Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-users/master/hu/units/?format=api&page=5
{ "count": 713, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/units/?format=api&page=6", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>\nAdditional user data includes:\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nTovábbi felhasználói adatok:\n</p>" ], "id_hash": 3465737968818522843, "content_hash": 3465737968818522843, "location": "src/include/users/helps.rb:360", "context": "", "note": "Help for EditUserDetailsDialog.\n\n@param [String] user_type type of added/edited user (local/system/ldap/nis)\n@param [String] what what to do with a user (add_user/edit_user)\n\n@return [String] help text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585068/?format=api", "priority": 100, "id": 2928476, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=b018c65204030adb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:17Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>\n<b>User ID (uid):</b>\nEach user is known to the system by a unique number,\nthe user ID. For normal users, you should use\na UID larger than %1 because the smaller UIDs are used\nby the system for special purposes and pseudo logins.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b>Felhasználói azonosító (UID):</b>\nA rendszer minden felhasználóját egy egyedi számmal azonosítja, amelyet\nfelhasználói azonosítónak (UID = user ID) hívunk. Közönséges felhasználók\nesetén az azonosító legalább %1 kell, hogy legyen, mivel a kisebb azonosítókat\na rendszer saját, belső céljaira és pszeudo-bejelentkezésekhez használja.\n</p>\n" ], "id_hash": 8193836450921589941, "content_hash": 8193836450921589941, "location": "src/include/users/helps.rb:363", "context": "", "note": "TRANSLATORS: %1 is a number", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585069/?format=api", "priority": 100, "id": 2928478, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=f1b65ad6dcd42cb5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:17Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>\nIf you change the UID of an existing user, the rights of the files\nthis user owns must be changed. This is done automatically\nfor the files in the user's home directory, but not for files \nlocated elsewhere.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nHa megváltoztatja egy meglévő felhasználó UID-ját, az általa használt\nfájlok jogosultságait meg kell változtatni. Ez a felhasználó saját könyvtárában lévő fájlokkal automatikusan történik, más könyvtárakban lévő fájlok esetében\nazonban Önnek (vagy a rendszergazdának) kell elvégeznie ezt a műveletet.</p>.\n" ], "id_hash": -2997137475464356059, "content_hash": -2997137475464356059, "location": "src/include/users/helps.rb:374", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 39, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585070/?format=api", "priority": 100, "id": 2928480, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=5668075877ef9f25", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>\n<b>Home Directory:</b>\nThe home directory of the user. Normally this is\n/home/username. \nTo select an existing directory, click <b>Browse</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b>Saját könyvtár:</b>\nA felhasználó saját könyvtára, ahol a felhasználó\nszemélyes adatait, beállításait tárolhatja. Alapértelmezett esetben ez a /home/azonosító könyvtár.\nEgy meglévő könyvtár kiválasztásához kattintson a <b>Tallózás</b> gombra.\n</p>\n" ], "id_hash": 7237439619969578740, "content_hash": 7237439619969578740, "location": "src/include/users/helps.rb:381", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585071/?format=api", "priority": 100, "id": 2928482, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=e4708cfd1f9ff6f4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>Optionally, set the <b>Home Directory Permission Mode</b> for this user's home directory different from the default.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>A saját könyvtár az alapértelmezettől eltérő beállításához jelölje meg a <b>Saját könyvtár jogosultsági mód</b> négyzetet.</p>" ], "id_hash": -4220224338135614314, "content_hash": -4220224338135614314, "location": "src/include/users/helps.rb:392", "context": "", "note": "help text for user's home directory mode", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585072/?format=api", "priority": 100, "id": 2928484, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=456ec052fcf7fc96", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>To create only an empty home directory,\ncheck <b>Empty Home</b>. Otherwise, the new home directory\nis created from the default skeleton (%1).</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Csak egy üres saját könyvtár létrehozásához jelölje meg az\n<b>Üres saját könyvtár</b> négyzetet. Ha ezt nem teszi, az új felhasználó\nsaját könyvtára az alapértelmezett sablon (%1) alapján készül el.</p>\n" ], "id_hash": -2309619587068813679, "content_hash": -2309619587068813679, "location": "src/include/users/helps.rb:400", "context": "", "note": "help text for an empty home option\nTRANSLATORS: %1 is a path to directory (e.g. '/etc/skel')", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585073/?format=api", "priority": 100, "id": 2928486, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=5ff29538f27a9e91", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>If changing the location of a user's home directory, move the contents of the current directory with <b>Move to New Location</b>, activated by default. Otherwise a new home directory is created without any of the existing data.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>A felhasználó saját könyvtárának áthelyezése esetén az aktuális könyvtár tartalmát helyezze át az <b>Átmozgatás új helyre</b> paranccsal. Ez alapértelmezésben be is van kapcsolva. Ellenkező esetben az új saját könyvtár a meglévő adatok nélkül kerül létrehozásra.</p>" ], "id_hash": 3768726440082312105, "content_hash": 3768726440082312105, "location": "src/include/users/helps.rb:417", "context": "", "note": "help text for Move to new location checkbox", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585074/?format=api", "priority": 100, "id": 2928488, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=b44d34baccba8ba9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>\nThe home directory of an LDAP user can be changed only on the\nfile server.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nEgy LDAP-felhasználó saját könyvtára csak az\nLDAP-kiszolgálón módosítható.</p>" ], "id_hash": -7968819759454578546, "content_hash": -7968819759454578546, "location": "src/include/users/helps.rb:425", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585077/?format=api", "priority": 100, "id": 2928494, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=116910a63e98988e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p><b>Additional Information:</b>\nSome additional user data could be set here. This field may contain up to\nthree parts, separated by commas. The standard usage is to write\n<i>office</i>,<i>work phone</i>,<i>home phone</i>. This information is \nshown when you use the <i>finger</i> command on this user.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>További információ</b>\nNéhány további felhasználói adatot állíthat be itt. Ez a mező max. három\nrészt tartalmazhat, vesszővel elválasztva. A szabványos használat szerint \nírjuk ide az <i>iroda</i>,<i>munkahelyi telefon</i>,<i>otthoni telefon</i> adatokat.\nEz az információ jelenik meg akkor, ha a <i>finger</i> parancsot\nadjuk ki a felhasználóra.</p>\n" ], "id_hash": -5895267865952605432, "content_hash": -5895267865952605432, "location": "src/include/users/helps.rb:431", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585078/?format=api", "priority": 100, "id": 2928496, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=2e2fcd1c421eab08", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>\n<b>Login Shell:</b>\nThe login shell (command interpreter) for the user.\nSelect a shell from the list of all shells installed\non your system.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b>Bejelentkezési parancsértelmező:</b>\nA felhasználó által használandó bejelentkezési\nparancsértelmező neve. Válasszon egyet a rendszerre\ntelepített parancsértelmezők listájából.\n</p>" ], "id_hash": 9059802356522221968, "content_hash": 9059802356522221968, "location": "src/include/users/helps.rb:440", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585079/?format=api", "priority": 100, "id": 2928498, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=fdbae23e0bc10190", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>\n<b>Default Group:</b>\nThe primary group to which the user belongs. Select one group\nfrom the list of all groups existing on your system.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b>Alapértelmezett csoport:</b>\nLegalább egy csoportnak minden felhasználó tagja kell, hogy legyen.\nAz alapértelmezett csoport ezt a csoportot határozza meg.\nVálasszon egy tetszőleges csoportot az összes létező csoport listájáról.\n</p>" ], "id_hash": -334077327261944465, "content_hash": -334077327261944465, "location": "src/include/users/helps.rb:449", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585080/?format=api", "priority": 100, "id": 2928500, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=7b5d1e70dd0a356f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>\n<b>Additional Groups:</b>\nSelect additional groups in which the user should be a member.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b>További csoportok</b>\nItt azok a csoportok választhatók ki, amelyeknek a felhasználó az alapértelmezett csoporton kívül tagja akar lenni.\n</p>\n" ], "id_hash": -8377925224121547166, "content_hash": -8377925224121547166, "location": "src/include/users/helps.rb:456", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585081/?format=api", "priority": 100, "id": 2928502, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=0bbba16595734662", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>Here, see the list of plug-ins, the\nextensions of user and group configuration.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Itt láthatók a bővítőmodulok - a felhasználó- és\ncsoportbeállítások kiegészítései.</p>\n" ], "id_hash": 8111072833984903335, "content_hash": 8111072833984903335, "location": "src/include/users/helps.rb:469", "context": "", "note": "helptxt for plugin dialog 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585082/?format=api", "priority": 100, "id": 2928504, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=f09051c4a8fdb8a7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "The check mark in the left part of the table indicates that the plug-in\nis currently in use." ], "previous_source": "", "target": [ "A táblázat bal szélén látható jelölés azt jelenti, hogy a\nbővítőmodul jelenleg használatban van." ], "id_hash": -2581182301605881336, "content_hash": -2581182301605881336, "location": "src/include/users/helps.rb:473", "context": "", "note": "helptext for plugin dialog 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585083/?format=api", "priority": 100, "id": 2928506, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=5c2dcc5f54419a08", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>Start the detailed configuration of a particular plug-in by selecting <b>Launch</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Egy adott bővítőmodul részletes beállításához kattintson az <b>Indítás</b> gombra.</p>" ], "id_hash": 1707970557666763046, "content_hash": 1707970557666763046, "location": "src/include/users/helps.rb:477", "context": "", "note": "helptext for plugin dialog 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585084/?format=api", "priority": 100, "id": 2928508, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=97b3ee2c488da126", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>\nSave the current user and group settings to the system.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nAz aktuális felhasználó- és csoportbeállítások mentése\n</p>" ], "id_hash": -5464941302028502078, "content_hash": -5464941302028502078, "location": "src/include/users/helps.rb:487", "context": "", "note": "help texts 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585085/?format=api", "priority": 100, "id": 2928510, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=3428a0d71e3afbc2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>Activate <b>Force Password Change</b> to force the user to change the\npassword at the next login. If <b>Last Password Change</b> is set to\n<i>Never</i>, the user will be forced to change the password.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>A <b>Jelszóváltás kényszerítése</b> beállítás megadásakor a felhasználónak\nmeg kell változtatnia a jelszavát a következő bejelentkezéskor. Ha az\n<b>Utolsó jelszóváltás</b> <i>Soha</i> értékre van állítva, a felhasználónak le kell cserélnie a jelszavát.</p>" ], "id_hash": 61772225844438402, "content_hash": 61772225844438402, "location": "src/include/users/helps.rb:498", "context": "", "note": "Help text 1/6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585086/?format=api", "priority": 100, "id": 2928512, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=80db75831a716582", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>\n<b>Days before Password Expiration to Issue Warning</B><BR>\nUsers can be warned before their passwords expire. Set \nhow long before expiration the warning should be issued. Set -1 to disable\nthe warning. \n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b>Figyelmeztetés a jelszó lejárata előtt</B><BR>\nLehetőség van arra, hogy a felhasználókat figyelmeztessük a jelszó lejáratáról.\nItt beállíthatja, hogy a figyelmeztetést hány nappal a lejárat előtt kapja meg.\nHa nem akar figyelmeztetést kapni/küldeni, állítsa be -1 értékre.\n</p>\n" ], "id_hash": -2003025400544827591, "content_hash": -2003025400544827591, "location": "src/include/users/helps.rb:504", "context": "", "note": "Help text 2/6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585087/?format=api", "priority": 100, "id": 2928514, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=6433d302bc70e739", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<P><B>Days after Password Expires with Usable Login</B><BR>\nUsers can log in after their passwords have expired. Set how many days to\nallow login. Use -1 for unlimited access.\n</P>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Bejelentkezés a jelszó lejárata után</b><br>\nLehetőség van arra, hogy a felhasználó még bejelentkezzen, miután jelszava\nlejárt. Itt beállíthatja, hogy a bejelentkezés még hány napig legyen lehetséges.\nKorlátozás nélküli bejelentkezéshez állítsa be -1 értékre.\n</p>\n" ], "id_hash": -1642023924609997928, "content_hash": -1642023924609997928, "location": "src/include/users/helps.rb:513", "context": "", "note": "Help text 3/6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585088/?format=api", "priority": 100, "id": 2928516, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=69365bf0bceda398", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<P><B>Maximum Number of Days for the Same Password</B><BR>Set how many days a user \ncan use the same password before it expires.</P>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<P><B>A jelszó élettartama</B><BR> Itt állíthatja be, hogy a felhasználó\nhány napon keresztül használhassa ugyanazt a jelszót, mielőtt lejárna.</P>\n" ], "id_hash": -3029678877001654989, "content_hash": -3029678877001654989, "location": "src/include/users/helps.rb:520", "context": "", "note": "Help text 4/6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585089/?format=api", "priority": 100, "id": 2928518, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=55f46b1d00cfdd33", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<P><B>Minimum Number of Days for the Same Password</B><BR>Set the minimum age of \na password before a user is allowed to change it.</P>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<P><B>Jelszó minimális időtartama</B><BR>Adja meg, hogy \nmennyi időt kell legalább várni a jelszó megváltoztatása előtt.</P>\n" ], "id_hash": 5505247250403479847, "content_hash": 5505247250403479847, "location": "src/include/users/helps.rb:524", "context": "", "note": "Help text 5/6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585090/?format=api", "priority": 100, "id": 2928520, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=cc669134c8fed127", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<P><B>Expiration Date</B><BR>Set the date when this account expires. \nThe date must be in the format YYYY-MM-DD. \nLeave it empty if this account never expires.</P>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<P><B>Lejárat dátuma</B><BR>Itt állíthatja be azt a dátumot, amikor a fiók érvényessége lejár.\nA dátumnak ÉÉÉÉ-HH-NN formátumban kell lennie. \nHa üresen hagyja, a bejelentkezés sosem jár le.</P>\n" ], "id_hash": 2579948589491223204, "content_hash": 2579948589491223204, "location": "src/include/users/helps.rb:528", "context": "", "note": "Help text 6/6 : Don't reorder letters YYYY-MM-DD, date must be set in this format", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585091/?format=api", "priority": 100, "id": 2928522, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=a3cdd192af64faa4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>\n<b>Configuration Overview</b><br>\nHere, see a summary of modules that could affect sources\nof user accounts or authentication type.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b>Áttekintés a beállításokról</b><br>\nItt láthatja azokat a modulokat, melyek a felhasználói forrással\nilletve a felhasználói hitelesítéssel függnek össze.\n</p>\n" ], "id_hash": -5090122115555141319, "content_hash": -5090122115555141319, "location": "src/include/users/helps.rb:538", "context": "", "note": "help text 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585092/?format=api", "priority": 100, "id": 2928524, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=395c40e78ef9d939", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>\n<b>Changing the Values</b><br>\nYou can configure these settings by running appropriate modules. Select the module with <b>Configure</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b>Értékek megváltoztatása</b><br>\nEzeket a beállításokat megváltoztathatja a megfelelő modulok futtatásával. Válassza ki a modult a <b>Beállítások</b> gombbal.\n</p>\n" ], "id_hash": 1853736771183825265, "content_hash": 1853736771183825265, "location": "src/include/users/helps.rb:546", "context": "", "note": "help text 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585093/?format=api", "priority": 100, "id": 2928526, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=99b9cbc5997dd171", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>Select the <b>Password Change Policies</b>, <b>Password Aging Policies</b>, and <b>Lockout Policies</b> tabs to choose LDAP password policy groups of attributes to configure.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Az LDAP-jelszóirányelv attribútumcsoportok beállításához kattintson a <b>Jelszóváltási irányelvek</b>, <b>Jelszólejárati irányelvek</b> és <b>Kizárási irányelvek</b> pontokra.</p>" ], "id_hash": -9141337288674277703, "content_hash": -9141337288674277703, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:62", "context": "", "note": "help text for Password Policy Dialog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585094/?format=api", "priority": 100, "id": 2928528, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=0123722b388986b9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>Specify the <b>Maximum Number of Passwords Stored in History</b> to set how many previously used passwords should be saved. Saved passwords may not be used.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Az <b>A visszamenőlegesen tárolt jelszavak maximális száma</b> mezőben adható meg, hogy hány korábbi jelszó legyen elmentve. Az elmentett jelszavak nem használhatók.</p>" ], "id_hash": -8676751486748899699, "content_hash": -8676751486748899699, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:70", "context": "", "note": "help text for pwdInHistory attribute", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585095/?format=api", "priority": 100, "id": 2928530, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=0795fc7e83fd468d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>Check <b>User Must Change Password after Reset</b> to force users to change their passwords after the the password is reset or changed by an administrator.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>A <b>Visszaállítás után kötelező jelszót váltani</b> lehetőség megjelölésével kényszeríthetők a felhasználók jelszavaik megváltoztatására, ha azokat az adminisztrátor visszaállította vagy módosította.</p>" ], "id_hash": 3767228017527145644, "content_hash": 3767228017527145644, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:74", "context": "", "note": "help text for pwdMustChange attribute", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585096/?format=api", "priority": 100, "id": 2928532, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=b447e1ec1c9ac4ac", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>Check <b>User Can Change Password</b> to allow users to change their passwords.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Jelölje be az <b>A felhasználó módosíthatja a jelszavát</b> mezőt, ha a felhasználóknak engedélyezni kívánja a jelszavaik megváltoztatását.</p>" ], "id_hash": -5756863361786089884, "content_hash": -5756863361786089884, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:78", "context": "", "note": "help text for pwdAllowUserChange attribute", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585097/?format=api", "priority": 100, "id": 2928534, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=301b83460c476e64", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>If the existing password must be provided along with the new password, check <b>Old Password Required for Password Change</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Ha az új jelszó mellé meg kelljen adni a régit is, jelölje meg a <b>Jelszóváltáshoz kell a régi jelszó</b> mezőt.</p>" ], "id_hash": -508140779365288082, "content_hash": -508140779365288082, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:82", "context": "", "note": "help text for pwdSafeModify attribute", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585098/?format=api", "priority": 100, "id": 2928536, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=78f2b8a7460ab76e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>Select whether the password quality should be verified while passwords are modified or added. Select <b>No Checking</b> if passwords should not be checked at all. With <b>Accept Uncheckable Passwords</b>, passwords are accepted even if the check cannot be performed, for example, if the user has provided an encrypted password. With <b>Only Accept Checked Passwords</b> passwords are refused if the quality test fails or the password cannot be checked.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Adja meg, hogy a rendszer ellenőrizze-e a jelszavak minőségét a jelszavak megadása és módosítása során. A <b>Nincs ellenőrzés</b> hatására semmilyen ellenőrzés nem történik. Az <b>Ellenőrizhetetlen jelszavak elfogadása</b> kiválasztásakor a jelszavak akkor is el lesznek fogadva, ha az ellenőrzés nem végezhető el, például mert a felhasználó titkosított jelszót adott meg. A <b>Csak ellenőrzött jelszavak elfogadása</b> beállítás hatására a jelszavakat nem fogadja el a rendszer, ha azok nem felelnek meg a minőségteszten, illetve ha a jelszó ellenőrzése nem végezhető el.</p>" ], "id_hash": -1424374502896714970, "content_hash": -1424374502896714970, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:86", "context": "", "note": "help text for pwdCheckQuality attribute", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585099/?format=api", "priority": 100, "id": 2928538, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=6c3b9aefafb7bb26", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "Set the minimum number of characters that must be used in a password in <b>Minimum Password Length</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "A jelszóban kötelezően használandó karakterek minimális száma a <b>Minimális jelszóhossz</b> mezőben adható meg.</p>" ], "id_hash": 8618768972322723387, "content_hash": 8618768972322723387, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:90", "context": "", "note": "help text for pwdMinLength attribute", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585100/?format=api", "priority": 100, "id": 2928540, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=f79c04b75474563b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p><b>Minimum Password Age</b> sets how much time must pass between modifications to the password.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>A <b>Minimális jelszóélettartam</b> mezőben adható meg, hogy legalább mennyi idő teljen el a jelszó két módosítása között.</p>" ], "id_hash": -5641473354498744957, "content_hash": -5641473354498744957, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:94", "context": "", "note": "help text for pwdMinAge attribute", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585101/?format=api", "priority": 100, "id": 2928542, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=31b575dfb7455d83", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p><b>Maximum Password Age</b> sets how long after modification a password expires.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>A <b>Maximális jelszóélettartam</b> mezőben adható meg, hogy a módosítás után mennyi idővel járjon le a jelszó.