Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-users/master/ru/units/?format=api&page=9
{ "count": 713, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/units/?format=api&page=10", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Group ID" ], "previous_source": "", "target": [ "ИД группы" ], "id_hash": -5573949599564713803, "content_hash": -5573949599564713803, "location": "src/include/users/widgets.rb:1851", "context": "", "note": "table header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585275/?format=api", "priority": 100, "id": 2967698, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=32a55a5f0a03b0b5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Group Members" ], "previous_source": "", "target": [ "Члены группы" ], "id_hash": -8111545510087662027, "content_hash": -8111545510087662027, "location": "src/include/users/widgets.rb:1853", "context": "", "note": "table header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585276/?format=api", "priority": 100, "id": 2967700, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=0f6e0055dbcf6635", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "NIS groups can only be\nmodified and deleted on the server.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "NIS-группы могут быть изменены\nи удалены только на сервере.\n" ], "id_hash": 1843018678106135529, "content_hash": 1843018678106135529, "location": "src/include/users/widgets.rb:1933", "context": "", "note": "error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585277/?format=api", "priority": 100, "id": 2967702, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=9993b7b916ed1be9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Select an entry from the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите запись из таблицы." ], "id_hash": -3353431123646835071, "content_hash": -3353431123646835071, "location": "src/include/users/widgets.rb:1952", "context": "", "note": "error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585278/?format=api", "priority": 100, "id": 2967704, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=51763829084a9681", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "There are no changes to save." ], "previous_source": "", "target": [ "Нет изменений для сохранения." ], "id_hash": 2126199102891188777, "content_hash": 2126199102891188777, "location": "src/include/users/widgets.rb:1973", "context": "", "note": "popup message (user wants to save but there is no modification)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585279/?format=api", "priority": 100, "id": 2967706, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=9d81c6d1a9956229", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Reread all data from LDAP server?" ], "previous_source": "", "target": [ "Повторно загрузить данные с LDAP-сервера?" ], "id_hash": -5988217908412218544, "content_hash": -5988217908412218544, "location": "src/include/users/widgets.rb:2015", "context": "", "note": "yes/no popup (data were changed)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585280/?format=api", "priority": 100, "id": 2967708, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=2ce5938a0b750350", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:27Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Filter: %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Фильтр: %1" ], "id_hash": 6369959702746301354, "content_hash": 6369959702746301354, "location": "src/include/users/widgets.rb:2083", "context": "", "note": "label, e.g. 'Filter: Local Users', 'Filter: Custom'", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585281/?format=api", "priority": 100, "id": 2967710, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=d866a499a3bf03aa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Reading sets of users and groups. Please wait..." ], "previous_source": "", "target": [ "Чтение наборов пользователей и групп. Пожалуйста, подождите..." ], "id_hash": -5483046425727972339, "content_hash": -5483046425727972339, "location": "src/include/users/widgets.rb:2117, src/include/users/widgets.rb:2148", "context": "", "note": "wait popup\nwait popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585282/?format=api", "priority": 100, "id": 2967712, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=33e84e5383824c0d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "<b>yast2-auth-client module not installed</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>модуль yast2-auth-client не установлен</b>" ], "id_hash": 4142974134469407758, "content_hash": 4142974134469407758, "location": "src/include/users/widgets.rb:2195", "context": "", "note": "helper function to get information about authentication from\nappropriate module\n@param [String] client\n@return", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585283/?format=api", "priority": 100, "id": 2967714, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=b97ecd065eae340e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Package %1 is not available for installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Пакет %1 не доступен для установки." ], "id_hash": -3582902837648907866, "content_hash": -3582902837648907866, "location": "src/include/users/widgets.rb:2299", "context": "", "note": "error popup, %1 is package name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585284/?format=api", "priority": 100, "id": 2967716, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=4e46f8da2932a1a6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Package %1 is not installed.\nInstall it now?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Пакет %1 не установлен.\nУстановить сейчас?