Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Overview

Project website github.com/openSUSE/packages-i18n
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 17073b46
Davide Aiello authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 33d327b5
User avatar FailaFail authored 2 months ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/a-master/
File mask */po/gnome.*.po
Translation file Download uk/po/gnome.uk.po
Last change Feb. 24, 2024, 6:09 p.m.
Last author Oleksii
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 473 5,713 38,955
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 4% 19 4% 256 4% 1,658
Translated 4% 19 4% 256 4% 1,658
Needs editing 34% 161 14% 822 19% 7,776
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 74 7% 444 10% 4,165
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 61% 293 81% 4,635 75% 29,521
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,713
Hosted words
473
Hosted strings
4%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+91%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+4%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar Foji

Translation added

  1. packages-i18n
  2. gnome master
  3. Ukrainian
A file manager for the GNOME desktop environment
Файловий менеджер для середовища GNOME
2 months ago
User avatar Foji

Translation added

  1. packages-i18n
  2. gnome master
  3. Ukrainian
Clock application designed for GNOME 3
Додаток годинник створений для GNOME 3
2 months ago
User avatar Foji

Translation changed

  1. packages-i18n
  2. gnome master
  3. Ukrainian
Provides translations for the "gnome-chess" package.
Надає переклади для пакунку mc"gnome-chess".
2 months ago
User avatar Foji

Marked for edit

  1. packages-i18n
  2. gnome master
  3. Ukrainian
Translations for package gnome-chess
Переклади для пакунку nanognome-chess
2 months ago
User avatar Foji

Translation added

  1. packages-i18n
  2. gnome master
  3. Ukrainian
Calendar is a calendar application for GNOME.
Додаток Календар це календар для GNOME.
2 months ago
User avatar Foji

Translation added

  1. packages-i18n
  2. gnome master
  3. Ukrainian
A calendar application for GNOME
Календар для GNOME
2 months ago
User avatar Foji

Translation changed

  1. packages-i18n
  2. gnome master
  3. Ukrainian
Provides translations for the "gnome-calculator" package.
Надає переклади для пакунку mc"gnome-calculator".
2 months ago
User avatar Foji

Translation changed

  1. packages-i18n
  2. gnome master
  3. Ukrainian
Translations for package gnome-calculator
Надає переклади для пакунку nanognome-calculator
2 months ago
User avatar Foji

Translation added

  1. packages-i18n
  2. gnome master
  3. Ukrainian
Jedi plugin for python3 code completion in gnome-builder
Jedi плагін для доповнення python3 коду у gnome-builder
2 months ago
User avatar Foji

Translation added

  1. packages-i18n
  2. gnome master
  3. Ukrainian
A set of graphical utilities to setup, monitor and use Bluetooth devices.

This package provides the utilities, data files and manuals for GNOME Bluetooth.
Набір графічних утиліт для налаштування, моніторингу та використання Bluetooth девайсів.

Цей пакунок надає утиліти, файли даних та посібники для GNOME Bluetooth.
2 months ago
Browse all translation changes