Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-users/master/ko/units/?format=api&page=2
{ "count": 713, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/units/?format=api&page=3", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Attribute" ], "previous_source": "", "target": [ "속성" ], "id_hash": 7062783493672918317, "content_hash": 7062783493672918317, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_all.rb:235", "context": "", "note": " table header 1/2\ntable header 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584907/?format=api", "priority": 100, "id": 2939242, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=e2040c2ad1dddd2d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:09Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "값" ], "id_hash": 4433675620267216591, "content_hash": 4433675620267216591, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_all.rb:237", "context": "", "note": " table header 2/2\ntable header 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584908/?format=api", "priority": 100, "id": 2939244, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=bd87947c6b564ecf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:09Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Additional LDAP Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "추가적인 LDAP 설정" ], "id_hash": -3737906455404868783, "content_hash": -3737906455404868783, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_all.rb:255", "context": "", "note": " dialog caption\ndialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584909/?format=api", "priority": 100, "id": 2939246, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=4c2049e211f40b51", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:09Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>Assign a password policy object to this user in <b>DN of Password Policy object</b>. Activate <b>Reset Password</b> to reset the password of modified user.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>비밀번호 정책 개체의 DN</b>에서 이 사용자에 비밀번호 정책 개체를 할당하십시오. 수정된 사용자의 비밀번호를 다시 설정하려면 <b>비밀번호 다시 설정</b>을 활성화하십시오.</p>" ], "id_hash": -7502100282735489740, "content_hash": -7502100282735489740, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_passwordpolicy.rb:91", "context": "", "note": "helptext", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584910/?format=api", "priority": 100, "id": 2939248, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=17e32f8a6a318d34", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:09Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Use &Default Password Policy" ], "previous_source": "", "target": [ "기본 비밀번호 정책 사용(&D)" ], "id_hash": -1711424703304020041, "content_hash": -1711424703304020041, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_passwordpolicy.rb:107", "context": "", "note": " PasswordEntry label\ncheck box label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584911/?format=api", "priority": 100, "id": 2939250, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=683fcc4cc3bc4fb7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:09Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "DN of &Password Policy object" ], "previous_source": "", "target": [ "비밀번호 정책 개체의 DN(&P)" ], "id_hash": 2683202332411977351, "content_hash": 2683202332411977351, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_passwordpolicy.rb:115", "context": "", "note": "text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584912/?format=api", "priority": 100, "id": 2939252, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=a53ca64e1bea5e87", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:09Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "&Reset Password" ], "previous_source": "", "target": [ "비밀번호 다시 설정(&R)" ], "id_hash": -2925546459337681183, "content_hash": -2925546459337681183, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_passwordpolicy.rb:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584913/?format=api", "priority": 100, "id": 2939254, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=57665efed54696e1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:09Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Password Policy Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "비밀번호 정책 설정" ], "id_hash": -7270721143264718919, "content_hash": -7270721143264718919, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_passwordpolicy.rb:130", "context": "", "note": "dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584914/?format=api", "priority": 100, "id": 2939256, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=1b1935a462c8cfb9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Unknown" ], "previous_source": "", "target": [ "알 수 없음" ], "id_hash": 6500530623427418344, "content_hash": 6500530623427418344, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_shadowaccount.rb:120", "context": "", "note": "label (date of last password change)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584915/?format=api", "priority": 100, "id": 2939258, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=da36862924f098e8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Never" ], "previous_source": "", "target": [ "변경 안 함" ], "id_hash": -6448713388558411657, "content_hash": -6448713388558411657, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_shadowaccount.rb:123, src/include/users/dialogs.rb:231", "context": "", "note": " radiobutton\nlabel (date of last password change)\nlabel (date of last password change)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584916/?format=api", "priority": 100, "id": 2939260, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=2681915700ab9877", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Last