Translation status

516 Strings 20%
Browse Translate
1,665 Words 17%
11,280 Characters 20%

Strings status

Strings Words Characters
516 1,665 11,280
All strings Browse Translate Zen
107 292 2,290
Translated strings Browse Translate Zen
107 292 2,290
Strings waiting for review Browse Translate Zen
409 1,373 8,990
Unfinished strings Browse Translate Zen
409 1,373 8,990
Untranslated strings Browse Translate Zen
409 1,373 8,990
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
516 1,665 11,280
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers User avatar karleichwalder User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzalezGil User avatar MichaelCalmer User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette User avatar ThomasFlorio User avatar MicheleBussolotto User avatar OrnelaMaric
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni.git
Repository branch master-weblate
Last remote commit update strings for translations in java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/template 8936c305a0c
Michael Calmer authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Macedonian) b3ea7872145
User avatar krisfremen authored 10 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/backend/
File mask java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/database/StringResource_*.xml
Translation file Download java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/database/StringResource_mk.xml
Last change May 9, 2024, 4:45 a.m.
Last author Kristijan "Fremen" Velkovski
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 516 1,665 11,280
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 20% 107 17% 292 20% 2,290
Translated 20% 107 17% 292 20% 2,290
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 79% 409 82% 1,373 79% 8,990
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 9 changes 22 changes 0 changes 35 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 15 changes 8 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,665
Hosted words
516
Hosted strings
20%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+69%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+20%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar krisfremen

Translation added

  1. uyuni
  2. java database
  3. Macedonian
MySQL Port
MySQL Порта
10 days ago
User avatar krisfremen

Translation added

  1. uyuni
  2. java database
  3. Macedonian
Log file
Фајл за евиденција
10 days ago
User avatar krisfremen

Translation added

  1. uyuni
  2. java database
  3. Macedonian
Interface
Интерфејс
10 days ago
User avatar krisfremen

Translation added

  1. uyuni
  2. java database
  3. Macedonian
Critical Active Sessions
Критично активни сесии
a month ago
User avatar krisfremen

Translation added

  1. uyuni
  2. java database
  3. Macedonian
Critical Active Locks
Критично Активни Брави
a month ago
User avatar krisfremen

Translation added

  1. uyuni
  2. java database
  3. Macedonian
Critical Accesses
Критично Пристапи
a month ago
User avatar krisfremen

Translation added

  1. uyuni
  2. java database
  3. Macedonian
Device
Уред
a month ago
User avatar krisfremen

Translation added

  1. uyuni
  2. java database
  3. Macedonian
Database
Датабаза
a month ago
User avatar krisfremen

Translation added

  1. uyuni
  2. java database
  3. Macedonian
Count process groups
Број процесни групи
a month ago
User avatar krisfremen

Translation added

  1. uyuni
  2. java database
  3. Macedonian
BEA Server Name
BEA Сервер Име
a month ago
Browse all translation changes