Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-drbd/master/ar/units/?format=api
{ "count": 117, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "تكوين DRBD" ], "id_hash": 7001373153213834704, "content_hash": 7001373153213834704, "location": "src/clients/drbd.rb:54", "context": "", "note": "Command line help text for the Xdrbd module", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574703/?format=api", "priority": 100, "id": 1219290, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=e129dfc9b94465d0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "DRBD" ], "id_hash": 7860452271433916546, "content_hash": 7860452271433916546, "location": "src/clients/drbd_proposal.rb:86", "context": "", "note": "Rich text title for Drbd in proposals", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574704/?format=api", "priority": 100, "id": 1219292, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=ed15efb1c4bb2082", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "&DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "DRBD" ], "id_hash": -3973510922171406709, "content_hash": -3973510922171406709, "location": "src/clients/drbd_proposal.rb:88", "context": "", "note": "Menu title for Drbd in proposals", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574705/?format=api", "priority": 100, "id": 1219294, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=48db40de6cd6a68b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Start-up Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "تكوين بدء التشغيل" ], "id_hash": 296911540086994201, "content_hash": 296911540086994201, "location": "src/include/drbd/common.rb:44", "context": "", "note": "encoding: utf-8\n------------------------------------------------------------------------------\nCopyright (c) 2006 Novell, Inc. All Rights Reserved.\n\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under\nthe terms of version 2 of the GNU General Public License as published by the\nFree Software Foundation.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT\nANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS\nFOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with\nthis program; if not, contact Novell, Inc.\n\nTo contact Novell about this file by physical or electronic mail, you may find\ncurrent contact information at www.novell.com.\n------------------------------------------------------------------------------\nFile:\tinclude/drbd/dialogs.ycp\nPackage:\tConfiguration of drbd\nSummary:\tDialogs definitions\nAuthors:\txwhu <xwhu@novell.com>\n\n$Id: dialogs.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574706/?format=api", "priority": 100, "id": 1219296, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=841ed778fc997519", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Global Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "التكوين العمومي" ], "id_hash": -8211280105613730292, "content_hash": -8211280105613730292, "location": "src/include/drbd/common.rb:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574707/?format=api", "priority": 100, "id": 1219298, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=0e0bac3fc9a95e0c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Resource Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "تكوين المورد" ], "id_hash": 3981933638062933644, "content_hash": 3981933638062933644, "location": "src/include/drbd/common.rb:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574708/?format=api", "priority": 100, "id": 1219300, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=b742ab8befeb868c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "LVM Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "تكوين LVM" ], "id_hash": 5682045765043901807, "content_hash": 5682045765043901807, "location": "src/include/drbd/common.rb:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574709/?format=api", "priority": 100, "id": 1219302, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=cedaae84bef4556f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Resource Basic Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "التكوين الأساسي للمورد" ], "id_hash": 4439960561796260339, "content_hash": 4439960561796260339, "location": "src/include/drbd/common.rb:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574710/?format=api", "priority": 100, "id": 1219304, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=bd9de89b669c21f3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Resource Advanced Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "التكوين المتقدم للمورد" ], "id_hash": -8502481383110216013, "content_hash": -8502481383110216013, "location": "src/include/drbd/common.rb:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574711/?format=api", "priority": 100, "id": 1219306, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=0a011e3aea57f6b3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Warning: YaST2 DRBD module will rename all\n" ], "previous_source": "", "target": [ "تحذير: ستعمل الوحدة النمطية YaST2 DRBD على إعادة تسمية الكل\n" ], "id_hash": -45016347493115894, "content_hash": -45016347493115894, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:51", "context": "", "note": "encoding: utf-8\n------------------------------------------------------------------------------\nCopyright (c) 2006 Novell, Inc. All Rights Reserved.