Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/units/?format=api
{ "count": 109, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "translator-credits" ], "previous_source": "", "target": [ "Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>, 2000.\nManuel A. Vazquez <xixirei@yahoo.es>, 2008.\nLeandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>, 2008.\nManuel A. Vázquez <xixirei@yahoo.es>, 2009, 2010, 2011, 2016, 2018" ], "id_hash": -1950661098471372411, "content_hash": -1950661098471372411, "location": "", "context": "_", "note": "Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774964/?format=api", "priority": 100, "id": 14776926, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=64eddc10e470c985", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.508065Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Release Notes" ], "previous_source": "", "target": [ "Notas da versión" ], "id_hash": -7490141571709169395, "content_hash": -7490141571709169395, "location": "xml/release-notes.xml:14, xml/release-notes.xml:31", "context": "", "note": "(itstool) path: article/title\n(itstool) path: bugtracker/component", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774965/?format=api", "priority": 100, "id": 14776927, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=180dabeccce3910d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.567432Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "@VERSION@" ], "previous_source": "", "target": [ "@VERSION@" ], "id_hash": -3471672954375640197, "content_hash": -3471672954375640197, "location": "xml/release-notes.xml:16", "context": "", "note": "(itstool) path: info/releaseinfo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774966/?format=api", "priority": 100, "id": 14776928, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=4fd223d77a1beb7b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.577614Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "openSUSE Leap" ], "previous_source": "", "target": [ "openSUSE Leap" ], "id_hash": -6611500291804301515, "content_hash": -6611500291804301515, "location": "xml/release-notes.xml:17", "context": "", "note": "(itstool) path: info/productname", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774967/?format=api", "priority": 100, "id": 14776929, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=243f3b838a9cf735", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.600477Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "15.5" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8746875369729080493, "content_hash": 8746875369729080493, "location": "xml/release-notes.xml:18", "context": "", "note": "(itstool) path: info/productnumber", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774968/?format=api", "priority": 100, "id": 14776930, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=f96324ce4b50bcad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.608972Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "openSUSE Leap is a free and Linux-based operating system for your PC, Laptop or Server. You can surf the Web, manage your e-mails and photos, do office work, play videos or music and have a lot of fun!" ], "previous_source": "", "target": [ "openSUSE Leap é un sistema operativo libre baseado en Linux para o seu PC, portátil ou servidor. Pode navegar pola web, xestionar os seus correos electrónicos e fotos, realizar o seu traballo de oficina, reproducir vídeos ou música, e divertirse!" ], "id_hash": 2126654867524102222, "content_hash": 2126654867524102222, "location": "xml/release-notes.xml:21", "context": "", "note": "(itstool) path: abstract/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774969/?format=api", "priority": 100, "id": 14776931, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=9d836555a2a1284e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.634817Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "https://bugzilla.opensuse.org/enter_bug.cgi" ], "previous_source": "", "target": [ "https://bugzilla.opensuse.org/enter_bug.cgi" ], "id_hash": -3607293291782545529, "content_hash": -3607293291782545529, "location": "xml/release-notes.xml:29", "context": "", "note": "(itstool) path: bugtracker/url", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774970/?format=api", "priority": 100, "id": 14776932, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=4df051dd06a6df87", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.669918Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "openSUSE Distribution" ], "previous_source": "", "target": [ "Distribución openSUSE" ], "id_hash": 971084590000421637, "content_hash": 971084590000421637, "location": "xml/release-notes.xml:30", "context": "", "note": "(itstool) path: bugtracker/product", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774971/?format=api", "priority": 100, "id": 14776933, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=8d79fc4a21d4bb05", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.692536Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "lukas.kucharczyk@suse.com" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5043361533299488952, "content_hash": 5043361533299488952, "location": "xml/release-notes.xml:32", "context": "", "note": "(itstool) path: bugtracker/assignee", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774972/?format=api", "priority": 100, "id": 14776934, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=c5fd9e97fa2f78b8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.697609Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "This is the initial version of the release notes for the forthcoming openSUSE Leap 15.5." ], "previous_source": "This is the initial version of the release notes for the forthcoming openSUSE Leap 15.1.", "target": [ "Esta é a versión inicial das notas da versión para o vindeiro openSUSE Leap 15.1." ], "id_hash": -2589622956853509129, "content_hash": -2589622956853509129, "location": "xml/release-notes.xml:37", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774973/?format=api", "priority": 