This is a SUSE Linux Enterprise module, not intended for community usage.

Translation status

12 Strings 100%
Browse Translate
83 Words 100%
569 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
12 83 569
All strings Browse Translate Zen
12 83 569
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/yast/yast-hana-firewall
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit New POT for text domain 'control'. 3c084edc18
YaST Jenkins authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 4697ae62b4
User avatar LunaJernbergc15bd25a134943af authored a year ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File mask po/hanafirewall/*.po
Translation file Download po/hanafirewall/hi.po
Last change May 7, 2021, 1:51 p.m.
Last author Panwar
0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12 83 569
Translated 100% 12 100% 83 100% 569
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

83
Hosted words
12
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+85%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Panwar108

Translation added

  1. yast-hanafirewall
  2. master
  3. Hindi
HANA firewall is not an independent firewall! It is a utility for firewalld.
The command line tool generates firewalld service definitions, and this graphical tool assigns those services to zones.
You must use firewalld controls (such as firewall-cmd command line) to manipulate the actual firewall setup, such as interface assignment.
HANA एक स्वतंत्र फ़ायरवॉल नहीं है! यह firewalld हेतु एक साधन है।
कमांड लाइन साधन द्वारा firewalld सेवाओं की परिभाषा का सृजन व इस ग्राफिकल साधन द्वारा उन सेवाओं की क्षेत्रों हेतु नियुक्ति।
वास्तविक फ़ायरवॉल सेटअप जैसे अंतरफलक नियुक्ति हेतु आपको firewalld नियंत्रक (जैसे firewall-cmd कमांड लाइन) ही उपयोग करने होंगें।
3 years ago
User avatar Panwar108

Translation added

  1. yast-hanafirewall
  2. master
  3. Hindi
Firewalld configuration is empty. Please set up firewalld before visiting this program.
Firewalld विन्यास रिक्त है। यह प्रोग्राम उपयोग करने से पहले firewalld सेटअप करें।
3 years ago
User avatar Panwar108

Translation added

  1. yast-hanafirewall
  2. master
  3. Hindi
Install HANA-Firewall package?
HANA-Firewall पैकेज इंस्टॉल करें?
3 years ago
User avatar Panwar108

Translation added

  1. yast-hanafirewall
  2. master
  3. Hindi
Help
सहायता
3 years ago
User avatar Panwar108

Translation added

  1. yast-hanafirewall
  2. master
  3. Hindi
Zone
क्षेत्र
3 years ago
User avatar Panwar108

Translation added

  1. yast-hanafirewall
  2. master
  3. Hindi
←
←
3 years ago
User avatar Panwar108

Translation added

  1. yast-hanafirewall
  2. master
  3. Hindi
→
→
3 years ago
User avatar Panwar108

Translation added

  1. yast-hanafirewall
  2. master
  3. Hindi
Services:
सेवाएँ :
3 years ago
User avatar Panwar108

Translation added

  1. yast-hanafirewall
  2. master
  3. Hindi
Instance numbers
आवृत्ति संख्या
3 years ago
User avatar Panwar108

Translation added

  1. yast-hanafirewall
  2. master
  3. Hindi
Enable and reload firewalld
firewalld सक्रिय कर पुनः लोड करें
3 years ago
Browse all translation changes