</p>" ], "id_hash": 8298619361188025624, "content_hash": 8298619361188025624, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:98", "context": "", "note": "help text for pwdMaxAge attribute", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585102/?format=api", "priority": 100, "id": 2928544, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=f32a9e574dca9518", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>In <b>Time before Password Expiration to Issue Warning</b> set how long before a password is due to expire that an expiration warning messages should be given to an authenticating user.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>A <b>Figyelmeztetés a jelszó lejárata előtt</b> mezőben adható meg, hogy az éppen magát hitelesítő felhasználó hány nappal a jelszó lejárata előtt kapjon figyelmeztetést.</p>" ], "id_hash": 1724008249151779822, "content_hash": 1724008249151779822, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:102", "context": "", "note": "help text for pwdExpireWarning attribute", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585103/?format=api", "priority": 100, "id": 2928546, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=97ece85e5088f3ee", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>Set the number of times an expired password can be used to authenticate in <b>Allowed Uses of an Expired Password</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>A <b>Lejárt jelszavak engedélyezett használata</b> mezőben adható meg, hogy egy lejárt jelszó még hányszor használható.</p>" ], "id_hash": -6673279952551960057, "content_hash": -6673279952551960057, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:106", "context": "", "note": "help text for pwdGraceAuthNLimit attribute", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585104/?format=api", "priority": 100, "id": 2928548, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=2363bf3d5d67a207", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>Check <b>Enable Password Locking</b> to forbid use of a password after a specified number of consecutive failed bind attempts.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>A <b>Jelszózárolás engedélyezése</b> paraméterrel letiltható egy jelszó használata adott számú sikertelen kapcsolódási kísérlet után.</p>" ], "id_hash": -5666455957442487567, "content_hash": -5666455957442487567, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:110", "context": "", "note": "help text for pwdLockout attribute", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585105/?format=api", "priority": 100, "id": 2928550, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=315cb454313e9af1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>Set the number of consecutive failed bind attempts after which the password may not be used to authenticate in <b>Bind Failures to Lock the Password</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Az <b>Ennyi sikertelen csatlakozás után a jelszó zárolása</b> mezőben adható meg, hogy hány sikertelen csatlakozás után legyen megtiltva a jelszó használata hitelesítéshez.</p>" ], "id_hash": -8657718553066492276, "content_hash": -8657718553066492276, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:114", "context": "", "note": "help text for pwdMaxFailure attribute", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585106/?format=api", "priority": 100, "id": 2928552, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=07d99ad8b729ae8c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>Set how long the password cannot be used in <b>Password Lock Duration</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Az, hogy a jelszó meddig ne legyen használható, a <b>Jelszózárolás hossza</b> mezőben állítható.</p>" ], "id_hash": 57874339687859802, "content_hash": 57874339687859802, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:118", "context": "", "note": "help text for pwdLockoutDuration attribute", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585107/?format=api", "priority": 100, "id": 2928554, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=80cd9c67c2b4865a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "<p><b>Bind Failures Cache Duration</b> sets how long before password failures are purged from the failure counter even though no successful authentication has occurred.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>A <b>Csatlakozási hibák ideiglenes tárolásának időtartama</b> mezővel szabályozható, hogy mennyi idő után törlődjenek a hibaszámlálóból a jelszóhibák akkor is, ha közben nem történt sikeres hitelesítés.</p>" ], "id_hash": -8481834586869805904, "content_hash": -8481834586869805904, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:122", "context": "", "note": "help text for pwdFailureCountInterval attribute", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585108/?format=api", "priority": 100, "id": 2928556, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=0a4a7861c600ccb0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "&Password Change Policies" ], "previous_source": "", "target": [ "&Jelszóváltási irányelvek" ], "id_hash": -6904191932039671845, "content_hash": -6904191932039671845, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:171", "context": "", "note": "modules/inst_config_x11.ycp:216\n/usr/lib/YaST2/clients/inst_config_x11.ycp:865\ntab label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585109/?format=api", "priority": 100, "id": 2928558, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=202f62048da84fdb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "Pa&ssword Aging Policies" ], "previous_source": "", "target": [ "Jelszó&lejárati irányelvek" ], "id_hash": -7563306395679048780, "content_hash": -7563306395679048780, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:173", "context": "", "note": "tab label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585110/?format=api", "priority": 100, "id": 2928560, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=1709bce7be1c3bb4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "&Lockout Policies" ], "previous_source": "", "target": [ "&Kizárási irányelvek" ], "id_hash": -4156567451556851804, "content_hash": -4156567451556851804, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:175", "context": "", "note": "tab label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585111/?format=api", "priority": 100, "id": 2928562, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=4650e7ecdd00cfa4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "Ma&ximum Number of Passwords Stored in History" ], "previous_source": "", "target": [ "A visszamenőlegesen tárolt jelszavak ma&ximális száma" ], "id_hash": 4404320999244225894, "content_hash": 4404320999244225894, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:211", "context": "", "note": "IntField label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585112/?format=api", "priority": 100, "id": 2928564, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=bd1f4a9d1cbedd66", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "U&ser Must Change Password after Reset" ], "previous_source": "", "target": [ "&Visszaállítás után kötelező jelszót váltani" ], "id_hash": -4873466311800872717, "content_hash": -4873466311800872717, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:221", "context": "", "note": "checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585113/?format=api", "priority": 100, "id": 2928566, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=3c5df835cc46a0f3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "&User Can Change Password" ], "previous_source": "", "target": [ "A felhasználó &módosíthatja a jelszavát" ], "id_hash": 2534786645772758778, "content_hash": 2534786645772758778, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:230", "context": "", "note": "checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585114/?format=api", "priority": 100, "id": 2928568, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=a32d5f0642b06efa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "&Old Password Required for Password Change" ], "previous_source": "", "target": [ "Jelszóváltáshoz kell a ré&gi jelszó" ], "id_hash": -3510792460864942595, "content_hash": -3510792460864942595, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:239", "context": "", "note": "checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585115/?format=api", "priority": 100, "id": 2928570, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=4f4728db9a068dfd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "Password Quality Checking" ], "previous_source": "", "target": [ "Jelszóminőség ellenőrzése" ], "id_hash": -826010996634805234, "content_hash": -826010996634805234, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:248", "context": "", "note": "modules/inst_config_x11.ycp:216\n/usr/lib/YaST2/clients/inst_config_x11.ycp:865\nframe label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585116/?format=api", "priority": 100, "id": 2928572, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=74896b5ffd041c0e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "&No Checking" ], "previous_source": "", "target": [ "&Nincs ellenőrzés" ], "id_hash": -6818942218245863919, "content_hash": -6818942218245863919, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:258", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585117/?format=api", "priority": 100, "id": 2928574, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=215e402e498a8611", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "Acc&ept Uncheckable Passwords" ], "previous_source": "", "target": [ "Ellenőri&zhetetlen jelszavak elfogadása" ], "id_hash": 8345998852442363435, "content_hash": 8345998852442363435, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:266", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585118/?format=api", "priority": 100, "id": 2928576, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=f3d2f1bcbfa5162b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/hu/?format=api", "source": [ "&Only Accept Checked Passwords" ], "previous_source": "", "target": [ "Csak e&llenőrzött jelszavak elfogadása" ], "id_hash": -5445792412093830226, "content_hash": -5445792412093830226, "location": "src/include/users/ldap_dialogs.rb:274", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585119/?format=api", "priority": 100, "id": 2928578, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/hu/?checksum=346ca8a77ca12bae", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2928578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" } ] }