Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers User avatar karleichwalder User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzalezGil User avatar MichaelCalmer User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette User avatar ThomasFlorio User avatar MicheleBussolotto User avatar OrnelaMaric
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni-tools.git
Repository branch weblate-main
Last remote commit update strings for translations c444060
User avatar ThomasFlorio authored a week ago
Last commit in Weblate update strings for translations c444060
User avatar ThomasFlorio authored a week ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/uyuni-tools-mgradm/
File mask locale/mgradm/*.po
Translation file Download locale/mgradm/ko.po
Last change May 24, 2024, 3:15 p.m.
Last author anonymous
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 362 2,722 17,316
Approved 65% 236 74% 2,016 73% 12,793
Waiting for review 1% 3 1% 15 1% 90
Translated 66% 239 74% 2,031 74% 12,883
Needs editing 29% 106 20% 550 20% 3,561
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 26 5% 163 5% 985
Strings with suggestions 1% 3 1% 11 1% 75
Untranslated strings 4% 17 5% 141 5% 872
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 1,259 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,722
Hosted words
362
Hosted strings
66%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+66%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. uyuni
  2. uyuni-tools-mgradm
  3. Korean
Failed to remove %s.service file
인증서 파일 %s을(를) 읽지 못했습니다.%s.service 파일 제거 실패
a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. uyuni
  2. uyuni-tools-mgradm
  3. Korean
Remove %s
%s 제거
a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. uyuni
  2. uyuni-tools-mgradm
  3. Korean
The “locale/mgradm/ko.po” file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. uyuni
  2. uyuni-tools-mgradm
  3. Korean
Setting up confidential computing attestation service
기밀 컴퓨팅 플래그
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. uyuni
  2. uyuni-tools-mgradm
  3. Korean
Database Upgrade Image Flags
데이터베이스 플래그
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. uyuni
  2. uyuni-tools-mgradm
  3. Korean
set whether to pull the database upgrade images or not. The value can be one of 'Never', 'IfNotPresent' or 'Always'
마이그레이션 이미지를 가져올지 여부를 설정합니다. 값은 'Never', 'IfNotPresent' 또는 'Always' 중 하나를 사용할 수 있습니다.
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. uyuni
  2. uyuni-tools-mgradm
  3. Korean
Database upgrade image tag
%s 이미지로 업그레이드할 수 없음: %s
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. uyuni
  2. uyuni-tools-mgradm
  3. Korean
Database upgrade image
데이터베이스 이름
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. uyuni
  2. uyuni-tools-mgradm
  3. Korean
Using database upgrade image %s
%s 이미지로 업그레이드할 수 없음: %s
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. uyuni
  2. uyuni-tools-mgradm
  3. Korean
Adjust the replicas for services supporting it.
Supported services:
- uyuni-server-attestation
 
a week ago
Browse all translation changes