Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0 6% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary yast-security GPL-2.0 50% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/yast/yast-security
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation license GPL-2.0 yast-security master
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 217 2,726 18,225
Approved 6% 15 12% 354 11% 2,180
Waiting for review 92% 201 87% 2,371 88% 16,038
Translated 100% 217 100% 2,726 100% 18,225
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 86 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,726
Hosted words
217
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+92%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. yast-security
  2. yast-security Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. yast-security
  2. yast-security Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. yast-security
  2. master
  3. Portuguese (Brazil)
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/security/pt_BR.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. yast-security
  2. master
  3. Portuguese (Brazil)
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/security/pt_BR.po” file was changed. a year ago
User avatar samantamagalhaes

Translation approved

  1. yast-security
  2. master
  3. Portuguese (Brazil)
AppArmor
AppArmor
a year ago
User avatar samantamagalhaes

Translation approved

  1. yast-security
  2. master
  3. Portuguese (Brazil)
<P>A display manager provides a graphical login screen and can be accessed
across the network by an X server running on another system if so
configured.</P><P>The windows that are being displayed would then transmit
their data across the network. If that network is not fully trusted, then the
network traffic can be eavesdropped by an attacker, gaining access not only to
the graphical content of the display, but also to usernames and passwords that
are being used.</P><P>If you do not need <EM>XDMCP</EM> for remote graphical
logins, then disable this option.</P>
<P>O gerenciador de exibição disponibiliza uma tela de login gráfico e pode ser acessado
pela rede por um servidor X executado em outro sistema, se
configurado.</P><P>As janelas exibidas transmitem
os dados pela rede. Se a rede não for totalmente confiável, o tráfego
de rede poderá ser interceptado por um invasor, que ganha acesso não apenas ao
conteúdo gráfico da exibição, mas também a nomes de usuários e senhas
utilizados.</P><P>Se você não precisa do <EM>XDMCP</EM> para login gráfico
remoto, desabilite esta opção.</P>
a year ago
User avatar samantamagalhaes

Translation approved

  1. yast-security
  2. master
  3. Portuguese (Brazil)
There must be a separate mount point for %s
Deve haver um ponto de montagem separado para %s
a year ago
User avatar samantamagalhaes

Translation approved

  1. yast-security
  2. master
  3. Portuguese (Brazil)
There must be a separate file system for %s
Deve haver um sistema de arquivos separado para %s
a year ago
User avatar samantamagalhaes

Translation approved

  1. yast-security
  2. master
  3. Portuguese (Brazil)
Wireless network interfaces must be deactivated
É necessário desativar interfaces de rede wireless
a year ago
User avatar samantamagalhaes

Translation approved

  1. yast-security
  2. master
  3. Portuguese (Brazil)
Firewall must be enabled
É necessário habilitar o firewall
a year ago
Browse all changes for this language