Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Release Notes for openSUSE Some of the components within this project have alerts. 295 strings are not being translated here. 13% 329 6,220 46,830 3 0 0
agama Some of the components within this project have alerts. 38 strings are not being translated here. 4% 464 2,160 13,177 0 0 0
barrel Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 15% 268 1,197 6,908 0 0 0
chameleon Some of the components within this project have alerts. 77 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
desktop-file-translations Some of the components within this project have alerts. 4073 strings are not being translated here. 12% 16,035 62,786 474,621 441 0 0
doc.opensuse.org Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
download.o.o Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 37% 94 1,141 7,597 0 0 0
get-o-o Some of the components within this project have alerts. 46 strings are not being translated here. 32% 169 2,319 15,896 1 0 0
icewm Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 36% 333 1,757 13,019 13 0 0
kiwi Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 28 132 805 0 0 0
krb5-ticket-watcher Some of the components within this project have alerts. 0% 102 232 1,510 0 0 0
libgnomesu Some of the components within this project have alerts. 7015 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
libstorage Some of the components within this project have alerts. 5% 1,267 7,923 46,785 493 0 0
libstorage-ng Some of the components within this project have alerts. 3% 869 5,342 31,332 472 0 0
libzypp Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 28% 727 2,389 15,323 0 0 0
openSUSE-welcome Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 88% 11 243 1,478 0 0 0
packages-i18n Some of the components within this project have alerts. 79553 strings are not being translated here. 1% 2,444 38,393 254,382 0 0 0
scout Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 13% 56 274 1,715 0 0 0
search-o-o Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
snapper Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 2% 293 1,069 7,370 0 0 0
software-o-o Some of the components within this project have alerts. 131 strings are not being translated here. 51% 56 299 1,899 0 0 0
uyuni Some of the components within this project have alerts. 40628 strings are not being translated here. 4% 18,979 241,135 1,742,153 7 0 0
yast-add-on Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 22% 49 360 2,475 0 0 0
yast-apparmor Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 17% 24 119 749 0 0 0
yast-audit-laf Some of the components within this project have alerts. 9% 138 1,511 9,826 0 0 0
yast-auth-client Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 1% 329 3,920 24,808 0 0 0
yast-authserver Some of the components within this project have alerts. 0% 24 165 1,146 0 0 0
yast-autoinst Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 6% 473 2,983 19,892 0 0 0
yast-base Some of the components within this project have alerts. 53 strings are not being translated here. 47% 499 3,074 20,112 8 0 0
yast-bootloader Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 18% 127 1,788 11,826 0 0 0
yast-cio Some of the components within this project have alerts. 13% 13 66 432 0 0 0
yast-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 12% 128 1,963 14,055 0 0 0
yast-configuration_management Some of the components within this project have alerts. 0% 19 103 604 0 0 0
yast-control Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 21% 90 889 5,858 0 0 0
yast-control-center Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 92% 1 7 51 0 0 0
yast-country Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 58% 69 853 5,448 0 0 0
yast-crowbar Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 13% 71 393 2,869 0 0 0
yast-dhcp-server Some of the components within this project have alerts. 4% 354 3,125 20,257 2 0 0
yast-dns-server Some of the components within this project have alerts. 5% 352 2,989 19,523 1 0 0
yast-docker Some of the components within this project have alerts. 35% 33 121 725 0 0 0
yast-drbd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 15% 99 1,321 9,075 3 0 0
yast-fcoe-client Some of the components within this project have alerts. 20% 98 745 5,592 1 0 0
yast-firewall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3% 64 587 3,717 0 0 0
yast-firewall-services Some of the components within this project have alerts. 6% 45 235 1,494 2 0 0
yast-firstboot Some of the components within this project have alerts. 46% 43 362 2,513 2 0 0
yast-ftp-server Some of the components within this project have alerts. 8% 212 1,498 10,403 10 0 0
yast-geo-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 23% 68 246 1,655 9 0 0
yast-gtk Some of the components within this project have alerts. 20% 39 100 585 3 0 0
yast-gtk-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 5% 216 1,348 9,489 32 0 0
yast-http-server Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 4% 281 2,362 15,772 0 0 0
yast-installation Some of the components within this project have alerts. 23 strings are not being translated here. 32% 243 1,983 13,576 17 0 0
yast-instserver Some of the components within this project have alerts. 16% 88 814 5,896 2 0 0
yast-iplb Some of the components within this project have alerts. 8% 102 2,691 20,104 0 0 0
yast-iscsi-client Some of the components within this project have alerts. 12% 90 800 5,954 0 0 0
yast-iscsi-lio-server Some of the components within this project have alerts. 12% 124 940 6,115 12 0 0
yast-isns Some of the components within this project have alerts. 11% 39 391 2,651 1 0 0
yast-journal Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 27 96 611 0 0 0
yast-kdump Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 5% 213 1,761 12,140 12 0 0
yast-languages_db Some of the components within this project have alerts. 81% 11 11 74 0 0 0
yast-ldap Some of the components within this project have alerts. 3% 59 503 3,112 0 0 0
yast-ldap-client Some of the components within this project have alerts. 13% 20 183 1,297 0 0 0
yast-mail Some of the components within this project have alerts. 6% 152 1,088 7,367 0 0 0
yast-multipath Some of the components within this project have alerts. 13% 63 587 4,994 13 0 0
yast-ncurses Some of the components within this project have alerts. 93% 1 82 750 0 0 0
yast-ncurses-pkg Some of the components within this project have alerts. 10% 221 2,189 15,624 21 0 0
yast-network Some of the components within this project have alerts. 7% 490 3,702 25,112 17 0 0
yast-nfs Some of the components within this project have alerts. 60% 30 305 1,883 3 0 0
yast-nfs_server Some of the components within this project have alerts. 75% 20 228 1,378 4 0 0
yast-nis Some of the components within this project have alerts. 12% 79 620 4,013 1 0 0
yast-nis_server Some of the components within this project have alerts. 4% 147 878 5,675 1 0 0
yast-ntp-client Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 10% 84 623 4,285 3 0 0
yast-oneclickinstall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 7% 75 478 3,282 12 0 0
yast-online-update Some of the components within this project have alerts. 5% 74 525 3,477 3 0 0
yast-online-update-configuration Some of the components within this project have alerts. 2% 40 191 1,322 0 0 0
yast-opensuse_mirror Some of the components within this project have alerts. 25% 6 9 63 0 0 0
yast-packager Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 9% 402 3,492 22,840 54 0 0
yast-pam Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
yast-pkg-bindings Some of the components within this project have alerts. 0% 37 170 1,415 7 0 0
yast-printer Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 5% 437 8,876 56,698 38 0 0
yast-proxy Some of the components within this project have alerts. 4% 67 519 3,255 6 0 0
yast-qt Some of the components within this project have alerts. 56% 14 156 1,434 0 0 0
yast-qt-pkg Some of the components within this project have alerts. 6% 287 1,748 11,402 4 0 0
yast-rdp Some of the components within this project have alerts. 91% 2 47 320 0 0 0
yast-rear Some of the components within this project have alerts. 5% 69 491 3,140 5 0 0
yast-registration Some of the components within this project have alerts. 8% 247 2,221 15,552 29 0 0
yast-reipl Some of the components within this project have alerts. 12% 28 277 1,943 0 0 0
yast-relocation-server Some of the components within this project have alerts. 17% 33 172 1,381 3 0 0
yast-rpm-groups Some of the components within this project have alerts. 3% 203 220 1,417 0 0 0
yast-samba-client Some of the components within this project have alerts. 9% 169 1,340 9,067 7 0 0
yast-samba-server Some of the components within this project have alerts. 4% 254 2,232 14,981 3 0 0
yast-samba-users Some of the components within this project have alerts. 90% 2 76 446 0 0 0
yast-sap-installation-wizard Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 2% 69 538 3,640 10 0 0
yast-scanner Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 2% 158 2,951 18,961 0 0 0
yast-security Some of the components within this project have alerts. 3% 209 2,718 18,163 4 0 0
yast-services-manager Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 3% 115 765 5,266 8 0 0
yast-slp Some of the components within this project have alerts. 0% 3 13 81 1 0 0
yast-slp-server Some of the components within this project have alerts. 27% 43 319 2,333 0 0 0
yast-snapper Some of the components within this project have alerts. 3% 74 597 3,828 12 0 0
yast-sound Some of the components within this project have alerts. 3% 195 1,495 9,269 4 0 0
yast-squid Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 15% 237 1,430 9,313 9 0 0
yast-storage Some of the components within this project have alerts. 19 strings are not being translated here. 3% 927 9,630 60,274 199 0 0
yast-sudo Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 22% 90 1,766 10,682 0 0 0
yast-support Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 6% 148 1,346 10,271 0 0 0
yast-sysconfig Some of the components within this project have alerts. 20% 84 397 2,733 0 0 0
yast-tftp-server Some of the components within this project have alerts. 92% 2 57 368 0 0 0
yast-timezone_db Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 23% 364 517 3,707 0 0 0
yast-tune Some of the components within this project have alerts. 6% 210 697 4,728 0 0 0
yast-update Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 10% 96 952 6,010 0 0 0
yast-users Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 4% 679 6,170 37,821 28 0 0
yast-vm Some of the components within this project have alerts. 30% 25 226 1,521 0 0 0
yast-vpn Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 3% 105 656 4,116 2 0 0
yast-wol Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
zypper Some of the components within this project have alerts. 95 strings are not being translated here. 7% 1,195 8,746 61,295 0 0 0

