Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/units/?format=api
{ "count": 132, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "translator-credits" ], "previous_source": "translator-credits", "target": [ "Comunitatea de traducători openSUSE România <traduceri@suseromania.ro>" ], "id_hash": -1950661098471372411, "content_hash": -1950661098471372411, "location": "", "context": "_", "note": "Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575182/?format=api", "priority": 100, "id": 12045041, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=64eddc10e470c985", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "Release Notes" ], "previous_source": "", "target": [ "Note de lansare" ], "id_hash": -7490141571709169395, "content_hash": -7490141571709169395, "location": "xml/release-notes.xml:14, xml/release-notes.xml:31", "context": "", "note": "(itstool) path: article/title\n(itstool) path: bugtracker/component", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575275/?format=api", "priority": 100, "id": 12045042, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=180dabeccce3910d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "@VERSION@" ], "previous_source": "", "target": [ "@VERSIUNE@" ], "id_hash": -3471672954375640197, "content_hash": -3471672954375640197, "location": "xml/release-notes.xml:16", "context": "", "note": "(itstool) path: info/releaseinfo", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575293/?format=api", "priority": 100, "id": 12045043, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=4fd223d77a1beb7b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "openSUSE Leap" ], "previous_source": "", "target": [ "openSUSE Leap" ], "id_hash": -6611500291804301515, "content_hash": -6611500291804301515, "location": "xml/release-notes.xml:17", "context": "", "note": "(itstool) path: info/productname", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575294/?format=api", "priority": 100, "id": 12045044, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=243f3b838a9cf735", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "openSUSE Leap is a free and Linux-based operating system for your PC, Laptop or Server. You can surf the Web, manage your e-mails and photos, do office work, play videos or music and have a lot of fun!" ], "previous_source": "", "target": [ "openSUSE Leap este un sistem de operare gratuit și bazat pe Linux pentru PC, laptop sau server. Puteți naviga pe Web, vă puteți gestiona e-mailurile și fotografiile, puteți face muncă de birou, puteți reda videoclipuri sau muzică și să aveți parte de multă distracție!" ], "id_hash": 2126654867524102222, "content_hash": 2126654867524102222, "location": "xml/release-notes.xml:21", "context": "", "note": "(itstool) path: abstract/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575296/?format=api", "priority": 100, "id": 12045046, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=9d836555a2a1284e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "https://bugzilla.opensuse.org/enter_bug.cgi" ], "previous_source": "", "target": [ "https://bugzilla.opensuse.org/enter_bug.cgi" ], "id_hash": -3607293291782545529, "content_hash": -3607293291782545529, "location": "xml/release-notes.xml:29", "context": "", "note": "(itstool) path: bugtracker/url", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575297/?format=api", "priority": 100, "id": 12045047, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=4df051dd06a6df87", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "openSUSE Distribution" ], "previous_source": "", "target": [ "Documentația openSUSE" ], "id_hash": 971084590000421637, "content_hash": 971084590000421637, "location": "xml/release-notes.xml:30", "context": "", "note": "(itstool) path: bugtracker/product", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575298/?format=api", "priority": 100, "id": 12045048, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=8d79fc4a21d4bb05", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "The release notes are under constant development. To find out about the latest updates, see the online version at <link xlink:href=\"https://doc.opensuse.org/release-notes\"/>. The English release notes are updated whenever need arises. Translated language versions can temporarily be incomplete." ], "previous_source": "", "target": [ "Notele de lansare sunt în continuă dezvoltare. Pentru a afla despre cele mai recente actualizări, consultați versiunea online la <link xlink:href=\"https://doc.opensuse.org/release-notes\"/>. Notele de lansare în limba engleză sunt actualizate ori de câte ori este nevoie. Versiunile lingvistice traduse pot fi temporar incomplete." ], "id_hash": -2222292012202517267, "content_hash": -2222292012202517267, "location": "xml/release-notes.xml:41", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575301/?format=api", "priority": 100, "id": 12045051, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=6128d530697b1ced", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "For more information about upgrading to a current openSUSE version, see <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/SDB:System_upgrade\"/>." ], "previous_source": "Find more detailed information about new features at <ulink url=\"http://en.opensuse.org/AppArmor/Changes_AppArmor_2_1\"/>.", "target": [ "Găsiţi informaţii detaliate despre noile opţiuni la <ulink url=\"http://en.opensuse.org/AppArmor/Changes_AppArmor_2_1\"/>." ], "id_hash": 6553820946732734796, "content_hash": 6553820946732734796, "location": "xml/release-notes.xml:54", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575303/?format=api", "priority": 100, "id": 12045053, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=daf3d96d6b84d94c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "If you upgrade from an older version to this openSUSE Leap release, see previous release notes listed here: <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/openSUSE:Release_Notes\"/>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dacă actualizați o versiune mai veche la această versiune openSUSE, consultați aici notele de lansare anterioare: <ulink url=\"http://en.opensuse.org/openSUSE:Release_Notes\"/>." ], "id_hash": -6020347732961382766, "content_hash": -6020347732961382766, "location": "xml/release-notes.xml:59", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575304/?format=api", "priority": 100, "id": 12045054, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=2c736da250822e92", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "<phrase condition=\"beta\">This public beta test is part of the openSUSE project.</phrase> Information about the project is available at <link xlink:href=\"https://www.opensuse.org\"/>." ], "previous_source": "", "target": [ "<phrase condition=\"beta\">Acest test public beta face parte din proiectul openSUSE.</phrase> Informații despre proiect sunt disponibile la <link xlink:href=\"https://www.opensuse.org\"/>." ], "id_hash": -2450076673683916948, "content_hash": -2450076673683916948, "location": "xml/release-notes.xml:64", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575305/?format=api", "priority": 100, "id": 12045055, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=5dff943f1099776c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "To report bugs against this release, use the openSUSE Bugzilla. For more information, see <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Submitting_Bug_Reports\"/>." ], "previous_source": "Find more detailed information about new features at <ulink url=\"http://en.opensuse.org/AppArmor/Changes_AppArmor_2_1\"/>.", "target": [ "Găsiţi informaţii detaliate despre noile opţiuni la <ulink url=\"http://en.opensuse.org/AppArmor/Changes_AppArmor_2_1\"/>." ], "id_hash": -6764823769024695063, "content_hash": -6764823769024695063, "location": "xml/release-notes.xml:76", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575307/?format=api", "priority": 100, "id": 12045057, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=221e849fa729f4e9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "Installation" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalare" ], "id_hash": -3959746046122658226, "content_hash": -3959746046122658226, "location": "xml/release-notes.xml:87", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575309/?format=api", "priority": 100, "id": 12045059, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=490c27f36019f64e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "Some packages modify the contents of <filename>/var</filename> or <filename>/srv</filename> in their RPM <literal>%post</literal> scripts. These packages are incompatible. If you find such a package, file a bug report." ], "previous_source": "", "target": [ "Unele pachete modifică conținutul <filename>/var</filename> sau <filename>/srv</filename> în scripturile lor RPM <literal>%post</literal>. Aceste pachete sunt incompatibile. Dacă găsiți un astfel de pachet, trimiteți un raport de eroare." ], "id_hash": -8578473261723410876, "content_hash": -8578473261723410876, "location": "xml/release-notes.xml:146", "context": "", "note": "(itstool) path: note/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575314/?format=api", "priority": 100, "id": 12045064, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=8f32404e7ca1e44", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "To provide these features, this update system relies on:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pentru a oferi aceste caracteristici, acest sistem de actualizare se bazează pe:" ], "id_hash": -7432122746997031801, "content_hash": -7432122746997031801, "location": "xml/release-notes.xml:153", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575316/?format=api", "priority": 100, "id": 12045065, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=18dbcbbd1a243c87", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "Btrfs snapshots" ], "previous_source": "", "target": [ "Instantanee Btrfs" ], "id_hash": 5915456301634520457, "content_hash": 5915456301634520457, "location": "xml/release-notes.xml:159", "context": "", "note": "(itstool) path: formalpara/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575318/?format=api", "priority": 100, "id": 12045066, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=d217ec2a37458589", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "Before a system update is started, a new Btrfs snapshot of the root file system is created. Then, all the changes from the update are installed into that Btrfs snapshot. To complete the update, you can then restart the system into the new snapshot." ], "previous_source": "", "target": [ "Înainte de a începe o actualizare a sistemului, se creează un nou instantaneu Btrfs al sistemului de fișiere rădăcină. Apoi, toate modificările aduse de actualizare sunt instalate în acel instantaneu Btrfs. Pentru a finaliza actualizarea, puteți reporni apoi sistemul în noul instantaneu." ], "id_hash": 6192904298181965234, "content_hash": 6192904298181965234, "location": "xml/release-notes.xml:160", "context": "", "note": "(itstool) path: formalpara/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575319/?format=api", "priority": 100, "id": 12045067, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=d5f19da5d52035b2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "To revert the update, simply boot from the previous snapshot instead." ], "previous_source": "", "target": [ "Pentru a inversa actualizarea, pur și simplu porniți calculatorul folosind instantaneul anterior." ], "id_hash": 2694189185016201238, "content_hash": 2694189185016201238, "location": "xml/release-notes.xml:167", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575320/?format=api", "priority": 100, "id": 12045068, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=a563aeca12970016", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "A read-only root file system" ], "previous_source": "", "target": [ "Un sistem de fișiere rădăcină numai pentru citire" ], "id_hash": -4868925071227595882, "content_hash": -4868925071227595882, "location": "xml/release-notes.xml:173", "context": "", "note": "(itstool) path: formalpara/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575321/?format=api", "priority": 100, "id": 12045069, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=3c6e1a71c37c5396", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?format=api", "source": [ "To avoid issues with and data loss because of updates, the root file system must not be written to otherwise. Therefore, the root file system is mounted read-only during normal operation." ], "previous_source": "", "target": [ "Pentru a evita problemele și pierderile de date din cauza actualizărilor, nu trebuie să se scrie în sistemul de fișiere rădăcină. Prin urmare, sistemul de fișiere rădăcină este montat numai pentru citire în timpul funcționării normale." ], "id_hash": -5837212318996705829, "content_hash": -5837212318996705829, "location": "xml/release-notes.xml:174", "context": "", "note": "(itstool) path: formalpara/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575322/?format=api", "priority": 100, "id": 12045070, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/ro/?checksum=2efe0e529faacddb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12045070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }