Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 2 0 2 1
Starting spaces 367 0 367 160
Double space 746 0 746 421
Consecutive duplicated words 169 0 169 151
Ellipsis 73 0 73 73
Mismatched colon 356 2 354 46
Mismatched ellipsis 54 0 54 15
Mismatched exclamation mark 257 12 245 75
Trailing newline 2 0 2 2
Mismatched question mark 368 3 365 203
Mismatched semicolon 8,401 0 8,401 173
Trailing space 2,157 0 2,157 727
Mismatched full stop 5,242 84 5,158 2,183
Mismatched \n 29 0 29 19
Inconsistent 200 0 200 33
Kashida letter used 43 0 43 37
Long untranslated 4,531 0 4,531 4,531
Multiple failing checks 6,055 85 5,970 5,970
Mismatching line breaks 454 0 454 420
Unpluralised 10 0 10 10
Punctuation spacing 478 8 470 296
Reused translation 56 3 53 53
Unchanged translation 62,455 9,130 53,325 48,469
Has been translated 343 1 342 0
XML syntax 10 0 10 8
XML markup 15 0 15 15
Zero-width space 13 0 13 2