Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/units/?format=api
{ "count": 175, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "This is the base runtime system. It contains only a minimal multiuser booting system. For running on real hardware, you need to add additional packages and pattern to make this pattern useful on its own." ], "previous_source": "", "target": [ "这是基础运行时系统。它仅包含了一个极简的多用户引导系统。要在真实硬件上运行，您需要添加其它软件包和软件集来使此软件集发挥其自身的作用。" ], "id_hash": 5413506255029630615, "content_hash": 5413506255029630615, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-base/description\nSLE/patterns-base/patterns-base-basesystem/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625233/?format=api", "priority": 100, "id": 9835921, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=cb20a341c8657697", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "Base Technologies" ], "previous_source": "", "target": [ "基础技术" ], "id_hash": -7843214102192522807, "content_hash": -7843214102192522807, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-desktop/patterns-desktop-laptop/category", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625237/?format=api", "priority": 100, "id": 9835922, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=13274e54457af9c9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "This is the minimal SLE runtime system. It is really a minimal system, you can login and a shell will be started, that's all. It is intended as base for Appliances." ], "previous_source": "", "target": [ "这是 SUSE 的最小运行时系统。它真的是一个最小化的系统，您可以登录，打开一个壳层，这就是全部了。它的目的是作为 Appliances 的基础。" ], "id_hash": -4641867735012766659, "content_hash": -4641867735012766659, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-minimal_base/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625241/?format=api", "priority": 100, "id": 9835923, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=3f94c5e380378c3d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "32-Bit Runtime Environment" ], "previous_source": "", "target": [ "32 位运行环境" ], "id_hash": 7717035964876540822, "content_hash": 7717035964876540822, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-32bit/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625251/?format=api", "priority": 100, "id": 9835926, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=eb186b52cd614b96", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "This will install the 32-bit variant of all selected patterns. This allows to execute 32-bit software." ], "previous_source": "", "target": [ "此软件集将安装全部所选软件集的 32 位变体。之后将允许您执行 32 位软件。" ], "id_hash": 1501230938356922902, "content_hash": 1501230938356922902, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-32bit/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625255/?format=api", "priority": 100, "id": 9835927, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=94d57195a6973a16", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "AppArmor" ], "previous_source": "", "target": [ "AppArmor" ], "id_hash": -7639523201450530169, "content_hash": -7639523201450530169, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-apparmor/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-apparmor-32bit/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625259/?format=api", "priority": 100, "id": 9835928, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=15faf61fcc2faa87", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "AppArmor is an application security framework that provides mandatory access control for programs. It protects from exploitation of software flaws and compromised systems. It offers an advanced tool set that automates the development of per-program application security without requiring additional knowledge." ], "previous_source": "", "target": [ "AppArmor 是一个提供针对程序的强制性访问控制的应用程序安全框架。它能防止利用软件漏洞攻陷系统。它提供了一套高级工具自动化生成分程序的应用程序安全策略，从而无需额外的知识背景。" ], "id_hash": -2174748265622852194, "content_hash": -2174748265622852194, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-apparmor/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625263/?format=api", "priority": 100, "id": 9835929, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=61d1bdf987a72d9e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "The 32bit pattern complementing apparmor." ], "previous_source": "", "target": [ "AppArmor 软件集的 32 位版本。" ], "id_hash": 6944296917479143186, "content_hash": 6944296917479143186, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-apparmor-32bit/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625267/?format=api", "priority": 100, "id": 9835930, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=e05f1941052f3712", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "The 32bit pattern complementing base." ], "previous_source": "", "target": [ "极简基础系统软件集的 32 位版本。" ], "id_hash": -5919815630080851381, "content_hash": -5919815630080851381, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-base-32bit/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625273/?format=api", "priority": 100, "id": 9835931, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=2dd8970c8939c24b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "Help and Support Documentation" ], "previous_source": "", "target": [ "帮助和支持文档" ], "id_hash": 2619718402353802765, "content_hash": 2619718402353802765, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-documentation/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-documentation/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625280/?format=api", "priority": 100, "id": 9835933, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=a45b1c01cfda2e0d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "Documentation" ], "previous_source": "", "target": [ "文档" ], "id_hash": 3712732556766585049, "content_hash": 3712732556766585049, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-desktop/patterns-desktop-books/summary\nSLE/patterns-desktop/patterns-desktop-books/category", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625283/?format=api", "priority": 100, "id": 9835934, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=b3864696e819a0d9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "Enhanced Base System" ], "previous_source": "", "target": [ "增强基础系统" ], "id_hash": 2684396638791057092, "content_hash": 2684396638791057092, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-enhanced_base/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-enhanced_base-32bit/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625284/?format=api", "priority": 100, "id": 9835935, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=a540e4853b64bec4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "This is the enhanced base runtime system with lots of convenience packages." ], "previous_source": "", "target": [ "这是增强的基础运行时系统，附带了许多便利的软件包。" ], "id_hash": 7268112533630088720, "content_hash": 7268112533630088720, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-enhanced_base/description", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625286/?format=api", "priority": 100, "id": 9835936, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=e4dd85d75a95f610", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "The 32bit pattern complementing enhanced_base." ], "previous_source": "", "target": [ "对 enhanced_base 进行补充的 32 位软件集。" ], "id_hash": 8653859090962092231, "content_hash": 8653859090962092231, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-enhanced_base-32bit/description", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625292/?format=api", "priority": 100, "id": 9835937, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=f818aefe3d1490c7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "The 32bit pattern complementing minimal_base." ], "previous_source": "", "target": [ "对 minimal_base 进行补充的 32 位软件集。" ], "id_hash": 1537107460198920354, "content_hash": 1537107460198920354, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-minimal_base-32bit/description", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625296/?format=api", "priority": 100, "id": 9835938, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=9554e71752c270a2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "Software Management" ], "previous_source": "", "target": [ "软件管理" ], "id_hash": -7557871270752502134, "content_hash": -7557871270752502134, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-sw_management/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-sw_management-32bit/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625300/?format=api", "priority": 100, "id": 9835939, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=171d0c1f60aabe8a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "This pattern provides a graphical application and a command line tool for keeping your system up to date." ], "previous_source": "", "target": [ "此软件集提供了一个用于使您的系统保持最新的图形应用程序和命令行工具。" ], "id_hash": 5315678237257018906, "content_hash": 5315678237257018906, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-sw_management/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625304/?format=api", "priority": 100, "id": 9835940, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=c9c515316ffaae1a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "The 32bit pattern complementing sw_management." ], "previous_source": "", "target": [ "对 sw_management 进行补充的 32 位软件集。" ], "id_hash": 8481753658494447460, "content_hash": 8481753658494447460, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-sw_management-32bit/description", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625308/?format=api", "priority": 100, "id": 9835941, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=f5b53e039eee6f64", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "X Window System" ], "previous_source": "", "target": [ "X 窗口系统" ], "id_hash": -598990942180405754, "content_hash": -598990942180405754, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-x11/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-x11-32bit/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-x11_enhanced/summary\nSLE/patterns-base/patterns-base-x11_enhanced-32bit/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625312/?format=api", "priority": 100, "id": 9835942, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=77aff4e963a90e06", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?format=api", "source": [ "The X Window System provides the only standard platform-independent networked graphical window system bridging the heterogeneous platforms in today's enterprise: from network servers to desktops, thin clients, laptops, and handhelds, independent of operating system and hardware." ], "previous_source": "", "target": [ "X 窗口系统提供唯一、标准、独立于平台的网络图形窗口系统，跨接当今企业中的各种平台： 从网络服务器到桌面、瘦客户端、笔记本和手持设备，独立于操作系统和硬件。" ], "id_hash": -5954103079621023448, "content_hash": -5954103079621023448, "location": "", "context": "", "note": "SLE/patterns-base/patterns-base-x11/description\nSLE/patterns-base/patterns-base-x11_enhanced/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12625316/?format=api", "priority": 100, "id": 9835943, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/zh_CN/?checksum=2d5ec6cb97212928", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/9835943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }