| Check | Total | Dismissed | Active | Translated |
|---|---|---|---|---|
| Starting spaces | 268 | 0 | 268 | 206 |
|
|
||||
| Double space | 8 | 0 | 8 | 4 |
|
|
||||
| Mismatched colon | 2 | 0 | 2 | 1 |
|
|
||||
| Trailing space | 227 | 0 | 227 | 168 |
|
|
||||
| Mismatched full stop | 5 | 0 | 5 | 5 |
|
|
||||
| Kashida letter used | 1 | 0 | 1 | 1 |
|
|
||||
| Multiple failing checks | 342 | 4 | 338 | 338 |
|
|
||||
| Reused translation | 34 | 0 | 34 | 34 |
|
|
||||
| Unchanged translation | 3,089 | 1,613 | 1,476 | 1,321 |
|
|
||||