Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 122,
    "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/units/?format=api&page=4",
    "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/units/?format=api&page=2",
    "results": [
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "Installing on Hard Disks With Less Than 12 GB of Capacity"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Установка на диски объёмом менее 12 ГБ"
            ],
            "id_hash": 6873119527367311507,
            "content_hash": 6873119527367311507,
            "location": "xml/release-notes.xml:227",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/title",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 45,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578324/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142607,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=df6239cb77878093",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142607/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "The installer will only propose a partitioning scheme if the available hard disk size is larger than 12 GB. If you want to set up, for example, very small virtual machines images, use the guided partitioner to tune partitioning parameters manually."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Установщик предложит схему разметки, только если доступный диск имеет размер более 12 ГБ. Если вы, например, устанавливаете очень маленькие образы виртуальных машин, используйте разметку с подсказками для настройки параметров вручную."
            ],
            "id_hash": 8077561890043998716,
            "content_hash": 8077561890043998716,
            "location": "xml/release-notes.xml:229",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/para",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 46,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 41,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578329/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142608,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=f01943be034e31fc",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142608/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "UEFI—Unified Extensible Firmware Interface"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "UEFI — единый интерфейс EFI"
            ],
            "id_hash": -69876312371401090,
            "content_hash": -69876312371401090,
            "location": "xml/release-notes.xml:249",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/title",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 49,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578332/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142609,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=7f07bfdd36e36e7e",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142609/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "Prior to installing openSUSE on a system that boots using UEFI (Unified Extensible Firmware Interface), you are urgently advised to check for any firmware updates the hardware vendor recommends and, if available, to install such an update. A pre-installation of Windows 8 or later is a strong indication that your system boots using UEFI."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Перед установкой openSUSE на систему, загружающуюся с помощью UEFI (Unified Extensible Firmware Interface), вам настоятельно рекомендуется проверить наличие обновлений прошивки, рекомендованных производителем, и в случае их существования установить такие обновления. Предустановленная Windows 8 или более новая является верным признаком того, что ваша система использует UEFI."
            ],
            "id_hash": 144189694782825166,
            "content_hash": 144189694782825166,
            "location": "xml/release-notes.xml:250",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/para",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 50,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 54,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578333/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142610,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=820043c371cd62ce",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142610/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "<emphasis>Background:</emphasis> Some UEFI firmware has bugs that cause it to break if too much data gets written to the UEFI storage area. However, there is no clear data of how much is <quote>too much</quote>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emphasis>Обоснование:</emphasis> Некоторые прошивки UEFI содержат ошибки, приводящие к сбою в случае записи слишком большого объёма данных в область хранения UEFI. Что характерно, никто точно не знает, насколько <quote>большой</quote> объём приводит к такому сбою."
            ],
            "id_hash": 6196060870832119527,
            "content_hash": 6196060870832119527,
            "location": "xml/release-notes.xml:257",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/para",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 51,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 34,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578334/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142611,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=d5fcd488aca55ee7",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142611/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "openSUSE minimizes the risk by not writing more than the bare minimum required to boot the OS. The minimum means telling the UEFI firmware about the location of the openSUSE boot loader. Upstream Linux kernel features that use the UEFI storage area for storing boot and crash information (<literal>pstore</literal>) have been disabled by default. Nevertheless, it is recommended to install any firmware updates the hardware vendor recommends."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "openSUSE минимизирует этот риск, записывая минимальный объём данных, необходимых для загрузки ОС. Под минимальным понимается указание прошивке UEFI на расположение загрузчика openSUSE. Специальные возможности ядра Linux, использующие область хранения UEFI для сведений о загрузках и сбоях (<literal>pstore</literal>), по умолчанию отключены. Тем не менее, рекомендуется установить все рекомендованные производителем обновления прошивки."
            ],
            "id_hash": -6181759101862002587,
            "content_hash": -6181759101862002587,
            "location": "xml/release-notes.xml:262",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/para",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 52,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 67,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578335/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142612,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=2a35fad9667a4065",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142612/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "UEFI, GPT, and MS-DOS Partitions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "UEFI, GPT и разделы MS-DOS"
            ],
            "id_hash": -3395960672153028791,
            "content_hash": -3395960672153028791,
            "location": "xml/release-notes.xml:275",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/title",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 53,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578336/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142613,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=50df1fc2e11f3749",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142613/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "Together with the EFI/UEFI specification, a new style of partitioning arrived: GPT (GUID Partition Table). This new schema uses globally unique identifiers (128-bit values displayed in 32 hexadecimal digits) to identify devices and partition types."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Вместе со спецификацией EFI/UEFI применяется новый способ разметки: GPT (GUID Partition Table). Он использует глобально уникальные идентификаторы (128-битные значения в виде 32 шестнадцатеричных цифр) для определения устройств и типов разделов."
            ],
            "id_hash": 8702862957179468542,
            "content_hash": 8702862957179468542,
            "location": "xml/release-notes.xml:276",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/para",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 54,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578337/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142614,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=f8c6c7bff3967afe",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142614/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "Additionally, the UEFI specification also allows legacy MBR (MS-DOS) partitions. The Linux boot loaders (ELILO or GRUB 2) try to automatically generate a GUID for those legacy partitions, and write them to the firmware. Such a GUID can change frequently, causing a rewrite in the firmware. A rewrite consists of two different operations: Removing the old entry and creating a new entry that replaces the first one."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Кроме этого, спецификация UEFI разрешает использование устаревших разделов MBR (MS-DOS). Загрузчики Linux (ELILO или GRUB2) пытаются автоматически создать GUID для таких разделов и сохранить изменения в прошивке. Такие GUID могут часто изменяться, что приводит к перезаписи данных прошивки. Перезапись состоит из двух разных действий: удаления старой записи и создания новой записи на замену старой."