100, "id": 14776935, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=5c0fcfa4228cc3f7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.701084Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "The release notes are under constant development. To find out about the latest updates, see the online version at <link xlink:href=\"https://doc.opensuse.org/release-notes\"/>. The English release notes are updated whenever need arises. Translated language versions can temporarily be incomplete." ], "previous_source": "", "target": [ "As notas da versión están en constante desenvolvemento. Para obter información acerca das últimas actualizacións, consulte a versión na web <link xlink: href = \"https://doc.opensuse.org/release-notes\" />. As notas da versión en inglés actualízanse sempre que sexa necesario. As versións en linguas traducidas poden estar incompletas temporalmente." ], "id_hash": -2222292012202517267, "content_hash": -2222292012202517267, "location": "xml/release-notes.xml:41", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774974/?format=api", "priority": 100, "id": 14776936, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=6128d530697b1ced", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.711001Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "The end of the maintenance period for openSUSE Leap 15.5 is now reached. To keep your systems up-to-date and secure, upgrade to a current openSUSE version. Before starting the upgrade, make sure that all maintenance updates for openSUSE Leap 15.5 are applied." ], "previous_source": "The end of the maintenance period for openSUSE Leap 15.1 is now reached. To keep your systems up-to-date and secure, upgrade to a current openSUSE version. Before starting the upgrade, make sure that all maintenance updates for openSUSE Leap 15.1 are applied.", "target": [ "Chegou o fin do período de mantemento de openSUSE Leap 15.1. Para manter o seu sistema actualizado e seguro, anove a unha versión actual de openSUSE. Antes de iniciar a anovación, teña a certeza de que todas as actualizacións de mantemento para openSUSE Leap 15.1 fosen aplicadas." ], "id_hash": -3606135571339566252, "content_hash": -3606135571339566252, "location": "xml/release-notes.xml:48", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774975/?format=api", "priority": 100, "id": 14776937, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=4df46ecdd267a354", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.720598Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "For more information about upgrading to a current openSUSE version, see <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/SDB:System_upgrade\"/>." ], "previous_source": "For more information about upgrading to a current openSUSE version, see <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/SDB:Distribution-Upgrade\"/>.", "target": [ "Para máis información sobre a anovación á versión actual de openSUSE, consulte <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/SDB:Distribution-Upgrade\"/>." ], "id_hash": 6553820946732734796, "content_hash": 6553820946732734796, "location": "xml/release-notes.xml:54", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774976/?format=api", "priority": 100, "id": 14776938, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=daf3d96d6b84d94c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.757159Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "If you upgrade from an older version to this openSUSE Leap release, see previous release notes listed here: <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/openSUSE:Release_Notes\"/>." ], "previous_source": "", "target": [ "Se anova a partires dunha versión antiga a esta versión de openSUSE Leap, lea as notas da versión antigas aquí: <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/openSUSE:Release_Notes\"/>." ], "id_hash": -6020347732961382766, "content_hash": -6020347732961382766, "location": "xml/release-notes.xml:59", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774977/?format=api", "priority": 100, "id": 14776939, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=2c736da250822e92", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.766554Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "<phrase condition=\"beta\">This public beta test is part of the openSUSE project.</phrase> Information about the project is available at <link xlink:href=\"https://www.opensuse.org\"/>." ], "previous_source": "", "target": [ "<phrase condition=\"beta\">Esta versión pública de proba forma parte do proxecto openSUSE.</phrase>A información acerca do proxecto está dispoñíbel en <link xlink:href=\"https://www.opensuse.org\"/>." ], "id_hash": -2450076673683916948, "content_hash": -2450076673683916948, "location": "xml/release-notes.xml:64", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774978/?format=api", "priority": 100, "id": 14776940, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=5dff943f1099776c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.773290Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Report all bugs you encounter using this prerelease of openSUSE Leap 15.5 in the openSUSE Bugzilla. For more information, see <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Submitting_Bug_Reports\"/>. If you would like to see anything added to the release notes, file a bug report against the component <quote>Release Notes</quote>." ], "previous_source": "Report all bugs you encounter using this prerelease of openSUSE Leap 15.1 in the openSUSE Bugzilla. For more information, see <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Submitting_Bug_Reports\"/>. If you would like to see anything added to the release notes, file a bug report against the component <quote>Release Notes</quote>.", "target": [ "Informe sobre calquera fallo que atope empregando esta versión previa de openSUSELeap 15.1 no Bugzilla de openSUSE. Para máis información consulte <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Submitting_Bug_Reports\"/>. Se desexa realizar algunha observación sobre