\n" ], "id_hash": 1075650243475491803, "content_hash": 1075650243475491803, "location": "src/include/users/widgets.rb:2314", "context": "", "note": "popup label (%1 is package to install)", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585285/?format=api", "priority": 100, "id": 2967718, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=8eed7a3288eb4bdb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "User and Group Administration" ], "previous_source": "", "target": [ "Управление пользователями и группами" ], "id_hash": 3912114396628791704, "content_hash": 3912114396628791704, "location": "src/include/users/wizards.rb:102", "context": "", "note": "dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585286/?format=api", "priority": 100, "id": 2967720, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=b64a9f5103c03198", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "User and Group Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Конфигурация пользователей и групп" ], "id_hash": 1469816258502763704, "content_hash": 1469816258502763704, "location": "src/include/users/wizards.rb:261, src/include/users/wizards.rb:284", "context": "", "note": "init dialog caption\ndialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585287/?format=api", "priority": 100, "id": 2967722, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=9465d6198526a4b8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Initializing..." ], "previous_source": "", "target": [ "Инициализация..." ], "id_hash": -1877524864168311785, "content_hash": -1877524864168311785, "location": "src/include/users/wizards.rb:263, src/include/users/wizards.rb:287", "context": "", "note": "label (during init dialog)\nlabel (during init dialog)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585288/?format=api", "priority": 100, "id": 2967724, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=65f1b1156648c417", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "If you intend to create certificates,\nthe password should have at least %s characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Для создания сертификатов длина этого пароля\nдолжна быть не менее %s символов." ], "id_hash": 5773380225532117516, "content_hash": 5773380225532117516, "location": "src/lib/users/ca_password_validator.rb:46", "context": "", "note": "List of errors found for a given password\n\nThe errors are localized and ready to be displayed to the user\n\n@param passwd [String] password to check\n@return [Array<String>] errors or empty array if no errors are found or\nvalidation is disabled", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585289/?format=api", "priority": 100, "id": 2967726, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=d01f2ab9f81b420c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "<p>If you intend to use this password for creating certificates,\nit has to be at least %s characters long.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Если этот пароль будет использоваться для создания сертификатов,\nего длина должна быть не менее %s символов.</p>" ], "id_hash": -4437677869371564823, "content_hash": -4437677869371564823, "location": "src/lib/y2users/help_texts.rb:67", "context": "", "note": "Text about the CA constraints, if applicable\n\n@return [String] formatted and localized text if feature is enabled, empty string otherwise", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585290/?format=api", "priority": 100, "id": 2967728, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=426a337d587edce9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Writing Users Configuration..." ], "previous_source": "", "target": [ "Запись конфигурации пользователей…" ], "id_hash": 885161613949375716, "content_hash": 885161613949375716, "location": "src/lib/users/clients/users_finish.rb:74", "context": "", "note": "@see Implements ::Installation::FinishClient#title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585291/?format=api", "priority": 100, "id": 2967730, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=8c48b9cc504394e4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "<p>Choose a password encryption method for local and system users.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Выберите метод шифрования паролей локальных и системных пользователей.</p>" ], "id_hash": 1564824810779634862, "content_hash": 1564824810779634862, "location": "src/lib/users/dialogs/encryption_method.rb:39", "context": "", "note": "This dialog allows the user to select an encryption method for all user passwords", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585292/?format=api", "priority": 100, "id": 2967732, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=95b75fdfe63cecae", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b>%s</b> is the current standard hash method. Using other algorithms is not recommended unless needed for compatibility purposes.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>%s</b> является нынешним стандартным методом хэширования. Использование других алгоритмов не рекомендуется, за исключением целей обеспечения совместимости.</p>" ], "id_hash": 7616078766695809376, "content_hash": 7616078766695809376, "location": "src/lib/users/dialogs/encryption_method.rb:41", "context": "", "note": "TRANSLATORS: %s is the name of the recommended encryption method", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585293/?format=api", "priority": 100, "id": 2967734, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=e9b1bf495e4c8160", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Password Encryption Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Тип шифрования пароля" ], "id_hash": 8884935638932567113, "content_hash": 8884935638932567113, "location": "src/lib/users/dialogs/encryption_method.rb:72, src/lib/users/encryption_proposal.rb:64", "context": "", "note": "Let's add some vertical space after each widget\nTRANSLATORS: rich text label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585294/?format=api", "priority": 100, "id": 2967736, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=fb4da1e3a2c8b449", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Do not forget what you enter here." ], "previous_source": "", "target": [ "Не забудьте то, что вы здесь ввели." ], "id_hash": 2183359212945996731, "content_hash": 2183359212945996731, "location": "src/lib/users/widgets.rb:87", "context": "", "note": "advise users to remember their new password", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585295/?format=api", "priority": 100, "id": 2967738, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=9e4cd9a2e0b8fbbb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "&Password for root User" ], "previous_source": "", "target": [ "&Пароль суперпользователя" ], "id_hash": -6738708664013509869, "content_hash": -6738708664013509869, "location": "src/lib/users/widgets.rb:69", "context": "", "note": "Label: get password for user root", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585296/?format=api", "priority": 100, "id": 2967740, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=227b4c2c5ca0ab13", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:28Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Con&firm Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Подт&вердить пароль" ], "id_hash": 2105605410265243565, "content_hash": 2105605410265243565, "location": "src/lib/users/widgets.rb:75", "context": "", "note": "Label: get same password again for verification", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585297/?format=api", "priority": 100, "id": 2967742, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=9d389cf6f4001fad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "<p>\nUnlike normal users of the system, who write texts, create\ngraphics, or browse the Internet, the user \"root\" exists on\nevery system and is called into action whenever\nadministrative tasks need to be performed. Only log in as root\nwhen you need to be the system administrator.