YaST GTK+ front-end is currently not actively maintained and used. Feel free to ignore it.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

228 Strings 100%
Browse Translate
1,365 Words 100%
9,600 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
228 1,365 9,600
All strings Browse Translate Zen
228 1,365 9,600
Translated strings Browse Translate Zen
228 1,365 9,600
Strings waiting for review Browse Translate Zen
6 35 219
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/libyui/libyui-gtk-pkg
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit New POT for text domain 'control'. 3c084edc18
YaST Jenkins authored 2 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File mask po/gtk-pkg/*.po
Translation file Download po/gtk-pkg/ca.po
Last change Feb. 3, 2020, 11:54 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 228 1,365 9,600
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 228 100% 1,365 100% 9,600
Translated 100% 228 100% 1,365 100% 9,600
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,365
Hosted words
228
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+83%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. yast-gtk-pkg
  2. master
  3. Catalan
Changes committed 4 years ago
User avatar Dmedina

Translation changed

  1. yast-gtk-pkg
  2. master
  3. Catalan
<h2>Lock software</h2><p>Packages can be locked against automatic changes via the context menu.</p><p>Locking is only useful in very unusual cases: for instance, you may not want to install a given driver because it interferes with your system, yet you want to install some collection that includes it. Locks can be applied whether the package is installed or not.</p>
<h2>Bloqueig de programari</h2><p>Els paquets es poden blocar contra canvis automàtics a través del menú contextual.</p><p>El bloqueig només és útil en casos molt poc usuals: per exemple, potser no voleu instal·lar un controlador determinat perquè interfereix amb el sistema, però sí que voleu instal·lar alguna col·lecció que l'inclou. Els bloqueigjos es poden aplicar tant si el paquet està instal·lat com si no ho està.</p>
4 years ago
User avatar Dmedina

Translation changed

  1. yast-gtk-pkg
  2. master
  3. Catalan
locked: right-click to unlock
bloquejcat: clic dret per desbloquejcar-lo
4 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. yast-gtk-pkg
  2. master
  3. Catalan
Changes committed 4 years ago
User avatar Dmedina

Translation changed

  1. yast-gtk-pkg
  2. master
  3. Catalan
Locked
Bloquejcat
4 years ago
User avatar Dmedina

Translation changed

  1. yast-gtk-pkg
  2. master
  3. Catalan
<h2>Lock software</h2><p>Packages can be locked against automatic changes via the context menu.</p><p>Locking is only useful in very unusual cases: for instance, you may not want to install a given driver because it interferes with your system, yet you want to install some collection that includes it. Locks can be applied whether the package is installed or not.</p>
<h2>Bloqueig de programari</h2><p>Els paquets es poden bloquejcar contra canvis automàtics a través del menú contextual.</p><p>El bloqueig només és útil en casos molt poc usuals: per exemple, potser no voleu instal·lar un controlador determinat perquè interfereix amb el sistema, però sí que voleu instal·lar alguna col·lecció que l'inclou. Els bloqueigs es poden aplicar tant si el paquet està instal·lat com si no ho està.</p>
4 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. yast-gtk-pkg
  2. master
  3. Catalan
Changes committed 4 years ago
User avatar Dmedina

Translation changed

  1. yast-gtk-pkg
  2. master
  3. Catalan
Reboot required:
Caldrà reiniciar:
4 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. yast-gtk-pkg
  2. master
  3. Catalan
Changes committed 4 years ago
User avatar Dmedina

Translation changed

  1. yast-gtk-pkg
  2. master
  3. Catalan
Quit anyway?
VEn voleu sortir de tota maneranmateix?
4 years ago
Browse all translation changes