cancel popup", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584791/?format=api", "priority": 100, "id": 2888854, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=a19f719944fb59e7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Unknown Linux" ], "previous_source": "", "target": [ "不明的 Linux" ], "id_hash": -3650396433882463071, "content_hash": -3650396433882463071, "location": "src/include/update/rootpart.rb:125", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Table item (unknown system)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584792/?format=api", "priority": 100, "id": 2888856, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=4d572fc8b51544a1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Unknown or Non-Linux" ], "previous_source": "", "target": [ "未知或非 Linux" ], "id_hash": -1782476383988681984, "content_hash": -1782476383988681984, "location": "src/include/update/rootpart.rb:128", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Table item (unknown system)", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584793/?format=api", "priority": 100, "id": 2888858, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=67435f2c37d4f300", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Partition or System to Boot:" ], "previous_source": "", "target": [ "要開機的分割區或系統：" ], "id_hash": -6325597202604193920, "content_hash": -6325597202604193920, "location": "src/include/update/rootpart.rb:209", "context": "", "note": "TRANSLATORS: label for selection of root partition (for boot)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584795/?format=api", "priority": 100, "id": 2888862, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=2836f6dbd2928780", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>\nSelect the partition or system to boot.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n選取要開機的分割區或系統。\n</p>\n" ], "id_hash": -5957699786263609939, "content_hash": -5957699786263609939, "location": "src/include/update/rootpart.rb:212", "context": "", "note": "TRANSLATORS: help text for root partition dialog (for boot)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584796/?format=api", "priority": 100, "id": 2888864, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=2d51ff9c11563dad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Partition or System to Update:" ], "previous_source": "", "target": [ "要更新的分割區或系統：" ], "id_hash": 3429676643043012045, "content_hash": 3429676643043012045, "location": "src/include/update/rootpart.rb:219", "context": "", "note": "TRANSLATORS: label for selection of root partition (for update)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584797/?format=api", "priority": 100, "id": 2888866, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=af98a8bc53086dcd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>\nSelect the partition or system to update.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n選取要更新的分割區或系統。\n</p>\n" ], "id_hash": -7056410553681702166, "content_hash": -7056410553681702166, "location": "src/include/update/rootpart.rb:222", "context": "", "note": "TRANSLATORS: help text for root partition dialog (for update)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584798/?format=api", "priority": 100, "id": 2888868, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=1e1297fce67c12ea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Select for Update" ], "previous_source": "", "target": [ "選取更新" ], "id_hash": -5399844430620077017, "content_hash": -5399844430620077017, "location": "src/include/update/rootpart.rb:230", "context": "", "note": "TRANSLATORS: headline for dialog \"Select for update\"", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584799/?format=api", "priority": 100, "id": 2888870, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=350fe6199684d427", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>\n<b>Show All Partitions</b> expands the list to a\ngeneral overview of your system's partitions.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b>顯示所有分割區</b>可將清單展開，顯示\n系統分割區的一般綜覽。\n</p>\n" ], "id_hash": 7383746497845777307, "content_hash": 7383746497845777307, "location": "src/include/update/rootpart.rb:237", "context": "", "note": "TRANSLATORS: help text for root partition dialog (general part)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584800/?format=api", "priority": 100, "id": 2888872, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=e6785651aba1d39b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "System" ], "previous_source": "", "target": [ "系統" ], "id_hash": 4215182562741935041, "content_hash": 4215182562741935041, "location": "src/include/update/rootpart.rb:257", "context": "", "note": "TRANSLATORS: table header", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584801/?format=api", "priority": 100, "id": 2888874, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=ba7f563533a75bc1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Partition" ], "previous_source": "", "target": [ "分割區" ], "id_hash": 5047387467373838627, "content_hash": 5047387467373838627, "location": "src/include/update/rootpart.rb:259", "context": "", "note": "TRANSLATORS: table header item", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584802/?format=api", "priority": 100, "id": 2888876, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=c60bec28cc938123", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Architecture" ], "previous_source": "", "target": [ "架構" ], "id_hash": -3937639386123481026, "content_hash": -3937639386123481026, "location": "src/include/update/rootpart.rb:261", "context": "", "note": "TRANSLATORS: table header item", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584803/?format=api", "priority": 100, "id": 2888878, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=495ab1d74085d03e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "File System" ], "previous_source": "", "target": [ "檔案系統" ], "id_hash": 932361258005806153, "content_hash": 932361258005806153, "location": "src/include/update/rootpart.rb:263", "context": "", "note": "TRANSLATORS: table header item", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584804/?format=api", "priority": 100, "id": 2888880, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=8cf0699fd1c5bc49", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Label" ], "previous_source": "", "target": [ "標籤" ], "id_hash": 4820080277835884467, "content_hash": 4820080277835884467, "location": "src/include/update/rootpart.rb:265", "context": "", "note": "TRANSLATORS: table header item", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584805/?format=api", "priority": 100, "id": 2888882, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=c2e45d798d4627b3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Show All Partitions" ], "previous_source": "", "target": [ "顯示所有分割區(&S)" ], "id_hash": 1347277368672073770, "content_hash": 1347277368672073770, "location": "src/include/update/rootpart.rb:275", "context": "", "note": "TRANSLATORS: check box", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584806/?format=api", "priority": 100, "id": 2888884, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=92b27da0ed9f382a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Boot" ], "previous_source": "", "target": [ "開機(&B)" ], "id_hash": 4961829429567614511, "content_hash": 4961829429567614511, "location": "src/include/update/rootpart.rb:307", "context": "", "note": "TRANSLATORS: pushbutton to (rightaway) boot the system selected above", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584807/?format=api", "priority": 100, "id": 2888886, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=c4dbf593c974ee2f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "No installed system that can be upgraded with this product was found\non the selected partition." ], "previous_source": "", "target": [ "在所選的分割區上，\n找不到可以利用此產品來升級的已安裝系統。" ], "id_hash": -1153074250672346218, "content_hash": -1153074250672346218, "location": "src/include/update/rootpart.rb:384", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error popup", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584808/?format=api", "priority": 100, "id": 2888888, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/zh_TW/?checksum=6fff751409066b96", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2888888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }