desktop-file-translations/update-desktop-files is a set of translations, that allows to completely translate the desktop integration files, even if the upstream does not support desktop translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is low, especially because there is no easy way to upstream translations from here to upstream project.
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 110 433 3,050 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 49 195 1,316 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 49 195 1,316 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 61 238 1,734 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 25 87 617 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 36 151 1,117 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 70 287 2,119 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 16 61 399 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 4 13 100 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 7 40 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 4 13 100 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
Overview
| Project website | github.com/openSUSE/desktop-file-translations |
|---|---|
| Translation process |
|
| Source code repository |
git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
|
| Repository branch | SLE-15-GA |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Turkish)
e394f898
 GkdenizKkali authored 2 weeks ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Romanian)
e381045a
 NicolaeFericitu authored 2 days ago |
| Weblate repository |
https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-sle-15/
|
| File mask | */update-desktop-files.po |
| Translation file |
Download
id/update-desktop-files.po
|
| Last change | May 6, 2020, 7:37 a.m. |
| Last author | Kukuh Syafaat |
a week ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 110 | 433 | 3,050 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 44% | 49 | 45% | 195 | 43% | 1,316 |
| Translated | 44% | 49 | 45% | 195 | 43% | 1,316 |
| Needs editing | 32% | 36 | 34% | 151 | 36% | 1,117 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 3% | 4 | 3% | 13 | 3% | 100 |
| Strings with suggestions | 63% | 70 | 66% | 287 | 69% | 2,119 |
| Untranslated strings | 22% | 25 | 20% | 87 | 20% | 617 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+74%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+44%
Translated
—
—
Contributors
—
 cho2
Suggestion added |
|
|
cho2
Suggestion added |
|
|
cho2
Suggestion added |
|
|
cho2
Suggestion added |
|
|
cho2
Suggestion added |
|
|
cho2
Suggestion added |
|
|
cho2
Suggestion added |
|
|
cho2
Suggestion added |
|
|
cho2
Suggestion added |
|
|
cho2
Suggestion added |
|
| 110 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 110 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 61 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |