Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-users/master/ko/units/?format=api&page=8
{ "count": 713, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/units/?format=api&page=9", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p><b>Passwordless Logins</b><br>\nIf this option is checked, all users are allowed to log in without entering\npasswords. Otherwise, you are asked for the password even if you set a user to log in automatically.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>비밀번호 없이 로그인</b><br>\n이 옵션을 선택하면 모든 사용자가 비밀번호를 입력하지 않고 로그인할 수 \n있습니다. 이것을 선택하지 않으면 자동으로 로그인하도록 사용자를 설정해도 비밀번호를 지정해야 합니다.</p>\n" ], "id_hash": -2167498335246512007, "content_hash": -2167498335246512007, "location": "src/include/users/widgets.rb:943", "context": "", "note": " helptext 3/3\nhelptext 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585223/?format=api", "priority": 100, "id": 2939874, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=61eb7fbf7c619079", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:25Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Display Manager Login Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "디스플레이 관리자 로그인 설정" ], "id_hash": 861908055680089660, "content_hash": 861908055680089660, "location": "src/include/users/widgets.rb:968", "context": "", "note": " frame label\ndialog label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585224/?format=api", "priority": 100, "id": 2939876, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=8bf61ccf5fdbfe3c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:25Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "&Auto Login" ], "previous_source": "", "target": [ "자동 로그인(&A)" ], "id_hash": -6612864366004991606, "content_hash": -6612864366004991606, "location": "src/include/users/widgets.rb:978", "context": "", "note": " checkbox label\ncheckbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585225/?format=api", "priority": 100, "id": 2939878, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=243a62e5446f098a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:25Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "&User to Log In" ], "previous_source": "", "target": [ "로그인할 사용자(&U)" ], "id_hash": -3533695023025430776, "content_hash": -3533695023025430776, "location": "src/include/users/widgets.rb:989", "context": "", "note": " textentry label\ntextentry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585226/?format=api", "priority": 100, "id": 2939880, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=4ef5cb195000df08", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:25Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Password&less Logins" ], "previous_source": "", "target": [ "비밀번호 없이 로그인(&L)" ], "id_hash": -1434560861516601280, "content_hash": -1434560861516601280, "location": "src/include/users/widgets.rb:999", "context": "", "note": " checkbox label\ncheckbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585227/?format=api", "priority": 100, "id": 2939882, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=6c176a7f409fe840", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:25Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Cannot delete the user %1. It must be done on the NIS server." ], "previous_source": "", "target": [ "%1 사용자를 지울 수 없습니다. NIS 서버상에서 해야 합니다." ], "id_hash": 1453049502796085867, "content_hash": 1453049502796085867, "location": "src/include/users/widgets.rb:1090", "context": "", "note": " error popup\nerror popup", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585228/?format=api", "priority": 100, "id": 2939884, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=942a44d2ff37fa6b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:25Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "The user seems to be currently logged in.\nContinue anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "사용자가 현재 로그인된 것 같습니다.\n계속하시겠습니까?" ], "id_hash": 1767138053636116215, "content_hash": 1767138053636116215, "location": "src/include/users/widgets.rb:1099", "context": "", "note": "Continue/Cancel popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585229/?format=api", "priority": 100, "id": 2939886, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=988622b2740e4ef7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:25Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Selected User Is System User" ], "previous_source": "", "target": [ "선택된 사용자는 시스템 사용자" ], "id_hash": 6127914221547026564, "content_hash": 6127914221547026564, "location": "src/include/users/widgets.rb:1117", "context": "", "note": " yes-no popup headline\nyes-no popup headline", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585230/?format=api", "priority": 100, "id": 2939888, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=d50ab984755ff884", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:25Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Really delete this system user?" ], "previous_source": "", "target": [ "이 시스템 사용자를 삭제하시겠습니까?" ], "id_hash": 3256055911869293710, "content_hash": 3256055911869293710, "location": "src/include/users/widgets.rb:1119", "context": "", "note": " / yes-no popup contents\nyes-no popup contents", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585231/?format=api", "priority": 100, "id": 2939890, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=ad2fd599bbc7a48e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:25Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Delete the user %1?" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 사용자를 삭제하시겠습니까?" ], "id_hash": 3188315369251019031, "content_hash": 3188315369251019031, "location": "src/include/users/widgets.rb:1131", "context": "", "note": " question popup. %1 is username\nquestion popup. %1 is username", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585232/?format=api", "priority": 100, "id": 2939892, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=ac3f2bef98201917", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:25Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Delete &Home Directory\n%1\n" ], "previous_source": "", "target": [ "홈 디렉토리 삭제(&H)\n%1\n" ], "id_hash": 2200484261539735810, "content_hash": 2200484261539735810, "location": "src/include/users/widgets.rb:1138", "context": "", "note": " checkbox label\ncheckbox label", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585233/?format=api", "priority": 100, "id": 2939894, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=9e89b0c6f6e9e902", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:25Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "\nReally delete the user %1?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n%1 사용자를 삭제하시겠습니까?\n" ], "id_hash": 2613708672181876431, "content_hash": 2613708672181876431, "location": "src/include/users/widgets.rb:1161", "context": "", "note": " question popup. %1 is username\nyes-no popup. %1 is username", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585234/?format=api", "priority": 100, "id": 2939896, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=a445c23077c236cf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:25Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "System Group" ], "previous_source": "", "target": [ "시스템 그룹" ], "id_hash": -1147523027534629248, "content_hash": -1147523027534629248, "location": "src/include/users/widgets.rb:1190", "context": "", "note": " the type of group set\nyes-no popup headline", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585235/?format=api", "priority": 100, "id": 2939898, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=70132de2e437b680", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:25Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Really delete this system group?" ], "previous_source": "", "target": [ "이 시스템 그룹을 삭제하시겠습니까?" ], "id_hash": -4565621370320613931, "content_hash": -4565621370320613931, "location": "src/include/users/widgets.rb:1192", "context": "", "note": " / yes-no popup contents\n/ yes-no popup contents", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585236/?format=api", "priority": 100, "id": 2939900, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=40a3a78dab1b8dd5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:25Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "\nReally delete the group %1?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n%1 그룹을 삭제하시겠습니까?\n" ], "id_hash": 4738647247356721201, "content_hash": 4738647247356721201, "location": "src/include/users/widgets.rb:1200", "context": "", "note": " / yes-no popup contents\nyes-no popup, %1 si group name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585237/?format=api", "priority": 100, "id": 2939902, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=c1c30e90a6947831", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:25Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "You cannot delete this group because\nthere are users in the group.\nRemove these users from the group first.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "그룹에 사용자가 존재하기 때문에\n그룹을 삭제 할수 없습니다.\n먼저, 그룹에 속한 사용자를 삭제하십시오.\n" ], "id_hash": -4120588925248783436, "content_hash": -4120588925248783436, "location": "src/include/users/widgets.rb:1210", "context": "", "note": " warning popup\nwarning popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585238/?format=api", "priority": 100, "id": 2939904, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=46d0ba344d233bb4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "User List View" ], "previous_source": "", "target": [ "사용자 목록 보기" ], "id_hash": -8504857011082984263, "content_hash": -8504857011082984263, "location": "src/include/users/widgets.rb:1240", "context": "", "note": " textentry label\nFrame label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585239/?format=api", "priority": 100, "id": 2939906, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=09f8ad9bece884b9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Group List View" ], "previous_source": "", "target": [ "그룹 목록 보기" ], "id_hash": -1286823697906297787, "content_hash": -1286823697906297787, "location": "src/include/users/widgets.rb:1248", "context": "", "note": " textentry label\nFrame label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585240/?format=api", "priority": 100, "id": 2939908, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=6e2448aa25bd9445", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Local" ], "previous_source": "", "target": [ "로컬" ], "id_hash": 863039404063229805, "content_hash": 863039404063229805, "location": "src/include/users/widgets.rb:1320", "context": "", "note": "type of user/group\n(item of list with the headline 'Choose the type of user to add')", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585241/?format=api", "priority": 100, "id": 2939910, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=8bfa21c3f25a876d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "LDAP" ], "previous_source": "", "target": [ "LDAP" ], "id_hash": 392238377913415658, "content_hash": 392238377913415658, "location": "src/include/users/widgets.rb:1325", "context": "", "note": "type of user/group\n(item of list with the headline 'Choose the type of user to add')", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585242/?format=api", "priority": 100, "id": 2939912, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=857182b9fecdf7ea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "System" ], "previous_source": "", "target": [ "시스템" ], "id_hash": 4215182562741935041, "content_hash": 4215182562741935041, "location": "src/include/users/widgets.rb:1330", "context": "", "note": "type of user/group\n(item of list with the headline 'Choose the type of user to add')", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585243/?format=api", "priority": 100, "id": 2939914, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=ba7f563533a75bc1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "User Type" ], "previous_source": "", "target": [ "사용자 유형" ], "id_hash": 2869460977168818060, "content_hash": 2869460977168818060, "location": "src/include/users/widgets.rb:1339", "context": "", "note": "src/dsl/dialogs.ycp:140\nlabel", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585244/?format=api", "priority": 100, "id": 2939916, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=a7d25f8e40fe1f8c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Group Type" ], "previous_source": "", "target": [ "그룹 유형" ], "id_hash": -2570489290167188134, "content_hash": -2570489290167188134, "location": "src/include/users/widgets.rb:1341", "context": "", "note": " label above radiobutton box\nlabel", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585245/?format=api", "priority": 100, "id": 2939918, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=5c53c99c10a3855a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Customi&ze Filter..." ], "previous_source": "", "target": [ "필터 사용자 정의(&Z)..." ], "id_hash": 5552780902141240622, "content_hash": 5552780902141240622, "location": "src/include/users/widgets.rb:1408, src/include/users/widgets.rb:1420", "context": "", "note": " menubutton item\nmenubutton item\nmenubutton item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585246/?format=api", "priority": 100, "id": 2939920, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=cd0f70cf83b3a52e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "&Login Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "로그인 설정(&L)" ], "id_hash": 4540698428274530400, "content_hash": 4540698428274530400, "location": "src/include/users/widgets.rb:1433", "context": "", "note": " menubutton label\nmenubutton label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585247/?format=api", "priority": 100, "id": 2939922, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=bf03cd29b17a5860", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Password &Encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "비밀번호 암호화(&E)" ], "id_hash": -7759569867659120146, "content_hash": -7759569867659120146, "location": "src/include/users/widgets.rb:1440", "context": "", "note": " menubutton label\nmenubutton label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585248/?format=api", "priority": 100, "id": 2939924, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=145078513c5a71ee", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "&Write Changes Now" ], "previous_source": "", "target": [ "지금 변경 내용 쓰기(&W)" ], "id_hash": -1259323544848892972, "content_hash": -1259323544848892972, "location": "src/include/users/widgets.rb:1446", "context": "", "note": " menubutton label\nmenubutton label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585249/?format=api", "priority": 100, "id": 2939926, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=6e85fbe87bfefbd4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "LDAP &Search Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "LDAP 검색 필터(&S)" ], "id_hash": 3396613360946764185, "content_hash": 3396613360946764185, "location": "src/include/users/widgets.rb:1460", "context": "", "note": " menubutton label\nmenubutton label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585250/?format=api", "priority": 100, "id": 2939928, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=af2331db1293d999", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "L&DAP User and Group Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "LDAP 사용자 및 그룹 구성(&D)" ], "id_hash": 1902394441277920412, "content_hash": 1902394441277920412, "location": "src/include/users/widgets.rb:1465", "context": "", "note": " menubutton label\nmenubutton label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585251/?format=api", "priority": 100, "id": 2939930, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=9a66a9aa3f0c549c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>\nLinux is a multiuser system. Several different users can be logged in to the\nsystem at the same time. To avoid confusion, each user must have\na unique identity. Additionally, every user belongs to at least one group.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nLinux는 다중 사용자 시스템입니다. 여러 사용자가 동시에 시스템에 로그인할 수 \n있습니다. 혼동을 피하기 위해 각 사용자는 고유 ID를 사용해야 \n합니다. 또한 각 사용자는 최소한 하나의 그룹에 속하게 됩니다. \n</p>\n" ], "id_hash": 8466741167085115342, "content_hash": 8466741167085115342, "location": "src/include/users/widgets.rb:1478", "context": "", "note": " help text 1/1\nhelp text 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585252/?format=api", "priority": 100, "id": 2939932, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=f57fe83b9548d7ce", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>\nUsers and groups are arranged in various sets. Change the set currently shown in the table with <b>Set Filter</b>.