Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/units/?format=api
{ "count": 175, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "This is the base runtime system. It contains only a minimal multiuser booting system. For running on real hardware, you need to add additional packages and pattern to make this pattern useful on its own." ], "previous_source": "", "target": [ "Este é o sistema base de execução. Contém apenas um sistema de arranque multi-utilizador mínimo. Para executar em hardware real, precisa de lhe adicionar mais pacotes e padrões, para tornar este padrão útil." ], "id_hash": 5413506255029630615, "content_hash": 5413506255029630615, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-base/description\nSLE/patterns-base/patterns-base-basesystem/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625233/?format=api", "priority": 100, "id": 9835261, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=cb20a341c8657697", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "Base Technologies" ], "previous_source": "", "target": [ "Tecnologias de Base" ], "id_hash": -7843214102192522807, "content_hash": -7843214102192522807, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-desktop/patterns-desktop-laptop/category", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625237/?format=api", "priority": 100, "id": 9835262, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=13274e54457af9c9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "This is the minimal SLE runtime system. It is really a minimal system, you can login and a shell will be started, that's all. It is intended as base for Appliances." ], "previous_source": "This is the minimal Novell SUSE Linux Enterprise runtime system. It is really a minimal system, you can login and a shell will be started, that's all. It is intended as base for Appliances. Support for this minimal pattern is only possible as part of an OEM agreement or after upgrading the system to the Server Base pattern", "target": [ "Este é o sistema minimalista de execução Novell SUSE Linux Enterprise. É mesmo um sistema minimalista, onde pode iniciar uma sessão e uma linha de comando, e é tudo. É vocacionado como base para Appliances. O suporte a este padrão minimalista é apenas possível como parte de um acordo OEM ou após actualizar o sistema para o padrão Servidor Base" ], "id_hash": -4641867735012766659, "content_hash": -4641867735012766659, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-minimal_base/description", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625241/?format=api", "priority": 100, "id": 9835263, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=3f94c5e380378c3d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "32-Bit Runtime Environment" ], "previous_source": "", "target": [ "Ambiente de Execução de 32-Bit" ], "id_hash": 7717035964876540822, "content_hash": 7717035964876540822, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-32bit/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625251/?format=api", "priority": 100, "id": 9835266, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=eb186b52cd614b96", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "This will install the 32-bit variant of all selected patterns. This allows to execute 32-bit software." ], "previous_source": "", "target": [ "Isto instalará a variante 32bit de todos os padrões escolhidos. Isto permite executar software de 32bit." ], "id_hash": 1501230938356922902, "content_hash": 1501230938356922902, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-32bit/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625255/?format=api", "priority": 100, "id": 9835267, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=94d57195a6973a16", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "AppArmor" ], "previous_source": "", "target": [ "AppArmor" ], "id_hash": -7639523201450530169, "content_hash": -7639523201450530169, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-apparmor/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-apparmor-32bit/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625259/?format=api", "priority": 100, "id": 9835268, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=15faf61fcc2faa87", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "AppArmor is an application security framework that provides mandatory access control for programs. It protects from exploitation of software flaws and compromised systems. It offers an advanced tool set that automates the development of per-program application security without requiring additional knowledge." ], "previous_source": "", "target": [ "O AppArmor é uma framework de segurança de aplicações que proporciona um controlo de acesso obrigatório para programas. Protege contra a exploração de falhas de software e sistemas comprometidos. Oferece um conjunto avançado de ferramentas que automatiza o desenvolvimento da segurança de aplicações por programa sem exigir conhecimentos adicionais." ], "id_hash": -2174748265622852194, "content_hash": -2174748265622852194, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-apparmor/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625263/?format=api", "priority": 100, "id": 9835269, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=61d1bdf987a72d9e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "The 32bit pattern complementing apparmor." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6944296917479143186, "content_hash": 6944296917479143186, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-apparmor-32bit/description", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625267/?format=api", "priority": 100, "id": 9835270, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=e05f1941052f3712", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "The 32bit pattern complementing base." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5919815630080851381, "content_hash": -5919815630080851381, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-base-32bit/description", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625273/?format=api", "priority": 100, "id": 9835271, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=2dd8970c8939c24b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "Help and Support Documentation" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajuda e Documentação de Suporte" ], "id_hash": 2619718402353802765, "content_hash": 2619718402353802765, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-documentation/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-documentation/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625280/?format=api", "priority": 100, "id": 9835273, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=a45b1c01cfda2e0d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "Documentation" ], "previous_source": "", "target": [ "Documentação" ], "id_hash": 3712732556766585049, "content_hash": 3712732556766585049, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-desktop/patterns-desktop-books/summary\nSLE/patterns-desktop/patterns-desktop-books/category", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625283/?format=api", "priority": 100, "id": 9835274, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=b3864696e819a0d9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "Enhanced Base System" ], "previous_source": "", "target": [ "Sistema Base Melhorado" ], "id_hash": 2684396638791057092, "content_hash": 2684396638791057092, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-enhanced_base/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-enhanced_base-32bit/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625284/?format=api", "priority": 100, "id": 9835275, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=a540e4853b64bec4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "This is the enhanced base runtime system with lots of convenience packages." ], "previous_source": "", "target": [ "Este é o sistema de execução melhorado com muitos pacotes convenientes." ], "id_hash": 7268112533630088720, "content_hash": 7268112533630088720, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-enhanced_base/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625286/?format=api", "priority": 100, "id": 9835276, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=e4dd85d75a95f610", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "The 32bit pattern complementing enhanced_base." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8653859090962092231, "content_hash": 8653859090962092231, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-enhanced_base-32bit/description", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625292/?format=api", "priority": 100, "id": 9835277, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=f818aefe3d1490c7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "The 32bit pattern complementing minimal_base." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1537107460198920354, "content_hash": 1537107460198920354, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-minimal_base-32bit/description", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625296/?format=api", "priority": 100, "id": 9835278, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=9554e71752c270a2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "Software Management" ], "previous_source": "", "target": [ "Gestão de Software" ], "id_hash": -7557871270752502134, "content_hash": -7557871270752502134, "location": "", "context": "", "note": "/usr/share/applications/YaST2/sw_single.desktop\nSLE/patterns-base/patterns-base-sw_management/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-sw_management-32bit/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625300/?format=api", "priority": 100, "id": 9835279, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=171d0c1f60aabe8a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "This pattern provides a graphical application and a command line tool for keeping your system up to date." ], "previous_source": "", "target": [ "Este padrão fornece uma aplicação gráfica e uma ferramenta de linha de comando para manter o seu sistema actualizado." ], "id_hash": 5315678237257018906, "content_hash": 5315678237257018906, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-sw_management/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625304/?format=api", "priority": 100, "id": 9835280, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=c9c515316ffaae1a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "The 32bit pattern complementing sw_management." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8481753658494447460, "content_hash": 8481753658494447460, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-sw_management-32bit/description", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625308/?format=api", "priority": 100, "id": 9835281, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=f5b53e039eee6f64", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "X Window System" ], "previous_source": "", "target": [ "Sistema X Window" ], "id_hash": -598990942180405754, "content_hash": -598990942180405754, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-x11/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-x11-32bit/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-x11_enhanced/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-x11_enhanced-32bit/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625312/?format=api", "priority": 100, "id": 9835282, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=77aff4e963a90e06", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?format=api", "source": [ "The X Window System provides the only standard platform-independent networked graphical window system bridging the heterogeneous platforms in today's enterprise: from network servers to desktops, thin clients, laptops, and handhelds, independent of operating system and hardware." ], "previous_source": "", "target": [ "O Sistema X Window fornece a única plataforma gráfica normalizada, independente e com suporte para rede, que permite interligar as plataformas heterogéneas da empresa da actualidade: desde servidores empresariais até postos de trabalho, thin clients, portáteis, de mão, tudo independente do hardware e sistema operativo." ], "id_hash": -5954103079621023448, "content_hash": -5954103079621023448, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-x11/description\nSLE/patterns-base/patterns-base-x11_enhanced/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625316/?format=api", "priority": 100, "id": 9835283, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/pt/?checksum=2d5ec6cb97212928", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }