Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-users/master/el/units/?format=api&page=9
{ "count": 713, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/units/?format=api&page=10", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Group ID" ], "previous_source": "", "target": [ "ID Ομάδας" ], "id_hash": -5573949599564713803, "content_hash": -5573949599564713803, "location": "src/include/users/widgets.rb:1851", "context": "", "note": "table header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585275/?format=api", "priority": 100, "id": 2908100, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=32a55a5f0a03b0b5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Group Members" ], "previous_source": "", "target": [ "Μέλη Ομάδας" ], "id_hash": -8111545510087662027, "content_hash": -8111545510087662027, "location": "src/include/users/widgets.rb:1853", "context": "", "note": "table header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585276/?format=api", "priority": 100, "id": 2908102, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=0f6e0055dbcf6635", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "NIS groups can only be\nmodified and deleted on the server.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Οι ομάδες NIS μπορούν να \nαλλάξουν και να διαγραφούν στον εξυπηρετητή.\n" ], "id_hash": 1843018678106135529, "content_hash": 1843018678106135529, "location": "src/include/users/widgets.rb:1933", "context": "", "note": "error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585277/?format=api", "priority": 100, "id": 2908104, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=9993b7b916ed1be9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Select an entry from the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε μια έγγραφη από τον πίνακα." ], "id_hash": -3353431123646835071, "content_hash": -3353431123646835071, "location": "src/include/users/widgets.rb:1952", "context": "", "note": "error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585278/?format=api", "priority": 100, "id": 2908106, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=51763829084a9681", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "There are no changes to save." ], "previous_source": "", "target": [ "Δεν υπάρχει αλλαγές για αποθήκευση." ], "id_hash": 2126199102891188777, "content_hash": 2126199102891188777, "location": "src/include/users/widgets.rb:1973", "context": "", "note": "popup message (user wants to save but there is no modification)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585279/?format=api", "priority": 100, "id": 2908108, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=9d81c6d1a9956229", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Reread all data from LDAP server?" ], "previous_source": "", "target": [ "Επανάληψη ανάγνωσης όλων των δεδομένων από τον διακομιστή LDAP;" ], "id_hash": -5988217908412218544, "content_hash": -5988217908412218544, "location": "src/include/users/widgets.rb:2015", "context": "", "note": "yes/no popup (data were changed)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585280/?format=api", "priority": 100, "id": 2908110, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=2ce5938a0b750350", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Filter: %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Φίλτρο: %1" ], "id_hash": 6369959702746301354, "content_hash": 6369959702746301354, "location": "src/include/users/widgets.rb:2083", "context": "", "note": "label, e.g. 'Filter: Local Users', 'Filter: Custom'", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585281/?format=api", "priority": 100, "id": 2908112, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=d866a499a3bf03aa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Reading sets of users and groups. Please wait..." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανάγνωση συνόλου ομάδων και χρηστών. Παρακαλώ περιμένετε..." ], "id_hash": -5483046425727972339, "content_hash": -5483046425727972339, "location": "src/include/users/widgets.rb:2117, src/include/users/widgets.rb:2148", "context": "", "note": "wait popup\nwait popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585282/?format=api", "priority": 100, "id": 2908114, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=33e84e5383824c0d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "<b>yast2-auth-client module not installed</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Δεν είναι εγκατεστημένο το άρθρωμα yast2-auth-client</b>" ], "id_hash": 4142974134469407758, "content_hash": 4142974134469407758, "location": "src/include/users/widgets.rb:2195", "context": "", "note": "helper function to get information about authentication from\nappropriate module\n@param [String] client\n@return", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585283/?format=api", "priority": 100, "id": 2908116, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=b97ecd065eae340e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Package %1 is not available for installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Το πακέτο %1 δεν είναι διαθέσιμο για εγκατάσταση" ], "id_hash": -3582902837648907866, "content_hash": -3582902837648907866, "location": "src/include/users/widgets.rb:2299", "context": "", "note": "error popup, %1 is package name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585284/?format=api", "priority": 100, "id": 2908118, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=4e46f8da2932a1a6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Package %1 is not installed.\nInstall it now?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Το πακέτο %1 δεν είναι εγκατεστημένο.\nΝα εγκατασταθεί τώρα;\n" ], "id_hash": 1075650243475491803, "content_hash": 1075650243475491803, "location": "src/include/users/widgets.rb:2314", "context": "", "note": "popup label (%1 is package to install)", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585285/?format=api", "priority": 100, "id": 2908120, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=8eed7a3288eb4bdb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "User and Group Administration" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαχείριση Χρήστη και Ομάδας" ], "id_hash": 3912114396628791704, "content_hash": 3912114396628791704, "location": "src/include/users/wizards.rb:102", "context": "", "note": "dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585286/?format=api", "priority": 100, "id": 2908122, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=b64a9f5103c03198", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "User and Group Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Ρύθμιση Χρήστη και Ομάδας" ], "id_hash": 1469816258502763704, "content_hash": 1469816258502763704, "location": "src/include/users/wizards.rb:261, src/include/users/wizards.rb:284", "context": "", "note": "init dialog caption\ndialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585287/?format=api", "priority": 100, "id": 2908124, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=9465d6198526a4b8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Initializing..." ], "previous_source": "", "target": [ "Αρχικοποίηση..." ], "id_hash": -1877524864168311785, "content_hash": -1877524864168311785, "location": "src/include/users/wizards.rb:263, src/include/users/wizards.rb:287", "context": "", "note": "label (during init dialog)\nlabel (during init dialog)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585288/?format=api", "priority": 100, "id": 2908126, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=65f1b1156648c417", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "If you intend to create certificates,\nthe password should have at least %s characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Αν σκοπεύετε να δημιουργήσετε πιστοποιητικά,\nτο συνθηματικό θα πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον %s χαρακτήρες." ], "id_hash": 5773380225532117516, "content_hash": 5773380225532117516, "location": "src/lib/users/ca_password_validator.rb:46", "context": "", "note": "List of errors found for a given password\n\nThe errors are localized and ready to be displayed to the user\n\n@param passwd [String] password to check\n@return [Array<String>] errors or empty array if no errors are found or\nvalidation is disabled", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585289/?format=api", "priority": 100, "id": 2908128, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=d01f2ab9f81b420c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "<p>If you intend to use this password for creating certificates,\nit has to be at least %s characters long.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Αν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε αυτό το συνθηματικό για την δημιουργία πιστοποιητικών,\nθα πρέπει να αποτελείται τουλάχιστον από %s χαρακτήρες.</p>" ], "id_hash": -4437677869371564823, "content_hash": -4437677869371564823, "location": "src/lib/y2users/help_texts.rb:67", "context": "", "note": "Text about the CA constraints, if applicable\n\n@return [String] formatted and localized text if feature is enabled, empty string otherwise", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585290/?format=api", "priority": 100, "id": 2908130, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=426a337d587edce9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Writing Users Configuration..." ], "previous_source": "", "target": [ "Εγγραφή ρυθμίσεων χρηστών..." ], "id_hash": 885161613949375716, "content_hash": 885161613949375716, "location": "src/lib/users/clients/users_finish.rb:74", "context": "", "note": "@see Implements ::Installation::FinishClient#title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585291/?format=api", "priority": 100, "id": 2908132, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=8c48b9cc504394e4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "<p>Choose a password encryption method for local and system users.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Επιλέξτε μέθοδο κρυπτογράφισης συνθηματικού για τοπικούς και χρήστες συστήματος.</p>" ], "id_hash": 1564824810779634862, "content_hash": 1564824810779634862, "location": "src/lib/users/dialogs/encryption_method.rb:39", "context": "", "note": "This dialog allows the user to select an encryption method for all user passwords", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585292/?format=api", "priority": 100, "id": 2908134, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=95b75fdfe63cecae", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "<p><b>%s</b> is the current standard hash method. Using other algorithms is not recommended unless needed for compatibility purposes.</p>" ], "previous_source": "<p><b>SHA-512</b> is the current standard hash method. Using other algorithms is not recommended unless needed for compatibility purposes.</p>", "target": [ "<p>Το <b>SHA-512</b> είναι το τρέχον πρότυπο μεθόδου αποτυπώματος (hash). Η χρήση άλλων αλγορίθμων δεν είναι προτεινόμενη εκτός εάν χρειάζεται για σκοπούς συμβατότητας.</p>" ], "id_hash": 7616078766695809376, "content_hash": 7616078766695809376, "location": "src/lib/users/dialogs/encryption_method.rb:41", "context": "", "note": "TRANSLATORS: %s is the name of the recommended encryption method", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585293/?format=api", "priority": 100, "id": 2908136, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=e9b1bf495e4c8160", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Password Encryption Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Τύπος Κρυπτογράφησης Συνθηματικού" ], "id_hash": 8884935638932567113, "content_hash": 8884935638932567113, "location": "src/lib/users/dialogs/encryption_method.rb:72, src/lib/users/encryption_proposal.rb:64", "context": "", "note": "Let's add some vertical space after each widget\nTRANSLATORS: rich text label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585294/?format=api", "priority": 100, "id": 2908138, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=fb4da1e3a2c8b449", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Do not forget what you enter here." ], "previous_source": "", "target": [ "Μην ξεχάσετε τι εισάγατε εδώ." ], "id_hash": 2183359212945996731, "content_hash": 2183359212945996731, "location": "src/lib/users/widgets.rb:87", "context": "", "note": "advise users to remember their new password", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585295/?format=api", "priority": 100, "id": 2908140, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=9e4cd9a2e0b8fbbb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "&Password for root User" ], "previous_source": "", "target": [ "&Κωδικός για τον υπέρ-χρήστη:" ], "id_hash": -6738708664013509869, "content_hash": -6738708664013509869, "location": "src/lib/users/widgets.rb:69", "context": "", "note": "Label: get password for user root", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585296/?format=api", "priority": 100, "id": 2908142, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=227b4c2c5ca0ab13", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Con&firm Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιβ&εβαίωση Κωδικού" ], "id_hash": 2105605410265243565, "content_hash": 2105605410265243565, "location": "src/lib/users/widgets.rb:75", "context": "", "note": "Label: get same password again for verification", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585297/?format=api", "priority": 100, "id": 2908144, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=9d389cf6f4001fad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "<p>\nUnlike normal users of the system, who write texts, create\ngraphics, or browse the Internet, the user \"root\" exists on\nevery system and is called into action whenever\nadministrative tasks need to be performed. Only log in as root\nwhen you need to be the system administrator.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nΑντίθετα από τους κανονικούς χρήστες του συστήματος, που, παραδείγματος χάριν, γράφουν τα κείμενα, δημιουργούν\n γραφικά, ή περιοδεύουν στο Διαδίκτυο, ο \"υπερχρήστης\" υπάρχει σε \nκάθε σύστημα και ενεργεί όποτε \nοι διοικητικές στοιχειώδεις εργασίες πρέπει να εκτελεσθούν. Συνδεθείτε ως υπερχρήστης\nμόνο όταν χρειάζεται να είστε ο διαχειριστής του συστήματός σας και μόνο τότε.\n</p>\n" ], "id_hash": -707980305913864262, "content_hash": -707980305913864262, "location": "src/lib/users/widgets.rb:145", "context": "", "note": "rubocop:disable Metrics/MethodLength\nhelp text ( explain what the user \"root\" is and does ) 1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585298/?format=api", "priority": 100, "id": 2908148, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=762cbfa9ae081fba", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "<p>\nBecause the root user is equipped with extensive permissions, the password\nfor \"root\" should be chosen carefully. A combination of letters and numbers\nis recommended. To ensure that the password was entered correctly,\nreenter it in a second field.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nΕπειδή ο υπερχρήστης είναι εξοπλισμένος με εκτενείς δικαιοδοσίες, ο κωδικός\nγια τον \"υπερχρήστη \" πρέπει να επιλεχθεί προσεκτικά. Ένας συνδυασμός γραμμάτων και αριθμών\nσυστήνεται. Για να εξασφαλίσετε ότι ο προσωπικός κωδικός πληκτρολογήθηκε σωστά, \nεπαναλάβετε τη διαδικασία σε ένα δεύτερο πεδίο. \n</p>\n" ], "id_hash": -1871306915680475441, "content_hash": -1871306915680475441, "location": "src/lib/users/widgets.rb:156", "context": "", "note": "help text, continued 2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585299/?format=api", "priority": 100, "id": 2908150, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=6607c846592226cf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "<p>\nAll the rules for user passwords apply to the \"root\" password:\nDistinguish between uppercase and lowercase. A password should have at\nleast 5 characters and, as a rule, not contain any accented letters or umlauts.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nΌλοι οι κανόνες για τον κωδικό πρόσβασης χρηστών ισχύουν για τον κωδικό \"υπερχρήστη \":\nΥπάρχει διάκριση μεταξύ κεφαλαίων και μικρών χαρακτήρων. Ένας κωδικός πρόσβασης πρέπει να έχει \nτουλάχιστον 5 χαρακτήρες και, ως κανόνα, να μην περιέχει οποιοδήποτε ειδικό χαρακτήρα\n(π.χ. τονισμένα γράμματα).\n</p>\n" ], "id_hash": 730449668289682595, "content_hash": 730449668289682595, "location": "src/lib/users/widgets.rb:166", "context": "", "note": "help text, continued 3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585300/?format=api", "priority": 100, "id": 2908152, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=8a23141a6cb55ca3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "<p>\nDo not forget this \"root\" password.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nΜην ξεχάσετε αυτόν τον \"κωδικό \"υπερχρήστη\"!\n</p>" ], "id_hash": -1263329721941476741, "content_hash": -1263329721941476741, "location": "src/lib/users/widgets.rb:177", "context": "", "note": "help text, continued 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585301/?format=api", "priority": 100, "id": 2908154, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=6e77c04fb17c3a7b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "No password entered.\nTry again." ], "previous_source": "", "target": [ "Κανένας κωδικός δεν έχει εισαχθεί.\nΠροσπαθήστε ξανά." ], "id_hash": -8011254541907221156, "content_hash": -8011254541907221156, "location": "src/lib/users/widgets.rb:126, src/lib/y2users/password_validator.rb:79, src/modules/UsersSimple.pm:411", "context": "", "note": " error message\n#-#-#-#-# users.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\nNOTE: duplicite string as in UsersSimple. Keep them in sync.\n#-#-#-#-# users.xgettext.pot #-#-#-#-#\nerror popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585303/?format=api", "priority": 100, "id": 2908158, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=10d24e708862a55c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "<p>\nUse one of the available options to add local users to the system.\nLocal users are stored in <i>/etc/passwd</i> and <i>/etc/shadow</i>.\n</p>\n" ], "previous_source": "<p>Select <b>Local</b> to authenticate users only by using the local files <i>/etc/passwd</i> and <i>/etc/shadow</i>.</p>", "target": [ "<p>Επιλέξτε <b>Τοπικός</b> αν θέλετε να πιστοποιούνται οι χρήστες χρησιμοποιώντας μόνο τα τοπικά αρχεία <i>/etc/passwd</i> και <i>/etc/shadow</i>.</p>" ], "id_hash": 3969079374890429600, "content_hash": 3969079374890429600, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:774", "context": "", "note": "@return [String] formatted and localized text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585304/?format=api", "priority": 100, "id": 2908160, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=b71500a991ac6ca0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Create new user" ], "previous_source": "Create New User", "target": [ "Δημιουργία Νέου Χρήστη" ], "id_hash": 2336863169124457410, "content_hash": 2336863169124457410, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:782", "context": "", "note": "@return [String] formatted and localized text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585305/?format=api", "priority": 100, "id": 2908162, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=a06e34abcc5b5bc2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "<p>\nWhen entering a password, distinguish between uppercase and\nlowercase. Passwords should not contain any accented characters or umlauts.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nΌταν εισάγετε ένα συνθηματικό, πρέπει να διακρίνετε ανάμεσα σε κεφαλαία και μικρά.\nΤα συνθηματικά δεν πρέπει να περιέχουν οποιονδήποτε ειδικό χαρακτήρα (π.χ., τονισμένοι χαρακτήρες).\n</p>\n" ], "id_hash": 6471787215171323210, "content_hash": 6471787215171323210, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:787", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585306/?format=api", "priority": 100, "id": 2908164, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=d9d0682ee633854a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "<p>\nThe password length should be between %{min}\n and %{max} characters.\n</p>\n" ], "previous_source": "<p>\nWith the current password encryption (%1), the password length should be between\n %2 and %3 characters.\n</p>", "target": [ "<p>\nΜε την τρέχουσα κρυπτογράφηση (%1) του συνθηματικού, το μήκος του συνθηματικού\nθα πρέπει να είναι μεταξύ %2 και %3 χαρακτήρων.\n</p>" ], "id_hash": 4141550756979397829, "content_hash": 4141550756979397829, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:838", "context": "", "note": "TRANSLATORS: %{min} and %{max} will be replaced by numbers", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585307/?format=api", "priority": 100, "id": 2908166, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=b979be787901d4c5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "<p>\nFor the <b>Username</b> use only letters (no accented characters), digits, and <tt>._-</tt>.\nDo not use uppercase letters in this entry unless you know what you are doing.