The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

2,811 Strings 100%
Browse Translate
42,145 Words 100%
312,039 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,811 42,145 312,039
All strings Browse Translate Zen
381 3,593 39,707
Approved strings Browse Translate Zen
2,811 42,145 312,039
Translated strings Browse Translate Zen
2,430 38,552 272,332
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2 115 782
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 115 782
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
298 2,135 28,746
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 115 782
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
2,811 42,145 312,039
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers User avatar karleichwalder User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzalezGil User avatar MichaelCalmer User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette User avatar ThomasFlorio User avatar MicheleBussolotto User avatar OrnelaMaric
Translation license GNU Free Documentation License v1.2 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git
Repository branch manager-4.3-MU-4.3.12
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (China) (zh_CN)) 84b525c42
User avatar graceyu authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 2a9b4a915
User avatar ValentinaLeonardi authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-and-upgrade-manager-43-mu-4312/
File mask l10n-weblate/administration/*.po
Translation file Download l10n-weblate/administration/zh_CN.po
Last change April 26, 2024, 4:37 p.m.
Last author Valentina Leonardi
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,811 42,145 312,039
Approved 13% 381 8% 3,593 12% 39,707
Waiting for review 86% 2,430 91% 38,552 87% 272,332
Translated 100% 2,811 100% 42,145 100% 312,039
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 115 1% 782
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 434 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

42,145
Hosted words
2,811
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar ValentinaLeonardi

Translation changed

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.12
  3. Chinese (China) (zh_CN)
[IMPORTANT]
[重要说明IMPORTANT]
2 weeks ago
User avatar ValentinaLeonardi

Contributor joined

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.12
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar graceyu

Translation approved

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.12
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Configure {payglongform} Behind Proxy
配置代理之后端的 {payglongform}
3 weeks ago
User avatar graceyu

Translation approved

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.12
  3. Chinese (China) (zh_CN)
xref:troubleshooting/tshoot-public-cloud-configure-payg-behind-proxy.adoc[{payg} Behind Proxy]
xref:troubleshooting/tshoot-public-cloud-configure-payg-behind-proxy.adoc[代理之后端的 {payg}]
3 weeks ago
User avatar graceyu

Translation approved

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.12
  3. Chinese (China) (zh_CN)
xref:troubleshooting/tshoot-public-cloud-configure-payg-behind-proxy.adoc[{payg} Behind Proxy]
xref:troubleshooting/tshoot-public-cloud-configure-payg-behind-proxy.adoc[代理之后的 {payg} 之后的代理]
3 weeks ago
User avatar graceyu

Translation approved

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.12
  3. Chinese (China) (zh_CN)
Configure {payglongform} Behind Proxy
配置代理之后的 {payglongform} 之后的代理
3 weeks ago
User avatar graceyu

Translation approved

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.12
  3. Chinese (China) (zh_CN)
{productname} Server provisioned in {aws} uses relevant AMI for {byos}
{aws} 中置备的 {productname} 服务器会针对 {byos} 使用相关的 AMI
3 weeks ago
User avatar graceyu

Translation approved

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.12
  3. Chinese (China) (zh_CN)
With the version 2 ISS implementation {suse} removed the master/slave notion. Contents can be exported and imported in any direction between any {productname} server.
在第 2 版 ISS 实现中，{suse} 去除了主/从概念。可以在任何 {productname} 服务器之间朝任一方向导出和导入内容。
3 weeks ago
User avatar graceyu

Translation approved

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.12
  3. Chinese (China) (zh_CN)
With the version 2 ISS implementation {suse} removed the master/slave notion. Contents can be exported and imported in any direction between any {productname} server.
在第 2 版 ISS 实现中，{suse} 去除了主/从概念。可以在任何 {productname} 服务器之间朝任一方向导出和导入内容。
3 weeks ago
User avatar graceyu

Translation approved

  1. uyuni
  2. docs administration manager-4.3-MU-4.3.12
  3. Chinese (China) (zh_CN)
DELETE FROM rhnPackageRepodata;
INSERT INTO rhnRepoRegenQueue (id, CHANNEL_LABEL, REASON, FORCE)
(SELECT sequence_nextval('rhn_repo_regen_queue_id_seq'),
C.label,
'cached data regeneration',
'Y'
FROM rhnChannel C);
\q
DELETE FROM rhnPackageRepodata;
INSERT INTO rhnRepoRegenQueue (id, CHANNEL_LABEL, REASON, FORCE)
(SELECT sequence_nextval('rhn_repo_regen_queue_id_seq'),
C.label,
'cached data regeneration',
'Y'
FROM rhnChannel C);
\q
a month ago
Browse all translation changes