Password Change: %1" ], "previous_source": "", "target": [ "최종 비밀번호 변경일자: %1" ], "id_hash": 329401644170328377, "content_hash": 329401644170328377, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_shadowaccount.rb:147, src/include/users/dialogs.rb:246", "context": "", "note": "label\nlabel", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584917/?format=api", "priority": 100, "id": 2939262, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=8492450cd533b939", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Days &before Password Expiration to Issue Warning" ], "previous_source": "", "target": [ "비밀번호 만료 전의 경고 기간(&B)" ], "id_hash": -7423836904067316910, "content_hash": -7423836904067316910, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_shadowaccount.rb:156, src/include/users/dialogs.rb:258", "context": "", "note": " intfield label\nintfield label\nintfield label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584918/?format=api", "priority": 100, "id": 2939264, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=18f93bab3ea1c352", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Days after Password Expires with Usable &Login" ], "previous_source": "", "target": [ "비밀번호 만료 후 로그인 허용 기간(&L)" ], "id_hash": 1159275888888115609, "content_hash": 1159275888888115609, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_shadowaccount.rb:165, src/include/users/dialogs.rb:267", "context": "", "note": " intfield label\nintfield label\nintfield label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584919/?format=api", "priority": 100, "id": 2939266, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=9016934761d9f199", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Ma&ximum Number of Days for the Same Password" ], "previous_source": "", "target": [ "같은 비밀번호를 사용할 수 있는 최대 기간(&X)" ], "id_hash": -2035344320357662858, "content_hash": -2035344320357662858, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_shadowaccount.rb:174, src/include/users/dialogs.rb:276", "context": "", "note": " intfield label\nintfield label\nintfield label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584920/?format=api", "priority": 100, "id": 2939268, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=63c1011fd578ff76", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "&Minimum Number of Days for the Same Password" ], "previous_source": "", "target": [ "같은 비밀번호를 사용할 수 있는 최소 기간(&M)" ], "id_hash": 6755374437932834913, "content_hash": 6755374437932834913, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_shadowaccount.rb:183, src/include/users/dialogs.rb:285", "context": "", "note": " intfield label\nintfield label\nintfield label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584921/?format=api", "priority": 100, "id": 2939270, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=ddbfe94281bda061", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Ex&piration Date" ], "previous_source": "", "target": [ "만료 날짜(&P)" ], "id_hash": 8275653313395386492, "content_hash": 8275653313395386492, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_shadowaccount.rb:192, src/include/users/dialogs.rb:295", "context": "", "note": " textentry label\ntextentry label\ntextentry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584922/?format=api", "priority": 100, "id": 2939272, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=f2d906d79d37687c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Shadow Account Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "섀도 계정 설정" ], "id_hash": -4449217364937393493, "content_hash": -4449217364937393493, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_shadowaccount.rb:207", "context": "", "note": "dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584923/?format=api", "priority": 100, "id": 2939274, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=424134612a683aab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "The expiration date must be in the format YYYY-MM-DD." ], "previous_source": "", "target": [ "만료 날짜는 YYYY-MM-DD 형식이어야 합니다." ], "id_hash": -2230644943201681939, "content_hash": -2230644943201681939, "location": "src/clients/users_plugin_ldap_shadowaccount.rb:229, src/include/users/dialogs.rb:1559, src/include/users/widgets.rb:1625", "context": "", "note": " popup text: Don't reorder the letters YYYY-MM-DD!!!\n The date must stay in this format\n Trannslators: Don't reorder the letters YYYY-MM-DD!!!\n The date must stay in this format\npopup text: Don't reorder the letters YYYY-MM-DD!!!\nThe date must stay in this format\npopup text: Don't reorder the letters YYYY-MM-DD!!!\nThe date must stay in this format\npopup label - don't reorder the letters YYYY-MM-DD\nThe date must stay in this format", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584924/?format=api", "priority": 100, "id": 2939276, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=610b283e1c713ded", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>Configure quota settings for the user on selected file systems.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>선택한 파일 시스템의 사용자에 대한 할당량 설정을 구성합니다.</p>" ], "id_hash": -123407403627942467, "content_hash": -123407403627942467, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:97", "context": "", "note": "helptext for quota", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584925/?format=api", "priority": 100, "id": 2939278, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=7e49919ec81a6dbd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>Define a size limit by specifying the number of 1 KB blocks the\nuser may have on this file system. Additionally, you can define an inode limit specifying the number of inodes the user may have on the file system.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>1KB 블록 단위로 이 파일 시스템의 사용자 크기 제한을 지정하십시오.\n참고로 파일 시스템에 inode(파일이나 디렉토리 등의 합계) 단위로 제한할 수도 있습니다.</p>\n" ], "id_hash": 1543804783134429828, "content_hash": 1543804783134429828, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:101", "context": "", "note": "helptext for quota, cont.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584926/?format=api", "priority": 100, "id": 2939280, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=956cb2455546d284", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>You can specify both soft and hard limits for size and number of inodes. The soft limits define a warning level at which users are informed they are nearing their limit, whereas the hard limits define the limit at which write requests are denied.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>크기 및 inode 개수 제한에 대한 소프트 한도와 하드 한도를 지정할 수 있습니다. 소프트 한도는 제한에 도달하면 알려주는 경고 레벨을 정의하고, 하드 한도는 쓰기 요청이 거부되는 제한을 정의합니다.</p>" ], "id_hash": 4491648258371234711, "content_hash": 4491648258371234711, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:105", "context": "", "note": "helptext for quota, cont.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584927/?format=api", "priority": 100, "id": 2939282, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=be558a4b10382b97", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>As soon as the user has reached the soft limit, the input fields for the grace interval are activated. Specify the time period for which the user is allowed to exceed the soft limits set above. The countdown of the grace interval starts immediately.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>사용자가 소프트 한도에 도달하면 유예 기간 입력 필드가 활성화됩니다. 이 항목에는 사용자에게 허용된 소프트 한도 설정을 시간으로 지정합니다. 유예 기간의 카운트다운은 즉시 시작됩니다.</p>" ], "id_hash": -3367976775893789521, "content_hash": -3367976775893789521, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:109", "context": "", "note": "helptext for quota, cont.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584928/?format=api", "priority": 100, "id": 2939284, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=51428af77515d4af", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>Configure quota settings for the group on selected file systems.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>선택한 파일 시스템의 그룹에 대한 할당량 설정을 구성합니다.</p>" ], "id_hash": 866824592173778428, "content_hash": 866824592173778428, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:115", "context": "", "note": "helptext for quota", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584929/?format=api", "priority": 100, "id": 2939286, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=8c07945fbb1745fc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>Define a size limit by specifying the number of 1 kB blocks the\ngroup may use on this file system. Additionally, you can define an inode limit specifying the number of inodes the group may use on the file system.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>이 파일 시스템에서 그룹이 사용할 수 있는 1kB 블록 수를\n지정하여 크기 제한을 정의합니다. 또한 파일 시스템에서 그룹이 사용할 수 있는 inode 수를 지정하여 inode 한도를 정의할 수 있습니다.</p>\n" ], "id_hash": -4807436911892439557, "content_hash": -4807436911892439557, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:119", "context": "", "note": "helptext for quota, cont.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584930/?format=api", "priority": 100, "id": 2939288, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=3d488d997a8cddfb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>You can specify both soft and hard limits for size and number of inodes. The soft limits define a warning level at which groups are informed they are nearing their limit, whereas the hard limits define the limit at which write requests are denied.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>크기 및 inode 개수 제한에 대한 소프트 한도와 하드 한도를 지정할 수 있습니다. 소프트 한도는 제한에 도달하면 알려주는 경고 레벨을 정의하고, 하드 한도는 쓰기 요청이 거부되는 제한을 정의합니다.</p>" ], "id_hash": 1631971135940831714, "content_hash": 1631971135940831714, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:123", "context": "", "note": "helptext for quota, cont.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584931/?format=api", "priority": 100, "id": 2939290, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=96a5ed1a0171a9e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>As soon as the group has reached the soft limit, the input fields for the grace interval are activated. Specify the time period for which the group is allowed to exceed the soft limits set above. The countdown of the grace interval starts immediately.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>그룹이 소프트 한도에 도달하면 유예 기간 입력 필드가 활성화됩니다. 그룹에 허용된 소프트 한도 설정을 시간으로 지정합니다. 유예 기간의 카운트다운은 즉시 시작됩니다.</p>" ], "id_hash": -6795270999346553390, "content_hash": -6795270999346553390, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:127", "context": "", "note": "helptext for quota, cont.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584932/?format=api", "priority": 100, "id": 2939292, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=21b259076b6f5dd2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "&File System" ], "previous_source": "", "target": [ "파일 시스템(&F)" ], "id_hash": 5851623797754733004, "content_hash": 5851623797754733004, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:188", "context": "", "note": " type of item (displayed in the table)\ncombo box label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584933/?format=api", "priority": 100, "id": 2939294, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=d13524d74064a1cc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Size Limits" ], "previous_source": "", "target": [ "크기 제한" ], "id_hash": 1973825598461793130, "content_hash": 1973825598461793130, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:195", "context": "", "note": "frame label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584934/?format=api", "priority": 100, "id": 2939296, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=9b646fec8ce3536a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "&Soft limit" ], "previous_source": "", "target": [ "소프트 한도(&S)" ], "id_hash": -6089390140333447559, "content_hash": -6089390140333447559, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:203", "context": "", "note": "intfield label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584935/?format=api", "priority": 100, "id": 2939298, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=2b7e23ee2aa8a679", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "&Hard limit" ], "previous_source": "", "target": [ "하드 한도(&H)" ], "id_hash": 521639706101869907, "content_hash": 521639706101869907, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:211", "context": "", "note": "intfield label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584936/?format=api", "priority": 100, "id": 2939300, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=873d3c8c86f0ed53", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "I-nodes Limit" ], "previous_source": "", "target": [ "Inode 한도" ], "id_hash": 3187172528095723937, "content_hash": 3187172528095723937, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:231", "context": "", "note": "frame label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584937/?format=api", "priority": 100, "id": 2939302, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=ac3b1c87270781a1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "S&oft limit" ], "previous_source": "", "target": [ "소프트 한도(&O)" ], "id_hash": -2065228161429332166, "content_hash": -2065228161429332166, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:238", "context": "", "note": "intfield label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584938/?format=api", "priority": 100, "id": 2939304, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=6356d5ede1df1f3a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Har&d limit" ], "previous_source": "", "target": [ "하드 한도(&D)" ], "id_hash": 6791600391439502587, "content_hash": 6791600391439502587, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:246", "context": "", "note": "intfield label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584939/?format=api", "priority": 100, "id": 2939306, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=de409c929427ccfb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Soft limit cannot be higher than the hard limit." ], "previous_source": "", "target": [ "소프트 한도는 하드 한도보다 클 수 없습니다." ], "id_hash": 2146894947706959143, "content_hash": 2146894947706959143, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:306", "context": "", "note": "error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584940/?format=api", "priority": 100, "id": 2939308, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=9dcb4d9488277527", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Days" ], "previous_source": "", "target": [ "일" ], "id_hash": 6507433922107567538, "content_hash": 6507433922107567538, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:496, src/include/users/ldap_dialogs.rb:330", "context": "", "note": " combo box item\nhelper for creating widget with time settings\n@param [String] id string that preceedes the subwidgets id's\n@param [Fixnum] seconds number of seconds to be shown in the widget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584941/?format=api", "priority": 100, "id": 2939310, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=da4f0cac9e8c6db2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Hours" ], "previous_source": "", "target": [ "시" ], "id_hash": 2376344310479715726, "content_hash": 2376344310479715726, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:497, src/include/users/ldap_dialogs.rb:331", "context": "", "note": " combo box item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584942/?format=api", "priority": 100, "id": 2939312, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=a0fa788f5a29fd8e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Minutes" ], "previous_source": "", "target": [ "분" ], "id_hash": -3190339104388508175, "content_hash": -3190339104388508175, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:498, src/include/users/ldap_dialogs.rb:332", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584943/?format=api", "priority": 100, "id": 2939314, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=53b9a37cd9e295f1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Seconds" ], "previous_source": "", "target": [ "초" ], "id_hash": -7380283124415445728, "content_hash": -7380283124415445728, "location": "src/clients/users_plugin_quota.rb:499, src/include/users/ldap_dialogs.rb:333", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584944/?format=api", "priority": 100, "id": 2939316, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=1993f799cb684520", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "LDAP Server Password:" ], "previous_source": "", "target": [ "LDAP 서버 비밀번호:" ], "id_hash": -6220787791287787621, "content_hash": -6220787791287787621, "location": "src/include/users/cmdline.rb:55", "context": "", "note": "password entering label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584945/?format=api", "priority": 100, "id": 2939318, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=29ab527685345f9b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "There is no such user." ], "previous_source": "", "target": [ "지정한 사용자가 없습니다." ], "id_hash": 4870535771487097692, "content_hash": 4870535771487097692, "location": "src/include/users/cmdline.rb:226, src/include/users/cmdline.rb:386, src/include/users/cmdline.rb:431, src/modules/YaPI/USERS.pm:1044, src/modules/YaPI/USERS.pm:2491", "context": "", "note": " error message\n#-#-#-#-# users.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\nerror message\nerror message\nerror message\n#-#-#-#-# users.xgettext.pot #-#-#-#-#\nerror message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584946/?format=api", "priority": 100, "id": 2939320, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=c3979e7a9d52535c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Full Name:" ], "previous_source": "", "target": [ "전체 이름:" ], "id_hash": 9100803436021651716, "content_hash": 9100803436021651716, "location": "src/include/users/cmdline.rb:233", "context": "", "note": " label shown at command line (user attribute)\nlabel shown at command line (user attribute)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584947/?format=api", "priority": 100, "id": 2939322, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=fe4c8c81c6b99904", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Login Name:" ], "previous_source": "", "target": [ "로그인 이름:" ], "id_hash": 5591323868784057543, "content_hash": 5591323868784057543, "location": "src/include/users/cmdline.rb:237", "context": "", "note": " label shown at command line (user attribute)\nlabel shown at command line (user attribute)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584948/?format=api", "priority": 100, "id": 2939324, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=cd985f6f3f095cc7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Home Directory:" ], "previous_source": "", "target": [ "홈 디렉토리:" ], "id_hash": 4818206483693587182, "content_hash": 4818206483693587182, "location": "src/include/users/cmdline.rb:241", "context": "", "note": " label shown at command line (user attribute)\nlabel shown at command line (user attribute)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584949/?format=api", "priority": 100, "id": 2939326, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=c2ddb544db0a4aee", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Login Shell:" ], "previous_source": "", "target": [ "로그인 셸:" ], "id_hash": -4840978866938897064, "content_hash": -4840978866938897064, "location": "src/include/users/cmdline.rb:245", "context": "", "note": " label shown at command line (user attribute)\nlabel shown at command line (user attribute)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584950/?format=api", "priority": 100, "id": 2939328, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=3cd1635e7eef1d58", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "UID:" ], "previous_source": "", "target": [ "UID:" ], "id_hash": -7713624442380426878, "content_hash": -7713624442380426878, "location": "src/include/users/cmdline.rb:249", "context": "", "note": " label shown at command line (user attribute)\nlabel shown at command line (user attribute)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584951/?format=api", "priority": 100, "id": 2939330, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=14f3b3702d24e182", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Default Group:" ], "previous_source": "", "target": [ "기본 그룹:" ], "id_hash": 5102115991523454186, "content_hash": 5102115991523454186, "location": "src/include/users/cmdline.rb:253", "context": "", "note": " label shown at command line (user attribute)\nlabel shown at command line (user attribute)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584952/?format=api", "priority": 100, "id": 2939332, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=c6ce5b764d986cea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "List of Groups:" ], "previous_source": "", "target": [ "그룹 목록:" ], "id_hash": 7964037360511006143, "content_hash": 7964037360511006143, "location": "src/include/users/cmdline.rb:257", "context": "", "note": " label shown at command line (user attribute)\nlabel shown at command line (user attribute)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584953/?format=api", "priority": 100, "id": 2939334, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=ee85f1c8bb32b5bf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Enter a user name." ], "previous_source": "", "target": [ "사용자 이름을 입력하십시오." ], "id_hash": 8148245755020160883, "content_hash": 8148245755020160883, "location": "src/include/users/cmdline.rb:285", "context": "", "note": " error message\nerror message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584954/?format=api", "priority": 100, "id": 2939336, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=f1146257ca8faf73", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Password for New User:" ], "previous_source": "", "target": [ "새 사용자에 대한 비밀번호:" ], "id_hash": 5646926272194142631, "content_hash": 5646926272194142631, "location": "src/include/users/cmdline.rb:306", "context": "", "note": " translators: command line help text for add option\nquestion on command line", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584955/?format=api", "priority": 100, "id": 2939338, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=ce5de9869ef3e1a7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Confirm the password:" ], "previous_source": "", "target": [ "비밀번호 확인:" ], "id_hash": 7570826127259484792, "content_hash": 7570826127259484792, "location": "src/include/users/cmdline.rb:309", "context": "", "note": "question on command line", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584956/?format=api", "priority": 100, "id": 2939340, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=e910fa40338c4278", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:12Z" } ] }