\nUsernames have stricter restrictions than passwords. You can redefine the\nrestrictions in the /etc/login.defs file. Read its man page for information.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nΓια το <b>Όνομα Χρήστη</b> να χρησιμοποιείτε μόνο γράμματα (όχι τονισμένους χαρακτήρες), ψηφία, και <tt>._-</tt>.\nΜην χρησιμοποιείτε κεφαλαία γράμματα σε αυτήν την καταχώρηση εκτός και αν πραγματικά γνωρίζετε τι κάνετε.\nΤα ονόματα χρηστών έχουν αυστηρότερους περιορισμούς από ότι οι κωδικοί. Μπορείτε να ξαναορίσετε\nτους περιορισμούς στο αρχείο /etc/login.defs. Διαβάστε τη man page για πληροφορίες.\n</p>\n" ], "id_hash": -7612870845619965590, "content_hash": -7612870845619965590, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:848", "context": "", "note": "Explanation of the format the user name must follow in order to be valid\n\n@return [String] formatted and localized text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585308/?format=api", "priority": 100, "id": 2908168, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=1659a64cf5e4f16a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "<p>Check <b>Use this password for system administrator</b> if the same password as entered for the first user should be used for root.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Επιλέξτε <b>Χρήση αυτού του κωδικού για τον διαχειριστή συστήματος</b> εάν ο ίδιος κωδικός που εισήχθη για τον πρώτο χρήστη, θα χρησιμοποιηθεί και από τον root.</p>" ], "id_hash": -7474673088310393507, "content_hash": -7474673088310393507, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:798", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585309/?format=api", "priority": 100, "id": 2908170, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=1844a06dbf16455d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Import User Data from a Previous Installation" ], "previous_source": "&Read User Data from a Previous Installation", "target": [ "&Ανάγνωση Δεδομένων του Χρήστη από μια Προηγούμενη Εγκατάσταση" ], "id_hash": -7777617236035683533, "content_hash": -7777617236035683533, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:813", "context": "", "note": "@return [String] formatted and localized text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585310/?format=api", "priority": 100, "id": 2908172, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=14105a54d7233b33", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "<p>\nA previous Linux installation with local users has been detected.\nThe information there can be used to create users in the system being installed.\nUse the <b>Choose Users</b> button to select some users. Their basic information will\nbe imported.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3084564656132671506, "content_hash": -3084564656132671506, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:814", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585311/?format=api", "priority": 100, "id": 2908174, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=55316cc9b87cb7ee", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Skip User Creation" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5456198182306027788, "content_hash": 5456198182306027788, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:824", "context": "", "note": "@return [String] formatted and localized text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585312/?format=api", "priority": 100, "id": 2908176, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=cbb84f56b07b990c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "<p>\nSometimes root is the only needed local user, like in network environments\nwith an authentication server. Select this option to proceed without creating\na local user.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5457941746579959786, "content_hash": 5457941746579959786, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:825", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585313/?format=api", "priority": 100, "id": 2908178, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=cbbe8119e1ac6fea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Local User" ], "previous_source": "Local Users", "target": [ "Τοπικοί χρήστες" ], "id_hash": -5982742691210030899, "content_hash": -5982742691210030899, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:289", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585314/?format=api", "priority": 100, "id": 2908180, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=2cf9073863dc90cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "The new username cannot be blank.\nIf you don't want to create a user now, select\n'Skip User Creation'." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5468519993176165447, "content_hash": -5468519993176165447, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:440", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585315/?format=api", "priority": 100, "id": 2908182, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=341bea0a279cf3b9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "No users from the previous installation were choosen.\nIf you don't want to create a user now, select\n'Skip User Creation'." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -378788835926383674, "content_hash": -378788835926383674, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:509", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585316/?format=api", "priority": 100, "id": 2908184, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=7abe458f85b963c6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "&Create New User" ], "previous_source": "Create New User", "target": [ "Δημιουργία Νέου Χρήστη" ], "id_hash": 8438897848448346106, "content_hash": 8438897848448346106, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:607", "context": "", "note": "TRANSLATORS: radio button", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585317/?format=api", "priority": 100, "id": 2908186, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=f51cfce1c89267fa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "&Import User Data from a Previous Installation" ], "previous_source": "&Read User Data from a Previous Installation", "target": [ "&Ανάγνωση Δεδομένων του Χρήστη από μια Προηγούμενη Εγκατάσταση" ], "id_hash": 5183986039225476616, "content_hash": 5183986039225476616, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:630", "context": "", "note": "TRANSLATORS: radio button", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585318/?format=api", "priority": 100, "id": 2908188, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=c7f137d6349e6608", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Choose Users" ], "previous_source": "System Users", "target": [ "Χρήστες Συστήματος" ], "id_hash": -6035862896897523896, "content_hash": -6035862896897523896, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:640", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585319/?format=api", "priority": 100, "id": 2908190, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=2c3c4eacb5767f48", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:30Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "&Skip User Creation" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4075737694869461737, "content_hash": -4075737694869461737, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:656", "context": "", "note": "TRANSLATORS: radio button", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585320/?format=api", "priority": 100, "id": 2908192, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=4770122923a2e517", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:30Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "&Automatic Login" ], "previous_source": "", "target": [ "Α&υτόματη Είσοδος" ], "id_hash": -6830011402205048224, "content_hash": -6830011402205048224, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:717", "context": "", "note": "checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585321/?format=api", "priority": 100, "id": 2908194, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=2136ecd10fb35260", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:30Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "No users selected" ], "previous_source": "No user was specified.", "target": [ "Δεν έχει προσδιοριστεί χρήστης." ], "id_hash": -8117931971557391936, "content_hash": -8117931971557391936, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:730", "context": "", "note": " command line error report", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585322/?format=api", "priority": 100, "id": 2908196, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=0f574fe1ec8901c0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:30Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "%d user will be imported", "%d users will be imported" ], "previous_source": "User %s will be imported.\u001e\u001eUsers %s will be imported.", "target": [ "Ο χρήστης %s θα εισαχθεί.", "Οι χρήστες %s θα εισαχθούν." ], "id_hash": -706638724814129169, "content_hash": -706638724814129169, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:732", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585323/?format=api", "priority": 100, "id": 2908198, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=763183d2deeb37ef", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:30Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "&Select Users to Read" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογή Χρη&στών για Ανάγνωση" ], "id_hash": -7931983313763755537, "content_hash": -7931983313763755537, "location": "src/lib/users/dialogs/users_to_import.rb:60", "context": "", "note": "selection box label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585324/?format=api", "priority": 100, "id": 2908200, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=11ebef339ac919ef", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:30Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/el/?format=api", "source": [ "Select or Deselect &All" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογή ή &Αφαίρεση Όλων" ], "id_hash": -218182436120940281, "content_hash": -218182436120940281, "location": "src/lib/users/dialogs/users_to_import.rb:68", "context": "", "note": "check box label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585325/?format=api", "priority": 100, "id": 2908202, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/el/?checksum=7cf8dc3af6c83107", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2908202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:30Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" } ] }