Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
agama-products-master GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
agama-service-master GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
agama-web-master GPL-2.0 81% 94 574 3,389 6 31 2 0
Glossary Glossary GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/openSUSE/agama
Instructions for translators

https://lists.opensuse.org/manage/lists/translation.lists.opensuse.org/
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar imobachgonzalezsosa User avatar LadislavSlezk
Translation license GPL-2.0 Glossary agama-products-master agama-web-master agama-service-master
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 545 2,708 16,626
Translated 82% 451 78% 2,134 79% 13,237
Needs editing 16% 88 20% 547 19% 3,239
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 31 5% 161 5% 948
Strings with suggestions 1% 2 1% 10 1% 63
Untranslated strings 1% 6 1% 27 1% 150
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 439 changes 0 changes 8 changes 0 changes 134 changes 0 changes 38 changes 0 changes 14 changes 0 changes 72 changes 0 changes 29 changes 0 changes 76 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,708
Hosted words
545
Hosted strings
82%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+82%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+82%
Translated
—
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. agama
  2. agama-web-master
  3. French
Changes committed 2 days ago
User avatar FailaFail

Translation added

  1. agama
  2. agama-web-master
  3. French
performing a custom set of actions
réalisation d'une suite d'actions personnalisées
2 days ago
User avatar FailaFail

Translation added

  1. agama
  2. agama-web-master
  3. French
Usage
Utilisation
2 days ago
User avatar FailaFail

Translation added

  1. agama
  2. agama-web-master
  3. French
The current file system on the selected device will be mounted without formatting the device.
Le système de fichiers actuel sur le périphérique sélectionné sera monté sans formater le périphérique.
2 days ago
User avatar FailaFail

Translation added

  1. agama
  2. agama-web-master
  3. French
The selected device will be formatted as %s file system.
Le périphérique sélectionné sera formaté en tant que système de fichiers %s.
2 days ago
User avatar FailaFail

Translation added

  1. agama
  2. agama-web-master
  3. French
A new volume group will be allocated in the selected disk and the file system will be created as a logical volume.
Un nouveau groupe de volumes sera attribué au disque sélectionné et le système de fichiers sera créé en tant que volume logique.
2 days ago
User avatar FailaFail

Translation added

  1. agama
  2. agama-web-master
  3. French
Create a new partition
Créer une nouvelle partition
2 days ago
User avatar FailaFail

Translation added

  1. agama
  2. agama-web-master
  3. French
The file systems are allocated at the installation device by default. Indicate a custom location to create the file system at a specific device.
Les systèmes de fichiers sont alloués par défaut sur le périphérique d'installation. Indiquez un emplacement personnalisé pour créer le système de fichiers sur un périphérique spécifique.
2 days ago
User avatar FailaFail

Translation added

  1. agama
  2. agama-web-master
  3. French
the amount of RAM in the system
la quantité de RAM du système
2 days ago
User avatar FailaFail

Translation added

  1. agama
  2. agama-web-master
  3. French
The current file system on %s is selected to be mounted at %s.
Le système de fichiers actuel sur %s est sélectionné pour être monté sur %s.
2 days ago
Browse all changes for this language