Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1285,
    "next": null,
    "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/units/?format=api&page=25",
    "results": [
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "A remove command which prefers replacing dependant packages to removing them as well. In fact this is a full featured install command with the remove modifier (-) applied to its plain arguments. So 'removeptf foo' is the same as 'install -- -foo'. This is why the command accepts the same options as the install command. It is the recommended way to remove a PTF (Program Temporary Fix)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Commande de suppression qui privilégie le remplacement de paquets dépendants plutôt que leur suppression. En fait, il s'agit d'une commande d'installation complète dans laquelle le modificateur de suppression (-) est appliqué aux arguments simples. Ainsi, 'removeptf foo' est identique à 'install -- -foo'. C'est la raison pour laquelle la commande accepte les mêmes options que la commande install. C'est la commande conseillée pour la suppression d'un PTF (Program Temporary Fix, correctif temporaire de programme)."
            ],
            "id_hash": -4922893498237519741,
            "content_hash": -4922893498237519741,
            "location": "src/commands/installremove.cc:316",
            "context": "",
            "note": "translators: command description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 383,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 67,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14182208/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 14182284,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=3bae5e722a78f883",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14182284/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-24T01:31:08.069582Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "A PTF is typically removed as soon as the fix it provides is applied to the latest official update of the dependant packages. But you don't want the dependant packages to be removed together with the PTF, which is what the remove command would do. The removeptf command however will aim to replace the dependant packages by their official update versions."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Un PTF est généralement supprimé dès que la correction qu'il fournit est appliquée à la dernière mise à jour officielle des paquets dépendants. Cependant, vous ne souhaitez pas que les paquets dépendants soient supprimés avec le PTF, contrairement à ce que ferait la commande remove. La commande removeptf vise à remplacer les paquets dépendants par leur version de mise à jour officielle."
            ],
            "id_hash": 6539574025058989331,
            "content_hash": 6539574025058989331,
            "location": "src/commands/installremove.cc:317",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 384,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 61,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14182209/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 14182285,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=dac13bed7a033513",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14182285/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-24T01:31:08.074501Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "%s does not define %s."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%s ne définit pas %s."
            ],
            "id_hash": -2733683027403442312,
            "content_hash": -2733683027403442312,
            "location": "src/commands/utils/targetos.cc:71",
            "context": "",
            "note": "translators: `FILE does not define TAG",
            "flags": "boost-format, c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 909,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14518342/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 14518361,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=5a1001c52f1a7778",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14518361/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-05-16T12:53:07.688580Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Shows the ID string of the target operating system. The string is defined by the XPath:/product/register/target entry in /etc/products.d/baseproduct."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Affiche la chaîne d'identification du système d'exploitation cible. La chaîne est définie par l'entrée XPath:/product/register/target dans /etc/products.d/baseproduct."
            ],
            "id_hash": -8614633588327846971,
            "content_hash": -8614633588327846971,
            "location": "src/commands/utils/targetos.cc:24",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 902,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14558677/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 14558753,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=0872ac64c991ebc5",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14558753/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-06-15T10:00:51.460180Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "If the baseproduct does not provide this entry, or if no baseproduct is installed at all, the value is empty if the --terse global option is used."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Si le produit de base ne fournit pas cette entrée, ou si aucun produit de base n'est installé, la valeur est vide si l'option globale --terse est utilisée."
            ],
            "id_hash": -5659471401718083119,
            "content_hash": -5659471401718083119,
            "location": "src/commands/utils/targetos.cc:25",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 903,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14558678/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 14558754,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=317584becc1c91d1",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14558754/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-06-15T10:00:51.467334Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "In not-terse mode the distribution label is shown instead of an empty value, if a baseproduct is installed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "En mode non succinct, l'étiquette de distribution est affichée à la place d'une valeur vide, si un produit de base est installé."
            ],
            "id_hash": 3001407731619914263,
            "content_hash": 3001407731619914263,
            "location": "src/commands/utils/targetos.cc:26",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 904,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14558679/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 14558755,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=a9a7246e0550e217",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14558755/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-06-15T10:00:51.471671Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Show the baseproducts distribution and short label instead."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Affiche à la place la distribution des produits de base et une étiquette courte."