\n\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under\nthe terms of version 2 of the GNU General Public License as published by the\nFree Software Foundation.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT\nANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS\nFOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with\nthis program; if not, contact Novell, Inc.\n\nTo contact Novell about this file by physical or electronic mail, you may find\ncurrent contact information at www.novell.com.\n------------------------------------------------------------------------------\nFile:\tinclude/drbd/dialogs.ycp\nPackage:\tConfiguration of drbd\nSummary:\tDialogs definitions\nAuthors:\txwhu <xwhu@novell.com>\n\n$Id: dialogs.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574712/?format=api", "priority": 100, "id": 1219308, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=7f6011ded696580a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "included files for DRBD into a supported schema.\n\nDo you want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "بما في ذلك ملفات DRBD في مخطط مدعوم.\n\n هل تريد المتابعة؟" ], "id_hash": -5608937209711481734, "content_hash": -5608937209711481734, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574713/?format=api", "priority": 100, "id": 1219310, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=32290d533fad2c7a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Failed to read DRBD configuration file:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "فشلت قراءة ملف تكوين DRBD:\n" ], "id_hash": 7415530509966576324, "content_hash": 7415530509966576324, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574714/?format=api", "priority": 100, "id": 1219312, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=e6e941b5aba10ac4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Failed to write configuration to disk:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "فشلت كتابة التكوين إلى القرص\n" ], "id_hash": 7588823902390991748, "content_hash": 7588823902390991748, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574715/?format=api", "priority": 100, "id": 1219314, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=e950eb21c5023b84", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "DRBD Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "تكوين DRBD" ], "id_hash": 42109411570333461, "content_hash": 42109411570333461, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:99, src/include/drbd/dialogs.rb:138", "context": "", "note": "Drbd configure1 dialog caption\nDrbd configure2 dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574716/?format=api", "priority": 100, "id": 1219316, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=80959a496659b715", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "First part of configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "الجزء الأول من تكوين DRBD" ], "id_hash": 4661823398122668584, "content_hash": 4661823398122668584, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:102", "context": "", "note": "Drbd configure1 dialog contents", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574717/?format=api", "priority": 100, "id": 1219318, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=c0b21fae62b4c228", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Second part of configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "الجزء الثاني من تكوين DRBD" ], "id_hash": -4022645654692568046, "content_hash": -4022645654692568046, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:141", "context": "", "note": "Drbd configure2 dialog contents", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574718/?format=api", "priority": 100, "id": 1219320, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=482cb11706c7e412", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Global Configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "تكوين عمومي لـ DRBD" ], "id_hash": -3568351899798080961, "content_hash": -3568351899798080961, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:42", "context": "", "note": "encoding: utf-8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574719/?format=api", "priority": 100, "id": 1219322, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=4e7aaada62f1f23f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Minor Count" ], "previous_source": "", "target": [ "عدد صغير" ], "id_hash": -4055453708434715726, "content_hash": -4055453708434715726, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574720/?format=api", "priority": 100, "id": 1219324, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=47b82256c1b54bb2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Dialog Refresh" ], "previous_source": "", "target": [ "تجديد مربع الحوار" ], "id_hash": 6704315868493080633, "content_hash": 6704315868493080633, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574721/?format=api", "priority": 100, "id": 1219326, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=dd0a83c2eb8b6839", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Disable IP Verification" ], "previous_source": "", "target": [ "تعطيل التحقق من بروتوكول IP" ], "id_hash": 8698464323029026317, "content_hash": 8698464323029026317, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574722/?format=api", "priority": 100, "id": 1219328, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=f8b72737218dc60d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Initializing DRBD Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>تتم الآن تهيئة تكوين DRBD</big></b><br>\nالرجاء الانتظار...<br></p>\n" ], "id_hash": -1529005210205868196, "content_hash": -1529005210205868196, "location": "src/include/drbd/helps.rb:36", "context": "", "note": "Read dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574723/?format=api", "priority": 100, "id": 1219330, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=6ac7e1dcc1f52f5c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>إيقاف التهيئة</big></b><br>\nقم بإيقاف البرنامج الإضافي للتكوين بشكلٍ آمن عن طريق ضغط <b>إيقاف</b> الآن.</p>\n" ], "id_hash": -428204033393534287, "content_hash": -428204033393534287, "location": "src/include/drbd/helps.rb:40", "context": "", "note": "Read dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574724/?format=api", "priority": 100, "id": 1219332, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=7a0eb6b34a305ab1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Saving DRBD Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>يتم الآن حفظ تكوين DRBD</big></b><br>\nالرجاء الانتظار...<br></p>\n" ], "id_hash": 6745392506435206500, "content_hash": 6745392506435206500, "location": "src/include/drbd/helps.rb:44", "context": "", "note": "Write dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574725/?format=api", "priority": 100, "id": 1219334, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=dd9c72bef8a6fd64", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\nAn additional dialog informs whether it is safe to do so.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>إيقاف الحفظ:</big></b><br>\nقم بإيقاف إجراء الحفظ عن طريق ضغط <b>إيقاف</b>.\n يظهر مربع حوار إضافي يبلغك بما إذا كان ذلك آمنًا أم لا.\n </p>\n" ], "id_hash": -8484126940549657665, "content_hash": -8484126940549657665, "location": "src/include/drbd/helps.rb:48", "context": "", "note": "Write dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574726/?format=api", "priority": 100, "id": 1219336, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=0a42537f97374bbf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Start to configure DRBD." ], "previous_source": "", "target": [ "قم ببدء تكوين DRBD." ], "id_hash": 3360506983863986044, "content_hash": 3360506983863986044, "location": "src/include/drbd/helps.rb:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574727/?format=api", "priority": 100, "id": 1219338, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=aea2eb4c0e6ea77c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Startup Configuration of DRBD</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>بدء تشغيل تكوين DRBD</big></b></p>" ], "id_hash": 1076606464995690306, "content_hash": 1076606464995690306, "location": "src/include/drbd/helps.rb:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574728/?format=api", "priority": 100, "id": 1219340, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=8ef0dfe034f50742", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b>Booting:</b></p>\n\t\t\t<p>checking \"On\" to start DRBD server Now and when booting</p>\n\t\t\t<p>checking \"Off\", DRBD server only starts manually</p>\n\t\t<p><b>Switch On and Off:</b></p>\n\t\t\t<p>Starting or Stopping DRBD Server right now</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>التشغيل:</b></p>\n\t\t\t<p>تحديد \"تشغيل\" لبدء تشغيل خادم DRBD الآن وعند التشغيل</p>\n\t\t\t<p>تحديد \"إيقاف\" لبدء تشغيل خادم DRBD يدويًا فقط</p>\n\t\t<p><b>التبديل بين \"تشغيل\" و\"إيقاف\":</b></p>\n\t\t\t<p>بدء تشغيل خادم DRBD أو إيقافه فورًا</p>\n\t\t" ], "id_hash": 8378902234845591505, "content_hash": 8378902234845591505, "location": "src/include/drbd/helps.rb:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574729/?format=api", "priority": 100, "id": 1219342, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=f447d73073b2b7d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Resource Configuration of DRBD</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>تكوين مورد DRBD</big></b></p>" ], "id_hash": -4427920607087320217, "content_hash": -4427920607087320217, "location": "src/include/drbd/helps.rb:66, src/include/drbd/helps.rb:72, src/include/drbd/helps.rb:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574730/?format=api", "priority": 100, "id": 1219344, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=428cddab00eda367", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p>Clicking \"Add\", \"Edit\", \"Delete\" button to add, edit or delete a resource</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>النقر فوق الزر \"إضافة\" أو \"تحرير\" أو \"حذف\" لإضافة مورد أو تحريره أو حذفه</p>\n\t\t" ], "id_hash": 2800459908266579865, "content_hash": 2800459908266579865, "location": "src/include/drbd/helps.rb:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574731/?format=api", "priority": 100, "id": 1219346, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=a6dd3b72f7f3d799", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "\n\t\t<p>\"Name\" is mandatory and must match the Linux host name (uname -n) of one of the nodes. Should not include \".\" in hostname.</p>\n\t\t<p>\"Address:Port\": A resource needs one IP address per device, which is used to wait for incoming connections from the partner device to reach the device. Each DRBD resource needs a TCP port which is used to connect to the node's partner device. For IPv6, the actual address that follows the ipv6 keyword must be placed inside brackets: ipv6 [2001:1945:fc03:abcd::1]:7788</p>\n\t\t<p>\"Device\": The name of the block device node of the resource being described. You must use this device with your application (file system) and you must not use the low level block device which is specified with the disk parameter,following its minor number. Otherwise, you may omit the name, or the word minor and its number. If you omit the name a default of /dev/drbd'minor number' will be used.\n\t\tLike: '/dev/drbd{service} minor {minor drbd number [0...255]}' or '/dev/drbd{minor drbd number [0...255]}'</p>\n\t\t<p>\"Disk\": DRBD uses this block device to actually store and retrieve the data. Never access such a device while DRBD is running on top of it.</p>\n\t\t<p>\"Meta-disk\": internal. Internal means that the last part of the backing device is used to store the meta-data.</p>\n\t\t<p>\"Node-id\": Node id is an internal value for drbd, will be generated by yast automatically. A host can have different \"node-id\" in different resources.</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\t\t<p>\"الاسم\" إلزامي ويجب أن يطابق اسم مضيف Linux (uname -n) في واحدة من العقد. يجب عدم تضمين \".\" في اسم المضيف.</p>\n\t\t<p>\"العنوان:المنفذ\": يحتاج المورد إلى عنوان IP واحد لكل جهاز، يتم استخدامه في انتظار الاتصالات الواردة من الجهاز الشريك لتصل إلى الجهاز. ويحتاج كل مورد DRBD إلى منفذ TCP يتم استخدامه للاتصال بالجهاز الشريك للعقدة. وبالنسبة إلى IPv6، يجب وضع العنوان الفعلي الذي يتبع كلمة مرور ipv6 بين أقواس: ipv6 [2001:1945:fc03:abcd::1]:7788</p>\n\t\t<p>\"الجهاز\": هو اسم عقدة جهاز الحظر للمورد الذي يتم وصفه، ويجب استخدام هذا الجهاز مع التطبيق لديك (نظام الملف) ويجب أيضًا عدم استخدام جهاز حظر المستوى الأقل المحدد بمعلمة القرص، بعد الرقم الثانوي. وبخلاف ذلك، يمكنك حذف الاسم أو الكلمة الثانوية ورقمها. وفي حال حذفت الاسم، يتم استخدام /dev/drbd'minor number' افتراضيًا. \n\t\tمثل: '/dev/drbd{service} minor {minor drbd number [0...255]}' أو '/dev/drbd{minor drbd number [0...255]}'</p>\n\t\t<p>\"القرص\": يستخدم DRBD جهاز الحظر هذا فعليًا لتخزين البيانات واستعادتها. يجب عدم الوصول نهائيًا إلى هذا الجهاز أثناء تشغيل DRBD فوقه.</p>\n\t\t<p>\"قرص تعريف\": داخلي. ويُقصد بداخلي أن الجزء الأخير من جهاز النسخ الاحتياطي يُستخدم في تخزين بيانات التعريف.</p>\n\t\t<p>\"معرف العقدة\": معرف العقدة هو قيمة داخلية من أجل drbd، وسيقوم yast بإنشائها تلقائيًا. يمكن أن يكون للمضيف \"معرف عقدة\" مختلف في موارد مختلفة.</p>\n\t\t" ], "id_hash": 164658549940232843, "content_hash": 164658549940232843, "location": "src/include/drbd/helps.rb:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 231, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574732/?format=api", "priority": 100, "id": 1219348, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=8248fc142a6b228b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "\n\t\t<p><b>Protocol</b></p>\n\t\t<p>Protocol A: write IO is reported as completed, if it has reached local disk and local TCP send buffer.</p>\n\t\t<p>Protocol B: write IO is reported as completed, if it has reached local disk and remote buffer cache.</p>\n\t\t<p>Protocol C: write IO is reported as completed, if it has reached both local and remote disk.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t<p><b>wfc-timeout</b>: Wait for connection timeout</p>\n\t\t<p><b>degr-wfc-timeout</b>: Wait for connection timeout, if this node was a degraded cluster</p>\n\n\t\t<p><b>on-io-error</b>: What to do when the lower level device reports io-error to the upper layers</p>\n\t\t<p><b>sndbuf-size</b>: The size of the TCP socket send buffer</p>\n\t\t<p><b>max-buffers</b>: Maximum number of requests to be allocated by DRBD</p>\n\n\t\t<p><b>timeout</b>: If the partner node fails to send an expected response packet within time 10ths of a second, the partner node is considered dead and therefore the TCP/IP connection is abandoned. This must be lower than connect-int and ping-int. The default value is 60 = 6 seconds, the unit 0.1 seconds.</p>\n\t\t<p><b>connect-int</b>: The time the peer has time to answer to a keep-alive packet. In case the peer's reply is not received within this time period, it is considered as dead. The default value is 500ms, the default unit is 100ms</p>\n\t\t<p><b>ping-int</b>: The time the peer has time to answer to a keep-alive packet</p>\n\n\t\t<p><b>max-epoch-size</b>: The highest number of data blocks between two write barriers</p>\n\t\t<p><b>ko-count</b>: the secondary node fails to complete a single write request for count times the timeout, it is expelled from the cluster. The default value is 0, which disables this feature.</p>\n\t\t<p><b>rate</b>: To ensure a smooth operation of the application on top of DRBD, it is possible to limit the bandwidth which may be used by background synchronizations. The default is 250 KB/sec, the default unit is KB/sec.</p>\n\t\t<p><b>al-extents</b>: parameter you control how big the hot area (= active set) can get. The default number of extents is 127. (Minimum: 7, Maximum: 3843)</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\t\t<p><b>البروتوكول</b></p>\n\t\t<p>البروتوكول A: يتم الإبلاغ عن اكتمال كتابة IO إذا وصلت إلى القرص المحلي والذاكرة الوسيطة لعمليات الإرسال في TCP المحلي.</p>\n\t\t<p>البروتوكول B: يتم الإبلاغ عن اكتمال كتابة IO إذا وصلت إلى القرص المحلي والمخزن المؤقت البعيد في الذاكرة الوسيطة.</p>\n\t\t<p>البروتوكول C: يتم الإبلاغ عن اكتمال كتابة IO إذا وصلت إلى كل من القرص المحلي والبعيد.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t<p><b>wfc-timeout</b>: الانتظار حتى انتهاء مهلة الاتصال</p>\n\t\t<p><b>degr-wfc-timeout</b>: الانتظار حتى انتهاء مهلة الاتصال إذا كانت هذه العقدة مجموعة منخفضة</p>\n\n\t\t<p><b>on-io-error</b>: ما الذي ينبغي فعله عندما يبلغ الجهاز منخفض المستوى عن وجود io-error للمستويات الأعلى</p>\n\t\t<p><b>sndbuf-size</b>: حجم الذاكرة الوسيطة لعمليات الإرسال في مأخذ توصيل TCP</p>\n\t\t<p><b>max-buffers</b>: الحد الأقصى لعدد الطلبات المطلوب تخصيصها بواسطة DRBD</p>\n\n\t\t<p><b>المهلة</b>: إذا فشلت عقدة الشريك في إرسال حزمة استجابة متوقعة خلال عشر ثانية، فستُعتبر عقدة الشريك معطلة وسيتم إلغاء اتصال TCP/IP. يجب أن يكون ذلك أقل من connect-int وping-int. القيمة الافتراضية هي 60 = 6 ثوانٍ، الوحدة 0.1 ثانية.</p>\n\t\t<p><b>connect-int</b>: الوقت الذي يحتاجه النظير للرد على حزمة keep-alive. إذا لم يتم تلقي رد النظير خلال هذه الفترة، فسيُعتبر معطلاً. القيمة الافتراضية هي 500 دقيقة، الوحدة الافتراضية هي 100 دقيقة</p>\n\t\t<p><b>ping-int</b>: الوقت الذي يحتاجه النظير للرد على حزمة keep-alive</p>\n\n\t\t<p><b>max-epoch-size</b>: أعلى عدد لكتل البيانات بين حدي كتابة</p>\n\t\t<p><b>ko-count</b>: عندما تفشل العقدة الثانوية من إكمال طلب كتابة فردي لحساب وقت المهلة، فسيتم استبعادها من المجموعة. القيمة الافتراضية هي 0، التي تعمل على تعطيل تلك الميزة.</p>\n\t\t<p><b>rate</b>: لضمان التشغيل السلس للتطبيق أعلى DRBD، من الممكن الحد من النطاق الترددي الذي قد يًستخدم عند عمليات التزامن في الخلفية. القيمة الافتراضية 250 كيلوبايت/ثانية، والوحدة الافتراضية هي كيلوبايت/ثانية.</p>\n\t\t<p><b>al-extents</b>: المعلمة التي تتحكم بها في حجم ما يمكن الحصول عليه في المنطقة النشطة (= المجموعة النشطة). العدد الافتراضي للنطاقات هو 127. (الحد الأدنى: 7، الحد الأقصى: 3843)</p>\n\t\t" ], "id_hash": -6134600164870925736, "content_hash": -6134600164870925736, "location": "src/include/drbd/helps.rb:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 314, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574733/?format=api", "priority": 100, "id": 1219350, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=2add85a70dd0d258", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>LVM Configuration</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>تكوين LVM</big></b></p>" ], "id_hash": -3617618518350186322, "content_hash": -3617618518350186322, "location": "src/include/drbd/helps.rb:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574734/?format=api", "priority": 100, "id": 1219352, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=4dcba31fe0dcb8ae", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Global Configuration of DRBD</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>تكوين عمومي لـ DRBD</big></b></p>" ], "id_hash": -4946786475385651046, "content_hash": -4946786475385651046, "location": "src/include/drbd/helps.rb:131", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574736/?format=api", "priority": 100, "id": 1219356, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=3b597be8eaee809a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p>Check <b>\"Disable IP Verification\"</b> to disable one of drbdadm's sanity check</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>حدد <b>\"تعطيل التحقق من IP\"</b> لتعطيل التحقق من سلامة أحد أجهزة drbdadm</p>" ], "id_hash": 7514449121262816352, "content_hash": 7514449121262816352, "location": "src/include/drbd/helps.rb:142", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574737/?format=api", "priority": 100, "id": 1219358, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=e848afa99b9dcc60", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>DRBD Configuration</big></b><br>\nConfigure drbd here.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>تكوين DRBD</big></b><br>\nقم بتكوين drbd هنا.<br></p>\n" ], "id_hash": 2893447288559557452, "content_hash": 2893447288559557452, "location": "src/include/drbd/helps.rb:158", "context": "", "note": "Summary dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574738/?format=api", "priority": 100, "id": 1219364, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=a82796fa92e8db4c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Adding a drbd:</big></b><br>\nChoose an drbd from the list of detected drbds.\nIf your drbd was not detected, use <b>Other (not detected)</b>.\nThen press <b>Configure</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>إضافة drbd:</big></b><br>\nاخترdrbd من قائمة drbds التي تم اكتشافها.\nفي حالة عدم تحديد drbd، قم باستخدام <b>أخرى (لم يتم اكتشافها) </b>.\nثم اضغط <b>تكوين</b>.</p>\n" ], "id_hash": 2915121965299606330, "content_hash": 2915121965299606330, "location": "src/include/drbd/helps.rb:162", "context": "", "note": "Summary dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574739/?format=api", "priority": 100, "id": 1219366, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=a87497fb829f233a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\nIf you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\nthe configuration opens.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>تحرير أو حذف:</big></b><br>\nإذا قمت بضغط <b>تحرير</b>، يتم فتح مربع حوار إضافي يتم من خلاله تغيير\nالتكوين.</p>\n" ], "id_hash": -2286498337428500482, "content_hash": -2286498337428500482, "location": "src/include/drbd/helps.rb:169", "context": "", "note": "Summary dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574740/?format=api", "priority": 100, "id": 1219368, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=6044b9e0620d8ffe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>DRBD Configuration Overview</big></b><br>\nObtain an overview of installed drbds. Additionally\nedit their configurations.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>نظرة عامة حول تكوين DRBD</big></b><br>\nللحصول على نظرة عامة حول drbds المثبت. بالإضافة إلى\nتحرير التكوينات الخاصة به.<br></p>\n" ], "id_hash": 6373782826732659303, "content_hash": 6373782826732659303, "location": "src/include/drbd/helps.rb:175", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574741/?format=api", "priority": 100, "id": 1219370, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=d87439b60ee2a267", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Adding a drbd:</big></b><br>\nPress <b>Add</b> to configure a drbd.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>إضافة Drbd:</big></b><br>\nاضغط <b>إضافة</b> لتكوين Drbd.</p>" ], "id_hash": 8232771025567093122, "content_hash": 8232771025567093122, "location": "src/include/drbd/helps.rb:181", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574742/?format=api", "priority": 100, "id": 1219372, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=f240ada0f00e1182", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\nChoose a drbd to change or remove.\nThen press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>تحرير أو حذف:</big></b><br>\nاختر أحد أجهزة Drbd لتغيير الجهاز المطلوب أو حذفه.\nثم اضغط بعد ذلك <b>تحرير</b> أو <b>حذف</b> كما ترغب.</p>\n" ], "id_hash": 8602738404935167398, "content_hash": 8602738404935167398, "location": "src/include/drbd/helps.rb:185", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574743/?format=api", "priority": 100, "id": 1219374, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=f763110001c56da6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\nPress <b>Next</b> to continue.\n<br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>الجزء الأول من التكوين</big></b><br>\nاضغط <b>التالي</b> للمتابعة.\n<br></p>" ], "id_hash": 2311345181255885935, "content_hash": 2311345181255885935, "location": "src/include/drbd/helps.rb:191", "context": "", "note": "Configure1 dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574744/?format=api", "priority": 100, "id": 1219376, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=a0138c324211646f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Selecting Something</big></b><br>\nIt is not possible. You must code it first. :-)\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>تحديد شيء</big></b><br>\nهذا غير ممكن، يجب ترميزه أولاً. :-)\n</p>" ], "id_hash": -8990973153923350195, "content_hash": -8990973153923350195, "location": "src/include/drbd/helps.rb:197, src/include/drbd/helps.rb:209", "context": "", "note": "Configure1 dialog help 2/2\nConfigure2 dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574745/?format=api", "priority": 100, "id": 1219378, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=0339a58d7f53414d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\nPress <b>Next</b> to continue.\n<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>الجزء الثاني من التكوين</big></b><br>\nاضغط <b>التالي</b> للمتابعة.\n<br></p>\n" ], "id_hash": -7144404063676186803, "content_hash": -7144404063676186803, "location": "src/include/drbd/helps.rb:203", "context": "", "note": "Configure2 dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574746/?format=api", "priority": 100, "id": 1219380, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=1cd9fa5b54b93f4d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "LVM Filter Configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "تكوين عامل تصفية LVM في DRBD" ], "id_hash": 6174016115818424457, "content_hash": 6174016115818424457, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:35", "context": "", "note": "encoding: utf-8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574747/?format=api", "priority": 100, "id": 1219382, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=d5ae82f22ce4e889", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Device Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "عامل تصفية الجهاز" ], "id_hash": 7710170641825774913, "content_hash": 7710170641825774913, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574748/?format=api", "priority": 100, "id": 1219384, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=eb00075937abbd41", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Writing the LVM cache" ], "previous_source": "", "target": [ "جارٍ كتابة ذاكرة LVM المؤقتة" ], "id_hash": -4850669865281528422, "content_hash": -4850669865281528422, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574749/?format=api", "priority": 100, "id": 1219386, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=3caef5751d33dd9a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Enable LVM Cache" ], "previous_source": "", "target": [ "تمكين ذاكرة LVM المؤقتة" ], "id_hash": -54777326744573836, "content_hash": -54777326744573836, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:62", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574750/?format=api", "priority": 100, "id": 1219388, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=7f3d644fc1a4e874", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Warning! Should disable LVM cache for using drbd." ], "previous_source": "", "target": [ "تحذير! يجب تعطيل الذاكرة المؤقتة لـ LVM لاستخدام drbd." ], "id_hash": 3136077858810238653, "content_hash": 3136077858810238653, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574751/?format=api", "priority": 100, "id": 1219390, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=ab8596326a5a16bd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Resource Name" ], "previous_source": "", "target": [ "اسم المورد" ], "id_hash": -5891178481072985632, "content_hash": -5891178481072985632, "location": "src/include/drbd/resource_conf.rb:144", "context": "", "note": "encoding: utf-8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574754/?format=api", "priority": 100, "id": 1219398, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=2e3e54625f3829e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:58Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ar/?format=api", "source": [ "Nodes" ], "previous_source": "", "target": [ "العقد" ], "id_hash": -6080436355290064981, "content_hash": -6080436355290064981, "location": "src/include/drbd/resource_conf.rb:151", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574755/?format=api", "priority": 100, "id": 1219400, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ar/?checksum=2b9df359b39097ab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1219400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:58Z" } ] }