Overview

Language code mk
Aliased language codes mac, mkd
Text direction Left to right
Plural: Default plural 177 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n==1 || n%10==1 ? 0 : 1
Plural: gettext plural formula 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1
Plural: gettext plural formula 44 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural form 2
Plural formula (n>1)
Plural: gettext plural formula 39 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 62,694 515,939 3,626,483
Translated 10% 6,435 4% 21,994 4% 152,306
Needs editing 14% 9,033 5% 30,300 5% 207,994
Failing checks 3% 2,058 2% 11,613 2% 75,495
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 75% 47,226 89% 463,645 90% 3,266,183
Last year Previous

Activity in last 12 months

46 changes 258 changes 127 changes 159 changes 94 changes 81 changes 311 changes 18 changes 275 changes 77 changes 30 changes 29 changes 107 changes 114 changes 4,758 changes 13 changes 204 changes 1,419 changes 324 changes 69 changes 131 changes 50 changes 174 changes 119 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

517 k
Hosted words
62,871
Hosted strings
10%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
-1%
+5%
Hosted strings
-1%
-1%
Translated
—
—
Contributors
+66%
User avatar None

Resource update

uyuni / mgr-daemon 4.3 — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend-4-3/client/rhel/mgr-daemon/po/mk.po was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource update

uyuni / spacewalk-client-tools 4.3 — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend-4-3/client/rhel/spacewalk-client-tools/po/mk.po was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource update

uyuni / yum-rhn-plugin 4.3 — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend-4-3/client/rhel/yum-rhn-plugin/po/mk.po was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource update

uyuni / backend 4.3 — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend-4-3/python/spacewalk/po/mk.po was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource update

uyuni / spacewalk-client-tools master — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend/client/rhel/spacewalk-client-tools/po/mk.po was changed. 10 hours ago
User avatar None

New strings to translate

uyuni / java — Macedonian

New strings to translate 10 hours ago
User avatar None

Resource update

uyuni / java — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_mk.xml was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource update

uyuni / backend master — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend/python/spacewalk/po/mk.po was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource update

agama / agama-web-master — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/agama/agama-web/web/mk.po was changed. yesterday
User avatar LadislavSlezk

New strings to translate

agama / agama-web-master — Macedonian

New strings to translate 2 days ago
Browse all language changes