Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/units/?format=api
https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "This is the base runtime system. It contains only a minimal multiuser booting system. For running on real hardware, you need to add additional packages and pattern to make this pattern useful on its own." ], "previous_source": "", "target": [ "これは基本的なランタイムシステムで、マルチユーザ環境を起動するのに最小限のパッケージのみを含んでいます。実際のハードウエア上で動作させる場合は、追加のパッケージとパターンをインストールして、使いやすくしておくのがよいでしょう。" ], "id_hash": 5413506255029630615, "content_hash": 5413506255029630615, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-base/description\nSLE/patterns-base/patterns-base-basesystem/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625233/?format=api", "priority": 100, "id": 9834436, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=cb20a341c8657697", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "Base Technologies" ], "previous_source": "", "target": [ "基本技術" ], "id_hash": -7843214102192522807, "content_hash": -7843214102192522807, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-desktop/patterns-desktop-laptop/category", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625237/?format=api", "priority": 100, "id": 9834437, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=13274e54457af9c9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "This is the minimal SLE runtime system. It is really a minimal system, you can login and a shell will be started, that's all. It is intended as base for Appliances." ], "previous_source": "", "target": [ "これは SLE の最小限ランタイムシステムです。ログインしてシェルを起動するまでの仕組みだけが用意されています。主にアプライアンスのベースとなる目的で作られているものです。" ], "id_hash": -4641867735012766659, "content_hash": -4641867735012766659, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-minimal_base/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625241/?format=api", "priority": 100, "id": 9834438, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=3f94c5e380378c3d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "32-Bit Runtime Environment" ], "previous_source": "", "target": [ "32 ビットランタイム環境" ], "id_hash": 7717035964876540822, "content_hash": 7717035964876540822, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-32bit/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625251/?format=api", "priority": 100, "id": 9834441, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=eb186b52cd614b96", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "This will install the 32-bit variant of all selected patterns. This allows to execute 32-bit software." ], "previous_source": "", "target": [ "このパターンは、選択したパターンの 32 ビット版をインストールします。これにより、 32 ビット版のソフトウエアを動作させることができるようになります。" ], "id_hash": 1501230938356922902, "content_hash": 1501230938356922902, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-32bit/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625255/?format=api", "priority": 100, "id": 9834442, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=94d57195a6973a16", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "AppArmor" ], "previous_source": "", "target": [ "AppArmor" ], "id_hash": -7639523201450530169, "content_hash": -7639523201450530169, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-apparmor/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-apparmor-32bit/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625259/?format=api", "priority": 100, "id": 9834443, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=15faf61fcc2faa87", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "AppArmor is an application security framework that provides mandatory access control for programs. It protects from exploitation of software flaws and compromised systems. It offers an advanced tool set that automates the development of per-program application security without requiring additional knowledge." ], "previous_source": "", "target": [ "AppArmor は、プログラムに対して強制アクセス制御機能を提供するアプリケーションセキュリティフレームワークです。ソフトウエアの欠陥から発生しうる不正なアクセスを防止することができます。また、詳しい知識無しにプログラムごとのアプリケーションセキュリティを自動的に開発することのできる、高度なツール集も用意されています。" ], "id_hash": -2174748265622852194, "content_hash": -2174748265622852194, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-apparmor/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625263/?format=api", "priority": 100, "id": 9834444, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=61d1bdf987a72d9e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "The 32bit pattern complementing apparmor." ], "previous_source": "", "target": [ "apparmor パターンを補完する 32 ビットパターンです。" ], "id_hash": 6944296917479143186, "content_hash": 6944296917479143186, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-apparmor-32bit/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625267/?format=api", "priority": 100, "id": 9834445, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=e05f1941052f3712", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "The 32bit pattern complementing base." ], "previous_source": "", "target": [ "base パターンを補完する 32 ビットパターンです。" ], "id_hash": -5919815630080851381, "content_hash": -5919815630080851381, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-base-32bit/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625273/?format=api", "priority": 100, "id": 9834446, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=2dd8970c8939c24b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "Help and Support Documentation" ], "previous_source": "", "target": [ "ヘルプとサポート文書" ], "id_hash": 2619718402353802765, "content_hash": 2619718402353802765, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-documentation/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-documentation/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625280/?format=api", "priority": 100, "id": 9834448, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=a45b1c01cfda2e0d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "Documentation" ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメンテーション" ], "id_hash": 3712732556766585049, "content_hash": 3712732556766585049, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-desktop/patterns-desktop-books/summary\nSLE/patterns-desktop/patterns-desktop-books/category", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625283/?format=api", "priority": 100, "id": 9834449, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=b3864696e819a0d9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "Enhanced Base System" ], "previous_source": "", "target": [ "拡張基本システム" ], "id_hash": 2684396638791057092, "content_hash": 2684396638791057092, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-enhanced_base/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-enhanced_base-32bit/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625284/?format=api", "priority": 100, "id": 9834450, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=a540e4853b64bec4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "This is the enhanced base runtime system with lots of convenience packages." ], "previous_source": "", "target": [ "これは各種の便利なパッケージを含む、拡張基本ランタイムシステムです。" ], "id_hash": 7268112533630088720, "content_hash": 7268112533630088720, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-enhanced_base/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625286/?format=api", "priority": 100, "id": 9834451, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=e4dd85d75a95f610", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "The 32bit pattern complementing enhanced_base." ], "previous_source": "", "target": [ "enhanced_base パターンを補完する 32 ビットパターンです。" ], "id_hash": 8653859090962092231, "content_hash": 8653859090962092231, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-enhanced_base-32bit/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625292/?format=api", "priority": 100, "id": 9834452, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=f818aefe3d1490c7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "The 32bit pattern complementing minimal_base." ], "previous_source": "", "target": [ "minimal_base パターンを補完する 32 ビットパターンです。" ], "id_hash": 1537107460198920354, "content_hash": 1537107460198920354, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-minimal_base-32bit/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625296/?format=api", "priority": 100, "id": 9834453, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=9554e71752c270a2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "Software Management" ], "previous_source": "", "target": [ "ソフトウエア管理" ], "id_hash": -7557871270752502134, "content_hash": -7557871270752502134, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-sw_management/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-sw_management-32bit/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625300/?format=api", "priority": 100, "id": 9834454, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=171d0c1f60aabe8a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "This pattern provides a graphical application and a command line tool for keeping your system up to date." ], "previous_source": "", "target": [ "このパターンは、お使いのシステムを最新の状態に保つためのグラフィカルアプリケーションおよびコマンドラインツールを提供しています。" ], "id_hash": 5315678237257018906, "content_hash": 5315678237257018906, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-sw_management/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625304/?format=api", "priority": 100, "id": 9834455, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=c9c515316ffaae1a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "The 32bit pattern complementing sw_management." ], "previous_source": "", "target": [ "sw_management パターンを補完する 32 ビットパターンです。" ], "id_hash": 8481753658494447460, "content_hash": 8481753658494447460, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-sw_management-32bit/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625308/?format=api", "priority": 100, "id": 9834456, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=f5b53e039eee6f64", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "X Window System" ], "previous_source": "", "target": [ "X Window System" ], "id_hash": -598990942180405754, "content_hash": -598990942180405754, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-x11/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-x11-32bit/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-x11_enhanced/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-x11_enhanced-32bit/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625312/?format=api", "priority": 100, "id": 9834457, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=77aff4e963a90e06", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?format=api", "source": [ "The X Window System provides the only standard platform-independent networked graphical window system bridging the heterogeneous platforms in today's enterprise: from network servers to desktops, thin clients, laptops, and handhelds, independent of operating system and hardware." ], "previous_source": "", "target": [ "X Window System はプラットフォームに依存しない標準型のネットワークグラフィカルウインドウシステムを提供するもので、現代の企業内環境ではよくある異種混合型ネットワークに対応しています。ネットワークサーバからデスクトップ、シンクライアントやラップトップ、ハンドヘルドなど、オペレーティングシステムやハードウエアに依存せずに利用することができます。" ], "id_hash": -5954103079621023448, "content_hash": -5954103079621023448, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-x11/description\nSLE/patterns-base/patterns-base-x11_enhanced/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625316/?format=api", "priority": 100, "id": 9834458, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ja/?checksum=2d5ec6cb97212928", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9834458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }{ "count": 175, "next": "