SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language.

Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to <ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/>

Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Translation status

72 Strings 100%
Browse Translate
1,346 Words 100%
9,534 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
72 1,346 9,534
All strings Browse Translate Zen
72 1,346 9,534
Translated strings Browse Translate Zen
72 1,346 9,534
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2 88 586
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/openSUSE/packages-i18n
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 17073b46
Davide Aiello authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 07f73845
User avatar Neome authored a year ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/a-master/
File mask */po/gstreamer.*.po
Translation file Download ja/po/gstreamer.ja.po
Last change Feb. 28, 2022, 6:37 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72 1,346 9,534
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 72 100% 1,346 100% 9,534
Translated 100% 72 100% 1,346 100% 9,534
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,346
Hosted words
72
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+94%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. packages-i18n
  2. gstreamer master
  3. Japanese
The “/var/lib/weblate/vcs/packages-i18n/a-master/ja/po/gstreamer.ja.po” file was changed. 2 years ago
User avatar OotaToshiya

Translation changed

  1. packages-i18n
  2. gstreamer master
  3. Japanese
GStreamer is a streaming media framework based on graphs of filters that operate on media data. Applications using this library can do anything media-related, from real-time sound processing to playing videos. Its plug-in-based architecture means that new data types or processing capabilities can be added simply by installing new plug-ins.

This package contains the pkgconfig development files for the rust plugins.
GStreamer はストリーミングメディアフレームワークであり、メディアデータを処理する グラフフィルタをもとにしています。このライブラリを使用するアプリケーションは リアルタイムの音声処理から映像の再生など、メディアに関すること以外であっても かまいません。このプラグインベースの仕組みにより、新しいデータの種類や 新しい処理能力をプラグインの追加によって成し遂げることができることになります。

このパッケージには、 GStreamerrust プラグイン向けの GObject イントロスペクションバインディングpkgconfig 開発用ファイルが含まれています。
2 years ago
User avatar OotaToshiya

Translation changed

  1. packages-i18n
  2. gstreamer master
  3. Japanese
GStreamer Streaming-Media Framework Plug-Ins development files
GStreamer ストリーミングメディアフレームワーク プラグインの開発用ファイル
2 years ago
User avatar OotaToshiya

Translation added

  1. packages-i18n
  2. gstreamer master
  3. Japanese
GStreamer documentation.
GStreamer ドキュメント。
2 years ago
User avatar OotaToshiya

Translation added

  1. packages-i18n
  2. gstreamer master
  3. Japanese
GStreamer documentation
GStreamer ドキュメント
2 years ago
User avatar OotaToshiya

Contributor joined

  1. packages-i18n
  2. gstreamer master
  3. Japanese
Contributor joined 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. packages-i18n
  2. gstreamer master
  3. Japanese
The “/var/lib/weblate/vcs/packages-i18n/a-master/ja/po/gstreamer.ja.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. packages-i18n
  2. gstreamer master
  3. Japanese
GStreamer is a streaming media framework based on graphs of filters that operate on media data. Applications using this library can do anything media-related, from real-time sound processing to playing videos. Its plug-in-based architecture means that new data types or processing capabilities can be added simply by installing new plug-ins.

This package provides the GObject Introspection bindings for GStreamercontains the pkgconfig development files for the rust plug-ins.
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. packages-i18n
  2. gstreamer master
  3. Japanese
GStreamer Streaming-Media Framework Plug-Ins development files
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. packages-i18n
  2. gstreamer master
  3. Japanese
The “ja/po/gstreamer.ja.po” file was changed. 3 years ago
Browse all translation changes