Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 57 0 0
Afrikaans This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 66% 36 601 3,809 9 0 0
Albanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 38% 66 860 5,431 1 0 0
Amharic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 107 979 6,195 0 0 0
Arabic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 4 60 365 8 0 0
Asturian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 12% 94 949 5,993 1 0 0
Basque This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 107 979 6,195 0 0 0
Belarusian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 13% 93 953 6,027 3 0 0
Bengali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 67% 35 598 3,797 14 0 0
Bosnian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 104 976 6,175 9 0 0
Bulgarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 90% 10 186 1,161 13 0 0
Burmese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 107 979 6,195 0 0 0
Catalan This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Croatian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 48% 55 820 5,175 4 0 0
Czech This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Danish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 3 42 254 1 0 0
Dutch This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 71% 30 577 3,662 10 0 0
Esperanto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 107 979 6,195 0 0 0
Estonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 62% 40 752 4,743 6 0 0
Finnish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 3 42 254 2 0 0
French This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 6 83 505 5 1 0
Georgian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 74% 27 662 4,165 0 0 0
German This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
German (Low) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 104 974 6,169 1 0 0
Greek This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 3 42 254 1 0 0
Gujarati This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 65% 37 628 3,974 19 0 0
Hebrew This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 25% 80 911 5,766 1 0 0
Hindi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 98% 2 11 65 0 0 0
Hungarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 95% 5 63 388 6 0 0
Indonesian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 2 0 0
Italian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Javanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 107 979 6,195 0 0 0
Kannada This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 106 978 6,188 0 0 0
Khmer (Central) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 85% 16 236 1,549 3 0 0
Korean This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 4 60 365 0 0 0
Kurdish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 85 943 5,964 2 0 0
Lao This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 107 979 6,195 0 0 0
Latvian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 107 979 6,195 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 4 128 794 1 0 0
Macedonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 10% 96 952 6,010 0 0 0
Malay This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 107 979 6,195 0 0 0
Marathi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 66% 36 601 3,809 12 0 0
Nepali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 107 979 6,195 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 85% 16 236 1,549 4 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 107 979 6,195 8 0 0
Pashto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 107 979 6,195 0 0 0
Persian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 9% 97 958 6,061 3 0 0
Polish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 95% 5 63 388 7 0 0
Portuguese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 98% 2 11 65 6 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 1 0 0
Punjabi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 72% 29 575 3,648 6 0 0
Romanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 81% 20 316 2,091 5 0 0
Russian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Serbian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 7% 99 964 6,098 1 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 37% 67 789 4,971 15 0 0
Sinhala This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 107 979 6,195 0 0 0
Slovak This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Slovenian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 58% 44 629 3,985 7 0 0
Spanish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Swahili This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 107 979 6,195 0 0 0
Swedish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 1 0 0
Tajik This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 28% 77 919 5,803 13 0 0
Tamil This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 66% 36 601 3,809 27 0 0
Thai This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 71% 30 577 3,662 9 0 0
Turkish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 74% 27 464 2,979 16 1 0
Turkmen This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 107 979 6,195 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 98% 2 11 65 0 0 0
Vietnamese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 7% 99 956 6,040 5 0 0
Walloon This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 85% 16 236 1,549 4 0 0
Welsh This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 4% 102 961 6,076 3 0 0
Xhosa This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 66% 36 601 3,809 10 0 0
Zulu This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 66% 36 601 3,809 11 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-update
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 706e81792b
User avatar Gemineo authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 8fd6a6f42f
User avatar AlexMinton authored 2 months ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/update/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,239 75,383 477,015
Source 107 979 6,195
Approved 1% 24 1% 454 1% 2,750
Translated 57% 4,717 48% 36,521 48% 231,017
Needs editing 6% 575 6% 4,956 6% 32,319
Failing checks 4% 353 7% 5,559 7% 34,828
Strings with suggestions 1% 2 1% 11 1% 90
Not translated strings 35% 2,947 44% 33,906 44% 213,679
Last year Previous

Activity in last 12 months

79 changes 10 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 169 changes 83 changes 0 changes 83 changes 58 changes 0 changes 10 changes 0 changes 7 changes 9 changes 78 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

75,383
Hosted words
8,239
Hosted strings
57%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar AlexMinton

Translation changed

yast-update / master — Russian

... and %s more
... и ещеё %s
2 months ago
User avatar AlekseyFedorov

Translation changed

yast-update / master — Russian

A pre-update snapshot could not be created. You can continue with the
installation, but beware that you cannot roll back to a pre-update state
unless you have created a snapshot manually.
Не удалось создать снимок перед обновлением. Вы можете продолжить
установку, но имейте в виду, что вы не сможете вернуться к состоянию,
предшествующему обновлению, если только вы не создали снимок вручную.
2 months ago
User avatar AlekseyFedorov

Translation changed

yast-update / master — Russian

A pre-update snapshot could not be created. You can continue with the
installation, but beware that you cannot roll back to a pre-update state
unless you have created a snapshot manually.
Не удалось создать снимок перед обновлением. Вы можете продолжить

установку, но имейте в виду, что вы не сможете вернуться к состоянию,

предшествующему обновлению, если только вы не создали снимок вручную.
2 months ago
User avatar AlekseyFedorov

Translation changed

yast-update / master — Russian

A pre-update snapshot could not be created. You can continue with the
installation, but beware that you cannot roll back to a pre-update state
unless you have created a snapshot manually.
Не удалось создать снимок перед обновлением. Вы можете продолжить

установку, но имейте в виду, что вы не сможете вернуться к состоянию,

предшествующему обновлению, если только вы не создали снимок вручную.
2 months ago
User avatar AlekseyFedorov

Translation changed

yast-update / master — Russian

A pre-update snapshot could not be created. You can continue with the
installation, but beware that you cannot roll back to a pre-update state
unless you have created a snapshot manually.
Не удалось создать снимок перед обновлением. Вы можете продолжить

установку, но имейте в виду, что вы не сможете вернуться к состоянию,

предшествующему обновлению, если только вы не создали снимок вручную.
2 months ago
User avatar AlekseyFedorov

New translation

yast-update / master — Russian

A pre-update snapshot could not be created. You can continue with the
installation, but beware that you cannot roll back to a pre-update state
unless you have created a snapshot manually.
Не удалось создать снимок перед обновлением. Вы можете продолжить

установку, но имейте в виду, что вы не сможете вернуться к состоянию, предшествующему обновлению

если только вы не создали снимок вручную.
2 months ago
User avatar AlekseyFedorov

New translation

yast-update / master — Russian

... and %s more
... и еще %s
2 months ago
User avatar AlekseyFedorov

New translation

yast-update / master — Russian

<b>Warning: These packages will be removed:</b> %s
<b>Внимание: Эти пакеты будут удалены:</b> %s
2 months ago
User avatar AlekseyFedorov

New contributor

yast-update / master — Russian

New contributor 2 months ago
User avatar None

Resource update

yast-update / master — Zulu

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/update/zu.po was changed. 4 months ago
Browse all component changes