desktop-file-translations/update-desktop-files is a set of translations, that allows to completely translate the desktop integration files, even if the upstream does not support desktop translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is low, especially because there is no easy way to upstream translations from here to upstream project.

Source strings

5,715 Strings 100%
Browse Translate
17,184 Words 100%
125,468 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
5,715 17,184 125,468
All strings Browse Translate Zen
5,715 17,184 125,468
Read-only strings Browse Translate Zen
2,793 8,813 63,089
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 11 69
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
30 98 698
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
2,038 6,233 44,028
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
972 3,485 25,735
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Slovak) 8e6f3ef7
User avatar FerdinandGalko authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovak) 86748ee3
User avatar FerdinandGalko authored yesterday
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-master/
File mask */update-desktop-files.po
Translation file Download 50-pot/update-desktop-files.pot
Last change May 3, 2024, 3:18 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,715 17,184 125,468
Translated 100% 5,715 100% 17,184 100% 125,468
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 5,715 100% 17,184 100% 125,468
Failing checks 48% 2,793 51% 8,813 50% 63,089
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

17,184
Hosted words
5,715
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+66%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. desktop-file-translations
  2. update-desktop-files master
  3. English
Finds windows whose name or window application match :q:. It is possible to interact with the windows by using one of the following keywords: activate, close, min(imize), max(imize), fullscreen, shade, keep above and keep below.,Finds windows which are on desktop named :q:,Switch to desktop named :q:,Lists all windows and allows to activate them.,Lists all other desktops and allows to switch to them.
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. desktop-file-translations
  2. update-desktop-files master
  3. English
Tiling window management configuration for devices with keyboards and mice<br>like your average PC Desktop, Laptop or Netbook<br>with Enlightenment's traditional keyboard bindings<br>and mouse controls.<br>Default tiling bindings are: Win-key + Space, arrows, and left mouse button.<br>See the module settings for more information.
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. desktop-file-translations
  2. update-desktop-files master
  3. English
Tiling (Standard Enlightenment)
2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. desktop-file-translations
  2. update-desktop-files master
  3. English
The “/var/lib/weblate/vcs/desktop-file-translations/update-desktop-files-master/50-pot/update-desktop-files.pot” file was changed. 5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. desktop-file-translations
  2. update-desktop-files master
  3. English
File “50-pot/update-desktop-files.pot” was added. 2 years ago
Browse all translation changes