            ],
            "id_hash": 4904863023312169108,
            "content_hash": 4904863023312169108,
            "location": "xml/release-notes.xml:282",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/para",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 55,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 67,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578338/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142615,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=c41192eec0786894",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142615/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "Modern firmware has a garbage collector that collects deleted entries and frees the memory reserved for old entries. A problem arises when faulty firmware does not collect and free those entries. This can result in a non-bootable system."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "В современных прошивках есть сборщик мусора, собирающий удалённые записи и освобождающий память, зарезервированную под старые записи. Проблема возникает в случае, когда глючная прошивка не освобождает такие записи; это может привести к невозможности загрузки системы."
            ],
            "id_hash": -358580279232030990,
            "content_hash": -358580279232030990,
            "location": "xml/release-notes.xml:290",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/para",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 56,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 38,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578339/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142616,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=7b061122c8ea16f2",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142616/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "To work around this problem, convert the legacy MBR partition to GPT."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Чтобы обойти эту проблему, сконвертируйте устаревший раздел MBR в новый GPT."
            ],
            "id_hash": 4756790920456687040,
            "content_hash": 4756790920456687040,
            "location": "xml/release-notes.xml:296",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/para",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 57,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578344/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142617,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=c2038423bc9fcdc0",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142617/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "System Upgrade"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Обновление системы"
            ],
            "id_hash": -7612825901353675390,
            "content_hash": -7612825901353675390,
            "location": "xml/release-notes.xml:303",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect1/title",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 58,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578350/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142618,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=1659cf2d5cebd582",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142618/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "This section lists notes related to upgrading the system. For supported scenarios and detailed upgrade instructions, see the documentation at:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "В этом разделе перечислены замечания, связанные с обновлением системы. Подробные инструкции по обновлению приведены в документации по адресу:"
            ],
            "id_hash": -5112399520032322253,
            "content_hash": -5112399520032322253,
            "location": "xml/release-notes.xml:305",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect1/para",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 59,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578352/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142619,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=390d1bb922988d33",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142619/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "Additionally, check <xref linkend=\"sec.package\"/>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Кроме того, проверьте <xref linkend=\"sec.package\"/>."
            ],
            "id_hash": -518369383190575870,
            "content_hash": -518369383190575870,
            "location": "xml/release-notes.xml:325",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect1/para",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 60,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578353/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142620,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=78ce61cadc7cc502",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142620/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "Packaging Changes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Изменения в пакетах"
            ],
            "id_hash": -1765050955272765595,
            "content_hash": -1765050955272765595,
            "location": "xml/release-notes.xml:338",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect1/title",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 61,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578354/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142621,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=678147820080bf65",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142621/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "Deprecated Packages"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Устаревшие пакеты"
            ],
            "id_hash": -5716202057070387548,
            "content_hash": -5716202057070387548,
            "location": "xml/release-notes.xml:341",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/title",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 62,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578365/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142622,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=30abf883cbf65ea4",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142622/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "Deprecated packages are still shipped as part of the distribution but are scheduled to be removed the next version of openSUSE Leap. These packages exist to aid migration, but their use is discouraged and they may not receive updates."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Устаревшие пакеты по-прежнему поставляются как часть дистрибутива, но будут удалены в следующей версии openSUSE Leap. Они существуют для облегчения миграции, но их использование не рекомендуется и для них могут отсутствовать обновления."
            ],
            "id_hash": 4065593110497658591,
            "content_hash": 4065593110497658591,
            "location": "xml/release-notes.xml:342",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/para",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 63,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 39,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578366/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142623,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=b86be364c07d06df",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142623/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "To check whether installed packages are no longer maintained: Make sure that <package>lifecycle-data-openSUSE</package> is installed, then use the command:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Чтобы проверить, имеют ли поддержку установленные пакеты, убедитесь что установлен <package>lifecycle-data-openSUSE</package>, а затем используйте команду:"
            ],
            "id_hash": -6766313051414487468,
            "content_hash": -6766313051414487468,
            "location": "xml/release-notes.xml:364",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/para",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 66,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578367/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142624,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=22193a2113599e54",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142624/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "zypper lifecycle"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "zyppеr lifecycle"
            ],
            "id_hash": -9124959882120230347,
            "content_hash": -9124959882120230347,
            "location": "xml/release-notes.xml:369",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/screen",
            "flags": "no-wrap",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 67,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578368/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142625,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=15da15554888a35",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142625/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?format=api",
            "source": [
                "Removed Packages"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Удалённые пакеты"
            ],
            "id_hash": -6522663966662008853,
            "content_hash": -6522663966662008853,
            "location": "xml/release-notes.xml:373",
            "context": "",
            "note": "(itstool) path: sect2/title",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 68,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578369/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 11142626,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ru/?checksum=257ad7ae4ddedfeb",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11142626/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        }
    ]
}