Translation status

494 Strings 47%
2,357 Words 17%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
agama-products-master GPL-2.0 0% 4 135 904 0 0 0
agama-service-master This translation does not yet exist. GPL-2.0 0% 34 154 1,240 0 0 0
Glossary Glossary GPL-2.0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/openSUSE/agama
Instructions for translators
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar imobachgonzalezsosa User avatar LadislavSlezk User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:openSUSE/agama-weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Merge new POT file to service translations 3445f61
YaST Bot authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Merge new POT file to service translations 3445f61
YaST Bot authored 4 hours ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/agama/agama-web/
Filemask web/*.po
Translation file Download web/ka.po
Last change April 17, 2024, 3:56 p.m.
Last author Temuri Doghonadze

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 494 2,357 14,306
Translated 47% 233 17% 420 19% 2,723
Needs editing 5% 28 3% 73 3% 454
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 47% 233 79% 1,864 77% 11,129

Quick numbers

2,308
Hosted words
485
Hosted strings
48%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+22%
Hosted words
+5%
+10%
Hosted strings
+3%
-7%
Translated
-2%
+33%
Contributors
User avatar None

New strings to translate

agama / agama-web-masterGeorgian

New strings to translate 4 hours ago
User avatar None

Resource update

agama / agama-web-masterGeorgian

File /var/lib/weblate/vcs/agama/agama-web/web/ka.po was changed. 4 hours ago
User avatar None

Resource update

agama / agama-web-masterGeorgian

File /var/lib/weblate/vcs/agama/agama-web/web/ka.po was changed. 3 days ago
User avatar LadislavSlezk

New strings to translate

agama / agama-web-masterGeorgian

New strings to translate 3 days ago
User avatar LadislavSlezk

Resource update

agama / agama-web-masterGeorgian

File /var/lib/weblate/vcs/agama/agama-web/web/ka.po was changed. 3 days ago
User avatar None

New string to translate

agama / agama-web-masterGeorgian

New string to translate 5 days ago
User avatar None

Resource update

agama / agama-web-masterGeorgian

File /var/lib/weblate/vcs/agama/agama-web/web/ka.po was changed. 5 days ago
User avatar None

Resource update

agama / agama-web-masterGeorgian

File /var/lib/weblate/vcs/agama/agama-web/web/ka.po was changed. a week ago
User avatar None

Resource update

agama / agama-web-masterGeorgian

File /var/lib/weblate/vcs/agama/agama-web/web/ka.po was changed. 10 days ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

agama / agama-web-masterGeorgian

10 days ago
Browse all translation changes