\nCustomize your view with <b>Customize Filter</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n다양한 설정을 사용하여 사용자와 그룹을 정렬할 수 있습니다. <b>필터 설정</b>을 사용하여 테이블에 현재 보이는 설정을 변경하고, \n<b>필터 사용자 정의</b>를 사용하여 보기를 사용자 정의합니다.</p>\n" ], "id_hash": 8609100176086929824, "content_hash": 8609100176086929824, "location": "src/include/users/widgets.rb:1495", "context": "", "note": " help text 1/3\nhelp text 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585253/?format=api", "priority": 100, "id": 2939934, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=f779aaff476a11a0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>\nClick <b>Expert Options</b> to edit various expert settings, such as\npassword encryption type, user authentication method, default values for new\nusers, or login settings. With <b>Write Changes Now</b>, save\nall changes made so far without exiting the configuration module.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b>고급 옵션</b>을 클릭하면 비밀번호 암호화 유형, 사용자 인증 방법,\n 새 사용자의 기본값, 로그인 설정 등 다양한 고급 설정을 편집할 수\n 있습니다. <b>지금 변경 내용 쓰기</b>를 사용하면\n 구성 모듈을 종료하지 않고도 지금까지의 모든 변경 내용을 저장할 수 있습니다.</p>\n" ], "id_hash": -604282995030064848, "content_hash": -604282995030064848, "location": "src/include/users/widgets.rb:1501", "context": "", "note": " help text 2/3\n help text 2/3\nhelp text 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585254/?format=api", "priority": 100, "id": 2939936, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=779d27d1516c8130", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>\nTo save the modified user and group settings to your system, press\n<b>%1</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n수정된 사용자 및 그룹 설정을 시스템에 저장하려면\n <b>%1</b>을(를) 누르십시오.\n </p>\n" ], "id_hash": -4949021875449988231, "content_hash": -4949021875449988231, "location": "src/include/users/widgets.rb:1510", "context": "", "note": " help text 3/3, %1 is translated button label\nhelp text 3/3, %1 is translated button label", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585255/?format=api", "priority": 100, "id": 2939938, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=3b518ad3482a7b79", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "\n<p>\nUse this dialog to get information about existing users and add or modify\nusers. \n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<p>\n 기존 사용자에 대한 정보를 가져오고 사용자를 추가 또는 수정하려면 이 대화 상자를\n 사용하십시오. \n </p>\n" ], "id_hash": 7106208145032836086, "content_hash": 7106208145032836086, "location": "src/include/users/widgets.rb:1531", "context": "", "note": " help text 1/4\nhelp text 1/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585256/?format=api", "priority": 100, "id": 2939940, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=e29e52a858ab73f6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>\nTo shift to the group dialog, select <b>Groups</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n그룹 대화상자로 이동하려면, <b>그룹 관리자</b>를 선택하십시오.\n</p>\n" ], "id_hash": -4928323201602981105, "content_hash": -4928323201602981105, "location": "src/include/users/widgets.rb:1540", "context": "", "note": " help text 2/4\nhelp text 2/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585257/?format=api", "priority": 100, "id": 2939942, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=3b9b1428d623730f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "\n<p>\nTo create a new user, click <b>Add</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<p>\n 새 사용자를 생성하려면 <b>추가</b>를 클릭하십시오.\n </p>\n" ], "id_hash": 5154674099245563554, "content_hash": 5154674099245563554, "location": "src/include/users/widgets.rb:1547", "context": "", "note": " help text 3/4\nhelp text 3/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585258/?format=api", "priority": 100, "id": 2939944, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=c78914c85a703ea2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:26Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>\nTo edit or delete an existing user, select one user from the list and\nclick <b>Edit</b> or <b>Delete</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n기존 사용자를 편집 하거나 삭제 하려면, 리스트에서\n사용자를 선택 후 <b>편집</b> 또는 <b>삭제</b>를 클릭하십시오.\n</p>\n" ], "id_hash": -5549811541914415431, "content_hash": -5549811541914415431, "location": "src/include/users/widgets.rb:1555", "context": "", "note": " help text 4/4\nhelp text 4/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585259/?format=api", "priority": 100, "id": 2939946, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=32fb1bce89d40eb9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "\n<p>\nUse this dialog to get information about existing groups and add or modify groups.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<p>\n 기존 그룹에 대한 정보를 가져오고 그룹을 추가 또는 수정하려면 이 대화 상자를 사용하십시오.\n </p>\n" ], "id_hash": 4539240198014399530, "content_hash": 4539240198014399530, "location": "src/include/users/widgets.rb:1576", "context": "", "note": " help text 1/4\nhelp text 1/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585260/?format=api", "priority": 100, "id": 2939948, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=befe9ee900d2742a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>\nTo shift to the user dialog, select <b>Users</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n사용자 대화상자로 이동하려면, <b>사용자</b>를 선택하십시오.\n</p>\n" ], "id_hash": -1015755903067007951, "content_hash": -1015755903067007951, "location": "src/include/users/widgets.rb:1584", "context": "", "note": " help text 2/4\nhelp text 2/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585261/?format=api", "priority": 100, "id": 2939950, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=71e74f634b2f5431", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "\n<p>\nTo create a new group, click <b>Add</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<p>\n 새 그룹을 생성하려면 <b>추가</b>를 클릭하십시오.\n </p>\n" ], "id_hash": 8049491413544989378, "content_hash": 8049491413544989378, "location": "src/include/users/widgets.rb:1591", "context": "", "note": " help text 3/4\nhelp text 3/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585262/?format=api", "priority": 100, "id": 2939952, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=efb589cae6e7f2c2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "<p>\nTo edit or delete an existing group, select one group from the list and\nclick <b>Edit</b> or <b>Delete</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n기존 그룹을 편집 또는 삭제하려면 목록에서 그룹을 선택하고 \n<b>편집</b> 또는 <b>삭제</b>를 클릭하십시오.\n</p>\n" ], "id_hash": 283015724390146131, "content_hash": 283015724390146131, "location": "src/include/users/widgets.rb:1599", "context": "", "note": " help text 4/4\nhelp text 4/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585263/?format=api", "priority": 100, "id": 2939954, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=83ed794d461fe053", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "The entered path prefix for home is not a directory.\nTry again.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "홈을 위해 입력된 경로 접두어는 디렉토리가 아닙니다.\n다시 시도하십시오\n" ], "id_hash": 5264515603746910893, "content_hash": 5264515603746910893, "location": "src/include/users/widgets.rb:1640", "context": "", "note": " error message\nerror message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585265/?format=api", "priority": 100, "id": 2939958, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=c90f510c8bd5f2ad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "The selected directory does not exist.\nCreate it now?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "선택된 디렉토리는 존재하지 않습니다.\n지금 생성하시겠습니까?\n" ], "id_hash": 5491061819327911533, "content_hash": 5491061819327911533, "location": "src/include/users/widgets.rb:1649", "context": "", "note": " yes/no popup\nyes/no popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585266/?format=api", "priority": 100, "id": 2939960, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=cc342ba1bcc0166d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "If you select a nonexistent shell, the user\nmay be unable to log in. Continue?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "존재하지 않는 쉘을 선택하면\n로그인을 못할수도 있습니다. 계속하시겠습니까?\n" ], "id_hash": 3463839005404093201, "content_hash": 3463839005404093201, "location": "src/include/users/widgets.rb:1671", "context": "", "note": " Yes-No popup\nYes-No popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585268/?format=api", "priority": 100, "id": 2939964, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=b01207392440db11", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Path to Directory" ], "previous_source": "", "target": [ "디렉토리 경로" ], "id_hash": -3128068316460683921, "content_hash": -3128068316460683921, "location": "src/include/users/widgets.rb:1797", "context": "", "note": "directory location popup label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585269/?format=api", "priority": 100, "id": 2939966, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=5496de707c34ed6f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Login" ], "previous_source": "", "target": [ "로그인" ], "id_hash": -120564604808548709, "content_hash": -120564604808548709, "location": "src/include/users/widgets.rb:1829", "context": "", "note": " table header\ntable header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585270/?format=api", "priority": 100, "id": 2939968, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=7e53ab2175e6ae9b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "이름" ], "id_hash": 3802405356357772346, "content_hash": 3802405356357772346, "location": "src/include/users/widgets.rb:1831", "context": "", "note": " table header\ntable header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585271/?format=api", "priority": 100, "id": 2939970, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=b4c4db868dbf643a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "UID" ], "previous_source": "", "target": [ "UID" ], "id_hash": 5372933067161670312, "content_hash": 5372933067161670312, "location": "src/include/users/widgets.rb:1833", "context": "", "note": " table header\ntable header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585272/?format=api", "priority": 100, "id": 2939972, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=ca907e28561f12a8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Groups" ], "previous_source": "", "target": [ "그룹" ], "id_hash": 5993368204566841035, "content_hash": 5993368204566841035, "location": "src/include/users/widgets.rb:1835", "context": "", "note": " table header\ntable header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585273/?format=api", "priority": 100, "id": 2939974, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=d32cb8a0b953c6cb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ko/?format=api", "source": [ "Group Name" ], "previous_source": "", "target": [ "그룹 이름" ], "id_hash": 4290669408529253789, "content_hash": 4290669408529253789, "location": "src/include/users/widgets.rb:1849", "context": "", "note": " textentry label\ntable header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585274/?format=api", "priority": 100, "id": 2939976, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ko/?checksum=bb8b85181805859d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2939976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" } ] }