Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-audit-laf/master/ko/units/?format=api
{ "count": 153, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Configuration of Linux Audit Framework (LAF)" ], "previous_source": "", "target": [ "LAF(Linux Audit Framework) 구성" ], "id_hash": 1242245758149001552, "content_hash": 1242245758149001552, "location": "src/clients/audit-laf.rb:55, src/include/audit-laf/wizards.rb:180, src/include/audit-laf/wizards.rb:228", "context": "", "note": "Command line help text for the audit-laf module\nInitialization dialog caption\nInitialization dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571579/?format=api", "priority": 100, "id": 678980, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=913d57ef72350150", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/678980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Show information about audit settings" ], "previous_source": "", "target": [ "감사 설정에 대한 정보 표시" ], "id_hash": 1303707935444381021, "content_hash": 1303707935444381021, "location": "src/clients/audit-laf.rb:68", "context": "", "note": " translators: command line help text for show action\ntranslators: command line help text for show action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571580/?format=api", "priority": 100, "id": 678982, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=9217b375bf052d5d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/678982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Set the specified option" ], "previous_source": "", "target": [ "지정한 옵션 설정" ], "id_hash": -6806713929904082343, "content_hash": -6806713929904082343, "location": "src/clients/audit-laf.rb:81", "context": "", "note": " command line help text for print action\ntranslators: command line help text for set action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571581/?format=api", "priority": 100, "id": 678984, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=2189b1be885d3259", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/678984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Show log file settings" ], "previous_source": "", "target": [ "로그 파일 설정 표시" ], "id_hash": 566658140654982974, "content_hash": 566658140654982974, "location": "src/clients/audit-laf.rb:89", "context": "", "note": " progress stage, text in dialog (short) (infinitive)\ntranslators: command line help text for 'show logfile'", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571582/?format=api", "priority": 100, "id": 678986, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=87dd2c939ed2d73e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/678986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Show disk space settings" ], "previous_source": "", "target": [ "디스크 공간 설정 표시" ], "id_hash": -4913929139714838370, "content_hash": -4913929139714838370, "location": "src/clients/audit-laf.rb:95", "context": "", "note": " progress stage, text in dialog (short) (infinitive)\ntranslators: command line help text for 'show diskspace'", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571583/?format=api", "priority": 100, "id": 678988, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=3bce377b87db309e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/678988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Show dispatcher settings" ], "previous_source": "", "target": [ "디스패쳐 설정 표시" ], "id_hash": -7873012650378374670, "content_hash": -7873012650378374670, "location": "src/clients/audit-laf.rb:101", "context": "", "note": " progress stage, text in dialog (short) (infinitive)\ntranslators: command line help text for 'show dispatcher'", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571584/?format=api", "priority": 100, "id": 678990, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=12bd70b51e0a51f2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/678990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Name of the log file (full path name)" ], "previous_source": "", "target": [ "로그 파일의 이름(전체 경로 이름)" ], "id_hash": -8962509343826137610, "content_hash": -8962509343826137610, "location": "src/clients/audit-laf.rb:107", "context": "", "note": " command line help text for an option\ntranslators: command line help text for log_file option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571585/?format=api", "priority": 100, "id": 678992, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=039ec53cb91fadf6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/678992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Log format" ], "previous_source": "", "target": [ "로그 형식" ], "id_hash": 554189031301257883, "content_hash": 554189031301257883, "location": "src/clients/audit-laf.rb:114", "context": "", "note": "translators: command line help text for log_format option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571586/?format=api", "priority": 100, "id": 678994, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=87b0dffcdd211a9b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/678994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "How to write data to disk" ], "previous_source": "", "target": [ "디스크에 데이터를 기록할 방법" ], "id_hash": -4140927887949849820, "content_hash": -4140927887949849820, "location": "src/clients/audit-laf.rb:122", "context": "", "note": "translators: command line help text for flush option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571587/?format=api", "priority": 100, "id": 678996, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=46887806863d9b24", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/678996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "How many records to write before a flush to disk is issued" ], "previous_source": "", "target": [ "디스크 플러시 발급 전 쓸 레코드 수" ], "id_hash": -1878056485670198324, "content_hash": -1878056485670198324, "location": "src/clients/audit-laf.rb:130", "context": "", "note": "translators: command line help text for frequency option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571588/?format=api", "priority": 100, "id": 678998, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=65efcd939f8263cc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/678998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Maximal size (in MByte) of the log file" ], "previous_source": "", "target": [ "로그 파일의 최대 크기(MByte)" ], "id_hash": 4440690334059613842, "content_hash": 4440690334059613842, "location": "src/clients/audit-laf.rb:137", "context": "", "note": "translators: command line help text for max_log_file option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571589/?format=api", "priority": 100, "id": 679000, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=bda08054bf224e92", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Action if max_log_file is reached" ], "previous_source": "", "target": [ "max_log_file에 도달한 경우 동작" ], "id_hash": -2249619465327956477, "content_hash": -2249619465327956477, "location": "src/clients/audit-laf.rb:144", "context": "", "note": "translators: command line help text for max_log_file_action option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571590/?format=api", "priority": 100, "id": 679002, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=60c7bf03e952ae03", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Number of log files to keep" ], "previous_source": "", "target": [ "저장해둘 로그파일의 수" ], "id_hash": 7462080159724847872, "content_hash": 7462080159724847872, "location": "src/clients/audit-laf.rb:152", "context": "", "note": "translators: command line help text for num_logs option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571591/?format=api", "priority": 100, "id": 679004, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=e78ea25e95e3c300", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Computer name format" ], "previous_source": "", "target": [ "컴퓨터 이름 형식" ], "id_hash": 3784696397013949248, "content_hash": 3784696397013949248, "location": "src/clients/audit-laf.rb:159", "context": "", "note": "translators: command line help text for name_format option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571592/?format=api", "priority": 100, "id": 679006, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=b485f15226b79b40", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Computer name (used if format is set to USER)" ], "previous_source": "", "target": [ "컴퓨터 이름(형식을 USER로 설정한 경우)" ], "id_hash": 1827009766889636653, "content_hash": 1827009766889636653, "location": "src/clients/audit-laf.rb:167", "context": "", "note": "translators: command line help text for name_format option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571593/?format=api", "priority": 100, "id": 679008, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=995ad7b3fca0432d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Space left on log partition (in MByte) when system starts to run low" ], "previous_source": "", "target": [ "시스템이 시작할 때 용량이 작은 로그 파티션의 최소 여유 용량(MByte)" ], "id_hash": -8221969768386670587, "content_hash": -8221969768386670587, "location": "src/clients/audit-laf.rb:174", "context": "", "note": "translators: command line help text for space_left option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571594/?format=api", "priority": 100, "id": 679010, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=0de5b20eb94fd005", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Action if space_left is reached" ], "previous_source": "", "target": [ "space_left에 도달한 경우 동작" ], "id_hash": -4272431870701934472, "content_hash": -4272431870701934472, "location": "src/clients/audit-laf.rb:181", "context": "", "note": "translators: command line help text for space_left_action option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571595/?format=api", "priority": 100, "id": 679012, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=44b545d993c0e878", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Script to execute (full path name) if space_left is reached" ], "previous_source": "", "target": [ "space_left에 도달한 경우 실행되는 스크립트(전체 경로 이름)" ], "id_hash": -519651593144532472, "content_hash": -519651593144532472, "location": "src/clients/audit-laf.rb:196", "context": "", "note": "translators: command line help text for space_left_script option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571596/?format=api", "priority": 100, "id": 679014, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=78c9d3a117a78208", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Space left on log partition (in MByte) when system is running low" ], "previous_source": "", "target": [ "시스템이 실행 중일때 용량이 작은 로그 파티션의 최소 여유 용량(MByte)" ], "id_hash": 2321032133409832911, "content_hash": 2321032133409832911, "location": "src/clients/audit-laf.rb:203", "context": "", "note": "translators: command line help text for admin_space_left", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571597/?format=api", "priority": 100, "id": 679016, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=a035f66d9028ffcf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Action if admin_space_left is reached" ], "previous_source": "", "target": [ "admin_space_left에 도달한 경우 동작" ], "id_hash": -8738307839041486347, "content_hash": -8738307839041486347, "location": "src/clients/audit-laf.rb:210", "context": "", "note": "command line help text for admin_space_left_action option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571598/?format=api", "priority": 100, "id": 679018, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=06bb4b5163ebc1f5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Script to execute (full path name) if admin_space_left is reached" ], "previous_source": "", "target": [ "admin_space_left에 도달한 경우 실행되는 스크립트(전체 경로 이름)" ], "id_hash": -6024966270313460988, "content_hash": -6024966270313460988, "location": "src/clients/audit-laf.rb:225", "context": "", "note": "translators: command line help text for admin_space_left_script option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571599/?format=api", "priority": 100, "id": 679020, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=2c6305194a418b04", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Mail sent to this account (if space_left_action set to EMAIL)" ], "previous_source": "", "target": [ "메일 보내기 계정(space_left_action을 EMAIL로 설정한 경우)" ], "id_hash": 79013792883229339, "content_hash": 79013792883229339, "location": "src/clients/audit-laf.rb:232", "context": "", "note": "command line help text for action_mail_acct option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571600/?format=api", "priority": 100, "id": 679022, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=8118b6a04129429b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Action to perform if disk is full" ], "previous_source": "", "target": [ "디스크가 가득 찼을 때 동작" ], "id_hash": 3513253446533364704, "content_hash": 3513253446533364704, "location": "src/clients/audit-laf.rb:239", "context": "", "note": "command line help text for disk_full_action option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571601/?format=api", "priority": 100, "id": 679024, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=b0c195654689bbe0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Script to execute (full path name) if disk is full" ], "previous_source": "", "target": [ "디스크가 가득 찼을 때 실행되는 스크립트(전체 경로)" ], "id_hash": -5779566996916864377, "content_hash": -5779566996916864377, "location": "src/clients/audit-laf.rb:247", "context": "", "note": "translators: command line help text for admin_space_left_script option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571602/?format=api", "priority": 100, "id": 679026, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=2fcada701132fa87", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Action to perform on disk error" ], "previous_source": "", "target": [ "디스크 오류 발생 시 동작" ], "id_hash": -3128268813838379501, "content_hash": -3128268813838379501, "location": "src/clients/audit-laf.rb:254", "context": "", "note": "command line help text for disk_error_action option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571603/?format=api", "priority": 100, "id": 679028, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=549628168d3b1613", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Script to execute (full path name) on disk error" ], "previous_source": "", "target": [ "디스크 오류 발생 시 실행되는 스크립트(전체 경로)" ], "id_hash": -1015417710122678224, "content_hash": -1015417710122678224, "location": "src/clients/audit-laf.rb:262", "context": "", "note": "translators: command line help text for script on disk error option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571604/?format=api", "priority": 100, "id": 679030, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=71e882f8f97f4830", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "How to communicate between dispatcher and the audit daemon" ], "previous_source": "", "target": [ "디스패쳐와 감사 데몬 간의 통신 방법" ], "id_hash": -3036637676058673068, "content_hash": -3036637676058673068, "location": "src/clients/audit-laf.rb:269", "context": "", "note": "command line help text for communication control option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571605/?format=api", "priority": 100, "id": 679032, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=55dbb21f56f48054", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Dispatcher program (full path name)" ], "previous_source": "", "target": [ "디스패쳐 프로그램(전체 경로 이름)" ], "id_hash": 8086958183499452691, "content_hash": 8086958183499452691, "location": "src/clients/audit-laf.rb:277", "context": "", "note": " command line help text for an option\ncommand line help text for dispatcher option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571606/?format=api", "priority": 100, "id": 679034, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=f03aa59f10ec5113", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "AuditLaf" ], "previous_source": "", "target": [ "AuditLaf" ], "id_hash": -5134742220060483047, "content_hash": -5134742220060483047, "location": "src/clients/audit-laf_proposal.rb:82", "context": "", "note": "Rich text title for AuditLaf in proposals", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571607/?format=api", "priority": 100, "id": 679036, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=38bdbb27e8182219", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "&AuditLaf" ], "previous_source": "", "target": [ "AuditLaf(&A)" ], "id_hash": 9207549409102226877, "content_hash": 9207549409102226877, "location": "src/clients/audit-laf_proposal.rb:86", "context": "", "note": "Menu title for AuditLaf in proposals", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571608/?format=api", "priority": 100, "id": 679038, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=ffc7c967656565bd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Select the log file" ], "previous_source": "", "target": [ "로그 파일 선택" ], "id_hash": -8460635328602509838, "content_hash": -8460635328602509838, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:129", "context": "", "note": " popup header\nHandle actions of log file dialog (button 'Select file')", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571609/?format=api", "priority": 100, "id": 679040, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=0a95c8feb886edf2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "The 'User Defined Name' is NOT set although\nthe 'Computer Name Format' is set to 'USER'.\nSetting the format to 'NONE' (default)." ], "previous_source": "", "target": [ "'컴퓨터 이름 형식'이 'USER'로 설정된 경우에도\n'사용자 정의 이름'은 설정되지 않습니다.\n형식을 'NONE'(기본값)으로 설정합니다." ], "id_hash": 7141199149182703567, "content_hash": 7141199149182703567, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:181", "context": "", "note": "Store all values in SETTINGS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571610/?format=api", "priority": 100, "id": 679042, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=e31aa2ca5d5b57cf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Select the dispatcher program" ], "previous_source": "", "target": [ "디스패처 프로그램 선택" ], "id_hash": -4625276678664960871, "content_hash": -4625276678664960871, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:226", "context": "", "note": " Unix device /dev/(lp|usb/lp|ttyS)*\nHandle actions of dispatcher dialog (button 'Select file')", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571611/?format=api", "priority": 100, "id": 679044, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=3fcfb75dd446c499", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Value of '%1' remains unchanged." ], "previous_source": "", "target": [ "'%1'의 값은 변경되지 않습니다." ], "id_hash": -2119935882158023400, "content_hash": -2119935882158023400, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:341", "context": "", "note": " message popup, %1 is a label of some widget\nSecond part of an error message: the value won't be changed because of previous error", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571612/?format=api", "priority": 100, "id": 679046, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=6294798c0d5ddd18", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "%1 doesn't exist.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "%1이(가) 없습니다.\n" ], "id_hash": -3377589834548776328, "content_hash": -3377589834548776328, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:345", "context": "", "note": " Error message.\n %1 is a name of an init script in /etc/init.d,\n eg. nfsserver", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571613/?format=api", "priority": 100, "id": 679048, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=512063f0d2bff278", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "%1 is not a regular file.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "%1은(는) 정규 파일이 아닙니다.\n" ], "id_hash": -2745913480155024354, "content_hash": -2745913480155024354, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:351", "context": "", "note": "", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571614/?format=api", "priority": 100, "id": 679050, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=59e48e3cff67341e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "%1 not owned by root.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "%1은(는) 루트가 소유하지 않았습니다.\n" ], "id_hash": -2401494503677425997, "content_hash": -2401494503677425997, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:358", "context": "", "note": "", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571615/?format=api", "priority": 100, "id": 679052, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=5eac2d78fa4106b3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "File permissions of %1 NOT set to -rwxr-x---.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "%1의 파일 권한이 -rwxr-x---로 설정되지 않았습니다.\n" ], "id_hash": 39685255453579770, "content_hash": 39685255453579770, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:372", "context": "", "note": "check permissions", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571616/?format=api", "priority": 100, "id": 679054, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=808cfd87922199fa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "The rules are already locked, a reset is impossible.\n\nIf you want to unlock, set the enabled flag accordingly and\nfinish the configuration. Afterwards a reboot is required." ], "previous_source": "", "target": [ "규칙이 이미 잠겼으므로 재설정할 수 없습니다.\n\n잠금을 해제하려면 그에 따라 활성 플래그를 설정하고\n구성을 완료하십시오. 그런 다음 재부팅을 해야 합니다." ], "id_hash": -7268721668301691475, "content_hash": -7268721668301691475, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:462", "context": "", "note": "Warning - the audit configuration is locked, reset impossible", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571617/?format=api", "priority": 100, "id": 679056, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=1b2050276db165ad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Rules successfully restored" ], "previous_source": "", "target": [ "규칙이 복원되었습니다." ], "id_hash": -6524478857599428921, "content_hash": -6524478857599428921, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:485", "context": "", "note": " result message, %1 is card name\nReport success", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571618/?format=api", "priority": 100, "id": 679058, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=2574650c143d56c7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Cannot reset rules. Check /etc/audit/audit.rules." ], "previous_source": "", "target": [ "규칙을 재설정할 수 없습니다. /etc/audit/audit.rules를 확인하십시오." ], "id_hash": -8010070036131560218, "content_hash": -8010070036131560218, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:489", "context": "", "note": "Report error - error during reset", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571619/?format=api", "priority": 100, "id": 679060, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=10d683bdc660c4e6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "The rules are already locked.\n\nA test is impossible because sending new rules\nwill cause an error.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "규칙이 이미 잠겼습니다.\n\n새 규칙을 보내면 오류가 발생하므로\n테스트할 수 없습니다.\n" ], "id_hash": 6484915985701520453, "content_hash": 6484915985701520453, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:557", "context": "", "note": "Handle actions of rules dialog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571620/?format=api", "priority": 100, "id": 679062, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=d9ff0cbafdfdc445", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Lock is set in audit.rules (-e 2).\n\nIt makes no sense to continue, because the rules will\nbe locked until next boot.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "audit.rules에서 잠금이 설정되었습니다(-e 2).\n\n다음 부팅까지 규칙이 잠기므로 \n계속해도 의미가 없습니다.\n" ], "id_hash": 1020660374559551761, "content_hash": 1020660374559551761, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:570", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571621/?format=api", "priority": 100, "id": 679064, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=8e2a1d33f5f07111", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Success" ], "previous_source": "", "target": [ "성공" ], "id_hash": 3453202549509940162, "content_hash": 3453202549509940162, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:601", "context": "", "note": " Progress result\n result of internet test", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571622/?format=api", "priority": 100, "id": 679066, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=afec3d6c450363c2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Cannot create tmp file for rules." ], "previous_source": "", "target": [ "규칙에 대한 tmp 파일을 생성할 수 없습니다." ], "id_hash": -4606122256781820102, "content_hash": -4606122256781820102, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:604", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571623/?format=api", "priority": 100, "id": 679068, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=4013c436347fbf3a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Select an example" ], "previous_source": "", "target": [ "예 선택" ], "id_hash": 6376163168307206109, "content_hash": 6376163168307206109, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:611", "context": "", "note": " message box", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571624/?format=api", "priority": 100, "id": 679070, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=d87cae9e84e157dd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "Lock set" ], "previous_source": "", "target": [ "잠금 설정" ], "id_hash": -1052600669270597634, "content_hash": -1052600669270597634, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:661", "context": "", "note": "Called if 'Abort' button is pressed in main dialog.\nIf the rules are changed by a syntax check the changes will be reseted.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571625/?format=api", "priority": 100, "id": 679072, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=71646944a9c99ffe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "The audit configuration is locked (option -e 2).\nThis means the rules are locked until next boot!\nIf you really want this, make sure '-e 2' is the last entry\nin the rules file. If not, either enable or disable auditing.\nTo check or change the rules, go back to the rules editor.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "감사 구성이 잠겼습니다(옵션 -e 2).\n다음 부팅까지 규칙이 잠깁니다.\n원하는 작업이 맞을 경우 규칙 파일에서 '-e 2'가 마지막 항목인지\n확인하십시오. 아닐 경우 감사를 활성화하거나 비활성화하십시오.\n규칙을 확인하거나 변경하려면 규칙 편집기로 돌아가십시오.\n" ], "id_hash": 3603748511359216309, "content_hash": 3603748511359216309, "location": "src/include/audit-laf/complex.rb:662", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571626/?format=api", "priority": 100, "id": 679074, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=b203162d7768aab5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "General Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "일반 설정" ], "id_hash": -2818091658341441267, "content_hash": -2818091658341441267, "location": "src/include/audit-laf/dialogs.rb:69", "context": "", "note": " Translators: dialog caption\nFrame label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571627/?format=api", "priority": 100, "id": 679076, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=58e420915011210d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:34Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-audit-laf/master/ko/?format=api", "source": [ "&Log File" ], "previous_source": "", "target": [ "로그 파일(&L)" ], "id_hash": -8974933412405012153, "content_hash": -8974933412405012153, "location": "src/include/audit-laf/dialogs.rb:74, src/include/audit-laf/wizards.rb:117", "context": "", "note": " menu button label\nInputField label\nHeader of tab in tab widget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571628/?format=api", "priority": 100, "id": 679078, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-audit-laf/master/ko/?checksum=0372a19cd6d09947", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/679078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T12:48:34Z" } ] }