Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-base/master/ko/units/?format=api
{ "count": 950, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Chef Client is running. The changes that you make\nmay be overridden by Chef later.\nContinue configuration with YaST?" ], "previous_source": "", "target": [ "Chef 클라이언트가 실행되고 있습니다. 나중에 변경사항이\nChef에 의해 무효화될 수도 있습니다.\nYaST 구성을 계속하시겠습니까?" ], "id_hash": -4251275146304174687, "content_hash": -4251275146304174687, "location": "library/commandline/src/clients/other_tools_warning.rb:41", "context": "", "note": "Translators: a warning message in a continue-cancel question\nOpscode Chef is a different way to configure the system.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570207/?format=api", "priority": 100, "id": 520928, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=45006fc75617c5a1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Print the help for this module" ], "previous_source": "", "target": [ "이 모듈을 위해 도움말을 출력" ], "id_hash": -8502978531481777697, "content_hash": -8502978531481777697, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:54", "context": "", "note": "translators: help for 'help' option on command line", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570208/?format=api", "priority": 100, "id": 520930, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=9ff5a138a4189df", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Print a long version of help for this module" ], "previous_source": "", "target": [ "이 모듈에 대한 오래된 버전의 도움말 인쇄" ], "id_hash": 5608072574722529393, "content_hash": 5608072574722529393, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:61", "context": "", "note": "translators: help for 'longhelp' option on command line", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570209/?format=api", "priority": 100, "id": 520932, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=cdd3e04b3af25871", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Print a long version of help for this module in XML format" ], "previous_source": "", "target": [ "이 모듈에 대한 긴 버전의 도움말을 XML 형식으로 출력" ], "id_hash": -8744756179038131139, "content_hash": -8744756179038131139, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:68", "context": "", "note": "translators: help for 'xmlhelp' option on command line", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570210/?format=api", "priority": 100, "id": 520934, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=6a462963d07ac3d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Start interactive shell to control the module" ], "previous_source": "", "target": [ "대화형 셸을 시작하여 모듈을 제어합니다." ], "id_hash": 4361827674751007529, "content_hash": 4361827674751007529, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:75", "context": "", "note": "translators: help for 'interactive' option on command line", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570211/?format=api", "priority": 100, "id": 520936, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=bc88532905007b29", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Exit interactive mode and save the changes" ], "previous_source": "", "target": [ "대화형 모드를 끝내고 변경 내용을 저장합니다." ], "id_hash": -1816161815483654019, "content_hash": -1816161815483654019, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:84", "context": "", "note": "translators: help for 'exit' command line interactive mode", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570212/?format=api", "priority": 100, "id": 520938, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=66cbb2738577e07d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Abort interactive mode without saving the changes" ], "previous_source": "", "target": [ "변경 사항을 저장하지 않은 채 대화형 모드 중단" ], "id_hash": 1568405673467234676, "content_hash": 1568405673467234676, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:91", "context": "", "note": "translators: help for 'abort' command line interactive mode", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570213/?format=api", "priority": 100, "id": 520940, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=95c418a676b8c974", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Print the help for this command" ], "previous_source": "", "target": [ "이 명령을 위해 도움말을 출력" ], "id_hash": -6184591172298445851, "content_hash": -6184591172298445851, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:100", "context": "", "note": " translators: command line \"help\" option\ntranslators: command line \"help\" option", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570214/?format=api", "priority": 100, "id": 520942, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=2a2beb189e226be5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Show progress information" ], "previous_source": "", "target": [ "진행 정보 보기" ], "id_hash": -942290060607982886, "content_hash": -942290060607982886, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:106", "context": "", "note": " translators: command line \"verbose\" option\ntranslators: command line \"verbose\" option", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570215/?format=api", "priority": 100, "id": 520944, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=72ec502eae1472da", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Where to store the XML output" ], "previous_source": "", "target": [ "XML 출력을 저장할 위치" ], "id_hash": -2459542925745488687, "content_hash": -2459542925745488687, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:112", "context": "", "note": "translators: command line \"xmlfile\" option", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570216/?format=api", "priority": 100, "id": 520946, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=5dddf2bd811d7cd1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "This YaST2 module does not support the command line interface." ], "previous_source": "", "target": [ "이 YaST2 모듈은 명령줄 인터페이스를 지원하지 않습니다." ], "id_hash": -4169736409652736298, "content_hash": -4169736409652736298, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:152", "context": "", "note": "string: command line interface is not supported", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570217/?format=api", "priority": 100, "id": 520948, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=46221ed3dfa2ced6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Use 'help' for a complete list of available commands." ], "previous_source": "", "target": [ "사용가능한 명령들의 목록을 완벽하게 하기 위해서 ' 도움말'을 사용하십시오." ], "id_hash": 8581114909022273035, "content_hash": 8581114909022273035, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:329", "context": "", "note": "translators: default error message for command line", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570218/?format=api", "priority": 100, "id": 520950, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=f7163e8b8914be0b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Use 'yast2 %1 help' for a complete list of available commands." ], "previous_source": "", "target": [ "사용가능한 명령들의 목록을 완벽하게 하기 위해서 ' yast2 %1 도움말'을 사용하십시오." ], "id_hash": 8525496578233596116, "content_hash": 8525496578233596116, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:334", "context": "", "note": "translators: default error message for command line", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570219/?format=api", "priority": 100, "id": 520952, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=f650a5f7c76bf8d4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Unknown Command: %1" ], "previous_source": "", "target": [ "알수없는 명령: %1" ], "id_hash": -8806571564915129933, "content_hash": -8806571564915129933, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:370", "context": "", "note": "translators: error message in command line interface", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570220/?format=api", "priority": 100, "id": 520954, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=5c8c5d2282d81b3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Option '%1' is missing value." ], "previous_source": "", "target": [ "%1 옵션의 값을 찾을수 없습니다." ], "id_hash": 3734680769394563600, "content_hash": 3734680769394563600, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:408", "context": "", "note": "translators: error message - user did not provide a value for option %1 on the command line", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570221/?format=api", "priority": 100, "id": 520956, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=b3d4405f613eda10", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Unknown option for command '%1': %2" ], "previous_source": "", "target": [ "'%1' 명령을 위해 알려지지 않는 옵션: %2" ], "id_hash": 1510864857040449484, "content_hash": 1510864857040449484, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:444", "context": "", "note": " translators: error message, %1 is a command, %2 is the wrong option given by the user\ntranslators: error message, %1 is a command, %2 is the wrong option given by the user", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570222/?format=api", "priority": 100, "id": 520958, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=94f7ab9523846fcc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Invalid value for option '%1': %2" ], "previous_source": "", "target": [ "'%1' 옵션을 위해 부적당한 값: %2" ], "id_hash": 5304310053128336703, "content_hash": 5304310053128336703, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:466, library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:478, library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:491", "context": "", "note": " translators: error message, %2 is the value given\ntranslators: error message, %2 is the value given\ntranslators: error message, %2 is the value given\ntranslators: error message, %2 is the value given", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570223/?format=api", "priority": 100, "id": 520960, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=c99cb1e3cf3f753f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Invalid value for option '%1' -- expected '%2', received %3" ], "previous_source": "", "target": [ "'%1' 옵션 값이 잘못되었습니다. -- 예상 '%2', 수신 %3" ], "id_hash": -7404958563751277576, "content_hash": -7404958563751277576, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:502", "context": "", "note": " translators: error message, %2 is expected type, %3 is the value given\ntranslators: error message, %2 is expected type, %3 is the value given", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570224/?format=api", "priority": 100, "id": 520962, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=193c4d6b5f1e4bf8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Option '%1' cannot have a value. Given value: %2" ], "previous_source": "", "target": [ "'%1' 옵션에는 값을 지정할 수 없습니다. 지정된 값: %2" ], "id_hash": -7360275497112559028, "content_hash": -7360275497112559028, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:522", "context": "", "note": " translators: error message if option has a value, but cannot have one\ntranslators: error message if option has a value, but cannot have one", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570225/?format=api", "priority": 100, "id": 520964, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=19db0c6e8998224c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/ko/?format=api", "source": [ "Use '%1 %2 help' for a complete list of available options." ], "previous_source": "", "target": [ "사용가능한 옵션들의 목록을 완벽하게 하기 위해서 ' %1 %2 도움말' 을 사용하십시오." ], "id_hash": -1112513081921382171, "content_hash": -1112513081921382171, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:540", "context": "", "note": " translators: error message, how to get command line help for interactive mode\n %1 is the module name, %2 is the action name\ntranslators: error message, how to get command line help for interactive mode\n%1 is the module name, %2 is the action name", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570226/?format=api", "priority": 100, "id": 520966, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/ko/?checksum=708f8f3f1019d8e5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/520966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }