Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
desktop-file-translations Some of the components within this project have alerts. 4073 strings are not being translated here. 22% 14,129 56,435 426,621 799 1 0
icewm Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 30% 364 1,894 13,796 25 0 0
kiwi Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 7% 26 130 800 1 0 0
krb5-ticket-watcher Some of the components within this project have alerts. 1% 101 231 1,503 1 0 0
libstorage Some of the components within this project have alerts. 1% 1,324 8,222 48,561 711 0 0
libstorage-ng Some of the components within this project have alerts. 1% 892 5,468 32,047 575 0 0
libzypp Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 14% 868 2,708 17,472 32 0 0
scout Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 0% 65 332 2,175 0 0 0
snapper Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 1% 299 1,101 7,573 17 0 0
uyuni Some of the components within this project have alerts. 59318 strings are not being translated here. 0% 1,201 9,704 64,292 0 0 0
yast-add-on Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 19% 51 382 2,634 14 0 0
yast-apparmor Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 6% 27 129 831 4 0 0
yast-audit-laf Some of the components within this project have alerts. 3% 148 1,577 10,342 15 0 0
yast-auth-client Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 1% 332 3,930 24,865 4 0 0
yast-authserver Some of the components within this project have alerts. 0% 24 165 1,146 1 0 0
yast-autoinst Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 5% 475 2,968 19,779 32 0 0
yast-base Some of the components within this project have alerts. 53 strings are not being translated here. 14% 819 5,166 33,337 86 0 0
yast-bootloader Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 1% 154 1,872 12,370 9 0 0
yast-cio Some of the components within this project have alerts. 13% 13 66 427 1 0 0
yast-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 5% 139 2,027 14,580 12 0 0
yast-configuration_management Some of the components within this project have alerts. 0% 19 103 604 0 0 0
yast-control Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 12% 100 965 6,387 1 0 0
yast-control-center Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
yast-country Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 33% 112 951 6,182 20 0 0
yast-crowbar Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 40% 49 297 2,158 7 0 0
yast-dhcp-server Some of the components within this project have alerts. 1% 365 3,148 20,412 19 0 0
yast-dns-server Some of the components within this project have alerts. 1% 369 3,120 20,387 22 0 0
yast-docker Some of the components within this project have alerts. 3% 49 143 872 2 0 0
yast-drbd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 2% 114 1,434 10,023 24 0 0
yast-fcoe-client Some of the components within this project have alerts. 7% 114 826 6,283 22 0 0
yast-firewall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 4% 63 589 3,722 1 0 0
yast-firewall-services Some of the components within this project have alerts. 8% 44 232 1,470 2 0 0
yast-firstboot Some of the components within this project have alerts. 41% 47 392 2,722 7 0 0
yast-ftp-server Some of the components within this project have alerts. 1% 230 1,593 11,138 39 0 0
yast-geo-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 10% 80 288 1,965 9 0 0
yast-gtk Some of the components within this project have alerts. 83% 8 43 281 0 0 0
yast-gtk-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 1 string is not being translated here. 18% 186 1,309 9,201 38 0 0
yast-http-server Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3% 284 2,369 15,822 0 0 0
yast-installation Some of the components within this project have alerts. 24 strings are not being translated here. 8% 326 2,669 18,397 74 0 0
yast-instserver Some of the components within this project have alerts. 24% 80 813 5,943 19 0 0
yast-iplb Some of the components within this project have alerts. 8% 102 2,691 20,099 3 0 0
yast-iscsi-client Some of the components within this project have alerts. 3% 99 824 6,132 22 0 0
yast-iscsi-lio-server Some of the components within this project have alerts. 2% 139 1,014 6,637 23 0 0
yast-isns Some of the components within this project have alerts. 6% 41 416 2,829 4 0 0
yast-journal Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3% 26 95 605 1 0 0
yast-kdump Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 2% 220 1,811 12,553 34 0 0
yast-languages_db Some of the components within this project have alerts. 98% 1 1 7 0 0 0
yast-ldap Some of the components within this project have alerts. 1% 60 505 3,121 0 0 0
yast-ldap-client Some of the components within this project have alerts. 8% 21 184 1,302 0 0 0
yast-mail Some of the components within this project have alerts. 8% 149 1,085 7,343 2 0 0
yast-multipath Some of the components within this project have alerts. 9% 66 593 5,020 22 0 0
yast-ncurses Some of the components within this project have alerts. 86% 2 85 766 0 0 0
yast-ncurses-pkg Some of the components within this project have alerts. 15% 209 2,189 15,611 18 0 0
yast-network Some of the components within this project have alerts. 6% 495 3,739 25,382 66 0 0
yast-nfs Some of the components within this project have alerts. 18% 61 534 3,308 3 0 0
yast-nfs_server Some of the components within this project have alerts. 17% 67 567 3,549 8 0 0
yast-nis Some of the components within this project have alerts. 10% 81 624 4,037 3 0 0
yast-nis_server Some of the components within this project have alerts. 3% 148 884 5,716 8 0 0
yast-ntp-client Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 91 639 4,432 8 0 0
yast-oneclickinstall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 4% 77 481 3,300 15 0 0
yast-online-update Some of the components within this project have alerts. 21% 61 500 3,299 6 0 0
yast-online-update-configuration Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 3 0 0
yast-opensuse_mirror Some of the components within this project have alerts. 0% 8 11 68 0 0 0
yast-packager Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 4% 425 3,579 23,390 106 0 0
yast-pam Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
yast-pkg-bindings Some of the components within this project have alerts. 97% 1 7 50 12 0 0
yast-printer Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3% 448 8,919 57,024 27 0 0
yast-proxy Some of the components within this project have alerts. 10% 63 519 3,252 6 0 0
yast-qt Some of the components within this project have alerts. 56% 14 121 1,217 3 0 0
yast-qt-pkg Some of the components within this project have alerts. 7% 285 1,750 11,416 15 0 0
yast-rdp Some of the components within this project have alerts. 66% 8 77 548 3 0 0
yast-rear Some of the components within this project have alerts. 4% 70 493 3,153 6 0 0
yast-registration Some of the components within this project have alerts. 1% 268 2,291 16,016 49 0 0
yast-reipl Some of the components within this project have alerts. 9% 29 308 2,242 4 0 0
yast-relocation-server Some of the components within this project have alerts. 7% 37 216 1,742 7 0 0
yast-rpm-groups Some of the components within this project have alerts. 35% 137 154 968 1 0 0
yast-samba-client Some of the components within this project have alerts. 4% 179 1,363 9,235 18 0 0
yast-samba-server Some of the components within this project have alerts. 4% 254 2,233 14,995 40 0 0
yast-samba-users Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 2 0 0
yast-sap-installation-wizard Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 70 544 3,681 11 0 0
yast-scanner Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3% 157 2,950 18,954 16 0 0
yast-security Some of the components within this project have alerts. 3% 209 2,718 18,169 6 0 0
yast-services-manager Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 10% 107 687 4,710 9 0 0
yast-slp Some of the components within this project have alerts. 0% 3 13 81 1 0 0
yast-slp-server Some of the components within this project have alerts. 13% 51 372 2,802 13 0 0
yast-snapper Some of the components within this project have alerts. 3% 74 603 3,856 12 0 0
yast-sound Some of the components within this project have alerts. 5% 192 1,492 9,248 11 0 0
yast-squid Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 18% 230 1,459 9,566 21 0 0
yast-storage Some of the components within this project have alerts. 19 strings are not being translated here. 3% 929 9,692 60,685 302 0 0
yast-sudo Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 5% 110 1,887 11,493 12 0 0
yast-support Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 6% 149 1,377 10,546 0 0 0
yast-sysconfig Some of the components within this project have alerts. 51% 51 357 2,551 27 0 0
yast-tftp-server Some of the components within this project have alerts. 96% 1 19 111 3 0 0
yast-timezone_db Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 11% 420 574 4,002 1 0 0
yast-tune Some of the components within this project have alerts. 8% 205 691 4,688 0 0 0
yast-update Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 25% 80 911 5,766 1 0 0
yast-users Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 1% 707 6,296 38,756 84 0 0
yast-vm Some of the components within this project have alerts. 55% 16 113 718 8 0 0
yast-vpn Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 2% 106 661 4,150 10 0 0
yast-wol Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 1 0 0
zypper Some of the components within this project have alerts. 95 strings are not being translated here. 1% 1,278 9,212 64,776 51 0 0

Overview

Language code he
Aliased language codes he_he, iw, iw_il, iw_he, heb
Text direction Right to left
Plural: Default plural 115 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1
Two 2
Few 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3))
Plural: gettext plural formula 104 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other/two
Plurals One 1
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Two 2
Plural formula n==1 ? 0 : n==2 ? 2 : 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,629 226,141 1,555,177
Translated 15% 5,952 7% 16,220 7% 116,384
Needs editing 30% 12,077 18% 42,747 19% 296,788
Failing checks 9% 3,793 9% 20,950 9% 141,598
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 31
Not translated strings 54% 21,600 73% 167,174 73% 1,142,005
Last year Previous

Activity in last 12 months

47 changes 36 changes 15 changes 13 changes 22 changes 19 changes 19 changes 16 changes 43 changes 21 changes 25 changes 15 changes 21 changes 9 changes 4,390 changes 4 changes 22 changes 2,180 changes 8 changes 24 changes 50 changes 27 changes 19 changes 34 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

228 k
Hosted words
39,827
Hosted strings
14%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
-1%
—
Hosted strings
-1%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

uyuni / mgr-daemon 4.3 — Hebrew

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend-4-3/client/rhel/mgr-daemon/po/he.po was changed. 7 hours ago
User avatar None

Resource update

uyuni / spacewalk-client-tools 4.3 — Hebrew

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend-4-3/client/rhel/spacewalk-client-tools/po/he.po was changed. 7 hours ago
User avatar None

Resource update

uyuni / yum-rhn-plugin 4.3 — Hebrew

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend-4-3/client/rhel/yum-rhn-plugin/po/he.po was changed. 7 hours ago
User avatar None

Resource update

uyuni / backend 4.3 — Hebrew

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend-4-3/python/spacewalk/po/he.po was changed. 7 hours ago
User avatar None

Resource update

uyuni / spacewalk-client-tools master — Hebrew

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend/client/rhel/spacewalk-client-tools/po/he.po was changed. 7 hours ago
User avatar None

Resource update

uyuni / backend master — Hebrew

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend/python/spacewalk/po/he.po was changed. 7 hours ago
User avatar None

Resource update

uyuni / spacewalk-client-tools master — Hebrew

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend/client/rhel/spacewalk-client-tools/po/he.po was changed. a week ago
User avatar None

Resource update

uyuni / backend master — Hebrew

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend/python/spacewalk/po/he.po was changed. a week ago
User avatar None

New strings to translate

yast-storage / master — Hebrew

New strings to translate a week ago
User avatar None

Resource update

yast-storage / master — Hebrew

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/storage/he.po was changed. a week ago
Browse all language changes