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nВ отличие от обычных пользователей системы, которые, например, набирают\nтексты, работают с графикой или ищут информацию в Интернете, \"root\"\nсуществует в любой системе. К его помощи обращаются, когда необходимо выполнить\nкакие-либо административные задачи. Входите в систему как суперпользователь только тогда,\nкогда вам действительно нужны административные привилегии.\n</p>\n" ], "id_hash": -707980305913864262, "content_hash": -707980305913864262, "location": "src/lib/users/widgets.rb:145", "context": "", "note": "rubocop:disable Metrics/MethodLength\nhelp text ( explain what the user \"root\" is and does ) 1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585298/?format=api", "priority": 100, "id": 2967746, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=762cbfa9ae081fba", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "<p>\nBecause the root user is equipped with extensive permissions, the password\nfor \"root\" should be chosen carefully. A combination of letters and numbers\nis recommended. To ensure that the password was entered correctly,\nreenter it in a second field.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nПоскольку суперпользователь наделен широкими полномочиями, пароль суперпользователя следует\nвыбирать очень тщательно. Рекомендуется комбинировать буквы и цифры.\nЧтобы убедиться, что пароль набран верно, во втором поле\nнеобходимо ввести его повторно.\n</p>\n" ], "id_hash": -1871306915680475441, "content_hash": -1871306915680475441, "location": "src/lib/users/widgets.rb:156", "context": "", "note": "help text, continued 2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585299/?format=api", "priority": 100, "id": 2967748, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=6607c846592226cf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "<p>\nAll the rules for user passwords apply to the \"root\" password:\nDistinguish between uppercase and lowercase. A password should have at\nleast 5 characters and, as a rule, not contain any accented letters or umlauts.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nВсе правила, относящиеся к пользовательским паролям,\nприменимы для пароля \"суперпользователя\": различаются прописные и строчные;\nпароль должен быть длиной не менее пяти символов и не содержать спецсимволов.\n</p>\n" ], "id_hash": 730449668289682595, "content_hash": 730449668289682595, "location": "src/lib/users/widgets.rb:166", "context": "", "note": "help text, continued 3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585300/?format=api", "priority": 100, "id": 2967750, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=8a23141a6cb55ca3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "<p>\nDo not forget this \"root\" password.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nНе забудьте этот пароль \"суперпользователя\"!\n</p>" ], "id_hash": -1263329721941476741, "content_hash": -1263329721941476741, "location": "src/lib/users/widgets.rb:177", "context": "", "note": "help text, continued 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585301/?format=api", "priority": 100, "id": 2967752, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=6e77c04fb17c3a7b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "No password entered.\nTry again." ], "previous_source": "", "target": [ "Вы не ввели пароль.\nПовторите попытку." ], "id_hash": -8011254541907221156, "content_hash": -8011254541907221156, "location": "src/lib/users/widgets.rb:126, src/lib/y2users/password_validator.rb:79, src/modules/UsersSimple.pm:411", "context": "", "note": "#-#-#-#-# users.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\nNOTE: duplicite string as in UsersSimple. Keep them in sync.\n#-#-#-#-# users.xgettext.pot #-#-#-#-#\nerror popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585303/?format=api", "priority": 100, "id": 2967756, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=10d24e708862a55c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "<p>\nUse one of the available options to add local users to the system.\nLocal users are stored in <i>/etc/passwd</i> and <i>/etc/shadow</i>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nИспользуйте любой из доступных вариантов добавления локальных пользователей.\nЛокальные пользователи хранятся в файлах <i>/etc/passwd</i> и <i>/etc/shadow</i>.\n</p>\n" ], "id_hash": 3969079374890429600, "content_hash": 3969079374890429600, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:774", "context": "", "note": "@return [String] formatted and localized text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585304/?format=api", "priority": 100, "id": 2967758, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=b71500a991ac6ca0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Create new user" ], "previous_source": "", "target": [ "Создать нового пользователя" ], "id_hash": 2336863169124457410, "content_hash": 2336863169124457410, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:782", "context": "", "note": "@return [String] formatted and localized text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585305/?format=api", "priority": 100, "id": 2967760, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=a06e34abcc5b5bc2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "<p>\nWhen entering a password, distinguish between uppercase and\nlowercase. Passwords should not contain any accented characters or umlauts.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nПри вводе пароля обращайте внимание на отличие прописных и строчных знаков.\nКроме того, пароль не должен содержать спецсимволов.\n</p>\n" ], "id_hash": 6471787215171323210, "content_hash": 6471787215171323210, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:787", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585306/?format=api", "priority": 100, "id": 2967762, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=d9d0682ee633854a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "<p>\nThe password length should be between %{min}\n and %{max} characters.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nДлина пароля должна быть от %{min}\n до %{max} символов.\n</p>\n" ], "id_hash": 4141550756979397829, "content_hash": 4141550756979397829, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:838", "context": "", "note": "TRANSLATORS: %{min} and %{max} will be replaced by numbers", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585307/?format=api", "priority": 100, "id": 2967764, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=b979be787901d4c5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "<p>\nFor the <b>Username</b> use only letters (no accented characters), digits, and <tt>._-</tt>.\nDo not use uppercase letters in this entry unless you know what you are doing.\nUsernames have stricter restrictions than passwords. You can redefine the\nrestrictions in the /etc/login.defs file. Read its man page for information.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nПри изменении поля <b>Имя пользователя</b>, используйте только буквы (без символов ударения),\nцифры, и <tt>._-</tt>. Не используйте прописные буквы, если вы не уверены в необходимости этого.\nИмена пользователей имеют больше ограничений, чем пароли. Вы можете определить ограничения в\nфайле /etc/login.defs. Дополнительные сведения см. на его странице man.\n</p>\n" ], "id_hash": -7612870845619965590, "content_hash": -7612870845619965590, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:848", "context": "", "note": "Explanation of the format the user name must follow in order to be valid\n\n@return [String] formatted and localized text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585308/?format=api", "priority": 100, "id": 2967766, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=1659a64cf5e4f16a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "<p>Check <b>Use this password for system administrator</b> if the same password as entered for the first user should be used for root.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Отметьте <b>Использовать этот пароль для системного администратора</b> если введенный пароль для первого пользователя должен использоваться и для суперпользователя.</p>" ], "id_hash": -7474673088310393507, "content_hash": -7474673088310393507, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:798", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585309/?format=api", "priority": 100, "id": 2967768, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=1844a06dbf16455d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Import User Data from a Previous Installation" ], "previous_source": "", "target": [ "Импорт информации о пользователях из предыдущей установки" ], "id_hash": -7777617236035683533, "content_hash": -7777617236035683533, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:813", "context": "", "note": "@return [String] formatted and localized text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585310/?format=api", "priority": 100, "id": 2967770, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=14105a54d7233b33", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "<p>\nA previous Linux installation with local users has been detected.\nThe information there can be used to create users in the system being installed.\nUse the <b>Choose Users</b> button to select some users. Their basic information will\nbe imported.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nБыла обнаружена предыдущая установка Linux с локальными пользователями.\nИнформацию из неё можно использовать для создания пользователей в устанавливаемой системе.\nЧтобы выделить пользователей, нажмите <b>Выбрать пользователей</b>. Их основные данные\nбудут импортированы.\n</p>\n" ], "id_hash": -3084564656132671506, "content_hash": -3084564656132671506, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:814", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585311/?format=api", "priority": 100, "id": 2967772, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=55316cc9b87cb7ee", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Skip User Creation" ], "previous_source": "", "target": [ "Пропустить создание пользователей" ], "id_hash": 5456198182306027788, "content_hash": 5456198182306027788, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:824", "context": "", "note": "@return [String] formatted and localized text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585312/?format=api", "priority": 100, "id": 2967774, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=cbb84f56b07b990c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "<p>\nSometimes root is the only needed local user, like in network environments\nwith an authentication server. Select this option to proceed without creating\na local user.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nИногда root — это единственный необходимый локальный пользователь, например,\nв сетевых окружениях с сервером аутентификации. Выберите этот вариант, чтобы\nпродолжить без создания локального пользователя.\n</p>\n" ], "id_hash": 5457941746579959786, "content_hash": 5457941746579959786, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:825", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585313/?format=api", "priority": 100, "id": 2967776, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=cbbe8119e1ac6fea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Local User" ], "previous_source": "", "target": [ "Локальный пользователь" ], "id_hash": -5982742691210030899, "content_hash": -5982742691210030899, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:289", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585314/?format=api", "priority": 100, "id": 2967778, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=2cf9073863dc90cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "The new username cannot be blank.\nIf you don't want to create a user now, select\n'Skip User Creation'." ], "previous_source": "", "target": [ "Имя нового пользователя не может быть пустым.\nЕсли вы не хотите создавать пользователя, выберите\n\"Пропустить создание пользователей\"." ], "id_hash": -5468519993176165447, "content_hash": -5468519993176165447, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:440", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585315/?format=api", "priority": 100, "id": 2967780, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=341bea0a279cf3b9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "No users from the previous installation were choosen.\nIf you don't want to create a user now, select\n'Skip User Creation'." ], "previous_source": "", "target": [ "Из предыдущей установки не выбрано ни одного пользователя.\nЕсли вы не хотите создавать пользователя, выберите\n\"Пропустить создание пользователей\"." ], "id_hash": -378788835926383674, "content_hash": -378788835926383674, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:509", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585316/?format=api", "priority": 100, "id": 2967782, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=7abe458f85b963c6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "&Create New User" ], "previous_source": "", "target": [ "&Создать нового пользователя" ], "id_hash": 8438897848448346106, "content_hash": 8438897848448346106, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:607", "context": "", "note": "TRANSLATORS: radio button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585317/?format=api", "priority": 100, "id": 2967784, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=f51cfce1c89267fa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "&Import User Data from a Previous Installation" ], "previous_source": "", "target": [ "&Импорт информации о пользователях из предыдущей установки" ], "id_hash": 5183986039225476616, "content_hash": 5183986039225476616, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:630", "context": "", "note": "TRANSLATORS: radio button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585318/?format=api", "priority": 100, "id": 2967786, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=c7f137d6349e6608", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:29Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Choose Users" ], "previous_source": "", "target": [ "Выбрать пользователей" ], "id_hash": -6035862896897523896, "content_hash": -6035862896897523896, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:640", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585319/?format=api", "priority": 100, "id": 2967788, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=2c3c4eacb5767f48", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:30Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "&Skip User Creation" ], "previous_source": "", "target": [ "&Пропустить создание пользователей" ], "id_hash": -4075737694869461737, "content_hash": -4075737694869461737, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:656", "context": "", "note": "TRANSLATORS: radio button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585320/?format=api", "priority": 100, "id": 2967790, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=4770122923a2e517", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:30Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "&Automatic Login" ], "previous_source": "", "target": [ "&Автоматический вход в систему" ], "id_hash": -6830011402205048224, "content_hash": -6830011402205048224, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:717", "context": "", "note": "checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585321/?format=api", "priority": 100, "id": 2967792, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=2136ecd10fb35260", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:30Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "No users selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Пользователи не выбраны" ], "id_hash": -8117931971557391936, "content_hash": -8117931971557391936, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:730", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585322/?format=api", "priority": 100, "id": 2967794, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=0f574fe1ec8901c0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:30Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "%d user will be imported", "%d users will be imported" ], "previous_source": "", "target": [ "%d пользователь будет импортирован", "Будет импортировано пользователей: %d", "Будет импортировано пользователей: %d" ], "id_hash": -706638724814129169, "content_hash": -706638724814129169, "location": "src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:732", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585323/?format=api", "priority": 100, "id": 2967796, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=763183d2deeb37ef", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:30Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "&Select Users to Read" ], "previous_source": "", "target": [ "В&ыбрать пользователей для чтения" ], "id_hash": -7931983313763755537, "content_hash": -7931983313763755537, "location": "src/lib/users/dialogs/users_to_import.rb:60", "context": "", "note": "selection box label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585324/?format=api", "priority": 100, "id": 2967798, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=11ebef339ac919ef", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:30Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-users/master/ru/?format=api", "source": [ "Select or Deselect &All" ], "previous_source": "", "target": [ "Выбр&ать или отменить выделение всего" ], "id_hash": -218182436120940281, "content_hash": -218182436120940281, "location": "src/lib/users/dialogs/users_to_import.rb:68", "context": "", "note": "check box label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12585325/?format=api", "priority": 100, "id": 2967800, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-users/master/ru/?checksum=7cf8dc3af6c83107", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2967800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T17:29:30Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" } ] }