calquera elemento engadido ás notas da versión, elabore un informe de erro sobre o compoñente <quote>Release Notes</quote>." ], "id_hash": 628345471841227288, "content_hash": 628345471841227288, "location": "xml/release-notes.xml:69", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774979/?format=api", "priority": 100, "id": 14776941, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=88b854e0a5525218", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.779104Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "To report bugs against this release, use the openSUSE Bugzilla. For more information, see <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Submitting_Bug_Reports\"/>." ], "previous_source": "", "target": [ "Para informa de erros nesta versión, empregue openSUSE Bugzilla. Para máis información, consulte <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Submitting_Bug_Reports\"/>." ], "id_hash": -6764823769024695063, "content_hash": -6764823769024695063, "location": "xml/release-notes.xml:76", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774980/?format=api", "priority": 100, "id": 14776942, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=221e849fa729f4e9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.787267Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Major new features of openSUSE Leap 15.5 are also listed at <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Features_15.5\"/>." ], "previous_source": "Major new features of openSUSE Leap 15.1 are also listed at <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Features_15.0\"/>.", "target": [ "As principais característcas novas de Leap 15.1 tamén están listadas en <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Features_15.0\"/>." ], "id_hash": -961363521463544847, "content_hash": -961363521463544847, "location": "xml/release-notes.xml:81", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774981/?format=api", "priority": 100, "id": 14776943, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=72a88cf8832593f1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.792795Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Installation" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalación" ], "id_hash": -3959746046122658226, "content_hash": -3959746046122658226, "location": "xml/release-notes.xml:87", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774982/?format=api", "priority": 100, "id": 14776944, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=490c27f36019f64e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.801216Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "This section contains installation-related notes. For detailed installation instructions, see the documentation at <link xlink:href=\"https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/html/book-startup/part-basics.html\"/>." ], "previous_source": "This section contains installation-related notes. For detailed upgrade instructions, see the documentation at <link xlink:href=\"https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/html/book.opensuse.startup/part.basics.html\"/>.", "target": [ "Esta sección contén notas relacionadas coa instalación do sistema. Para obter instruccións detalladas sobre a actualización, consulte a documentación en <link xlink:href=\"https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/html/book.opensuse.startup/part.basics.html\"/>." ], "id_hash": -5901876393316366471, "content_hash": -5901876393316366471, "location": "xml/release-notes.xml:89", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774983/?format=api", "priority": 100, "id": 14776945, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=2e1852b0941d4779", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.832263Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Using Atomic Updates With the System Role <emphasis>Transactional Server</emphasis>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5897204089641346261, "content_hash": 5897204089641346261, "location": "xml/release-notes.xml:99", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774984/?format=api", "priority": 100, "id": 14776946, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=d1d713dff30da4d5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.860819Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "The installer supports the system role <emphasis>Transactional Server</emphasis>. This system role features an update system that applies updates atomically (as a single operation) and makes them easy to revert should that become necessary. These features are based on the package management tools that all other SUSE and openSUSE distributions also rely on. This means that the vast majority of RPM packages that work with other system roles of openSUSE Leap 15.5 also work with the system role <emphasis>Transactional Server</emphasis>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2144752959906606860, "content_hash": -2144752959906606860, "location": "xml/release-notes.xml:101", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774985/?format=api", "priority": 100, "id": 14776947, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=623c4e8bddcc90f4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.865490Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Incompatible Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1467447489274734433, "content_hash": 1467447489274734433, "location": "xml/release-notes.xml:113", "context": "", "note": "(itstool) path: note/title", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774986/?format=api", "priority": 100, "id": 14776948, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=945d6bb774c26761", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.869795Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Some packages modify the contents of <filename>/var</filename> or <filename>/srv</filename> in their RPM <literal>%post</literal> scripts. These packages are incompatible. If you find such a package, file a bug report." ], "previous_source": "Some packages modify the contents of <filename>/var</filename> or <filename>/srv</filename> in their RPM <literal>%post</literal> scripts. These packages are incompatible. If you happen upon such package, file a bug report.", "target": [ "Algúns paquetes modifican o contido do <filename>/var</filename> ou <filename>/srv</filename> nos seus scripts <literal>%post</literal> RPM. Cando se atope con este tipo de paquetes, elabore un informe de erro." ], "id_hash": -8578473261723410876, "content_hash": -8578473261723410876, "location": "xml/release-notes.xml:114", "context": "", "note": "(itstool) path: note/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774987/?format=api", "priority": 100, "id": 14776949, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=08f32404e7ca1e44", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.877912Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "To provide these features, this update system relies on:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7432122746997031801, "content_hash": -7432122746997031801, "location": "xml/release-notes.xml:121", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774988/?format=api", "priority": 100, "id": 14776950, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=18dbcbbd1a243c87", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.928143Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Btrfs snapshots" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5915456301634520457, "content_hash": 5915456301634520457, "location": "xml/release-notes.xml:127", "context": "", "note": "(itstool) path: formalpara/title", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774989/?format=api", "priority": 100, "id": 14776951, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=d217ec2a37458589", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.933277Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Before a system update is started, a new Btrfs snapshot of the root file system is created. Then, all the changes from the update are installed into that Btrfs snapshot. To complete the update, you can then restart the system into the new snapshot." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6192904298181965234, "content_hash": 6192904298181965234, "location": "xml/release-notes.xml:128", "context": "", "note": "(itstool) path: formalpara/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774990/?format=api", "priority": 100, "id": 14776952, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=d5f19da5d52035b2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.938101Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "To revert the update, simply boot from the previous snapshot instead." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2694189185016201238, "content_hash": 2694189185016201238, "location": "xml/release-notes.xml:135", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774991/?format=api", "priority": 100, "id": 14776953, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=a563aeca12970016", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.941790Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "A read-only root file system" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4868925071227595882, "content_hash": -4868925071227595882, "location": "xml/release-notes.xml:141", "context": "", "note": "(itstool) path: formalpara/title", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774992/?format=api", "priority": 100, "id": 14776954, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=3c6e1a71c37c5396", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.966260Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "To avoid issues with and data loss because of updates, the root file system must not be written to otherwise. Therefore, the root file system is mounted read-only during normal operation." ], "previous_source": "", "target": [ "Para evitar problemas e a perda de datos debido ás actualizacións, non se debe escribir no sistema de ficheiros raíz doutra forma. Por iso, o sistema de ficheiros raíz móntase só para lectura durante o funcionamento normal." ], "id_hash": -5837212318996705829, "content_hash": -5837212318996705829, "location": "xml/release-notes.xml:142", "context": "", "note": "(itstool) path: formalpara/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774993/?format=api", "priority": 100, "id": 14776955, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=2efe0e529faacddb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.972259Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "To make this setup work, two additional changes to the file system needed to be made: To allow writing user configuration in <filename>/etc</filename>, this directory is automatically configured to use OverlayFS. <filename>/var</filename> is now a separate subvolume which can be written to by processes." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2846158499780791721, "content_hash": 2846158499780791721, "location": "xml/release-notes.xml:148", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774994/?format=api", "priority": 100, "id": 14776956, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=a77f961371e48da9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.983039Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "<emphasis>Transactional Server</emphasis> Needs At Least 12 GB of Disk Space" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -10415308199667776, "content_hash": -10415308199667776, "location": "xml/release-notes.xml:158", "context": "", "note": "(itstool) path: important/title", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774995/?format=api", "priority": 100, "id": 14776957, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=7fdaff55168857c0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:58.989791Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "The system role <emphasis>Transactional Server</emphasis> needs a disk size of at least 12 GB to accommodate Btrfs snapshots." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4902891806188932133, "content_hash": -4902891806188932133, "location": "xml/release-notes.xml:159", "context": "", "note": "(itstool) path: important/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774996/?format=api", "priority": 100, "id": 14776958, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=3bf56de0ffef73db", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.032076Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "YaST Does Not Work Transactional Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7205932812214363625, "content_hash": -7205932812214363625, "location": "xml/release-notes.xml:166", "context": "", "note": "(itstool) path: important/title", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774997/?format=api", "priority": 100, "id": 14776959, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=1bff624934a19a17", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.035263Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Currently, YaST does not work with transactional updates. This is because YaST performs things immediately and because it cannot edit a read-only filesystem." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2110454969557376248, "content_hash": -2110454969557376248, "location": "xml/release-notes.xml:169", "context": "", "note": "(itstool) path: important/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774998/?format=api", "priority": 100, "id": 14776960, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=62b6286309132308", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.038424Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "To work with transactional updates, always use the command <command>transactional-update</command> instead of YaST and Zypper for all software management:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 63945123684389866, "content_hash": 63945123684389866, "location": "xml/release-notes.xml:174", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14774999/?format=api", "priority": 100, "id": 14776961, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=80e32dc04e5393ea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.045518Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Update the system: <command>transactional-update up</command>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5626251487238751653, "content_hash": 5626251487238751653, "location": "xml/release-notes.xml:181", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14775000/?format=api", "priority": 100, "id": 14776962, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=ce1475eb21e105a5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.050882Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Install a package: <command>transactional-update pkg in <replaceable>PACKAGE_NAME</replaceable></command>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 704848696491058552, "content_hash": 704848696491058552, "location": "xml/release-notes.xml:187", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14775001/?format=api", "priority": 100, "id": 14776963, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=89c82027aebf2578", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.055362Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Remove a package: <command>transactional-update pkg rm <replaceable>PACKAGE_NAME</replaceable></command>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4600306696888465146, "content_hash": -4600306696888465146, "location": "xml/release-notes.xml:193", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14775002/?format=api", "priority": 100, "id": 14776964, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=40286d6ec21cc906", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.062780Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "To revert the last snapshot, that is the last set of changes to the root file system, make sure your system is booted into the next to last snapshot and run: <command>transactional-update rollback</command>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7242038121770904836, "content_hash": 7242038121770904836, "location": "xml/release-notes.xml:199", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14775003/?format=api", "priority": 100, "id": 14776965, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=e480e34d41fded04", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.068041Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Optionally, add a snapshot ID to the end of the command to rollback to a specific ID." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 963952459895082574, "content_hash": 963952459895082574, "location": "xml/release-notes.xml:205", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14775004/?format=api", "priority": 100, "id": 14776966, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=8d60a5a7b0690e4e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.073212Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "When using this system role, by default, the system will perform a daily update and reboot between 03:30 am and 05:00 am. Both of these actions are systemd-based and if necessary can be disabled using <command>systemctl</command>:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3538839858849817581, "content_hash": 3538839858849817581, "location": "xml/release-notes.xml:211", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14775005/?format=api", "priority": 100, "id": 14776967, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=b11c7c1a1fbca3ed", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.097012Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "systemctl disable --now transactional-update.timer rebootmgr.service" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6091043786552018011, "content_hash": 6091043786552018011, "location": "xml/release-notes.xml:217", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/screen", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14775006/?format=api", "priority": 100, "id": 14776968, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=d487bc0d58c8845b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.119503Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "For more information about transactional updates, see the openSUSE Kubic blog posts <link xlink:href=\"https://kubic.opensuse.org/blog/2018-04-04-transactionalupdates/\"/> and <link xlink:href=\"https://kubic.opensuse.org/blog/2018-04-20-transactionalupdates2/\"/>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2614370167413041019, "content_hash": -2614370167413041019, "location": "xml/release-notes.xml:218", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14775007/?format=api", "priority": 100, "id": 14776969, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=5bb7e42f2bf79885", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.124446Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Installing on Hard Disks With Less Than 12 GB of Capacity" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6873119527367311507, "content_hash": 6873119527367311507, "location": "xml/release-notes.xml:227", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14775008/?format=api", "priority": 100, "id": 14776970, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=df6239cb77878093", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.128397Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "The installer will only propose a partitioning scheme if the available hard disk size is larger than 12 GB. If you want to set up, for example, very small virtual machines images, use the guided partitioner to tune partitioning parameters manually." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8077561890043998716, "content_hash": 8077561890043998716, "location": "xml/release-notes.xml:229", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14775009/?format=api", "priority": 100, "id": 14776971, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=f01943be034e31fc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.133943Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "UEFI—Unified Extensible Firmware Interface" ], "previous_source": "", "target": [ "UEFI: Interface de Firmware Unificada Extensíbel" ], "id_hash": -69876312371401090, "content_hash": -69876312371401090, "location": "xml/release-notes.xml:238", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14775010/?format=api", "priority": 100, "id": 14776972, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=7f07bfdd36e36e7e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.138140Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "Prior to installing openSUSE on a system that boots using UEFI (Unified Extensible Firmware Interface), you are urgently advised to check for any firmware updates the hardware vendor recommends and, if available, to install such an update. A pre-installation of Windows 8 or later is a strong indication that your system boots using UEFI." ], "previous_source": "", "target": [ "Antes de instalar openSUSE nun sistema que se inicia empregando UEFI (Interface Unificada de Firmware Extensíble), recoméndase comprobar se hai actualizacións do firmware do fabricante, e , de existiren, instalar esas actualizacións. Un sistema con Windows 8 ou superior preinstalado é un bo indicador de que o seu sistema iníciase empregando UEFI." ], "id_hash": 144189694782825166, "content_hash": 144189694782825166, "location": "xml/release-notes.xml:239", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14775011/?format=api", "priority": 100, "id": 14776973, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=820043c371cd62ce", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.144146Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "<emphasis>Background:</emphasis> Some UEFI firmware has bugs that cause it to break if too much data gets written to the UEFI storage area. However, there is no clear data of how much is <quote>too much</quote>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>Aviso:</emphasis>Algúns firmwares UEFI teñen problemas que causan fallos se se escriben moitos datos na área de almacenamento UEFI. Ninguén sabe realmente canto é realmente <quote>demasiados</quote>." ], "id_hash": 6196060870832119527, "content_hash": 6196060870832119527, "location": "xml/release-notes.xml:246", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 34, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14775012/?format=api", "priority": 100, "id": 14776974, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=d5fcd488aca55ee7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.151795Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?format=api", "source": [ "openSUSE minimizes the risk by not writing more than the bare minimum required to boot the OS. The minimum means telling the UEFI firmware about the location of the openSUSE boot loader. Upstream Linux kernel features that use the UEFI storage area for storing boot and crash information (<literal>pstore</literal>) have been disabled by default. Nevertheless, it is recommended to install any firmware updates the hardware vendor recommends." ], "previous_source": "", "target": [ "openSUSE minimiza o risco non escribindo máis que o mínimo necesario para iniciar o sistema operativo. O mínimo significa indicar ao firmware UEFI sobre a localización do cargador de arranque , as cales foromde openSUSE. O kernel Linux orixinal ten características que empregan a área de almacenamento UEFI para gravar información de inicio e información de fallos (<literal>pstore</literal>) as cales foron desactivados. Aínda así, recoméndase instalar calquera actualización de firmware recomendada polo fabricante." ], "id_hash": -6181759101862002587, "content_hash": -6181759101862002587, "location": "xml/release-notes.xml:251", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14775013/?format=api", "priority": 100, "id": 14776975, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap_15_6/gl/?checksum=2a35fad9667a4065", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14776975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-01T13:52:59.169316Z" } ] }