            ],
            "id_hash": 5739182756524811619,
            "content_hash": 5739182756524811619,
            "location": "src/commands/utils/targetos.cc:36",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 905,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14558680/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 14558756,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=cfa5ac4f3fb56563",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14558756/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-06-15T10:00:51.475015Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "This might be a transient issue if the server is in the midst of receiving new data. The data file and its signature are two files which must fit together. In case the request hit the server in the midst of updating them, the signature verification might fail. After a few minutes, when the server has updated its data, it should work again."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Il peut s'agir d'un problème passager si le serveur est en train de recevoir de nouvelles données. Le fichier de données et sa signature sont deux fichiers qui doivent être compatibles. Si la demande atteint le serveur alors qu'il est en train de les mettre à jour, la vérification de la signature risque d'échouer. Après quelques minutes, lorsque le serveur a mis à jour ses données, il devrait fonctionner à nouveau."
            ],
            "id_hash": 4927099210554233127,
            "content_hash": 4927099210554233127,
            "location": "src/callbacks/keyring.h:59",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 230,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 63,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14773650/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 14773688,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=c46092a08a315127",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14773688/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-08-30T12:04:33.183471Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Zypper is currently cleaning up, exiting as soon as possible."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zypper est en cours de nettoyage. Fermeture dès que possible."
            ],
            "id_hash": -665952282533284965,
            "content_hash": -665952282533284965,
            "location": "src/main.cc:126",
            "context": "",
            "note": "translators: this will show up if you press ctrl+c twice",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 973,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14773651/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 14773689,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=76c20fed6a3e339b",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14773689/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-08-30T12:04:35.643607Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Allows one to replace a newer item with an older one. Handy if you are doing a rollback. Unlike --force it will not enforce a reinstall."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Permettre de remplacer un élément par un autre plus ancien. Pratique si vous voulez revenir en arrière. Contrairement à --force, il ne forcera pas la réinstallation."
            ],
            "id_hash": -4891793055813948788,
            "content_hash": -4891793055813948788,
            "location": "src/commands/installremove.cc:199",
            "context": "",
            "note": "translators: --oldpackage",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 376,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14783627/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 14783646,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=3c1cdc22317caa8c",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14783646/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-20T09:51:41.962589Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Repository metadata expired: Check if 'autorefresh' is turned on (zypper lr), otherwise manually refresh the repository (zypper ref). If this does not solve the issue, it could be that you are using a broken mirror or the server has actually discontinued to support the repository."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Métadonnées du dépôt expirées : vérifiez si l'option 'autorefresh' est activée (zypper lr), sinon, rafraîchissez manuellement le dépôt (zypper ref). Si cela ne résout pas le problème, il se peut que vous utilisez un miroir interrompu ou que le serveur a cessé de prendre en charge le dépôt."
            ],
            "id_hash": 4176472932009961852,
            "content_hash": 4176472932009961852,
            "location": "src/repos.cc:1934",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1094,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 45,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14785762/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 14785781,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=b9f5d000f67ce97c",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14785781/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-25T09:46:02.671393Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Product '%1%' requires to be upgraded by calling '%2%'!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le produit '%1%' doit être mis à jour avec '%2%' !"
            ],
            "id_hash": -2734784148842363476,
            "content_hash": -2734784148842363476,
            "location": "src/Summary.cc:554",
            "context": "",
            "note": "translator: '%1%' is a products name\n'%2%' is a command to call (like 'zypper dup')\nBoth may contain whitespace and should be enclosed by quotes!",
            "flags": "boost-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 118,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14785858/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 14785877,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=5a0c184e5ee1c5ac",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14785877/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-09-25T13:46:12.412382Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Resolver failed but reported no problems."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le résolveur a échoué, mais n'a signalé aucun problème."
            ],
            "id_hash": 2412572364168073116,
            "content_hash": 2412572364168073116,
            "location": "src/solve-commit.cc:247",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 1121,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/15912572/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 15912591,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=a17b2dc869298f9c",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/15912591/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2023-12-14T10:11:29.832757Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "was superseded by"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "a été remplacé par"
            ],
            "id_hash": -3483241487615916120,
            "content_hash": -3483241487615916120,
            "location": "src/Summary.cc:1415",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 176,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023988/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16024178,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=4fa90a526fc007a8",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16024178/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-03-22T17:11:30.325341Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "The following package was discontinued and has been superseded by a new package with a different name.",
                "The following %d packages were discontinued and have been superseded by a new packages with different names."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le paquet suivant est obsolète et a été remplacé par un nouveau paquet portant un autre nom.",
                "Les %d paquets suivants sont obsolètes et ont été remplacés par de nouveaux paquets portant d'autres noms."
            ],
            "id_hash": 6606503273983952478,
            "content_hash": 6606503273983952478,
            "location": "src/Summary.cc:1428",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "boost-format, c-format",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 177,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023989/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16024179,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=dbaf03b99544c65e",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16024179/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-03-22T17:11:30.327599Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "The successor package should be installed as soon as possible to receive continued support:",
                "The successor packages should be installed as soon as possible to receive continued support:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le paquet successeur doit être installé dès que possible pour assurer la continuité du support :",
                "Les paquets successeurs doivent être installés dès que possible pour assurer la continuité du support :"
            ],
            "id_hash": -4380882699619743419,
            "content_hash": -4380882699619743419,
            "location": "src/Summary.cc:1433",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 178,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023990/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16024180,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=4333fa654682c945",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16024180/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-03-22T17:11:30.329332Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Skipped needed patches which do not apply without conflict:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Des correctifs requis ont été ignorés, car ils ne pouvaient pas être appliqués sans conflit :"
            ],
            "id_hash": 7667715224630840979,
            "content_hash": 7667715224630840979,
            "location": "src/Summary.cc:1561",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 188,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023991/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16024181,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=ea69325f1af9ce93",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16024181/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-03-22T17:11:30.342675Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Skip needed patches which do not apply without conflict."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ignorer les correctifs requis qui ne peuvent pas être appliqués sans conflit."
            ],
            "id_hash": -9013703142993841152,
            "content_hash": -9013703142993841152,
            "location": "src/commands/patch.cc:50",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 490,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023992/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16024182,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=02e8e4bf8307b400",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16024182/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-03-22T17:11:31.978670Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "The successor package is already installed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le paquet successeur est déjà installé."
            ],
            "id_hash": -8171279331014578496,
            "content_hash": -8171279331014578496,
            "location": "src/info.cc:375",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 927,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023993/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16024183,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=0e99c8bde2626ec0",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16024183/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-03-22T17:11:33.753121Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "The successor package should be installed as soon as possible to receive continued support."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le paquet successeur doit être installé dès que possible pour garantir la continuité du support."
            ],
            "id_hash": -5527867030999025421,
            "content_hash": -5527867030999025421,
            "location": "src/info.cc:377",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 928,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023994/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16024184,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=3349123923b5b8f3",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16024184/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-03-22T17:11:33.756347Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Unfortunately the successor package is not provided by any repository."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Malheureusement, le paquet successeur n'est fourni par aucun dépôt."
            ],
            "id_hash": -1386943915334499148,
            "content_hash": -1386943915334499148,
            "location": "src/info.cc:384",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 929,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023995/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16024185,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=6cc095db7b1904b4",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16024185/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-03-22T17:11:33.758845Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Autoresolve:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Résolution automatique :"
            ],
            "id_hash": -1955949759725346261,
            "content_hash": -1955949759725346261,
            "location": "src/solve-commit.cc:292",
            "context": "",
            "note": "translator: The tag says that the preceding dependency problem is auto-resolved by applying the following solution",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 1123,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023996/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16024186,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=64db120e7d0f622b",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16024186/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-03-22T17:11:33.983893Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Backend"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Back-end"
            ],
            "id_hash": -3629367083509855576,
            "content_hash": -3629367083509855576,
            "location": "src/solve-commit.cc:844",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 1153,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023997/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16024187,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=4da1e5dde3e64aa8",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16024187/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-03-22T17:11:34.018810Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "%1% is set, otherwise a system reboot would be required."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%1% est défini car, sans cela, un redémarrage système serait nécessaire."
            ],
            "id_hash": 7544332462242532771,
            "content_hash": 7544332462242532771,
            "location": "src/Summary.cc:1805",
            "context": "",
            "note": "translator: %1% is an option string like  \"--dry-run\"",
            "flags": "boost-format",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 210,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163070/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16163279,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=e8b2da671f6a0da3",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163279/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-15T11:04:14.747359Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Remove unneeded orphaned packages."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Supprimer les paquets orphelins inutiles."
            ],
            "id_hash": 8125364735319356397,
            "content_hash": 8125364735319356397,
            "location": "src/commands/distupgrade.cc:41",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 350,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163071/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16163280,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=f0c3182d3f3233ed",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163280/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-15T11:04:14.929851Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Show installed packages which were automatically selected by the resolver."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Afficher les paquets installés qui ont été sélectionnés automatiquement par le résolveur."
            ],
            "id_hash": -6352171725302351634,
            "content_hash": -6352171725302351634,
            "location": "src/commands/query/packages.cc:35",
            "context": "",
            "note": "translators: --autoinstalled",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 539,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163072/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16163281,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=27d88d789912b8ee",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163281/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-15T11:04:15.171838Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Show installed packages which were explicitly selected by the user."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Afficher les paquets installés qui ont été sélectionnés explicitement par l'utilisateur."
            ],
            "id_hash": 5521021277701851450,
            "content_hash": 5521021277701851450,
            "location": "src/commands/query/packages.cc:39",
            "context": "",
            "note": "translators: --userinstalled",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 540,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163073/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16163282,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=cc9e9b99b6cac93a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163282/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-15T11:04:15.173570Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "in the future!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "dans le futur !"
            ],
            "id_hash": -4029142848355410954,
            "content_hash": -4029142848355410954,
            "location": "src/repos.cc:83",
            "context": "",
            "note": "translator: used like \"1h 12min in the future!\"",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 992,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163074/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16163283,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=48159bed3e785bf6",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163283/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-15T11:04:16.289690Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Time since last refresh"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Délai écoulé depuis le dernier rafraîchissement"
            ],
            "id_hash": -8971546099001542562,
            "content_hash": -8971546099001542562,
            "location": "src/repos.cc:796",
            "context": "",
            "note": "translator: used as a table header",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 1026,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163075/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16163284,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=037eaa5b32f8b85e",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163284/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-15T11:04:16.333606Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "No metadata available! Skipping it!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Aucune métadonnée disponible ! L'élément va être ignoré."
            ],
            "id_hash": -9137148133028104745,
            "content_hash": -9137148133028104745,
            "location": "src/repos.cc:963",
            "context": "",
            "note": "translator: Used as status in a table \"RepoName: MetadataStatus\"",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 1031,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163076/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16163285,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=0132542f06bc75d7",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163285/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-15T11:04:16.340451Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "No permission to read metadata! Skipping it!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Aucune autorisation de lecture des métadonnées ! L'élément va être ignoré."
            ],
            "id_hash": -2492331431264454468,
            "content_hash": -2492331431264454468,
            "location": "src/repos.cc:966",
            "context": "",
            "note": "translator: Used as status in a table \"RepoName: MetadataStatus\"",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 1032,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163077/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16163286,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=5d6975c4a8f0f8bc",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163286/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-15T11:04:16.342093Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Cannot access metadata! Skipping it!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Impossible d'accéder aux métadonnées ! L'élément va être ignoré."
            ],
            "id_hash": 3374923951058059507,
            "content_hash": 3374923951058059507,
            "location": "src/repos.cc:969",
            "context": "",
            "note": "translator: Used as status in a table \"RepoName: MetadataStatus\"",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 1033,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163078/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16163287,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=aed62373cec600f3",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163287/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-15T11:04:16.343657Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Some of the repositories had to be skipped due to missing metadata."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Certains dépôts ont dû être ignorés en raison de métadonnées manquantes."
            ],
            "id_hash": 1517316026366344774,
            "content_hash": 1517316026366344774,
            "location": "src/repos.cc:1026",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 1036,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163079/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16163288,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=950e96e30b92be46",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163288/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-15T11:04:16.348056Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Running with user privileges. From time to time run 'zypper refresh' as root to make sure the repository metadata are complete and up-to-date."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Exécution avec les privilèges utilisateur. Exécutez de temps à autre la commande 'zypper refresh' en tant que root afin de garantir que les métadonnées de dépôt sont complètes et à jour."
            ],
            "id_hash": -8365274160597094046,
            "content_hash": -8365274160597094046,
            "location": "src/repos.cc:1039",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 1037,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163080/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16163289,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=0be89378d8db3162",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16163289/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-15T11:04:16.349848Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/master/fr/?format=api",
            "source": [
                "Removing: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Suppression de %s"
            ],
            "id_hash": -3368660187408405035,
            "content_hash": -3368660187408405035,
            "location": "src/callbacks/rpm.h:351, src/callbacks/rpm.h:632",
            "context": "",
            "note": "translators: This text is a progress display label e.g. \"Removing packagename-x.x.x [42%]\"",
            "flags": "boost-format, c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 316,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16173449/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 16173467,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/master/fr/?checksum=51401d6850856dd5",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16173467/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-30T12:06:10.731149Z",
            "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z"
        }
    ]
}