get-o-o

Chinese (China) (zh_CN)

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary get-o-o CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0

	main CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/openSUSE/get-o-o
Project maintainers	hellcp LubosKocman
Translation license	CC-BY-SA-4.0 ^main ^get-o-o

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		251		2,769		18,881
Translated	100%	251	100%	2,769	100%	18,881
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last year Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

2,769

Hosted words

251

Hosted strings

100%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+16%

+1%

Hosted strings

+5%

—

Translated

—

—

Contributors

—

Monstorix Translation changed get-o-o / main — Chinese (China) (zh_CN)	English Leap Micro since 6.0 offers a self-install image, a raw image, and a Packages DVD that can serve as an offline repository. The Self-install image is our recommendation for any USB-based installation since we no longer use traditional installers. Users can automate and customize their installation with either <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Ignition">Ignition</a> or <a href="https://github.com/openSUSE/combustion">Combustion</a> or using the jeos-firstboot wizard. Give a try to <a href="https://opensuse.github.io/fuel-ignition/">Fuel Ignition</a> our online Ignition config generator. Chinese (China) (zh_CN) 2 characters edited Current translation 自 6.0 版本起，Leap Micro 分别提供自安装映像、源原始映像，以及用作离线软件源的软件包映像。由于本版本不再提供传统安装程序，对于使用 USB 安装的用户，我们推荐使用自安装映像。用户还可以选择 <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Ignition">Ignition</a> 或 <a href="https://github.com/openSUSE/combustion">Combustion</a> 来自动化或定制安装过程，也可以使用 jeos-firstboot 向导。另外还可以试试 <a href="https://opensuse.github.io/fuel-ignition/">Fuel Ignition</a> ，我们的在线 Ignition 配置生成器。 2 weeks ago
Monstorix Translation changed get-o-o / main — Chinese (China) (zh_CN)	English Try Leap Micro in VMs running on either <a href="https://www.suse.com/c/happened-kernel-xen/">Xen</a> or KVM. Using a Raspberry Pi or other System on Chip hardware may use the preconfigured image. Both preconfigured and self-installed images are intended to be used with <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Combustion">Combustion</a> written to a USB, which is driven to allow configuration on any first boot, with the option for default password protected changes. Chinese (China) (zh_CN) 84 characters edited Current translation 可在 <a href="https://www.suse.com/c/happened-kernel-xen/">Xen</a> 或 KVM 上运行的虚拟机中试用 Leap Micro。树莓派或其他片上系统的用户也可以使用预配置映像~~与 <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Combustion">Combustion</a> 功能来进行启动~~。预配置映像和自安装映像均可配合写入 U 盘的 <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Combustion">Combustion</a> 功能使用，该功能允许在系统首次启动时执行自定义配置，同时还可更改部分默认由密码保护的选项。 2 weeks ago
Monstorix Translation changed get-o-o / main — Chinese (China) (zh_CN)	English Leap Micro since 6.0 offers a self-install image, a raw image, and a Packages DVD that can serve as an offline repository. The Self-install image is our recommendation for any USB-based installation since we no longer use traditional installers. Users can automate and customize their installation with either <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Ignition">Ignition</a> or <a href="https://github.com/openSUSE/combustion">Combustion</a> or using the jeos-firstboot wizard. Give a try to <a href="https://opensuse.github.io/fuel-ignition/">Fuel Ignition</a> our online Ignition config generator. Chinese (China) (zh_CN) 331 characters edited 自 6.0 版本起，Leap Micro 提供离线映像。离线映像与自安装映像/原始映像的主要区别在于前者具有安装程序。后两者则允许通过 Combustion 模块自定义安装，或将映像写入磁盘后手动修改细节。还具备实时内核选项分别提供自安装映像、源映像，以及用作离线软件源的软件包映像。由于本版本不再提供传统安装程序，对于使用 USB 安装的用户，我们推荐使用自安装映像。用户还可以选择 <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Ignition">Ignition</a> 或 <a href="https://github.com/openSUSE/combustion">Combustion</a> 来自动化或定制安装过程，也可以使用 jeos-firstboot 向导。另外还可以试试 <a href="https://opensuse.github.io/fuel-ignition/">Fuel Ignition</a> ，我们的在线 Ignition 配置生成器。 2 weeks ago
Monstorix Translation changed get-o-o / main — Chinese (China) (zh_CN)	English This community version is based on SUSE Linux Micro, which leverages the enterprise-hardened security and compliance components of SUSE Linux Enterprise. This merging of technologies provides for a modern, immutable, and developer-friendly OS platform. Chinese (China) (zh_CN) 11 characters edited Current translation 这一社区版本基于 SUSE Linux ~~Enterprise~~ Micro，因而利用了 SUSE Linux Enterprise 的企业级强化安全与合规组件。这一技术融合提供了一个现代、不可变且开发者友好的操作系统平台。 2 weeks ago
Monstorix Translation changed get-o-o / main — Chinese (China) (zh_CN)	English Leap Micro no longer comes with a traditional installer, users shall use Self-install media instead. The new Packages Image is just an offline dump of Leap Micro rpm repository for those with isolated enviornment. Chinese (China) (zh_CN) 77 characters edited Current translation ~~需要自定义分区的用户应使用离线 ISO 映像~~Leap Micro 不再附带传统安装程序，用户应改为使用自安装介质。新的软件包映像仅为 Leap Micro rpm 软件源的离线转储，适用于具备网络隔离环境的用户。 2 weeks ago
Monstorix Translation changed get-o-o / main — Chinese (China) (zh_CN)	English The new self-install image is the goto choice for USB or DVD based installations. A simple self-install wizard dumps a preconfigured image to the drive, and grows the partition to the size of the disk. <br> Users with Raspberry Pi and similar without usb-boot support can directly write the pre-conifgured image to the SD card. Users seeking more control over deployment are adviced to use <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Combustion">Combustion</a>. <br> A demo of a combustion based deployment can be seen <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ft8UVx9elKc">here</a>. <br> The jeos-firstboot will greet those who did not configure their system by using Combustion. Chinese (China) (zh_CN) 28 characters edited Current translation ~~推荐所有不需要自定义分区且能从 USB 启动电脑的用户使用~~采用 USB 或 DVD 进行安装的用户应首选新的自安装映像。简易的自安装向导将会把预配置的映像转储到驱动器，然后将分区扩大到整个磁盘的大小。 <br> 使用树莓派和其他类似无 USB 启动支持设备的用户可直接将预配置映像写入 SD 卡。寻求对部署过程有更多控制的用户，建议使用 <a href="https://en.opensuse.org/Portal:MicroOS/Combustion">Combustion 功能</a>。 <br> 基于 Combustion 功能进行部署的演示可见<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ft8UVx9elKc">此处</a>。 <br> 对于未使用 Combustion 功能进行系统配置的用户，首次启动时 jeos-firstboot 向导将会显示。 2 weeks ago
Monstorix Translation changed get-o-o / main — Chinese (China) (zh_CN)	English © 2024 openSUSE contributors Chinese (China) (zh_CN) 1 character edited Current translation © 20234 openSUSE 贡献者 2 weeks ago
Monstorix New translation get-o-o / main — Chinese (China) (zh_CN)	English Media containing an offline repository with packages. Chinese (China) (zh_CN) 包含离线软件源的媒体。 2 weeks ago
Monstorix New translation get-o-o / main — Chinese (China) (zh_CN)	English Packages Image Chinese (China) (zh_CN) 软件包映像 2 weeks ago
None New string to translate get-o-o / main — Chinese (China) (zh_CN)	New string to translate 2 weeks ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-01 AND state:<=needs-editing`	Add